{"id":23265,"date":"2026-07-10T15:57:20","date_gmt":"2026-07-10T12:57:20","guid":{"rendered":"https:\/\/peitrade.com\/?p=23265"},"modified":"2026-07-10T15:57:21","modified_gmt":"2026-07-10T12:57:21","slug":"agyptische-dattel-exporte-in-die-vae-medjool-und-re-export-leitfaden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peitrade.com\/de\/agyptische-dattel-exporte-in-die-vae-medjool-und-re-export-leitfaden\/","title":{"rendered":"\u00c4gyptische Dattel-Exporte in die VAE: Medjool- und Re-Export-Leitfaden"},"content":{"rendered":"\n<h1 id=\"egyptian-date-exports-to-uae\" class=\"wp-block-heading\">\u00c4gyptische Dattel-Exporte in die VAE: Medjool- und Re-Export-Leitfaden<\/h1>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Vereinigten Arabischen Emirate sind sowohl ein Premium-Konsummarkt als auch das weltweit f\u00fchrende Dattel-Re-Export-Drehkreuz f\u00fcr \u00e4gyptische  <strong>Datteln<\/strong> . Die VAE importieren, sortieren, verpacken und re-exportieren Datteln weltweit \u00fcber Jebel Ali \u2014 und \u00c4gypten, der weltweit gr\u00f6\u00dfte Dattelproduzent, ist ein Schl\u00fcsselursprung sowohl f\u00fcr halbtrockene Siwi als auch f\u00fcr Premium-Medjool. Dieser Leitfaden behandelt die besten Sorten, Logistik, Marktanforderungen, den Saisonkalender und wie man ein Lieferprogramm aufsetzt. HS-Code <strong>0804.10<\/strong>.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table of Contents<\/h2><nav><ol><li><a href=\"#quick-answer\">Schnelle Antwort: \u00e4gyptische Datteln in die VAE<\/a><\/li><li><a href=\"#why-uae\">Warum die VAE f\u00fcr \u00e4gyptische Datteln wichtig sind<\/a><\/li><li><a href=\"#varieties\">Beste Sorten f\u00fcr die VAE<\/a><\/li><li><a href=\"#logistics\">Logistik: \u00c4gypten in die VAE<\/a><\/li><li><a href=\"#market-requirements\">Anforderungen des VAE-Marktes<\/a><\/li><li><a href=\"#season-window\">Saison und Versandfenster<\/a><\/li><li><a href=\"#faq\">H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/a><\/li><li><a href=\"#cta\">Angebot f\u00fcr den VAE-Markt anfragen<\/a><\/li><\/ol><\/nav><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-contrast-border-color has-base-2-background-color has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-6d219824 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:8px;padding-top:20px;padding-right:24px;padding-bottom:20px;padding-left:24px\">\n<h2 id=\"quick-answer\" class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.469), 20px);\">Schnelle Antwort: \u00e4gyptische Datteln in die VAE<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Produkt:<\/strong> Datteln \u2014 Premium-Medjool, halbtrockene Siwi, weiche Barhi (HS 0804.10).<\/li>\n<li><strong>\u00c4gyptens Position:<\/strong> weltweit gr\u00f6\u00dfter Dattelproduzent; ein Schl\u00fcsselursprung der VAE.<\/li>\n<li><strong>Rolle der VAE:<\/strong> Premium-Konsum und weltweit f\u00fchrendes Dattel-Re-Export-Drehkreuz (Jebel Ali).<\/li>\n<li><strong>Beste Sorten:<\/strong> Medjool (premium), Siwi (halbtrocken), Barhi.<\/li>\n<li><strong>Hauptroute:<\/strong> Reefer\/Umgebung \u00fcber Sokhna \/ Rotes Meer nach Jebel Ali.<\/li>\n<li><strong>Lagerung:<\/strong> Medjool und weiche gek\u00fchlt (~0\u20134 \u00b0C); halbtrocken\/trocken bei Umgebungstemperatur.<\/li>\n<li><strong>Konformit\u00e4t:<\/strong> VAE-\/ESMA-Einfuhrregeln, Pflanzengesundheitszeugnis, Halal auf Anfrage, arabische Kennzeichnung.<\/li>\n<li><strong>Incoterms:<\/strong> FOB \/ CIF \/ CFR \u2014 je Buchung best\u00e4tigen.<\/li><\/ul>\n<\/div>\n\n<h2 id=\"why-uae\" class=\"wp-block-heading\">Warum die VAE f\u00fcr \u00e4gyptische Datteln wichtig sind<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die VAE sind das Epizentrum des globalen Dattelhandels: Sie konsumieren Premium-Datteln in gro\u00dfen Mengen, besonders zum Ramadan und f\u00fcr Geschenke, und re-exportieren Datteln weltweit nach Sortierung und Verpackung in Jebel Ali. \u00c4gyptische Datteln bedienen beide Kan\u00e4le \u2014 Premium-Medjool f\u00fcr den emiratischen Retail und Geschenke und halbtrockene Siwi in Mengen f\u00fcr den Re-Export. Als weltweit gr\u00f6\u00dfter Produzent mit kurzer Rotmeer-Logistik ist \u00c4gypten ein nat\u00fcrlicher Lieferant.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr emiratische Importeure, Packer und Re-Exporteure bieten \u00e4gyptische Datteln Skalierung, eine Spanne von Value bis Premium und schnelle Nachschubversorgung.<\/p>\n\n<h2 id=\"varieties\" class=\"wp-block-heading\">Beste Sorten f\u00fcr die VAE<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><thead><tr><th style=\"background-color:#1E3A5F;color:#ffffff\">Sorte<\/th><th style=\"background-color:#1E3A5F;color:#ffffff\">Typ \/ Profil<\/th><th style=\"background-color:#1E3A5F;color:#ffffff\">VAE-Eignung<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Medjool<\/td><td>Gro\u00df, weich, premium<\/td><td>\u2605\u2605\u2605 Premium-Retail, Geschenk, Re-Export<\/td><\/tr><tr><td>Siwi<\/td><td>Halbtrocken, bernsteinfarben, s\u00fc\u00df<\/td><td>\u2605\u2605\u2605 Volumen und Re-Export<\/td><\/tr><tr><td>Barhi<\/td><td>Weich, honigartig<\/td><td>\u2605\u2605 Premium weich<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr vollst\u00e4ndige Produktdetails siehe den <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/de\/agyptischer-dattel-exportbericht-2026\/\">\u00e4gyptischen Dattel-Exportbericht<\/a>.<\/p>\n\n<h2 id=\"logistics\" class=\"wp-block-heading\">Logistik: \u00c4gypten in die VAE<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Verladeh\u00e4fen:<\/strong> Sokhna \/ Adabiya (Rotes Meer); Alexandria \/ Damietta.<\/li>\n<li><strong>L\u00f6schhafen:<\/strong> Jebel Ali (Dubai), das weltweit f\u00fchrende Dattel-Re-Export-Tor.<\/li>\n<li><strong>Lagerung\/Temperatur:<\/strong> Medjool und weiche gek\u00fchlt ~0\u20134 \u00b0C; halbtrocken\/trocken bei Umgebungstemperatur.<\/li>\n<li><strong>Verpackung:<\/strong> Medjool in Trays\/Geschenkpackungen; Siwi in 5\/10 kg Bulk oder Retail; palettiert.<\/li>\n<li><strong>Transit:<\/strong> kurze Rotmeer-Fahrt \u2014 schnell f\u00fcr Retail und weiteren Re-Export.<\/li><\/ul>\n\n<h2 id=\"market-requirements\" class=\"wp-block-heading\">Anforderungen des VAE-Marktes<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>VAE \/ ESMA:<\/strong> Konformit\u00e4t mit den VAE-Einfuhr- und Lebensmittelkennzeichnungsregeln.<\/li>\n<li><strong>Pflanzengesundheits-\/Gesundheitszeugnis<\/strong>, Ursprungszeugnis, Handelsrechnung, Packliste.<\/li>\n<li><strong>Qualit\u00e4tssicherung:<\/strong> HACCP \/ ISO 22000 in der Verpackungsanlage; Halal-Zertifikat auf Anfrage.<\/li>\n<li><strong>Sortierung und Verpackung<\/strong> nach K\u00e4uferspezifikation; Premium-Pr\u00e4sentation f\u00fcr Medjool\/Geschenk.<\/li>\n<li><strong>Kennzeichnung:<\/strong> arabische Einfuhrkennzeichnung mit Produkt, Grad, Nettogewicht, Erntejahr und Erzeuger.<\/li><\/ul>\n\n<h2 id=\"season-window\" class=\"wp-block-heading\">Saison und Versandfenster<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><thead><tr><th style=\"background-color:#1E3A5F;color:#ffffff\">Zeitraum<\/th><th style=\"background-color:#1E3A5F;color:#ffffff\">Aktivit\u00e4t<\/th><th style=\"background-color:#1E3A5F;color:#ffffff\">VAE-Hinweise<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Aug.\u2013Okt.<\/td><td>Datteln-Ernte und -Sortierung<\/td><td>Neuernte-Verpackung<\/td><\/tr><tr><td>Vor Ramadan<\/td><td>Spitzenversand<\/td><td>Konsum- und Re-Export-Spitze<\/td><\/tr><tr><td>Ganzj\u00e4hrig<\/td><td>Umgebungs-\/K\u00fchllager-Versorgung<\/td><td>Durchgehende Verf\u00fcgbarkeit aus der Lagerung<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<h2 id=\"faq\" class=\"wp-block-heading\">H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/h2>\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block wp-block-rank-math-faq-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"dt-ae-1\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Warum sind die VAE f\u00fcr \u00e4gyptische Datteln wichtig?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Die VAE sind sowohl ein Premium-Konsummarkt als auch das weltweit f\u00fchrende Dattel-Re-Export-Drehkreuz \u00fcber Jebel Ali. \u00c4gyptische Datteln bedienen den emiratischen Retail und Geschenke (Medjool) und den weiteren globalen Re-Export (Siwi).<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"dt-ae-2\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Welche \u00e4gyptischen Dattelsorten eignen sich f\u00fcr die VAE?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Premium-Medjool f\u00fcr Retail, Geschenk und Re-Export, plus halbtrockene Siwi in Mengen und weiche Barhi als Premium-Option.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"dt-ae-3\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Wie werden \u00e4gyptische Datteln in die VAE verschifft?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>\u00dcber Sokhna\/Rotes Meer nach Jebel Ali \u2014 Medjool und weiche Datteln bei etwa 0\u20134 \u00b0C gek\u00fchlt, halbtrockene\/trockene Datteln in Umgebungscontainern.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"dt-ae-4\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Welche Dokumente sind f\u00fcr die Einfuhr \u00e4gyptischer Datteln in die VAE erforderlich?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>VAE-\/ESMA-Kennzeichnungskonformit\u00e4t, ein Pflanzengesundheits-\/Gesundheitszeugnis, ein Ursprungszeugnis, eine Handelsrechnung, eine Packliste, arabische Kennzeichnung und HACCP\/ISO 22000 (Halal auf Anfrage).<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2 id=\"cta\" class=\"wp-block-heading\">Angebot f\u00fcr den VAE-Markt anfragen<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bauen Sie ein VAE-Dattelprogramm auf? PEI Trade liefert Premium-Medjool, halbtrockene Siwi und andere \u00e4gyptische Datteln in Geschenk-, Retail- oder Bulk-Packs, mit geeigneter K\u00fchl- oder Umgebungshandhabung, VAE-konformer Dokumentation (Halal auf Anfrage) und schneller Rotmeer-Lieferung nach Jebel Ali f\u00fcr Retail und Re-Export. Nennen Sie uns Sorten, Grade, Verpackung und Lieferfenster f\u00fcr ein wettbewerbsf\u00e4higes Angebot.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-contrast-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/peitrade.com\/de\/product\/mango\/\" style=\"border-radius:6px\">Datteln-Angebot anfragen \u2192<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-contrast-border-color is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-6d219824 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:8px;padding-top:20px;padding-right:24px;padding-bottom:20px;padding-left:24px\">\n<h3 id=\"how-to-cite\" class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.313), 18px);\">Wie diese Seite zu zitieren ist<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PEI Trade. \u201e\u00c4gyptische Dattel-Exporte in die VAE: Medjool- und Re-Export-Leitfaden.\u201c <em>peitrade.com<\/em>, 2026, https:\/\/peitrade.com\/egyptian-date-exports-to-uae\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:14px\"><strong>Quellen:<\/strong> PEI Trade \u00e4gyptischer Dattel-Exportbericht (\u00c4gypten weltweit gr\u00f6\u00dfter Produzent; VAE das weltweit f\u00fchrende Dattel-Re-Export-Drehkreuz); WITS\/UN Comtrade \u00e4gyptische Dattelexporte (HS 0804.10). L\u00e4nderebene VAE-Volumen qualitativ. HS-Code 0804.10.<\/p>\n<\/div>\n\n<h3 id=\"related\" class=\"wp-block-heading\">\u00c4hnliche Beitr\u00e4ge<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Bericht: <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/de\/agyptischer-dattel-exportbericht-2026\/\">\u00c4gyptischer Dattel-Exportbericht 2026<\/a><\/li>\n<li>Saisonkalender: <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/de\/aegyptische-mango-saison\/\">\u00c4gyptischer Exportsaison-Kalender<\/a><\/li><\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:14px\">PEI Trade \u00b7 New Cairo, \u00c4gypten \u00b7 sales@peitrade.com \u00b7 WhatsApp +20 109 911 1918 \u00b7 www.peitrade.com \u00b7 Marke: nile-prime.com \u00b7 H\u00e4fen: Alexandria, Damietta, Sokhna, Port Said (Incoterms 2020)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c4gyptische Dattel-Exporte in die VAE: Medjool- und Re-Export-Leitfaden Die Vereinigten Arabischen Emirate sind sowohl ein Premium-Konsummarkt als auch das weltweit f\u00fchrende Dattel-Re-Export-Drehkreuz f\u00fcr \u00e4gyptische Datteln . Die VAE importieren, sortieren, verpacken und re-exportieren Datteln weltweit \u00fcber Jebel Ali \u2014 und \u00c4gypten, der weltweit gr\u00f6\u00dfte Dattelproduzent, ist ein Schl\u00fcsselursprung sowohl f\u00fcr halbtrockene Siwi als auch f\u00fcr [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":23205,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[521],"tags":[2402,2019,1223,2269],"class_list":["post-23265","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fruits","tag-datteln","tag-export","tag-medjool","tag-vae"],"blocksy_meta":[],"mb":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-medjool-dates.jpg",1536,1024,false],"thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-medjool-dates-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-medjool-dates-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-medjool-dates-768x512.jpg",768,512,true],"large":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-medjool-dates-800x533.jpg",800,533,true],"1536x1536":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-medjool-dates.jpg",1536,1024,false],"2048x2048":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-medjool-dates.jpg",1536,1024,false],"woocommerce_archive_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-medjool-dates-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-medjool-dates-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-medjool-dates-600x400.jpg",600,400,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-medjool-dates-100x100.jpg",100,100,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>\u00c4gyptische Dattel-Exporte in die VAE: Medjool- und Re-Export-Leitfaden Die Vereinigten Arabischen Emirate sind sowohl ein Premium-Konsummarkt als auch das weltweit f\u00fchrende Dattel-Re-Export-Drehkreuz f\u00fcr \u00e4gyptische Datteln . Die VAE importieren, sortieren, verpacken und re-exportieren Datteln weltweit \u00fcber Jebel Ali \u2014 und \u00c4gypten, der weltweit gr\u00f6\u00dfte Dattelproduzent, ist ein Schl\u00fcsselursprung sowohl f\u00fcr halbtrockene Siwi als auch f\u00fcr Premium-Medjool. Dieser Leitfaden behandelt die besten Sorten, Logistik, Marktanforderungen, den Saisonkalender und wie man ein Lieferprogramm aufsetzt. HS-Code 0804.10. Table of ContentsSchnelle Antwort: \u00e4gyptische Datteln in die VAEWarum die VAE f\u00fcr \u00e4gyptische Datteln wichtig sindBeste Sorten f\u00fcr die VAELogistik: \u00c4gypten in die VAEAnforderungen des VAE-MarktesSaison&hellip;<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/peitrade.com\/de\/kategorie\/fruits\/\" rel=\"category tag\">Fruits<\/a>","author_info_v2":{"name":"PEI Trade","url":"https:\/\/peitrade.com\/de\/author\/pei-trade\/"},"comments_num_v2":"0 comments","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-medjool-dates.jpg","mfb_rest_fields":["title","blocksy_meta","featured_image_urls_v2","post_excerpt_stackable_v2","category_list_v2","author_info_v2","comments_num_v2","jetpack_publicize_connections","jetpack_featured_media_url"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23265"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23265\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23266,"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23265\/revisions\/23266"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23265"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23265"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}