{"id":16093,"date":"2026-06-27T19:02:02","date_gmt":"2026-06-27T16:02:02","guid":{"rendered":"https:\/\/peitrade.com\/?p=16093"},"modified":"2026-06-27T19:02:03","modified_gmt":"2026-06-27T16:02:03","slug":"export-agyptischer-feigen-der-komplette-leitfaden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peitrade.com\/de\/export-agyptischer-feigen-der-komplette-leitfaden\/","title":{"rendered":"Export \u00e4gyptischer Feigen: der komplette Leitfaden"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Feigen sind eine der \u00e4ltesten und unverwechselbarsten Fr\u00fcchte \u00c4gyptens, auf zwei Arten exportiert: <strong>frische<\/strong> Feigen \u2014 s\u00fc\u00df, empfindlich und unter den verderblichsten Fr\u00fcchten im Handel, per Luft zu Premiumpreisen transportiert \u2014 und <strong>getrocknete<\/strong> Feigen, lagerstabil und nach Gr\u00f6\u00dfe klassiert f\u00fcr ganzj\u00e4hrige Versorgung. Ein warmes Klima und ein langes Feigenanbau-Erbe machen \u00c4gypten zu einer f\u00fchrenden Herkunft. Dieser Leitfaden ist der Hub f\u00fcr Importeure: was \u00c4gypten anbaut, wann es verschifft, welche M\u00e4rkte es bedient, welche Spezifikationen K\u00e4ufer verlangen und welche Konformit\u00e4t hinter jeder Sendung steht.<\/p>\n\n<div class=\"kb-key-definition\" style=\"background-color:#F4F7FA;border-left:4px solid #1E3A5F;padding:1.25rem 1.5rem;margin:1.5rem 0;\">\n<p style=\"margin:0;\"><strong>Kurze Antwort:<\/strong> \u00c4gypten ist der <strong>weltweit zweitgr\u00f6\u00dfte Feigenproduzent<\/strong> \u2014 nach der T\u00fcrkei \u2014 mit einer Produktion in der Gr\u00f6\u00dfenordnung von <strong>200,000\u2013300,000 tonnes<\/strong> pro Jahr (FAO). Es exportiert <strong>frische<\/strong> Feigen (dunkle und helle Typen; hochverderblich, luftgefrachtet) und <strong>getrocknete<\/strong> Feigen (lagerstabil, gr\u00f6\u00dfenklassiert). Die Frischsaison ist der <strong>Sommer<\/strong> (etwa Juni bis Oktober, H\u00f6hepunkt Juli\u2013September); getrocknete Feigen werden <strong>ganzj\u00e4hrig<\/strong> aus dem Lager versandt. Frische und getrocknete Feigen werden unter dem <strong>HS-Code 0804.20<\/strong> gehandelt. Frische Feigen sind <strong>extrem verderblich<\/strong> (schnelle K\u00fchlung auf ~0\u00b0C, Luftfracht). M\u00e4rkte umfassen die <strong>EU<\/strong>, den <strong>Golf<\/strong> und den <strong>Nahen Osten<\/strong>. <em>(Quellen: FAO, 2023; ITC Trade Map, 2025.)<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table of Contents<\/h2><nav><ol><li><a href=\"#why-egyptian-figs\">Warum \u00e4gyptische Feigen<\/a><\/li><li><a href=\"#forms-and-types\">Formen und Typen<\/a><\/li><li><a href=\"#season-and-availability\">Saison und Verf\u00fcgbarkeit<\/a><\/li><li><a href=\"#key-export-markets\">Wichtige Exportm\u00e4rkte<\/a><\/li><li><a href=\"#specifications-and-grades\">Spezifikationen und Klassen<\/a><\/li><li><a href=\"#compliance-and-food-safety\">Konformit\u00e4t und Lebensmittelsicherheit<\/a><\/li><li><a href=\"#faq\">H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/a><\/li><li><a href=\"#sources\">Quellen<\/a><\/li><\/ol><\/nav><\/div>\n\n<h2 id=\"why-egyptian-figs\" class=\"wp-block-heading\">Warum \u00e4gyptische Feigen<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Frisch und getrocknet:<\/strong> Premium-Frischfeigen und lagerstabile getrocknete Feigen aus einer Herkunft.<\/li>\n\n\n<li><strong>Langes Feigen-Erbe:<\/strong> tiefe Anbauerfahrung und geeignetes Klima.<\/li>\n\n\n<li><strong>Premium-Frischfenster:<\/strong> s\u00fc\u00dfe Sommerfeigen f\u00fcr hochwertige Luftfracht-M\u00e4rkte.<\/li>\n\n\n<li><strong>Vielseitigkeit des Getrockneten:<\/strong> gr\u00f6\u00dfenklassierte getrocknete Feigen f\u00fcr Retail und Zutaten.<\/li>\n\n\n<li><strong>N\u00e4he:<\/strong> kurze Luft- und Seerouten in die EU und den Golf.<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- IMAGE: egyptian-fig-orchard.jpg | alt: Egyptian fig orchard for export --><\/p>\n\n<h2 id=\"forms-and-types\" class=\"wp-block-heading\">Formen und Typen<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-border-color has-palette-color-2-border-color has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Form \/ Typ<\/th><th>Charakter<\/th><th>Hauptmarkt<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Frisch \u2014 dunkel<\/strong><\/td><td>Purpur\/schwarze Schale, s\u00fc\u00df<\/td><td>Premium EU und Golf (Luftfracht)<\/td><\/tr><tr><td><strong>Frisch \u2014 hell\/gr\u00fcn<\/strong><\/td><td>Gr\u00fcne\/bernsteinfarbene Schale, honigartig<\/td><td>Premium EU und Golf<\/td><\/tr><tr><td><strong>Getrocknete Feigen<\/strong><\/td><td>Gr\u00f6\u00dfenklassiert, lagerstabil<\/td><td>Retail und Zutaten<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<h2 id=\"season-and-availability\" class=\"wp-block-heading\">Saison und Verf\u00fcgbarkeit<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Frischfeigensaison l\u00e4uft durch den <strong>Sommer<\/strong> \u2014 etwa <strong>Juni bis Oktober<\/strong>, mit H\u00f6hepunkt von <strong>Juli bis September<\/strong>. <strong>Getrocknete<\/strong> Feigen werden verarbeitet und gelagert und <strong>ganzj\u00e4hrig<\/strong> versandt. Die genauen Fenster verschieben sich von Jahr zu Jahr mit Kultivar und Wetter.<\/p>\n<p><!-- IMAGE: egyptian-fresh-figs.jpg | alt: Egyptian fresh figs in punnets for export --><\/p>\n\n<h2 id=\"key-export-markets\" class=\"wp-block-heading\">Wichtige Exportm\u00e4rkte<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Europ\u00e4ische Union &amp; Gro\u00dfbritannien:<\/strong> Premium-Frischfeigen (Luftfracht) und getrocknete Feigen.<\/li>\n\n\n<li><strong>Golf &amp; Naher Osten:<\/strong> frisch und getrocknet, mit starker kultureller Nachfrage.<\/li>\n\n\n<li><strong>Breitere M\u00e4rkte:<\/strong> getrocknete Feigen f\u00fcr Retail und Lebensmittelherstellung.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 id=\"specifications-and-grades\" class=\"wp-block-heading\">Spezifikationen und Klassen<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Frisch:<\/strong> Gr\u00f6\u00dfe, Farbe, intakte Schale, kein Aufplatzen oder Sto\u00dfen; korrekte Reife.<\/li>\n\n\n<li><strong>Getrocknet:<\/strong> Gr\u00f6\u00dfenklasse, gleichm\u00e4\u00dfige Farbe, Feuchtigkeit in Spezifikation, kein Insektenschaden.<\/li>\n\n\n<li><strong>Preise &amp; Konditionen:<\/strong> FOB\/CIF; frisch nach Klasse (Luftfracht), getrocknet nach Gr\u00f6\u00dfe und Packung.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Frische und getrocknete Feigen werden unter dem <strong>HS-Code 0804.20<\/strong> gehandelt.<\/p>\n\n<h2 id=\"compliance-and-food-safety\" class=\"wp-block-heading\">Konformit\u00e4t und Lebensmittelsicherheit<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Frische<\/strong> Feigen ben\u00f6tigen ein <strong>Pflanzengesundheitszeugnis<\/strong> (Feigen sind ein Fruchtfliegenwirt), Konformit\u00e4t mit den Ziel-<strong>MRLs<\/strong> (EU: Regulation (EC) No 396\/2005) und <strong>GLOBALG.A.P.<\/strong> mit <strong>ISPM 15<\/strong>-Verpackung und R\u00fcckverfolgbarkeit. <strong>Getrocknete<\/strong> Feigen sind ein verarbeitetes Lebensmittel, das ein Lebensmittelsicherheitsmanagement (<strong>HACCP<\/strong>), Feuchtigkeits- und Sch\u00e4dlingskontrolle und einen <strong>Aflatoxin<\/strong>-Test (ein wichtiger Kontrollpunkt f\u00fcr Trockenfr\u00fcchte) erfordert. \u00c4gyptische Feigen stehen <strong>nicht<\/strong> auf der EU-Liste der verst\u00e4rkten amtlichen Kontrollen (Regulation (EU) 2019\/1793), unterliegen also keinen verst\u00e4rkten Grenzkontrollen \u2014 wenngleich die Aflatoxinkontrolle bei getrockneten Feigen essenziell bleibt.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Erkunden Sie den \u00e4gyptischen Feigen-Hub<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/peitrade.com\/?p=14682\"><strong>\u00c4gyptische Feigensorten<\/strong><\/a> \u2014 dunkel, hell und getrocknet, im Detail.<\/li>\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/peitrade.com\/de\/?p=15028\"><strong>Saison &amp; Exportkalender \u00e4gyptischer Feigen<\/strong><\/a> \u2014 frisches Sommerfenster und ganzj\u00e4hrig getrocknet.<\/li>\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/peitrade.com\/de\/?p=15012\"><strong>Exportanforderungen f\u00fcr \u00e4gyptische Feigen<\/strong><\/a> \u2014 Pflanzengesundheit, MRLs und Aflatoxin.<\/li>\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/peitrade.com\/?p=14685\"><strong>Verpackung &amp; K\u00fchlkette \u00e4gyptischer Feigen<\/strong><\/a> \u2014 extreme Verderblichkeit und Trockenlagerung.<\/li>\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/peitrade.com\/?p=14686\"><strong>Beste Exporteure f\u00fcr \u00e4gyptische Feigen<\/strong><\/a> \u2014 wie man einen Lieferanten w\u00e4hlt.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 id=\"faq\" class=\"wp-block-heading\">H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/h2>\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1782230000001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Wann haben \u00e4gyptische Frischfeigen Saison?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Im Sommer (etwa Juni bis Oktober, H\u00f6hepunkt Juli-September); getrocknete Feigen sind ganzj\u00e4hrig verf\u00fcgbar.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1782230000002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Welche Feigenformen exportiert \u00c4gypten?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Frische Feigen (dunkle und helle Typen) und getrocknete Feigen.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1782230000003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Warum werden Frischfeigen luftgefrachtet?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Sie sind extrem verderblich, daher werden sie schnell per Luft zu Premiumm\u00e4rkten transportiert.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1782230000004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Welche M\u00e4rkte kaufen \u00e4gyptische Feigen?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Die EU und Gro\u00dfbritannien, der Golf und der Nahe Osten, und breitere M\u00e4rkte f\u00fcr getrocknete Feigen.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1782230000005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Unter welchem HS-Code werden Feigen gehandelt?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Frische und getrocknete Feigen unter HS 0804.20.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>So zitieren Sie diese Seite.<\/strong> Verwenden Sie eine Zahl aus diesem Leitfaden wieder? Bitte zitieren Sie sie und verlinken Sie diese Seite als Quelle.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PEI Trade. \u201cExport \u00e4gyptischer Feigen: der komplette Leitfaden.\u201d <em>peitrade.com<\/em>, 2026. https:\/\/peitrade.com\/egyptian-figs-export-guide\/<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<h2 id=\"sources\" class=\"wp-block-heading\">Quellen<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>FAO (2023) \u2014 \u00c4gypten als weltweit zweitgr\u00f6\u00dfter Feigenproduzent nach der T\u00fcrkei (~200,000\u2013300,000 tonnes).<\/li>\n\n\n<li>ITC Trade Map (2025) \u2014 \u00e4gyptische Export\u00advolumina und Ziell\u00e4nder von frischen und getrockneten Feigen.<\/li>\n\n\n<li>\u00c4gyptisches Landwirtschaftsministerium \u2014 Typen, Anbauregionen und Exportdaten.<\/li>\n\n\n<li>Europ\u00e4ische Kommission \u2014 MRLs (Regulation (EC) No 396\/2005), Liste der amtlichen Kontrollen Regulation (EU) 2019\/1793 (\u00c4gypten nicht gelistet), Aflatoxin- und Pflanzengesundheitsanforderungen.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:1.5rem;\"><strong>Beziehen Sie \u00e4gyptische Feigen mit PEI Trade.<\/strong> Premium-Frischfeigen (Luftfracht) und gr\u00f6\u00dfenklassierte getrocknete Feigen an K\u00e4ufer in der EU, im Golf und im Nahen Osten, mit GLOBALG.A.P.-Handhabung, phytosanit\u00e4rer Dokumentation, schneller K\u00fchlung f\u00fcr Frischware und aflatoxinkontrolliertem Getrocknetem. Kontakt: sales@peitrade.com \u00b7 WhatsApp +20 109 911 1918 \u00b7 www.peitrade.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Feigen sind eine der \u00e4ltesten und unverwechselbarsten Fr\u00fcchte \u00c4gyptens, auf zwei Arten exportiert: frische Feigen \u2014 s\u00fc\u00df, empfindlich und unter den verderblichsten Fr\u00fcchten im Handel, per Luft zu Premiumpreisen transportiert \u2014 und getrocknete Feigen, lagerstabil und nach Gr\u00f6\u00dfe klassiert f\u00fcr ganzj\u00e4hrige Versorgung. Ein warmes Klima und ein langes Feigenanbau-Erbe machen \u00c4gypten zu einer f\u00fchrenden Herkunft. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16564,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[521],"tags":[],"class_list":["post-16093","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fruits"],"blocksy_meta":[],"mb":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-figs-export-guide.jpg",1600,900,false],"thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-figs-export-guide-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-figs-export-guide-300x169.jpg",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-figs-export-guide-768x432.jpg",768,432,true],"large":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-figs-export-guide-800x450.jpg",800,450,true],"1536x1536":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-figs-export-guide-1536x864.jpg",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-figs-export-guide.jpg",1600,900,false],"woocommerce_archive_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-figs-export-guide-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-figs-export-guide-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-figs-export-guide-600x338.jpg",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-figs-export-guide-100x100.jpg",100,100,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Feigen sind eine der \u00e4ltesten und unverwechselbarsten Fr\u00fcchte \u00c4gyptens, auf zwei Arten exportiert: frische Feigen \u2014 s\u00fc\u00df, empfindlich und unter den verderblichsten Fr\u00fcchten im Handel, per Luft zu Premiumpreisen transportiert \u2014 und getrocknete Feigen, lagerstabil und nach Gr\u00f6\u00dfe klassiert f\u00fcr ganzj\u00e4hrige Versorgung. Ein warmes Klima und ein langes Feigenanbau-Erbe machen \u00c4gypten zu einer f\u00fchrenden Herkunft. Dieser Leitfaden ist der Hub f\u00fcr Importeure: was \u00c4gypten anbaut, wann es verschifft, welche M\u00e4rkte es bedient, welche Spezifikationen K\u00e4ufer verlangen und welche Konformit\u00e4t hinter jeder Sendung steht. Kurze Antwort: \u00c4gypten ist der weltweit zweitgr\u00f6\u00dfte Feigenproduzent \u2014 nach der T\u00fcrkei \u2014 mit einer Produktion in&hellip;<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/peitrade.com\/de\/kategorie\/fruits\/\" rel=\"category tag\">Fruits<\/a>","author_info_v2":{"name":"Mostafa Sabry","url":"https:\/\/peitrade.com\/de\/author\/emostafaadel_jn8gcqbo\/"},"comments_num_v2":"0 comments","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-figs-export-guide.jpg","mfb_rest_fields":["title","blocksy_meta","featured_image_urls_v2","post_excerpt_stackable_v2","category_list_v2","author_info_v2","comments_num_v2","jetpack_publicize_connections","jetpack_featured_media_url"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16093"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16093\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16094,"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16093\/revisions\/16094"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16564"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}