{"id":7965,"date":"2025-11-09T13:42:31","date_gmt":"2025-11-09T11:42:31","guid":{"rendered":"http:\/\/46.224.74.15\/terminos-de-pago-y-envio\/"},"modified":"2026-07-02T12:47:46","modified_gmt":"2026-07-02T09:47:46","slug":"terminos-de-pago-y-envio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/peitrade.com\/es\/terminos-de-pago-y-envio\/","title":{"rendered":"T\u00e9rminos de Pago y Env\u00edo"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group kb-key-definition has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-16e3011f wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-left-color:#1E3A5F;border-left-width:4px;background-color:#F4F7FA;padding-top:1.25rem;padding-right:1.5rem;padding-bottom:1.25rem;padding-left:1.5rem\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1) Pago<\/p>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el comercio internacional de productos frescos, el m\u00e9todo de pago se acuerda junto con el Incoterm y da forma a toda la operaci\u00f3n: decide qui\u00e9n asume el riesgo de impago o falta de entrega, con qu\u00e9 rapidez se mueven los fondos y qu\u00e9 documentos activan la liberaci\u00f3n de las mercanc\u00edas. Esta p\u00e1gina explica los principales m\u00e9todos de pago para la exportaci\u00f3n, los compara y expone las condiciones de pago y embarque con las que trabaja PEI Trade.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"table-of-contents\">\u00cdndice<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#payment-methods\">M\u00e9todos de pago del comercio de exportaci\u00f3n<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#payment-compared\">Comparaci\u00f3n de los m\u00e9todos de pago<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#pei-terms\">Condiciones de pago y embarque en PEI Trade<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#sources-references\">Fuentes y referencias<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"payment-methods\">M\u00e9todos de pago del comercio de exportaci\u00f3n<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"lc\">Carta de cr\u00e9dito (LC)<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una <strong>carta de cr\u00e9dito<\/strong> es una garant\u00eda del banco del comprador de pagar al vendedor una vez que este presenta documentos que cumplen las condiciones de la LC. Una <strong>LC a la vista<\/strong> paga contra la presentaci\u00f3n de documentos conformes. Ofrece el mejor equilibrio de seguridad: al vendedor le paga un banco en lugar de depender del comprador, mientras que el banco del comprador solo paga contra documentos de embarque correctos. Las cartas de cr\u00e9dito se rigen por las reglas UCP 600 de la ICC. Cuestan m\u00e1s y exigen una documentaci\u00f3n precisa, por lo que se adaptan a nuevas relaciones y pedidos m\u00e1s grandes.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"tt\">Transferencia telegr\u00e1fica (TT)<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una <strong>transferencia telegr\u00e1fica<\/strong> (tambi\u00e9n llamada wire o T\/T) es un pago directo de banco a banco. En el comercio de productos frescos suele dividirse \u2014 por ejemplo un dep\u00f3sito para confirmar el pedido y el saldo contra un conocimiento de embarque escaneado y documentos. La TT es m\u00e1s r\u00e1pida y barata que una LC: el dep\u00f3sito protege los costes de compromiso del vendedor, mientras que pagar el saldo contra los documentos de embarque protege al comprador. Se adapta a relaciones establecidas y pedidos m\u00e1s peque\u00f1os.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"cad\">Documentos contra pago (CAD)<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con <strong>documentos contra pago<\/strong>, el vendedor embarca las mercanc\u00edas y entrega los documentos de embarque a un banco, que los libera al comprador solo contra pago (o aceptaci\u00f3n de un giro). El comprador no puede retirar la carga sin pagar, por lo que el vendedor mantiene el control de los documentos hasta el pago \u2014 un t\u00e9rmino medio entre la seguridad de una LC y la simplicidad de la cuenta abierta.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"open-account\">Cuenta abierta<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En <strong>cuenta abierta<\/strong>, las mercanc\u00edas se embarcan y el comprador paga despu\u00e9s \u2014 com\u00fanmente 30 a 60 d\u00edas tras la entrega. Es la condici\u00f3n m\u00e1s favorable al comprador y la m\u00e1s arriesgada para el vendedor, que financia la brecha y asume el riesgo de impago. Normalmente se reserva a socios de confianza a largo plazo o se respalda con un seguro de cr\u00e9dito.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"payment-compared\">Comparaci\u00f3n de los m\u00e9todos de pago<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes has-border-color has-palette-color-2-border-color\"><table><thead><tr><th>M\u00e9todo de pago<\/th><th>C\u00f3mo funciona<\/th><th>Equilibrio de riesgo<\/th><th>Uso t\u00edpico<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Carta de cr\u00e9dito (LC) a la vista<\/strong><\/td><td>El banco del comprador paga al vendedor contra documentos de embarque conformes<\/td><td>Menor riesgo para ambos; respaldado por el banco<\/td><td>Nuevas relaciones, pedidos m\u00e1s grandes<\/td><\/tr><tr><td><strong>Transferencia telegr\u00e1fica (TT)<\/strong><\/td><td>Transferencia bancaria directa, a menudo un dep\u00f3sito m\u00e1s saldo contra documentos<\/td><td>El dep\u00f3sito protege al vendedor; el saldo-contra-documentos protege al comprador<\/td><td>Compradores establecidos, pedidos m\u00e1s peque\u00f1os<\/td><\/tr><tr><td><strong>Documentos contra pago (CAD)<\/strong><\/td><td>El banco libera los documentos al comprador solo al pagar<\/td><td>El vendedor mantiene el control de los documentos hasta el pago<\/td><td>Compradores recurrentes con cierta confianza<\/td><\/tr><tr><td><strong>Cuenta abierta<\/strong><\/td><td>Mercanc\u00edas embarcadas; el comprador paga despu\u00e9s (p. ej., 30-60 d\u00edas)<\/td><td>Favorece al comprador; mayor riesgo para el vendedor<\/td><td>Socios de confianza a largo plazo<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/export-payment-methods-comparison.jpg\" alt=\"Comparaci&#xF3;n de los m&#xE9;todos de pago para la exportaci&#xF3;n: carta de cr&#xE9;dito, transferencia telegr&#xE1;fica, documentos contra pago y cuenta abierta en un espectro de riesgo de comprador a vendedor\" title=\"\"><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"pei-terms\">Condiciones de pago y embarque en PEI Trade<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Solo para conveniencia. En caso de cualquier conflicto, prevalece la PI\/el contrato firmado. <\/strong><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pago<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Carta de cr\u00e9dito a la vista <strong>(LC at sight)<\/strong>, preferida para nuevos compradores.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Transferencia bancaria T\/T<\/strong> (por ejemplo, <strong>30 %<\/strong> de dep\u00f3sito para confirmar, <strong>70 %<\/strong> contra BL y documentos escaneados).<\/li>\n\n\n\n<li>Las comisiones bancarias, la conversi\u00f3n de divisas y las tasas de env\u00edo de fondos corren por cuenta del pagador, salvo acuerdo en contrario.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2) Plazos de entrega &amp; estacionalidad<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Los productos frescos est\u00e1n sujetos a los calendarios de cosecha; la preparaci\u00f3n t\u00edpica es de <strong>3 a 7<\/strong> d\u00edas despu\u00e9s del dep\u00f3sito para art\u00edculos en temporada, y mayor para productos fuera de temporada o empaques especiales.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3) Incoterms\u00ae 2020<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>T\u00e9rminos disponibles: <strong>FOB puertos egipcios (p. ej., Alejandr\u00eda, Damietta, Sokhna, Port Said)<\/strong>; CFR\/CIF principales puertos del mundo; <strong>DAP\/DPU<\/strong> cuando sea viable.<\/li>\n\n\n\n<li>Las responsabilidades de riesgo, seguro y aduana siguen el Incoterm elegido \u2014 consulte nuestra <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/es\/base-de-conocimiento-de-exportacion-de-productos-egipcios\/incoterms-para-productos-frescos-fob-vs-cif-vs-cfr-vs-dap-explicados\/\">gu\u00eda de Incoterms para productos frescos<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4) Documentos est\u00e1ndar de exportaci\u00f3n<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Factura comercial, lista de empaque (Packing List), certificado de origen, certificado fitosanitario (para productos frescos), certificado de fumigaci\u00f3n (cuando se requiera), conocimiento de embarque (Bill of Lading) \/ gu\u00eda a\u00e9rea (Air Waybill) y cualquier certificado especial acordado.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5) Comunicaci\u00f3n &amp; seguimiento<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Compartimos los detalles de la reserva y los ETA despu\u00e9s de la confirmaci\u00f3n del buque y proporcionamos r\u00e1pidamente copias escaneadas de los documentos de exportaci\u00f3n.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"sources-references\">Fuentes y referencias<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las cartas de cr\u00e9dito y las cobranzas documentarias en el comercio internacional se rigen por las reglas de la C\u00e1mara de Comercio Internacional, en particular las Reglas y Usos Uniformes relativos a los Cr\u00e9ditos Documentarios (UCP 600).<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/iccwbo.org\/business-solutions\/incoterms-rules\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">C\u00e1mara de Comercio Internacional<\/a> \u2014 financiaci\u00f3n del comercio y reglas Incoterms.<\/li>\n<\/ul>\n\n<div class=\"wp-block-group kb-cite-box has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-16e3011f wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-left-color:#1E3A5F;border-left-width:4px;background-color:#F4F7FA;padding-top:1.25rem;padding-right:1.5rem;padding-bottom:1.25rem;padding-left:1.5rem\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"how-to-cite-this-page\">C\u00f3mo citar esta p\u00e1gina<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PEI Trade. \u00abM\u00e9todos de pago en el comercio de exportaci\u00f3n: LC, TT, CAD y cuenta abierta.\u00bb <em>Base de conocimiento de exportaci\u00f3n de PEI Trade.<\/em> https:\/\/peitrade.com\/payment-and-shipping-terms\/<\/p>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"faq\">Preguntas frecuentes<\/h2>\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"pay-faq-1\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">\u00bfCu\u00e1l es el m\u00e9todo de pago m\u00e1s seguro para exportar desde Egipto?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Una carta de cr\u00e9dito (LC) a la vista es generalmente la m\u00e1s segura, porque el banco del comprador garantiza el pago al vendedor contra documentos de embarque conformes, protegiendo a ambas partes.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pay-faq-2\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre una LC y un TT?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Una LC es una garant\u00eda bancaria que paga al vendedor contra documentos conformes, ofreciendo alta seguridad. Un TT es una transferencia bancaria directa, a menudo dividida en un dep\u00f3sito y un saldo contra documentos; es m\u00e1s r\u00e1pido y barato pero ofrece menos seguridad integrada.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pay-faq-3\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">\u00bfQu\u00e9 significa documentos contra pago (CAD)?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Con documentos contra pago, un banco libera los documentos de embarque al comprador solo contra pago, por lo que el vendedor mantiene el control de la carga hasta que se paga.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pay-faq-4\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">\u00bfQu\u00e9 es la cuenta abierta en el comercio de exportaci\u00f3n?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>En cuenta abierta, las mercanc\u00edas se embarcan y el comprador paga despu\u00e9s, com\u00fanmente 30 a 60 d\u00edas tras la entrega. Favorece al comprador y conlleva el mayor riesgo para el vendedor.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pay-faq-5\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">\u00bfQu\u00e9 condiciones de pago acepta PEI Trade?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>PEI Trade acepta la LC a la vista (preferida para nuevos compradores) o la transferencia TT, t\u00edpicamente un dep\u00f3sito del 30 por ciento para confirmar y el 70 por ciento contra el conocimiento de embarque escaneado y los documentos.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"contact\">Contacto<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para cualquier pregunta sobre estas condiciones, escriba a <a href=\"mailto:sales@peitrade.com\"><strong>sales@peitrade.com<\/strong><\/a> o use el formulario <strong>Cont\u00e1ctenos<\/strong> .<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Aviso legal: este contenido es una plantilla general para operaciones B2B y no constituye asesoramiento jur\u00eddico. Consulte a un asesor local para los requisitos espec\u00edficos de cada jurisdicci\u00f3n.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1) Pago En el comercio internacional de productos frescos, el m\u00e9todo de pago se acuerda junto con el Incoterm y da forma a toda la operaci\u00f3n: decide qui\u00e9n asume el riesgo de impago o falta de entrega, con qu\u00e9 rapidez se mueven los fondos y qu\u00e9 documentos activan la liberaci\u00f3n de las mercanc\u00edas. Esta p\u00e1gina [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":13140,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7965","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"blocksy_meta":[],"mb":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/export-payment-methods-comparison.jpg",1536,1024,false],"thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/export-payment-methods-comparison-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/export-payment-methods-comparison-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/export-payment-methods-comparison-768x512.jpg",768,512,true],"large":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/export-payment-methods-comparison-800x533.jpg",800,533,true],"1536x1536":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/export-payment-methods-comparison.jpg",1536,1024,false],"2048x2048":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/export-payment-methods-comparison.jpg",1536,1024,false],"woocommerce_archive_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/export-payment-methods-comparison-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/export-payment-methods-comparison-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/export-payment-methods-comparison-600x400.jpg",600,400,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/export-payment-methods-comparison-100x100.jpg",100,100,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>1) Pago En el comercio internacional de productos frescos, el m\u00e9todo de pago se acuerda junto con el Incoterm y da forma a toda la operaci\u00f3n: decide qui\u00e9n asume el riesgo de impago o falta de entrega, con qu\u00e9 rapidez se mueven los fondos y qu\u00e9 documentos activan la liberaci\u00f3n de las mercanc\u00edas. Esta p\u00e1gina explica los principales m\u00e9todos de pago para la exportaci\u00f3n, los compara y expone las condiciones de pago y embarque con las que trabaja PEI Trade. \u00cdndice M\u00e9todos de pago del comercio de exportaci\u00f3n Comparaci\u00f3n de los m\u00e9todos de pago Condiciones de pago y embarque en&hellip;<\/p>\n","category_list_v2":"","author_info_v2":{"name":"PEI Trade","url":"https:\/\/peitrade.com\/es\/author\/pei-trade\/"},"comments_num_v2":"0 comentarios","mfb_rest_fields":["title","blocksy_meta","featured_image_urls_v2","post_excerpt_stackable_v2","category_list_v2","author_info_v2","comments_num_v2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7965","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7965"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7965\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19766,"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7965\/revisions\/19766"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}