{"id":18900,"date":"2026-06-29T23:49:51","date_gmt":"2026-06-29T20:49:51","guid":{"rendered":"https:\/\/peitrade.com\/?p=18900"},"modified":"2026-06-29T23:49:52","modified_gmt":"2026-06-29T20:49:52","slug":"exportanforderungen-fur-agyptische-tomaten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peitrade.com\/de\/exportanforderungen-fur-agyptische-tomaten\/","title":{"rendered":"Exportanforderungen f\u00fcr \u00e4gyptische Tomaten"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tomaten tragen ein unverwechselbares Konformit\u00e4tsprofil: ein Quarant\u00e4nesch\u00e4dling mit hoher Auswirkung (<em>Tuta absoluta<\/em>), Virus- und Wei\u00dfe-Fliege-Anliegen, MRL-Pr\u00fcfung bei einer stark gespritzten Kultur und \u2014 f\u00fcr Paste und sonnengetrocknet \u2014 eine vollst\u00e4ndige Sicherheitsebene f\u00fcr verarbeitete Lebensmittel. Diese richtig zu handhaben h\u00e4lt frische und verarbeitete Tomatensendungen in Bewegung. Dieser Leitfaden legt dar, was ein Importeur und Exporteur brauchen, um \u00e4gyptische Tomaten sauber zu bewegen.<\/p>\n\n<div class=\"kb-key-definition\" style=\"background-color:#F4F7FA;border-left:4px solid #1E3A5F;padding:1.25rem 1.5rem;margin:1.5rem 0;\">\n<p style=\"margin:0;\"><strong>Kurze Antwort:<\/strong> frische Tomaten ben\u00f6tigen ein <strong>phytosanit\u00e4res Zertifikat<\/strong> (Schl\u00fcsselsch\u00e4dling: <strong>Tomatenminiermotte<\/strong>, <em>Tuta absoluta<\/em>; plus Fruchtfliegen und von der Wei\u00dfen Fliege \u00fcbertragene Viren), Konformit\u00e4t mit den Ziel-<strong>MRLs<\/strong> (EU: Regulation (EC) No 396\/2005) und <strong>GLOBALG.A.P.<\/strong> mit <strong>ISPM 15<\/strong>-Verpackung und R\u00fcckverfolgbarkeit. <strong>Paste, Konzentrat und sonnengetrocknet<\/strong> ben\u00f6tigen <strong>HACCP<\/strong> plus ein GFSI-Schema (<strong>BRCGS<\/strong> \/ <strong>ISO 22000<\/strong>) und mikrobiologische Kontrolle. Frisch wird unter <strong>HS 0702.00<\/strong> gehandelt, Paste unter <strong>HS 2002.90<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table of Contents<\/h2><nav><ol><li><a href=\"#phytosanitary\">Phytosanit\u00e4re Zertifizierung und Sch\u00e4dlinge<\/a><\/li><li><a href=\"#residues\">Pestizidr\u00fcckst\u00e4nde<\/a><\/li><li><a href=\"#processed-food-safety\">Paste, Konzentrat und sonnengetrocknet: eine Lebensmittelsicherheitsebene<\/a><\/li><li><a href=\"#certification\">Zertifizierung, R\u00fcckverfolgbarkeit und Verpackung<\/a><\/li><li><a href=\"#document-checklist\">Dokumenten-Checkliste<\/a><\/li><li><a href=\"#faq\">H\u00e4ufige Fragen<\/a><\/li><li><a href=\"#sources\">Quellen<\/a><\/li><\/ol><\/nav><\/div>\n\n<h2 id=\"phytosanitary\" class=\"wp-block-heading\">Phytosanit\u00e4re Zertifizierung und Sch\u00e4dlinge<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Frische Tomaten reisen mit einem offiziellen <strong>phytosanit\u00e4ren Zertifikat<\/strong> der \u00e4gyptischen Pflanzenquarant\u00e4nebeh\u00f6rde (CAPQ). Das zentrale Anliegen ist die <strong>Tomatenminiermotte<\/strong> (<em>Tuta absoluta<\/em>), ein weltweit regulierter Sch\u00e4dling, neben <strong>Fruchtfliegen<\/strong> und <strong>von der Wei\u00dfen Fliege \u00fcbertragenen Viren<\/strong> (z. B. Tomatenblattrollvirus). Die Kontrolle beruht auf \u00fcberwachten Feldprogrammen, gesch\u00fctztem Anbau und Inspektion vor dem Export. Nach EU-Pflanzengesundheitsrecht (Regulation (EU) 2019\/2072) m\u00fcssen Tomatensendungen definierte besondere Anforderungen erf\u00fcllen \u2014 typischerweise Ursprung aus einem sch\u00e4dlingsfreien Gebiet oder Freiheit des Produktionsorts, festgestellt durch amtliche Inspektion w\u00e4hrend der Wachstumssaison \u2014 f\u00fcr <em>Tuta absoluta<\/em> und regulierte Tomatenviren; best\u00e4tigen Sie die geltenden Bedingungen f\u00fcr jede Destination und Saison vor dem Versand.<\/p>\n\n<h2 id=\"residues\" class=\"wp-block-heading\">Pestizidr\u00fcckst\u00e4nde<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tomaten m\u00fcssen die Ziel-<strong>MRLs<\/strong> erf\u00fcllen \u2014 f\u00fcr die EU, Regulation (EC) No 396\/2005. Als intensiv angebaute, d\u00fcnnschalige und frisch verzehrte Kultur ziehen Tomaten R\u00fcckstandsaufmerksamkeit auf sich, daher f\u00fchren Exporteure disziplinierte Spr\u00fchprogramme durch, beachten Wartezeiten vor der Ernte und nutzen akkreditierte <strong>R\u00fcckstandstests<\/strong> vor dem Versand.<\/p>\n\n<h2 id=\"processed-food-safety\" class=\"wp-block-heading\">Paste, Konzentrat und sonnengetrocknet: eine Lebensmittelsicherheitsebene<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Verarbeitete<\/strong> Tomatenprodukte sind eigenst\u00e4ndige Lebensmittel und erfordern ein vollst\u00e4ndiges Lebensmittelsicherheits-Management: <strong>HACCP<\/strong> mit einem GFSI-anerkannten Schema (<strong>BRCGS<\/strong>, <strong>IFS<\/strong> oder <strong>ISO 22000 \/ FSSC 22000<\/strong>), Hygiene und Wasserkontrolle, mikrobiologische Tests und korrekte Konservierung (aseptische Abf\u00fcllung f\u00fcr Paste; kontrollierte Trocknung f\u00fcr sonnengetrocknet). K\u00e4ufer spezifizieren oft Brix, Farbe und Schimmelzahl-Grenzwerte.<\/p>\n\n<h2 id=\"certification\" class=\"wp-block-heading\">Zertifizierung, R\u00fcckverfolgbarkeit und Verpackung<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr den EU- und UK-Einzelhandel ist die <strong>GLOBALG.A.P.<\/strong>-Zertifizierung die Grundlage f\u00fcr frisch, h\u00e4ufig mit dem <strong>GRASP<\/strong>-Add-on, neben dem Lebensmittelsicherheits-Management des Packhauses (<strong>HACCP<\/strong>) und einer klaren <strong>chargencodierten R\u00fcckverfolgbarkeit<\/strong>. Holzpaletten und Stauholz m\u00fcssen <strong>ISPM 15<\/strong>-konform sein.<\/p>\n\n<h2 id=\"document-checklist\" class=\"wp-block-heading\">Dokumenten-Checkliste<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-border-color has-palette-color-2-border-color has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Dokument<\/th><th>Frisch<\/th><th>Paste \/ sonnengetrocknet<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Phytosanit\u00e4res Zertifikat<\/td><td>Erforderlich (Tuta absoluta)<\/td><td>Oft erforderlich (sonnengetrocknet)<\/td><\/tr><tr><td>R\u00fcckstandstestbericht (MRLs)<\/td><td>Stark erwartet<\/td><td>Empfohlen<\/td><\/tr><tr><td>GLOBALG.A.P.-Zertifikat<\/td><td>Grundlage<\/td><td>Auf Farmebene<\/td><\/tr><tr><td>BRCGS \/ IFS \/ ISO 22000<\/td><td>\u2014<\/td><td>Erwartet (Betrieb)<\/td><\/tr><tr><td>Gesundheits- \/ Freiverkaufszertifikat<\/td><td>\u2014<\/td><td>Oft erforderlich<\/td><\/tr><tr><td>CoO \/ EUR.1, Rechnung, Packliste, B\/L<\/td><td>Erforderlich<\/td><td>Erforderlich<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<p><!-- IMAGE: egyptian-tomato-grading.jpg | alt: \u00c4gyptische Tomaten-Sortierung und -Inspektion f\u00fcr den Export --><\/p>\n\n<h2 id=\"faq\" class=\"wp-block-heading\">H\u00e4ufige Fragen<\/h2>\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-14636001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Was wird f\u00fcr den Export frischer Tomaten ben\u00f6tigt?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Ein phytosanit\u00e4res Zertifikat, MRL-Konformit\u00e4t, GLOBALG.A.P. und Standard-Handelsdokumente.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-14636002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Was ist das Hauptsch\u00e4dlingsanliegen f\u00fcr Tomaten?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Die Tomatenminiermotte (Tuta absoluta), plus Fruchtfliegen und von der Wei\u00dfen Fliege \u00fcbertragene Viren &#8211; mit besonderen EU-Anforderungen nach Regulation (EU) 2019\/2072.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-14636003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Warum ziehen Tomaten R\u00fcckstandspr\u00fcfung an?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Sie werden intensiv angebaut, sind d\u00fcnnschalig und werden frisch verzehrt, daher sind MRL-Konformit\u00e4t und Tests essenziell.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-14636004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Was ben\u00f6tigen Paste und sonnengetrocknete Produkte?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>HACCP mit einem GFSI-Schema (BRCGS\/IFS\/ISO 22000), mikrobiologische Kontrolle und korrekte Konservierung.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-14636005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Welche HS-Codes gelten?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Frische Tomaten sind HS 0702.00; Paste\/Konzentrat ist HS 2002.90.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kb-cite-box\" style=\"background-color:#F4F7FA;border-left:4px solid #1E3A5F;padding:1.25rem 1.5rem;margin:1.5rem 0;\">\n<p style=\"margin:0 0 .35rem 0;\"><strong>Diese Seite zitieren<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin:0;\">PEI Trade. \u201eExportanforderungen f\u00fcr \u00e4gyptische Tomaten.\u201c <em>peitrade.com<\/em>, 2026. https:\/\/peitrade.com\/egyptian-tomato-export-requirements\/<\/p>\n<\/div>\n\n<h2 id=\"sources\" class=\"wp-block-heading\">Quellen<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Europ\u00e4ische Kommission \u2014 MRLs (Regulation (EC) No 396\/2005) und Pflanzengesundheitsanforderungen (<em>Tuta absoluta<\/em>; Regulation (EU) 2019\/2072).<\/li>\n\n\n<li>GLOBALG.A.P.; BRCGS \/ IFS \/ ISO 22000; ISPM 15 (IPPC) \u2014 Zertifizierungs- und Holzverpackungsstandards.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Seite ist Teil unseres Hubs <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/de\/export-agyptischer-tomaten-der-komplette-leitfaden\/\">Leitfaden f\u00fcr den Export \u00e4gyptischer Tomaten<\/a>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:1.5rem;\"><strong>Exportieren Sie \u00e4gyptische Tomaten auf konforme Weise mit PEI Trade.<\/strong> Phytosanit\u00e4re Dokumentation und <em>Tuta absoluta<\/em>-Kontrolle, MRL-konforme Produktion mit akkreditierten Tests, GLOBALG.A.P. f\u00fcr frisch und HACCP\/BRCGS-Lebensmittelsicherheit f\u00fcr Paste, Konzentrat und sonnengetrocknet. Kontakt: sales@peitrade.com \u00b7 WhatsApp +20 109 911 1918 \u00b7 www.peitrade.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tomaten tragen ein unverwechselbares Konformit\u00e4tsprofil: ein Quarant\u00e4nesch\u00e4dling mit hoher Auswirkung (Tuta absoluta), Virus- und Wei\u00dfe-Fliege-Anliegen, MRL-Pr\u00fcfung bei einer stark gespritzten Kultur und \u2014 f\u00fcr Paste und sonnengetrocknet \u2014 eine vollst\u00e4ndige Sicherheitsebene f\u00fcr verarbeitete Lebensmittel. Diese richtig zu handhaben h\u00e4lt frische und verarbeitete Tomatensendungen in Bewegung. Dieser Leitfaden legt dar, was ein Importeur und Exporteur brauchen, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18901,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[420],"tags":[],"class_list":["post-18900","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gemuse"],"blocksy_meta":[],"mb":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-tomato-export-requirements.jpg",1536,1024,false],"thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-tomato-export-requirements-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-tomato-export-requirements-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-tomato-export-requirements-768x512.jpg",768,512,true],"large":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-tomato-export-requirements-800x533.jpg",800,533,true],"1536x1536":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-tomato-export-requirements.jpg",1536,1024,false],"2048x2048":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-tomato-export-requirements.jpg",1536,1024,false],"woocommerce_archive_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-tomato-export-requirements-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-tomato-export-requirements-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-tomato-export-requirements-600x400.jpg",600,400,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-tomato-export-requirements-100x100.jpg",100,100,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Tomaten tragen ein unverwechselbares Konformit\u00e4tsprofil: ein Quarant\u00e4nesch\u00e4dling mit hoher Auswirkung (Tuta absoluta), Virus- und Wei\u00dfe-Fliege-Anliegen, MRL-Pr\u00fcfung bei einer stark gespritzten Kultur und \u2014 f\u00fcr Paste und sonnengetrocknet \u2014 eine vollst\u00e4ndige Sicherheitsebene f\u00fcr verarbeitete Lebensmittel. Diese richtig zu handhaben h\u00e4lt frische und verarbeitete Tomatensendungen in Bewegung. Dieser Leitfaden legt dar, was ein Importeur und Exporteur brauchen, um \u00e4gyptische Tomaten sauber zu bewegen. Kurze Antwort: frische Tomaten ben\u00f6tigen ein phytosanit\u00e4res Zertifikat (Schl\u00fcsselsch\u00e4dling: Tomatenminiermotte, Tuta absoluta; plus Fruchtfliegen und von der Wei\u00dfen Fliege \u00fcbertragene Viren), Konformit\u00e4t mit den Ziel-MRLs (EU: Regulation (EC) No 396\/2005) und GLOBALG.A.P. mit ISPM 15-Verpackung und R\u00fcckverfolgbarkeit. Paste, Konzentrat&hellip;<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/peitrade.com\/de\/kategorie\/gemuse\/\" rel=\"category tag\">Gem\u00fcse<\/a>","author_info_v2":{"name":"Mostafa Sabry","url":"https:\/\/peitrade.com\/de\/author\/emostafaadel_jn8gcqbo\/"},"comments_num_v2":"0 comments","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-tomato-export-requirements.jpg","mfb_rest_fields":["title","blocksy_meta","featured_image_urls_v2","post_excerpt_stackable_v2","category_list_v2","author_info_v2","comments_num_v2","jetpack_publicize_connections","jetpack_featured_media_url"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18900","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18900"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18900\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18902,"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18900\/revisions\/18902"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18900"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18900"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}