{"id":8090,"date":"2025-11-09T13:43:46","date_gmt":"2025-11-09T13:43:46","guid":{"rendered":"http:\/\/46.224.74.15\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/"},"modified":"2025-11-26T13:20:26","modified_gmt":"2025-11-26T13:20:26","slug":"allgemeine-geschaeftsbedingungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/peitrade.com\/de\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/","title":{"rendered":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen (B2B)<\/h1>\n\n<p>G\u00fcltig ab: 9. November 2025<\/p>\n\n<p>Diese Bedingungen regeln die B2B-Nutzung der Website von PEI Trade sowie unsere Lieferung von Waren. Indem Sie ein Angebot anfordern, eine Bestellung (Purchase Order) \u00fcbermitteln oder unsere Website nutzen, erkl\u00e4ren Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1) Unternehmen und Geltungsbereich<\/h2>\n\n<p>PEI Trade ist ein internationales Handelsunternehmen, das nach \u00e4gyptischem Recht t\u00e4tig ist. Wir exportieren Agrarprodukte und verwandte Waren in weltweite M\u00e4rkte.  <strong>Wir verkaufen nicht an Verbraucher (B2C).<\/strong><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2) Angebote, Preise und Dokumentation<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Angebote (Preisangebote\/Pro-Forma-Rechnungen) sind f\u00fcr den angegebenen Zeitraum oder, falls kein Zeitraum genannt ist, f\u00fcr 5 Gesch\u00e4ftstage g\u00fcltig und k\u00f6nnen sich in Abh\u00e4ngigkeit von Marktlage und Wechselkursen \u00e4ndern.<\/li>\n\n\n\n<li>Sofern nicht anders angegeben, gelten die Preise gem\u00e4\u00df dem vereinbarten Incoterms\u00ae 2020-Klausel (z. B. FOB \u00e4gyptischer Hafen, CFR\/CIF, DAP\/DPU).<\/li>\n\n\n\n<li>Standard-Exportdokumente (sofern anwendbar): Handelsrechnung (Commercial Invoice), Packliste (Packing List), Ursprungszeugnis (Certificate of Origin), Pflanzengesundheitszeugnis (Phytosanitary Certificate), Begasungszertifikat (Fumigation, falls erforderlich) sowie Konnossement\/Luftfrachtbrief (Bill of Lading\/AWB). Besondere Zertifikate m\u00fcssen schriftlich vereinbart werden und k\u00f6nnen Preis und Lieferzeit beeinflussen. <\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3) Bestellungen und Vertragsschluss<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ein rechtsverbindlicher Vertrag kommt zustande, sobald wir Ihre Bestellung schriftlich akzeptieren oder eine Pro-Forma-Rechnung (PI) von beiden Parteien unterzeichnet wird.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c4nderungen\/Stornierungen nach unserer Annahme bed\u00fcrfen unserer schriftlichen Zustimmung und k\u00f6nnen Kosten f\u00fcr bereits eingegangene Verpflichtungen verursachen (Verpackung, Buchungen, Inspektionen usw.).<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4) Zahlungsbedingungen<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Akzeptierte Zahlungsmethoden (vorbehaltlich vorheriger Zustimmung): unwiderrufliches Akkreditiv bei Sicht (Irrevocable LC at sight) oder Bank\u00fcberweisung (TT), z. B. 30\/70 oder 50\/50.<\/li>\n\n\n\n<li>Anzahlungen sind nicht erstattungsf\u00e4hig, sobald Produktion\/Verpackung oder logistische Buchungen begonnen haben.<\/li>\n\n\n\n<li>Wir k\u00f6nnen nach vorheriger schriftlicher Vereinbarung und vorbehaltlich des geltenden Rechts Zahlungen in digitalen Verm\u00f6genswerten \u00fcber genehmigte Anbieter akzeptieren; Wechselkursrisiko und Geb\u00fchren tr\u00e4gt der K\u00e4ufer.<\/li>\n\n\n\n<li>Versp\u00e4tete Zahlungen k\u00f6nnen Verzugszinsen nach sich ziehen und\/oder zu einer Aussetzung von Lieferungen f\u00fchren.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5) Qualit\u00e4t, Inspektion und Reklamationen<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Qualit\u00e4t\/Handelsklasse\/Spezifikationen m\u00fcssen in der PI\/im Vertrag festgelegt werden.<\/li>\n\n\n\n<li>Eine Vorversandinspektion durch uns und\/oder eine anerkannte Drittpartei (z. B. SGS, Intertek, Bureau Veritas) kann auf Wunsch organisiert werden.<\/li>\n\n\n\n<li>Reklamationen: siehe unsere Claims &amp; Quality Policy f\u00fcr Fristen und Verfahren. Der K\u00e4ufer muss Sch\u00e4den begrenzen und Nachweise erbringen (Fotos, Gutachten, Berichte usw.). <\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6) Lieferung, Gefahren\u00fcbergang und Eigentum<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Die Gefahr geht gem\u00e4\u00df der vereinbarten Incoterms\u00ae 2020-Klausel \u00fcber (z. B. beim \u00dcberschreiten der Schiffsreling bei FOB; bei \u00dcbergabe an den ersten Frachtf\u00fchrer bei CFR\/CIF).<\/li>\n\n\n\n<li>Liefertermine sind unverbindlich und k\u00f6nnen durch h\u00f6here Gewalt, Hafen\u00fcberlastung, Zoll, Wetter oder beh\u00f6rdliche Ma\u00dfnahmen beeinflusst werden.<\/li>\n\n\n\n<li>Das Eigentum geht, sofern nichts anderes vereinbart wurde, erst nach vollst\u00e4ndiger Bezahlung \u00fcber.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7) Compliance<\/h2>\n\n<p>Der K\u00e4ufer ist f\u00fcr Einfuhrgenehmigungen, veterin\u00e4r-\/phytosanit\u00e4re Vorschriften und lokale Bestimmungen am Bestimmungsort verantwortlich. Wir erf\u00fcllen die einschl\u00e4gigen \u00e4gyptischen Exportvorschriften sowie anwendbare internationale Sanktions- und Au\u00dfenhandelsregelungen. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8) Haftungsbeschr\u00e4nkung<\/h2>\n\n<p>Soweit gesetzlich zul\u00e4ssig, ist unsere Gesamthaftung f\u00fcr Anspr\u00fcche aus einem Gesch\u00e4ftsvorgang auf den Rechnungswert der betroffenen Waren begrenzt. F\u00fcr indirekte oder Folgesch\u00e4den haften wir nicht. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9) H\u00f6here Gewalt<\/h2>\n\n<p>Keine Partei haftet f\u00fcr Nichterf\u00fcllung oder Verz\u00f6gerung, die durch Ereignisse au\u00dferhalb ihres zumutbaren Einflussbereichs verursacht werden (z. B. Naturkatastrophen, Krieg, Streiks, Hafenschlie\u00dfungen, Embargos, beh\u00f6rdliche Ma\u00dfnahmen). Die betroffene Partei hat die andere Seite zu informieren und die Leistung wiederaufzunehmen, sobald dies zumutbar ist. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10) Anwendbares Recht und Streitbeilegung<\/h2>\n\n<p>Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen der Arabischen Republik \u00c4gypten. F\u00fcr Streitigkeiten sind die Gerichte in Kairo (Wirtschaftsgericht) zust\u00e4ndig oder, sofern im Vertrag gemeinsam vereinbart, ein Schiedsverfahren nach anerkannten Regeln (z. B. CRCICA\/ICC) mit Schiedsort Kairo und Verfahrenssprache Englisch. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11) \u00c4nderungen<\/h2>\n\n<p>Wir k\u00f6nnen diese Bedingungen von Zeit zu Zeit \u00fcberarbeiten. Die jeweils aktuelle Fassung wird auf unserer Website ver\u00f6ffentlicht. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen (B2B) G\u00fcltig ab: 9. November 2025 Diese Bedingungen regeln die B2B-Nutzung der Website von PEI Trade sowie unsere Lieferung von Waren. Indem Sie ein Angebot anfordern, eine Bestellung (Purchase Order) \u00fcbermitteln oder unsere Website nutzen, erkl\u00e4ren Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden. 1) Unternehmen und Geltungsbereich PEI Trade ist ein internationales Handelsunternehmen, das [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8090","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"mb":[],"featured_image_urls_v2":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","woocommerce_archive_thumbnail":"","woocommerce_thumbnail":"","woocommerce_single":"","woocommerce_gallery_thumbnail":""},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen (B2B) G\u00fcltig ab: 9. November 2025 Diese Bedingungen regeln die B2B-Nutzung der Website von PEI Trade sowie unsere Lieferung von Waren. Indem Sie ein Angebot anfordern, eine Bestellung (Purchase Order) \u00fcbermitteln oder unsere Website nutzen, erkl\u00e4ren Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden. 1) Unternehmen und Geltungsbereich PEI Trade ist ein internationales Handelsunternehmen, das nach \u00e4gyptischem Recht t\u00e4tig ist. Wir exportieren Agrarprodukte und verwandte Waren in weltweite M\u00e4rkte. Wir verkaufen nicht an Verbraucher (B2C). 2) Angebote, Preise und Dokumentation Angebote (Preisangebote\/Pro-Forma-Rechnungen) sind f\u00fcr den angegebenen Zeitraum oder, falls kein Zeitraum genannt ist, f\u00fcr 5 Gesch\u00e4ftstage g\u00fcltig und k\u00f6nnen sich&hellip;<\/p>\n","category_list_v2":"","author_info_v2":{"name":"Mostafa Sabry","url":"https:\/\/peitrade.com\/de\/author\/emostafaadel_jn8gcqbo\/"},"comments_num_v2":"0 comments","mfb_rest_fields":["title","blocksy_meta","featured_image_urls_v2","post_excerpt_stackable_v2","category_list_v2","author_info_v2","comments_num_v2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8090"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8090\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8091,"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8090\/revisions\/8091"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}