{"id":22526,"date":"2026-07-09T19:18:50","date_gmt":"2026-07-09T16:18:50","guid":{"rendered":"https:\/\/peitrade.com\/?p=22526"},"modified":"2026-07-09T19:18:52","modified_gmt":"2026-07-09T16:18:52","slug":"exportaciones-de-alubias-blancas-egipcias-a-rumania-guia-de-la-alubia-seca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peitrade.com\/es\/exportaciones-de-alubias-blancas-egipcias-a-rumania-guia-de-la-alubia-seca\/","title":{"rendered":"Exportaciones de alubias blancas egipcias a Ruman\u00eda: gu\u00eda de la alubia seca"},"content":{"rendered":"\n<h1 id=\"egyptian-white-beans-exports-to-romania\" class=\"wp-block-heading\">Exportaciones de alubias blancas egipcias a Ruman\u00eda: gu\u00eda de la alubia seca<\/h1>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ruman\u00eda es uno de los mayores compradores de la UE de alubias blancas secas egipcias. En 2023, Egipto embarc\u00f3 aproximadamente <strong>16.300 toneladas por un valor de unos 21,9 millones de US$<\/strong> de alubias blancas secas (navy\/pea) a Ruman\u00eda, donde el guiso de alubias blancas (<em>fasole<\/em>) es un plato nacional. Egipto es el 2.\u00ba exportador mundial de alubias blancas secas, y sus calibres uniformes, seguridad alimentaria alineada con la UE y precios competitivos lo convierten en un proveedor fiable para los envasadores y enlatadores rumanos. Esta gu\u00eda cubre grados y especificaciones, log\u00edstica, requisitos del mercado de la UE, el calendario de cosecha y c\u00f3mo abrir un programa de suministro. C\u00f3digo HS <strong>0713.33<\/strong>.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table of Contents<\/h2><nav><ol><li><a href=\"#quick-answer\">Respuesta r\u00e1pida: alubias blancas egipcias a Ruman\u00eda<\/a><\/li><li><a href=\"#why-romania\">Por qu\u00e9 las alubias blancas egipcias funcionan para el mercado rumano<\/a><\/li><li><a href=\"#grades\">Grados y especificaciones<\/a><\/li><li><a href=\"#logistics\">Log\u00edstica: de Egipto a Ruman\u00eda<\/a><\/li><li><a href=\"#market-requirements\">Requisitos del mercado rumano \/ UE<\/a><\/li><li><a href=\"#season-window\">Calendario de cosecha y de embarque<\/a><\/li><li><a href=\"#faq\">Preguntas frecuentes<\/a><\/li><li><a href=\"#cta\">Solicita una cotizaci\u00f3n para el mercado rumano<\/a><\/li><\/ol><\/nav><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-contrast-border-color has-base-2-background-color has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-6d219824 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:8px;padding-top:20px;padding-right:24px;padding-bottom:20px;padding-left:24px\">\n<h2 id=\"quick-answer\" class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.469), 20px);\">Respuesta r\u00e1pida: alubias blancas egipcias a Ruman\u00eda<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Producto:<\/strong> alubias blancas secas (navy \/ pea), <em>Phaseolus vulgaris<\/em> \u2014 limpiadas a m\u00e1quina, calibradas (HS 0713.33).<\/li>\n<li><strong>Posici\u00f3n de Egipto:<\/strong> 2.\u00ba exportador mundial de alubias blancas secas.<\/li>\n<li><strong>Papel de Ruman\u00eda:<\/strong> un mercado destacado de la UE \u2014 ~16.300 t \/ ~21,9 M US$ en 2023.<\/li>\n<li><strong>Uso principal:<\/strong> enlatado, envasado para venta minorista y restauraci\u00f3n (<em>fasole<\/em>).<\/li>\n<li><strong>Calibres:<\/strong> 180\u2013200, 200\u2013220, 220\u2013240 granos\/100 g \u2014 seg\u00fan la especificaci\u00f3n del comprador.<\/li>\n<li><strong>Ruta principal:<\/strong> en contenedor (ambiente) desde Alejandr\u00eda \/ Damieta a Constanza (mar Negro).<\/li>\n<li><strong>Envasado:<\/strong> sacos PP de 25 \/ 50 kg; ~25 t por contenedor de 20 pies.<\/li>\n<li><strong>Incoterms:<\/strong> FOB \/ CIF \/ CFR \u2014 a confirmar por embarque.<\/li><\/ul>\n<\/div>\n\n<h2 id=\"why-romania\" class=\"wp-block-heading\">Por qu\u00e9 las alubias blancas egipcias funcionan para el mercado rumano<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los platos de alubias blancas son centrales en la cocina rumana, y el pa\u00eds combina un fuerte consumo interno con una industria activa de conservas y envasado. Los compradores rumanos necesitan alubias secas constantes y conformes con la UE en volumen, y las alubias navy\/pea egipcias ofrecen calibres uniformes, selecci\u00f3n \u00f3ptica limpia y precios competitivos. Los env\u00edos transitan eficientemente por el puerto de Constanza en el mar Negro.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La escala es significativa: en 2023 Egipto suministr\u00f3 a Ruman\u00eda unas 16.300 toneladas de alubias blancas secas por un valor de unos 21,9 millones de US$, convirti\u00e9ndola en uno de los mayores destinos \u00fanicos de la UE para las alubias egipcias. Como 2.\u00ba exportador mundial, Egipto puede respaldar a los enlatadores y envasadores rumanos con disponibilidad todo el a\u00f1o de la cosecha almacenada.<\/p>\n\n<h2 id=\"grades\" class=\"wp-block-heading\">Grados y especificaciones<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><thead><tr><th style=\"background-color:#1E3A5F;color:#ffffff\">Par\u00e1metro<\/th><th style=\"background-color:#1E3A5F;color:#ffffff\">Especificaci\u00f3n de exportaci\u00f3n t\u00edpica<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Tipo<\/td><td>Alubias blancas navy \/ pea (<em>Phaseolus vulgaris<\/em>)<\/td><\/tr><tr><td>Calibre<\/td><td>180\u2013200 \/ 200\u2013220 \/ 220\u2013240 granos por 100 g (seg\u00fan la especificaci\u00f3n del comprador)<\/td><\/tr><tr><td>Pureza<\/td><td>99,5%+ limpiadas a m\u00e1quina; seleccionadas Sortex\/\u00f3pticamente; escogidas a mano bajo petici\u00f3n<\/td><\/tr><tr><td>Humedad<\/td><td>\u2264 14\u201316%<\/td><\/tr><tr><td>Defectos<\/td><td>Baja tolerancia a partidas, rotas, decoloradas y materia extra\u00f1a (seg\u00fan la especificaci\u00f3n)<\/td><\/tr><tr><td>Cosecha<\/td><td>A\u00f1o de cosecha actual indicado en los documentos<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para el contexto completo del producto, consulta la <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/es\/?page_id=18955\">gu\u00eda de exportaci\u00f3n de alubias blancas egipcias<\/a> y el <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/es\/informe-de-exportacion-de-alubias-secas-egipcias-2026\/\">informe de exportaci\u00f3n de alubias secas \/ legumbres egipcias<\/a>.<\/p>\n\n<h2 id=\"logistics\" class=\"wp-block-heading\">Log\u00edstica: de Egipto a Ruman\u00eda<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Puertos de carga:<\/strong> Alejandr\u00eda, Damieta, Puerto Sa\u00edd.<\/li>\n<li><strong>Puerto de descarga:<\/strong> Constanza (mar Negro), a continuaci\u00f3n al interior por Ruman\u00eda y Europa Central.<\/li>\n<li><strong>Contenedor:<\/strong> contenedor de 20 pies a temperatura ambiente (seco) \u2014 sin cadena de fr\u00edo necesaria para legumbres secas.<\/li>\n<li><strong>Envasado:<\/strong> sacos PP\/laminados de 25 kg o 50 kg; ~25 t por 20 pies.<\/li>\n<li><strong>Tr\u00e1nsito:<\/strong> navegaci\u00f3n Mediterr\u00e1neo\u2013mar Negro \u2014 flete eficiente y de bajo coste.<\/li><\/ul>\n\n<h2 id=\"market-requirements\" class=\"wp-block-heading\">Requisitos del mercado rumano \/ UE<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Certificado fitosanitario<\/strong> del Ministerio de Agricultura de Egipto que cumple las normas fitosanitarias de la UE.<\/li>\n<li><strong>Legislaci\u00f3n alimentaria de la UE:<\/strong> cumplimiento de los LMR y l\u00edmites de contaminantes de la UE; trazabilidad completa.<\/li>\n<li><strong>Documentaci\u00f3n:<\/strong> certificado de origen, factura comercial, lista de empaque, certificado de peso\/calidad.<\/li>\n<li><strong>Garant\u00eda de calidad:<\/strong> HACCP \/ ISO 22000 o FSSC 22000 en la instalaci\u00f3n de limpieza\/envasado; certificado de fumigaci\u00f3n seg\u00fan se requiera.<\/li>\n<li><strong>Etiquetado:<\/strong> etiquetado conforme a la UE con producto, calibre, peso neto, a\u00f1o de cosecha, productor y c\u00f3digo de lote.<\/li><\/ul>\n\n<h2 id=\"season-window\" class=\"wp-block-heading\">Calendario de cosecha y de embarque<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><thead><tr><th style=\"background-color:#1E3A5F;color:#ffffff\">Per\u00edodo<\/th><th style=\"background-color:#1E3A5F;color:#ffffff\">Actividad<\/th><th style=\"background-color:#1E3A5F;color:#ffffff\">Notas Ruman\u00eda<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>sep\u2013nov<\/td><td>Cosecha y limpieza de la alubia seca egipcia<\/td><td>Contrataci\u00f3n de la nueva cosecha; mejor disponibilidad<\/td><\/tr><tr><td>nov\u2013feb<\/td><td>Pico de embarque de la nueva cosecha<\/td><td>Enlatadores y envasadores se abastecen antes de la demanda<\/td><\/tr><tr><td>mar\u2013ago<\/td><td>Embarque desde almacenamiento<\/td><td>Suministro todo el a\u00f1o de la cosecha almacenada<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<h2 id=\"faq\" class=\"wp-block-heading\">Preguntas frecuentes<\/h2>\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block wp-block-rank-math-faq-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"wb-ro-1\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">\u00bfCu\u00e1ntas alubias blancas compra Ruman\u00eda a Egipto?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>En 2023 Egipto suministr\u00f3 a Ruman\u00eda unas 16.300 toneladas de alubias blancas secas por un valor de unos 21,9 millones de US$ \u2014 uno de los mayores destinos \u00fanicos de la UE para las alubias egipcias.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"wb-ro-2\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">\u00bfQu\u00e9 calibres de alubias blancas egipcias est\u00e1n disponibles?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Los calibres de exportaci\u00f3n comunes son 180\u2013200, 200\u2013220 y 220\u2013240 granos por 100 g, limpiados a m\u00e1quina y seleccionados \u00f3pticamente seg\u00fan la especificaci\u00f3n del comprador.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"wb-ro-3\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">\u00bfC\u00f3mo se embarcan las alubias blancas egipcias a Ruman\u00eda?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>En contenedores de 20 pies a temperatura ambiente (secos) desde Alejandr\u00eda o Damieta a Constanza en el mar Negro, envasadas en sacos PP de 25 o 50 kg a unas 25 t por contenedor \u2014 sin cadena de fr\u00edo.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"wb-ro-4\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">\u00bfQu\u00e9 conformidad de la UE se requiere?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Un certificado fitosanitario que cumpla las normas fitosanitarias de la UE, cumplimiento de LMR y contaminantes de la UE con trazabilidad completa, certificado de origen, factura comercial, lista de empaque, certificado de peso\/calidad, procesamiento HACCP\/ISO 22000 y un certificado de fumigaci\u00f3n cuando se requiera.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2 id=\"cta\" class=\"wp-block-heading\">Solicita una cotizaci\u00f3n para el mercado rumano<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfConstruyes un programa de alubia blanca para Ruman\u00eda? PEI Trade suministra alubias blancas secas navy\/pea seg\u00fan tu especificaci\u00f3n de calibre y pureza, limpiadas a m\u00e1quina y seleccionadas \u00f3pticamente, en sacos de 25\/50 kg con documentaci\u00f3n conforme a la UE y entrega en contenedor ambiente a Constanza. Ind\u00edcanos tu calibre, volumen y ventana de entrega para una oferta competitiva.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-contrast-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/peitrade.com\/es\/product\/mango\/\" style=\"border-radius:6px\">Solicitar cotizaci\u00f3n de alubias blancas \u2192<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-contrast-border-color is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-6d219824 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:8px;padding-top:20px;padding-right:24px;padding-bottom:20px;padding-left:24px\">\n<h3 id=\"how-to-cite\" class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.313), 18px);\">C\u00f3mo citar esta p\u00e1gina<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PEI Trade. \u00abExportaciones de alubias blancas egipcias a Ruman\u00eda: gu\u00eda de la alubia seca\u00bb. <em>peitrade.com<\/em>, 2026, https:\/\/peitrade.com\/egyptian-white-beans-exports-to-romania\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:14px\"><strong>Fuentes:<\/strong> WITS\/UN Comtrade exportaciones egipcias de alubias rojas\/blancas secas 2023 (Ruman\u00eda ~21,9 M US$ \/ ~16.263 t, HS 0713.33); panorama de mercado de alubias blancas Tridge (Egipto n.\u00ba 2 exportador). C\u00f3digo HS 0713.33.<\/p>\n<\/div>\n\n<h3 id=\"related\" class=\"wp-block-heading\">Relacionado<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Pilar: <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/es\/?page_id=18955\">Gu\u00eda de exportaci\u00f3n de alubias blancas egipcias<\/a><\/li>\n<li>Informe: <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/es\/informe-de-exportacion-de-alubias-secas-egipcias-2026\/\">Informe de exportaci\u00f3n de alubias secas y legumbres egipcias<\/a><\/li>\n<li>Calendario estacional: <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/es\/temporada-mango-egipcio\/\">Calendario de la temporada de exportaci\u00f3n egipcia<\/a><\/li><\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:14px\">PEI Trade \u00b7 New Cairo, Egipto \u00b7 sales@peitrade.com \u00b7 WhatsApp +20 109 911 1918 \u00b7 www.peitrade.com \u00b7 Marca: nile-prime.com \u00b7 Puertos: Alejandr\u00eda, Damieta, Sokhna, Puerto Sa\u00edd (Incoterms 2020)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Exportaciones de alubias blancas egipcias a Ruman\u00eda: gu\u00eda de la alubia seca Ruman\u00eda es uno de los mayores compradores de la UE de alubias blancas secas egipcias. En 2023, Egipto embarc\u00f3 aproximadamente 16.300 toneladas por un valor de unos 21,9 millones de US$ de alubias blancas secas (navy\/pea) a Ruman\u00eda, donde el guiso de alubias [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":7920,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[405],"tags":[2069,2070,2035,2097],"class_list":["post-22526","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-verduras","tag-alubias-blancas","tag-alubias-secas","tag-exportacion","tag-rumania"],"blocksy_meta":[],"mb":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-White-Beans.webp",1024,1024,false],"thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-White-Beans-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-White-Beans-300x300.webp",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-White-Beans-768x768.webp",768,768,true],"large":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-White-Beans.webp",600,600,false],"1536x1536":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-White-Beans.webp",1024,1024,false],"2048x2048":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-White-Beans.webp",1024,1024,false],"woocommerce_archive_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-White-Beans-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-White-Beans-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-White-Beans-600x600.webp",600,600,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-White-Beans-100x100.webp",100,100,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Exportaciones de alubias blancas egipcias a Ruman\u00eda: gu\u00eda de la alubia seca Ruman\u00eda es uno de los mayores compradores de la UE de alubias blancas secas egipcias. En 2023, Egipto embarc\u00f3 aproximadamente 16.300 toneladas por un valor de unos 21,9 millones de US$ de alubias blancas secas (navy\/pea) a Ruman\u00eda, donde el guiso de alubias blancas (fasole) es un plato nacional. Egipto es el 2.\u00ba exportador mundial de alubias blancas secas, y sus calibres uniformes, seguridad alimentaria alineada con la UE y precios competitivos lo convierten en un proveedor fiable para los envasadores y enlatadores rumanos. Esta gu\u00eda cubre grados&hellip;<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/peitrade.com\/es\/categor\u00eda\/verduras\/\" rel=\"category tag\">Verduras<\/a>","author_info_v2":{"name":"PEI Trade","url":"https:\/\/peitrade.com\/es\/author\/pei-trade\/"},"comments_num_v2":"0 comentarios","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-White-Beans.webp","mfb_rest_fields":["title","blocksy_meta","featured_image_urls_v2","post_excerpt_stackable_v2","category_list_v2","author_info_v2","comments_num_v2","jetpack_publicize_connections","jetpack_featured_media_url"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22526"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22526\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22527,"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22526\/revisions\/22527"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22526"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}