{"id":17828,"date":"2026-06-29T14:59:32","date_gmt":"2026-06-29T11:59:32","guid":{"rendered":"https:\/\/peitrade.com\/?p=17828"},"modified":"2026-06-29T14:59:34","modified_gmt":"2026-06-29T11:59:34","slug":"temporada-y-calendario-de-exportacion-de-las-judias-verdes-egipcias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peitrade.com\/es\/temporada-y-calendario-de-exportacion-de-las-judias-verdes-egipcias\/","title":{"rendered":"Temporada y calendario de exportaci\u00f3n de las jud\u00edas verdes egipcias"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El calendario egipcio de la jud\u00eda verde tiene dos niveles: una temporada <strong>fresca<\/strong> ligada al invierno suave y un suministro <strong>congelado (IQF)<\/strong> que va todo el a\u00f1o. Para los importadores, eso significa jud\u00edas finas premium justo cuando Europa no tiene ninguna, adem\u00e1s de jud\u00edas congeladas de grado de procesamiento disponibles cualquier mes. Esta gu\u00eda expone la temporada de exportaci\u00f3n de las jud\u00edas verdes egipcias y c\u00f3mo planificar en torno a ella.<\/p>\n\n<div class=\"kb-key-definition\" style=\"background-color:#F4F7FA;border-left:4px solid #1E3A5F;padding:1.25rem 1.5rem;margin:1.5rem 0;\">\n<p style=\"margin:0;\"><strong>Respuesta r\u00e1pida:<\/strong> La temporada de exportaci\u00f3n de la jud\u00eda verde egipcia <strong>fresca<\/strong> va de aproximadamente <strong>noviembre a abril<\/strong> (pico invernal), a contraestaci\u00f3n de Europa. Las jud\u00edas <strong>congeladas \/ IQF<\/strong> se producen durante la temporada y se env\u00edan <strong>todo el a\u00f1o<\/strong> desde el almacenamiento frigor\u00edfico. El cultivo se concentra en <strong>el delta del Nilo, Beheira, Ismailia y Nubaria<\/strong>. <em>(El fresco alcanza su pico de diciembre a febrero; las ventanas exactas var\u00edan de un a\u00f1o a otro seg\u00fan siembra y clima.)<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table of Contents<\/h2><nav><ol><li><a href=\"#fresh-frozen\">Fresco y congelado: dos calendarios<\/a><\/li><li><a href=\"#calendar\">El calendario de exportaci\u00f3n de las jud\u00edas verdes egipcias<\/a><\/li><li><a href=\"#fresh-timing\">Por qu\u00e9 el calendario del fresco importa para Europa<\/a><\/li><li><a href=\"#frozen-year-round\">Congelado: un negocio de todo el a\u00f1o<\/a><\/li><li><a href=\"#planning-notes\">Notas de planificaci\u00f3n<\/a><\/li><li><a href=\"#faq\">Preguntas frecuentes<\/a><\/li><li><a href=\"#sources\">Fuentes<\/a><\/li><\/ol><\/nav><\/div>\n\n<h2 id=\"fresh-frozen\" class=\"wp-block-heading\">Fresco y congelado: dos calendarios<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las jud\u00edas verdes frescas se recolectan y env\u00edan dentro de la ventana de la temporada fr\u00eda, mientras que las jud\u00edas congeladas \u2014producidas de la misma cosecha\u2014 se mantienen a \u221218\u00b0C y se liberan a lo largo del a\u00f1o. Un comprador de jud\u00edas congeladas no est\u00e1 en absoluto atado a la temporada fresca, as\u00ed que saber de qu\u00e9 nivel compra es la clave de la planificaci\u00f3n.<\/p>\n\n<h2 id=\"calendar\" class=\"wp-block-heading\">El calendario de exportaci\u00f3n de las jud\u00edas verdes egipcias<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-border-color has-palette-color-2-border-color has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Mes<\/th><th>Disponibilidad fresca<\/th><th>Congelado \/ IQF<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Oct\u2013Nov<\/strong><\/td><td>La temporada abre<\/td><td>Disponible desde almac\u00e9n<\/td><\/tr><tr><td><strong>Dic\u2013Feb<\/strong><\/td><td>Pico de oferta y calidad del fresco<\/td><td>Pico de la temporada de congelaci\u00f3n<\/td><\/tr><tr><td><strong>Mar\u2013Abr<\/strong><\/td><td>La temporada decae<\/td><td>Disponible desde almac\u00e9n<\/td><\/tr><tr><td><strong>May\u2013Sep<\/strong><\/td><td>Fuera de temporada fresca<\/td><td>Suministro todo el a\u00f1o desde el almacenamiento frigor\u00edfico<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<p><!-- IMAGE: egyptian-green-beans-winter-harvest.jpg | alt: Cosecha de jud\u00edas verdes de invierno egipcias para exportaci\u00f3n --><\/p>\n\n<h2 id=\"fresh-timing\" class=\"wp-block-heading\">Por qu\u00e9 el calendario del fresco importa para Europa<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La producci\u00f3n europea de jud\u00eda verde es un cultivo de verano, as\u00ed que desde finales de oto\u00f1o hasta principios de primavera hay fuerte demanda y poca oferta local. Las jud\u00edas finas frescas de Egipto llenan justamente ese hueco invernal para la distribuci\u00f3n del Reino Unido y la UE \u2014 la ventaja estructural detr\u00e1s del comercio.<\/p>\n\n<h2 id=\"frozen-year-round\" class=\"wp-block-heading\">Congelado: un negocio de todo el a\u00f1o<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como las jud\u00edas congeladas e IQF se mantienen a \u221218\u00b0C, los procesadores y exportadores egipcios las env\u00edan cualquier mes. Para las industrias de procesamiento y foodservice de la UE y el Reino Unido, y para compradores rusos y del Golfo, esta disponibilidad de todo el a\u00f1o complementa la ventana invernal del fresco.<\/p>\n\n<h2 id=\"planning-notes\" class=\"wp-block-heading\">Notas de planificaci\u00f3n<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Programas de fresco:<\/strong> apunte al pico de diciembre\u2013febrero para la mejor calidad y volumen.<\/li>\n\n\n<li><strong>Programas de congelado:<\/strong> pida cualquier mes; para el mejor precio, contrate en torno al pico de la temporada de congelaci\u00f3n (dic\u2013feb).<\/li>\n\n\n<li><strong>Reserve con antelaci\u00f3n:<\/strong> la ventana de jud\u00eda fina fresca tiene alta demanda \u2014 confirme las asignaciones antes del pico.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 id=\"faq\" class=\"wp-block-heading\">Preguntas frecuentes<\/h2>\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-14575001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">\u00bfCu\u00e1ndo est\u00e1n disponibles las jud\u00edas verdes egipcias frescas?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Aproximadamente de noviembre a abril, con pico de diciembre a febrero &#8211; a contraestaci\u00f3n de Europa.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-14575002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">\u00bfLas jud\u00edas verdes egipcias congeladas est\u00e1n disponibles todo el a\u00f1o?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>S\u00ed &#8211; las jud\u00edas congeladas\/IQF se producen durante la temporada y se env\u00edan todo el a\u00f1o desde el almacenamiento frigor\u00edfico.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-14575003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">\u00bfCu\u00e1ndo es el pico de temporada?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>De diciembre a febrero, tanto para la calidad del fresco como para el volumen de congelaci\u00f3n.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-14575004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">\u00bfPor qu\u00e9 los compradores de la UE y el Reino Unido dependen de las jud\u00edas egipcias en invierno?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Las jud\u00edas verdes europeas son un cultivo de verano, as\u00ed que el suministro fresco invernal de Egipto llena el hueco de la temporada baja.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-14575005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">\u00bfCambian las ventanas de un a\u00f1o a otro?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>S\u00ed &#8211; la siembra y el clima desplazan las fechas, as\u00ed que confirme la ventana del programa con su proveedor.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kb-cite-box\" style=\"background-color:#F4F7FA;border-left:4px solid #1E3A5F;padding:1.25rem 1.5rem;margin:1.5rem 0;\">\n<p style=\"margin:0 0 .35rem 0;\"><strong>C\u00f3mo citar esta p\u00e1gina<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin:0;\">PEI Trade. \u201cTemporada y calendario de exportaci\u00f3n de las jud\u00edas verdes egipcias.\u201d <em>peitrade.com<\/em>, 2026. https:\/\/peitrade.com\/egyptian-green-beans-export-season\/<\/p>\n<\/div>\n\n<h2 id=\"sources\" class=\"wp-block-heading\">Fuentes<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>CBI \/ USDA FAS \u2014 ventanas de importaci\u00f3n de jud\u00eda verde de la UE y el Reino Unido y demanda a contraestaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n<li>Ministerio de Agricultura de Egipto; informes del sector \u2014 \u00e9poca de cosecha de la jud\u00eda verde y regiones de cultivo.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta p\u00e1gina forma parte de nuestro hub <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/es\/exportacion-de-judias-verdes-egipcias-la-guia-completa\/\">Gu\u00eda de exportaci\u00f3n de la jud\u00eda verde egipcia<\/a>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:1.5rem;\"><strong>Planifique su programa de jud\u00edas verdes egipcias con PEI Trade.<\/strong> Jud\u00edas finas frescas de invierno y suministro IQF congelado todo el a\u00f1o para compradores del Reino Unido, la UE, el Golfo y Rusia, con documentaci\u00f3n completa y una cadena de fr\u00edo estricta. Contacto: sales@peitrade.com \u00b7 WhatsApp +20 109 911 1918 \u00b7 www.peitrade.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El calendario egipcio de la jud\u00eda verde tiene dos niveles: una temporada fresca ligada al invierno suave y un suministro congelado (IQF) que va todo el a\u00f1o. Para los importadores, eso significa jud\u00edas finas premium justo cuando Europa no tiene ninguna, adem\u00e1s de jud\u00edas congeladas de grado de procesamiento disponibles cualquier mes. Esta gu\u00eda expone [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17829,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[405],"tags":[],"class_list":["post-17828","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-verduras"],"blocksy_meta":[],"mb":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-green-beans-export-season.jpg",1536,1024,false],"thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-green-beans-export-season-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-green-beans-export-season-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-green-beans-export-season-768x512.jpg",768,512,true],"large":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-green-beans-export-season-800x533.jpg",800,533,true],"1536x1536":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-green-beans-export-season.jpg",1536,1024,false],"2048x2048":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-green-beans-export-season.jpg",1536,1024,false],"woocommerce_archive_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-green-beans-export-season-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-green-beans-export-season-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-green-beans-export-season-600x400.jpg",600,400,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-green-beans-export-season-100x100.jpg",100,100,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>El calendario egipcio de la jud\u00eda verde tiene dos niveles: una temporada fresca ligada al invierno suave y un suministro congelado (IQF) que va todo el a\u00f1o. Para los importadores, eso significa jud\u00edas finas premium justo cuando Europa no tiene ninguna, adem\u00e1s de jud\u00edas congeladas de grado de procesamiento disponibles cualquier mes. Esta gu\u00eda expone la temporada de exportaci\u00f3n de las jud\u00edas verdes egipcias y c\u00f3mo planificar en torno a ella. Respuesta r\u00e1pida: La temporada de exportaci\u00f3n de la jud\u00eda verde egipcia fresca va de aproximadamente noviembre a abril (pico invernal), a contraestaci\u00f3n de Europa. Las jud\u00edas congeladas \/ IQF&hellip;<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/peitrade.com\/es\/categor\u00eda\/verduras\/\" rel=\"category tag\">Verduras<\/a>","author_info_v2":{"name":"Mostafa Sabry","url":"https:\/\/peitrade.com\/es\/author\/emostafaadel_jn8gcqbo\/"},"comments_num_v2":"0 comentarios","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-green-beans-export-season.jpg","mfb_rest_fields":["title","blocksy_meta","featured_image_urls_v2","post_excerpt_stackable_v2","category_list_v2","author_info_v2","comments_num_v2","jetpack_publicize_connections","jetpack_featured_media_url"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17828"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17828\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17830,"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17828\/revisions\/17830"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}