{"id":19165,"date":"2026-06-29T23:49:58","date_gmt":"2026-06-29T20:49:58","guid":{"rendered":"https:\/\/peitrade.com\/?p=19165"},"modified":"2026-06-29T23:49:59","modified_gmt":"2026-06-29T20:49:59","slug":"saison-kalender-fur-den-export-agyptischer-tomaten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peitrade.com\/de\/saison-kalender-fur-den-export-agyptischer-tomaten\/","title":{"rendered":"Saison &#038; Kalender f\u00fcr den Export \u00e4gyptischer Tomaten"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tomate ist eine der durchg\u00e4ngigsten Kulturen \u00c4gyptens: gestaffelte Winter- und Sommerpflanzungen halten frische Fr\u00fcchte den Gro\u00dfteil des Jahres verf\u00fcgbar, w\u00e4hrend die Verarbeitungssaison die Sommer-Herbst-Ernte zu Mark und getrocknetem Produkt konzentriert, das jeden Monat verschifft wird. F\u00fcr Importeure bedeutet das ein programmierbares Frischangebot und ganzj\u00e4hrige verarbeitete Verf\u00fcgbarkeit. Dieser Leitfaden erl\u00e4utert die \u00e4gyptische Tomaten-Exportsaison und wie man um sie herum plant.<\/p>\n\n<div class=\"kb-key-definition\" style=\"background-color:#F4F7FA;border-left:4px solid #1E3A5F;padding:1.25rem 1.5rem;margin:1.5rem 0;\">\n<p style=\"margin:0;\"><strong>Kurze Antwort:<\/strong> \u00c4gyptische <strong>frische<\/strong> Tomaten sind den <strong>Gro\u00dfteil des Jahres<\/strong> aus gestaffelten Winter- und Sommerpflanzungen verf\u00fcgbar, wobei die Fenster je nach Region und Typ variieren. Die <strong>Verarbeitung<\/strong> (Mark, Konzentrat, getrocknet) erreicht mit der <strong>Sommer-Herbst<\/strong>-Ernte ihren H\u00f6hepunkt und wird <strong>ganzj\u00e4hrig<\/strong> aus dem Lager verschifft. <em>(Frische l\u00e4uft den Gro\u00dfteil des Jahres, die Verarbeitung erreicht im Sommer\u2013Herbst ihren H\u00f6hepunkt; die genauen Fenster verschieben sich von Jahr zu Jahr je nach Region, Typ und Wetter.)<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table of Contents<\/h2><nav><ol><li><a href=\"#continuous-crop\">Eine nahezu durchg\u00e4ngige Frischkultur<\/a><\/li><li><a href=\"#calendar\">Der \u00e4gyptische Tomaten-Exportkalender<\/a><\/li><li><a href=\"#processing\">Verarbeitung: ein sommerverankertes, ganzj\u00e4hriges Angebot<\/a><\/li><li><a href=\"#planning-notes\">Planungshinweise<\/a><\/li><li><a href=\"#faq\">H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/a><\/li><li><a href=\"#sources\">Quellen<\/a><\/li><\/ol><\/nav><\/div>\n\n<h2 id=\"continuous-crop\" class=\"wp-block-heading\">Eine nahezu durchg\u00e4ngige Frischkultur<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c4gyptens Klima erlaubt mehrere Tomatenpflanzungen \u00fcber das Jahr, daher sind frische Tomaten anders als eine Einzelerntekultur selten v\u00f6llig au\u00dferhalb der Saison. Verschiedene Regionen und gesch\u00fctzte Produktion f\u00fcllen verschiedene Fenster und gl\u00e4tten das Angebot. Die praktische Folge ist, dass es bei der Tomatenbeschaffung um die Vereinbarung eines stetigen Programms und des richtigen Typs geht, nicht um das Jagen nach einem engen Fenster.<\/p>\n\n<h2 id=\"calendar\" class=\"wp-block-heading\">Der \u00e4gyptische Tomaten-Exportkalender<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-border-color has-palette-color-2-border-color has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Zeitraum<\/th><th>Frische Tomaten<\/th><th>Verarbeitung<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Winter\u2013Fr\u00fchjahr<\/strong><\/td><td>Starkes Angebot (inkl. gesch\u00fctzt)<\/td><td>Mark aus dem Lager verschifft<\/td><\/tr><tr><td><strong>Sommer\u2013Herbst<\/strong><\/td><td>Freiland-Haupternte<\/td><td>Spitze der Verarbeitungssaison<\/td><\/tr><tr><td><strong>Ganzj\u00e4hrig<\/strong><\/td><td>Kontinuit\u00e4t nach Region\/Typ<\/td><td>Mark und getrocknet aus dem Lager<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<p><!-- IMAGE: egyptian-tomato-harvest.jpg | alt: \u00c4gyptische Tomatenernte f\u00fcr Export und Verarbeitung --><\/p>\n\n<h2 id=\"processing\" class=\"wp-block-heading\">Verarbeitung: ein sommerverankertes, ganzj\u00e4hriges Angebot<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Tomaten<strong>verarbeitung<\/strong> konzentriert sich dort, wo die Frucht am reichlichsten und am h\u00f6chsten im Brix ist \u2014 die Freiland-Ernte im <strong>Sommer\u2013Herbst<\/strong> \u2014 wenn die Fabriken Mark-, Konzentrat- und Trocknungslinien in gro\u00dfem Umfang fahren. Da diese Produkte lagerstabil sind, werden sie <strong>ganzj\u00e4hrig verschifft<\/strong> aus dem Lager, was K\u00e4ufern eine kontinuierliche Verf\u00fcgbarkeit unabh\u00e4ngig vom Frischfenster gibt.<\/p>\n\n<h2 id=\"planning-notes\" class=\"wp-block-heading\">Planungshinweise<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Frischprogramme:<\/strong> vereinbaren Sie ein kontinuierliches Programm; best\u00e4tigen Sie die Typverf\u00fcgbarkeit nach Fenster.<\/li>\n\n\n<li><strong>Verarbeitung:<\/strong> richten Sie gro\u00dfe Mark-\/Trockenmengen an der Sommer-Herbst-Kampagne aus.<\/li>\n\n\n<li><strong>Verderblichkeit:<\/strong> frische Tomaten sind verderblich und reifeempfindlich \u2014 planen Sie die Logistik eng.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 id=\"faq\" class=\"wp-block-heading\">H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/h2>\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-14635001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Wann sind \u00e4gyptische frische Tomaten verf\u00fcgbar?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Den Gro\u00dfteil des Jahres, aus gestaffelten Winter- und Sommerpflanzungen.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-14635002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Wann ist die Verarbeitungssaison?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Sie erreicht im Sommer-Herbst ihren H\u00f6hepunkt, wenn die Frucht am reichlichsten und am h\u00f6chsten im Brix ist.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-14635003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Ist Tomatenmark ganzj\u00e4hrig verf\u00fcgbar?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Ja &#8211; Mark, Konzentrat und getrocknet sind lagerstabil und werden ganzj\u00e4hrig aus dem Lager verschifft.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-14635004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">\u00c4ndern sich die Frischfenster je nach Typ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Ja &#8211; Region, Typ und gesch\u00fctzte Produktion verschieben alle die Verf\u00fcgbarkeit.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-14635005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">\u00c4ndern sich die Termine von Jahr zu Jahr?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Ja &#8211; Anbau und Wetter verschieben die Fenster, best\u00e4tigen Sie daher das Programm mit Ihrem Lieferanten.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kb-cite-box\" style=\"background-color:#F4F7FA;border-left:4px solid #1E3A5F;padding:1.25rem 1.5rem;margin:1.5rem 0;\">\n<p style=\"margin:0 0 .35rem 0;\"><strong>So zitieren Sie diese Seite<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin:0;\">PEI Trade. \u201cSaison &#038; Kalender f\u00fcr den Export \u00e4gyptischer Tomaten.\u201d <em>peitrade.com<\/em>, 2026. https:\/\/peitrade.com\/egyptian-tomato-export-season\/<\/p>\n<\/div>\n\n<h2 id=\"sources\" class=\"wp-block-heading\">Quellen<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>CBI \/ USDA FAS \u2014 Nachfrage des Golfs und der EU nach frischen und verarbeiteten Tomaten und Fenster.<\/li>\n\n\n<li>\u00c4gyptisches Landwirtschaftsministerium; Branchenberichte \u2014 Pflanz- und Verarbeitungssaisons der Tomate.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Seite ist Teil unseres Hubs <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/de\/export-agyptischer-tomaten-der-komplette-leitfaden\/\">Leitfaden f\u00fcr den Export \u00e4gyptischer Tomaten<\/a>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:1.5rem;\"><strong>Planen Sie Ihr Programm f\u00fcr \u00e4gyptische Tomaten mit PEI Trade.<\/strong> Ganzj\u00e4hrig frische Tomaten und verarbeitetes Mark, Konzentrat und getrocknet, mit vollst\u00e4ndiger Dokumentation und k\u00e4lteempfindlicher Handhabung. Kontakt: sales@peitrade.com \u00b7 WhatsApp +20 109 911 1918 \u00b7 www.peitrade.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tomate ist eine der durchg\u00e4ngigsten Kulturen \u00c4gyptens: gestaffelte Winter- und Sommerpflanzungen halten frische Fr\u00fcchte den Gro\u00dfteil des Jahres verf\u00fcgbar, w\u00e4hrend die Verarbeitungssaison die Sommer-Herbst-Ernte zu Mark und getrocknetem Produkt konzentriert, das jeden Monat verschifft wird. F\u00fcr Importeure bedeutet das ein programmierbares Frischangebot und ganzj\u00e4hrige verarbeitete Verf\u00fcgbarkeit. Dieser Leitfaden erl\u00e4utert die \u00e4gyptische Tomaten-Exportsaison und wie man [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19166,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[420],"tags":[],"class_list":["post-19165","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gemuse"],"blocksy_meta":[],"mb":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-tomato-export-season.jpg",1536,1024,false],"thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-tomato-export-season-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-tomato-export-season-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-tomato-export-season-768x512.jpg",768,512,true],"large":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-tomato-export-season-800x533.jpg",800,533,true],"1536x1536":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-tomato-export-season.jpg",1536,1024,false],"2048x2048":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-tomato-export-season.jpg",1536,1024,false],"woocommerce_archive_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-tomato-export-season-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-tomato-export-season-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-tomato-export-season-600x400.jpg",600,400,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-tomato-export-season-100x100.jpg",100,100,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Tomate ist eine der durchg\u00e4ngigsten Kulturen \u00c4gyptens: gestaffelte Winter- und Sommerpflanzungen halten frische Fr\u00fcchte den Gro\u00dfteil des Jahres verf\u00fcgbar, w\u00e4hrend die Verarbeitungssaison die Sommer-Herbst-Ernte zu Mark und getrocknetem Produkt konzentriert, das jeden Monat verschifft wird. F\u00fcr Importeure bedeutet das ein programmierbares Frischangebot und ganzj\u00e4hrige verarbeitete Verf\u00fcgbarkeit. Dieser Leitfaden erl\u00e4utert die \u00e4gyptische Tomaten-Exportsaison und wie man um sie herum plant. Kurze Antwort: \u00c4gyptische frische Tomaten sind den Gro\u00dfteil des Jahres aus gestaffelten Winter- und Sommerpflanzungen verf\u00fcgbar, wobei die Fenster je nach Region und Typ variieren. Die Verarbeitung (Mark, Konzentrat, getrocknet) erreicht mit der Sommer-Herbst-Ernte ihren H\u00f6hepunkt und wird ganzj\u00e4hrig aus dem&hellip;<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/peitrade.com\/de\/kategorie\/gemuse\/\" rel=\"category tag\">Gem\u00fcse<\/a>","author_info_v2":{"name":"Mostafa Sabry","url":"https:\/\/peitrade.com\/de\/author\/emostafaadel_jn8gcqbo\/"},"comments_num_v2":"0 comments","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-tomato-export-season.jpg","mfb_rest_fields":["title","blocksy_meta","featured_image_urls_v2","post_excerpt_stackable_v2","category_list_v2","author_info_v2","comments_num_v2","jetpack_publicize_connections","jetpack_featured_media_url"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19165"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19165\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19167,"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19165\/revisions\/19167"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}