{"id":18008,"date":"2026-06-29T15:29:17","date_gmt":"2026-06-29T12:29:17","guid":{"rendered":"https:\/\/peitrade.com\/?p=18008"},"modified":"2026-06-29T15:29:18","modified_gmt":"2026-06-29T12:29:18","slug":"saison-und-kalender-fur-den-export-agyptischer-erdbeeren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peitrade.com\/de\/saison-und-kalender-fur-den-export-agyptischer-erdbeeren\/","title":{"rendered":"Saison und Kalender f\u00fcr den Export \u00e4gyptischer Erdbeeren"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Erdbeerkalender \u00c4gyptens hat zwei Ebenen: eine <strong>frische<\/strong> Saison, gebunden an die Winterernte, und eine <strong>tiefgek\u00fchlte \/ IQF<\/strong>-Versorgung, die ganzj\u00e4hrig aus dem K\u00fchllager l\u00e4uft. F\u00fcr Importeure bedeutet das winterliches Dessertobst, wenn Europa keines hat, plus tiefgek\u00fchlte Beeren in Verarbeitungsqualit\u00e4t, verf\u00fcgbar in jedem Monat. Dieser Leitfaden legt die \u00e4gyptische Erdbeer-Exportsaison dar und wie man darum herum plant.<\/p>\n\n<div class=\"kb-key-definition\" style=\"background-color:#F4F7FA;border-left:4px solid #1E3A5F;padding:1.25rem 1.5rem;margin:1.5rem 0;\">\n<p style=\"margin:0;\"><strong>Kurze Antwort:<\/strong> Die \u00e4gyptische <strong>frische<\/strong> Erdbeer-Exportsaison l\u00e4uft etwa von <strong>Dezember bis April<\/strong>, mit H\u00f6hepunkt von <strong>Januar bis M\u00e4rz<\/strong> \u2014 gegensaisonal zu Europa. <strong>Tiefgek\u00fchlte \/ IQF<\/strong>-Erdbeeren werden in der Saison produziert und <strong>ganzj\u00e4hrig<\/strong> aus dem K\u00fchllager versandt. Der Anbau konzentriert sich auf <strong>Qalyubia, Sharqia, Beheira, Ismailia und Nubaria<\/strong>. <em>(Die Frischernte erreicht ihren H\u00f6hepunkt von Januar bis M\u00e4rz; die genauen Fenster verschieben sich von Jahr zu Jahr mit Anpflanzung und Wetter.)<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table of Contents<\/h2><nav><ol><li><a href=\"#two-calendars\">Frisch und tiefgek\u00fchlt: zwei Kalender<\/a><\/li><li><a href=\"#calendar\">Der \u00e4gyptische Erdbeer-Exportkalender<\/a><\/li><li><a href=\"#timing-europe\">Warum das Timing der Frischware f\u00fcr Europa z\u00e4hlt<\/a><\/li><li><a href=\"#frozen-year-round\">Tiefgek\u00fchlt: ein ganzj\u00e4hriges Gesch\u00e4ft<\/a><\/li><li><a href=\"#planning-notes\">Planungshinweise<\/a><\/li><li><a href=\"#faq\">H\u00e4ufige Fragen<\/a><\/li><li><a href=\"#sources\">Quellen<\/a><\/li><\/ol><\/nav><\/div>\n\n<h2 id=\"two-calendars\" class=\"wp-block-heading\">Frisch und tiefgek\u00fchlt: zwei Kalender<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Frische Erdbeeren werden im Winterernte-Fenster gepfl\u00fcckt und versandt. Tiefgek\u00fchlte Erdbeeren werden aus derselben Ernte produziert, dann aber bei \u221218\u00b0C gelagert und das ganze Jahr \u00fcber freigegeben \u2014 ein K\u00e4ufer tiefgek\u00fchlter Erdbeeren ist also \u00fcberhaupt nicht an die Frischsaison gebunden. Zu verstehen, von welcher Ebene Sie kaufen, ist der Schl\u00fcssel zur Planung.<\/p>\n\n<h2 id=\"calendar\" class=\"wp-block-heading\">Der \u00e4gyptische Erdbeer-Exportkalender<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-border-color has-palette-color-2-border-color has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Monat<\/th><th>Frische Verf\u00fcgbarkeit<\/th><th>Tiefgek\u00fchlt \/ IQF<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Nov.\u2013Dez.<\/strong><\/td><td>Saison beginnt (fr\u00fche Sorten)<\/td><td>Verf\u00fcgbar aus dem Lager<\/td><\/tr><tr><td><strong>Jan.\u2013M\u00e4rz<\/strong><\/td><td>H\u00f6hepunkt von Frischversorgung und Qualit\u00e4t<\/td><td>H\u00f6hepunkt der Gefriersaison<\/td><\/tr><tr><td><strong>April<\/strong><\/td><td>Frischsaison klingt ab<\/td><td>Verf\u00fcgbar aus dem Lager<\/td><\/tr><tr><td><strong>Mai\u2013Okt.<\/strong><\/td><td>Au\u00dferhalb der Frischsaison<\/td><td>Ganzj\u00e4hrige Versorgung aus dem K\u00fchllager<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<p><!-- IMAGE: egyptian-strawberry-winter-harvest.jpg | alt: \u00c4gyptische Winter-Erdbeerernte f\u00fcr den Export --><\/p>\n\n<h2 id=\"timing-europe\" class=\"wp-block-heading\">Warum das Timing der Frischware f\u00fcr Europa z\u00e4hlt<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c4gyptens frische Erdbeeren erreichen ihren H\u00f6hepunkt im tiefsten europ\u00e4ischen Winter, wenn die lokale Produktion praktisch null ist. Das macht \u00c4gypten zu einer wertvollen gegensaisonalen Quelle f\u00fcr den Golf, Saudi-Arabien und die EU\/Gro\u00dfbritannien von Dezember bis M\u00e4rz, neben anderen im Winter liefernden Urspr\u00fcngen.<\/p>\n\n<h2 id=\"frozen-year-round\" class=\"wp-block-heading\">Tiefgek\u00fchlt: ein ganzj\u00e4hriges Gesch\u00e4ft<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da tiefgek\u00fchlte und IQF-Erdbeeren bei \u221218\u00b0C gehalten werden, k\u00f6nnen \u00e4gyptische Verarbeiter und Exporteure sie in jedem Monat versenden. F\u00fcr die EU-Marmeladen-, Backwaren-, Molkerei- und Getr\u00e4nkeindustrie \u2014 und f\u00fcr russische und Golf-K\u00e4ufer \u2014 ist diese ganzj\u00e4hrige Verf\u00fcgbarkeit, kombiniert mit festen, gefrierstabilen Sorten wie Festival, \u00c4gyptens Kernst\u00e4rke bei Erdbeeren.<\/p>\n\n<h2 id=\"planning-notes\" class=\"wp-block-heading\">Planungshinweise<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Frischprogramme:<\/strong> zielen Sie auf den H\u00f6hepunkt von Januar bis M\u00e4rz f\u00fcr beste Qualit\u00e4t und Menge.<\/li>\n\n\n<li><strong>Tiefk\u00fchlprogramme:<\/strong> bestellen Sie in jedem Monat; f\u00fcr den besten Preis kontrahieren Sie um den H\u00f6hepunkt der Gefriersaison.<\/li>\n\n\n<li><strong>Fr\u00fch buchen:<\/strong> das Frischfenster ist kurz \u2014 best\u00e4tigen Sie Kontingente vor dem H\u00f6hepunkt.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 id=\"faq\" class=\"wp-block-heading\">H\u00e4ufige Fragen<\/h2>\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-14546001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Wann sind frische \u00e4gyptische Erdbeeren verf\u00fcgbar?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Etwa von Dezember bis April, mit H\u00f6hepunkt von Januar bis M\u00e4rz &#8211; gegensaisonal zu Europa.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-14546002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Sind tiefgek\u00fchlte \u00e4gyptische Erdbeeren ganzj\u00e4hrig verf\u00fcgbar?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Ja &#8211; tiefgek\u00fchlte \/ IQF-Erdbeeren werden in der Saison produziert und ganzj\u00e4hrig aus dem K\u00fchllager versandt.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-14546003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Wann ist die Hauptsaison?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Von Januar bis M\u00e4rz, sowohl f\u00fcr die Frischqualit\u00e4t als auch das Gefriervolumen.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-14546004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Wo werden \u00e4gyptische Erdbeeren angebaut?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Haupts\u00e4chlich in Qalyubia, Sharqia, Beheira, Ismailia und dem Neulandgebiet Nubaria.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-14546005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">\u00c4ndern sich die Frischfenster von Jahr zu Jahr?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Ja &#8211; Anpflanzung und Wetter verschieben die Daten, also best\u00e4tigen Sie das Programmfenster mit Ihrem Lieferanten.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kb-cite-box\" style=\"background-color:#F4F7FA;border-left:4px solid #1E3A5F;padding:1.25rem 1.5rem;margin:1.5rem 0;\">\n<p style=\"margin:0 0 .35rem 0;\"><strong>Diese Seite zitieren<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin:0;\">PEI Trade. \u201eSaison und Kalender f\u00fcr den Export \u00e4gyptischer Erdbeeren.\u201c <em>peitrade.com<\/em>, 2026. https:\/\/peitrade.com\/egyptian-strawberry-export-season\/<\/p>\n<\/div>\n\n<h2 id=\"sources\" class=\"wp-block-heading\">Quellen<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>CBI \/ USDA FAS \u2014 EU-Importfenster f\u00fcr frische und tiefgek\u00fchlte Beeren und gegensaisonale Nachfrage.<\/li>\n\n\n<li>\u00c4gyptisches Landwirtschaftsministerium; Branchenberichte \u2014 Timing der Erdbeerernte und Anbaugebiete.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Seite ist Teil unseres Hubs <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/de\/export-agyptischer-erdbeeren-der-komplette-leitfaden\/\">Leitfaden f\u00fcr den Export \u00e4gyptischer Erdbeeren<\/a>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:1.5rem;\"><strong>Planen Sie Ihr \u00e4gyptisches Erdbeerprogramm mit PEI Trade.<\/strong> Frische Winterschalen und ganzj\u00e4hrige tiefgek\u00fchlte IQF-Versorgung f\u00fcr K\u00e4ufer im Golf, Saudi-Arabien, der EU, Gro\u00dfbritannien und Russland, mit vollst\u00e4ndiger Dokumentation und ununterbrochener K\u00fchlkette. Kontakt: sales@peitrade.com \u00b7 WhatsApp +20 109 911 1918 \u00b7 www.peitrade.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Erdbeerkalender \u00c4gyptens hat zwei Ebenen: eine frische Saison, gebunden an die Winterernte, und eine tiefgek\u00fchlte \/ IQF-Versorgung, die ganzj\u00e4hrig aus dem K\u00fchllager l\u00e4uft. F\u00fcr Importeure bedeutet das winterliches Dessertobst, wenn Europa keines hat, plus tiefgek\u00fchlte Beeren in Verarbeitungsqualit\u00e4t, verf\u00fcgbar in jedem Monat. Dieser Leitfaden legt die \u00e4gyptische Erdbeer-Exportsaison dar und wie man darum herum [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18009,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[521],"tags":[],"class_list":["post-18008","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fruits"],"blocksy_meta":[],"mb":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-strawberry-export-season.jpg",1600,900,false],"thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-strawberry-export-season-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-strawberry-export-season-300x169.jpg",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-strawberry-export-season-768x432.jpg",768,432,true],"large":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-strawberry-export-season-800x450.jpg",800,450,true],"1536x1536":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-strawberry-export-season-1536x864.jpg",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-strawberry-export-season.jpg",1600,900,false],"woocommerce_archive_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-strawberry-export-season-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-strawberry-export-season-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-strawberry-export-season-600x338.jpg",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-strawberry-export-season-100x100.jpg",100,100,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Der Erdbeerkalender \u00c4gyptens hat zwei Ebenen: eine frische Saison, gebunden an die Winterernte, und eine tiefgek\u00fchlte \/ IQF-Versorgung, die ganzj\u00e4hrig aus dem K\u00fchllager l\u00e4uft. F\u00fcr Importeure bedeutet das winterliches Dessertobst, wenn Europa keines hat, plus tiefgek\u00fchlte Beeren in Verarbeitungsqualit\u00e4t, verf\u00fcgbar in jedem Monat. Dieser Leitfaden legt die \u00e4gyptische Erdbeer-Exportsaison dar und wie man darum herum plant. Kurze Antwort: Die \u00e4gyptische frische Erdbeer-Exportsaison l\u00e4uft etwa von Dezember bis April, mit H\u00f6hepunkt von Januar bis M\u00e4rz \u2014 gegensaisonal zu Europa. Tiefgek\u00fchlte \/ IQF-Erdbeeren werden in der Saison produziert und ganzj\u00e4hrig aus dem K\u00fchllager versandt. Der Anbau konzentriert sich auf Qalyubia, Sharqia, Beheira,&hellip;<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/peitrade.com\/de\/kategorie\/fruits\/\" rel=\"category tag\">Fruits<\/a>","author_info_v2":{"name":"Mostafa Sabry","url":"https:\/\/peitrade.com\/de\/author\/emostafaadel_jn8gcqbo\/"},"comments_num_v2":"0 comments","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-strawberry-export-season.jpg","mfb_rest_fields":["title","blocksy_meta","featured_image_urls_v2","post_excerpt_stackable_v2","category_list_v2","author_info_v2","comments_num_v2","jetpack_publicize_connections","jetpack_featured_media_url"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18008"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18008\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18010,"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18008\/revisions\/18010"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18008"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}