{"id":23401,"date":"2026-07-10T16:28:51","date_gmt":"2026-07-10T13:28:51","guid":{"rendered":"https:\/\/peitrade.com\/?p=23401"},"modified":"2026-07-10T16:28:52","modified_gmt":"2026-07-10T13:28:52","slug":"exportaciones-de-fresas-frescas-egipcias-a-los-eau-guia-invierno-reexportacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peitrade.com\/es\/exportaciones-de-fresas-frescas-egipcias-a-los-eau-guia-invierno-reexportacion\/","title":{"rendered":"Exportaciones de fresas frescas egipcias a los EAU: gu\u00eda invierno &#038; reexportaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n<h1 id=\"egyptian-strawberry-exports-to-uae\" class=\"wp-block-heading\">Exportaciones de fresas frescas egipcias a los EAU: gu\u00eda invierno &amp; reexportaci\u00f3n<\/h1>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Emiratos \u00c1rabes Unidos son a la vez un mercado de consumo y el principal hub de reexportaci\u00f3n del Golfo para las fresas  <strong>frescas<\/strong>  egipcias. Se trata del comercio del fresco bajo  <strong>HS 0810.10<\/strong>  \u2014 distinto del negocio dominante de Egipto en fresas congeladas\/IQF: la fruta invernal del delta del Nilo se enfr\u00eda y se embarca fresca (a\u00e9reo y reefer) al retail emirat\u00ed y m\u00e1s all\u00e1 por el CCG v\u00eda Jebel Ali, de diciembre a marzo. Egipto exporta del orden de  <strong>45.000 toneladas de fresas frescas por temporada<\/strong>. Esta gu\u00eda cubre las mejores variedades, la log\u00edstica, los requisitos de mercado, el calendario de temporada y c\u00f3mo abrir un programa de suministro.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table of Contents<\/h2><nav><ol><li><a href=\"#quick-answer\">Respuesta r\u00e1pida: fresas frescas egipcias a los EAU<\/a><\/li><li><a href=\"#why-uae\">Por qu\u00e9 las fresas frescas egipcias funcionan para el mercado emirat\u00ed<\/a><\/li><li><a href=\"#varieties\">Mejores variedades para los EAU<\/a><\/li><li><a href=\"#logistics\">Log\u00edstica: de Egipto a los EAU<\/a><\/li><li><a href=\"#market-requirements\">Requisitos del mercado emirat\u00ed<\/a><\/li><li><a href=\"#season-window\">Temporada y ventana de embarque<\/a><\/li><li><a href=\"#faq\">Preguntas frecuentes<\/a><\/li><li><a href=\"#cta\">Solicita una cotizaci\u00f3n para el mercado emirat\u00ed<\/a><\/li><\/ol><\/nav><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-contrast-border-color has-base-2-background-color has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-6d219824 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:8px;padding-top:20px;padding-right:24px;padding-bottom:20px;padding-left:24px\">\n<h2 id=\"quick-answer\" class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.469), 20px);\">Respuesta r\u00e1pida: fresas frescas egipcias a los EAU<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Producto:<\/strong> fresas frescas en tarrinas (HS 0810.10). Distinto del congelado\/IQF.<\/li>\n<li><strong>Posici\u00f3n de Egipto:<\/strong> un proveedor destacado de fresas frescas del Golfo \u2014 ~45.000 t por temporada.<\/li>\n<li><strong>Papel de los EAU:<\/strong> mercado de consumo y hub de reexportaci\u00f3n del Golfo v\u00eda Jebel Ali.<\/li>\n<li><strong>Mejores variedades:<\/strong> Fortuna, Festival, Sabrina, Winter Star.<\/li>\n<li><strong>Temporada:<\/strong> diciembre\u2013marzo (pico enero\u2013marzo).<\/li>\n<li><strong>Ruta principal:<\/strong> a\u00e9reo (premium\/temprano) y reefer v\u00eda mar Rojo a Jebel Ali.<\/li>\n<li><strong>Cadena de fr\u00edo:<\/strong> transporte a ~0\u20132 \u00b0C; pre-enfriado, humedad gestionada.<\/li>\n<li><strong>Cumplimiento:<\/strong> reglas de import EAU\/ESMA, certificado fitosanitario, etiquetado en \u00e1rabe.<\/li><\/ul>\n<\/div>\n\n<h2 id=\"why-uae\" class=\"wp-block-heading\">Por qu\u00e9 las fresas frescas egipcias funcionan para el mercado emirat\u00ed<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los EAU tienen una fuerte demanda interna de fresas frescas \u2014 supermercados, bares de zumos, hosteler\u00eda \u2014 y la infraestructura de reexportaci\u00f3n m\u00e1s avanzada de la regi\u00f3n en Jebel Ali. Las fresas frescas egipcias sirven ambos: el retail emirat\u00ed y la distribuci\u00f3n CCG posterior. La temporada egipcia concordante de diciembre a marzo, el corto tr\u00e1nsito mar Rojo y los precios competitivos la hacen una fuente clave del Golfo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para los importadores y reexportadores emirat\u00edes, las fresas frescas egipcias ofrecen disponibilidad estacional, buen color y sabor, y reposici\u00f3n r\u00e1pida \u2014 a\u00e9reo para los lotes tempranos premium, reefer mar\u00edtimo a medida que crece el volumen.<\/p>\n\n<h2 id=\"varieties\" class=\"wp-block-heading\">Mejores variedades para los EAU<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><thead><tr><th style=\"background-color:#1E3A5F;color:#ffffff\">Variedad<\/th><th style=\"background-color:#1E3A5F;color:#ffffff\">Perfil<\/th><th style=\"background-color:#1E3A5F;color:#ffffff\">Adecuaci\u00f3n EAU<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Fortuna<\/td><td>Firme, rojo brillante, buena conservaci\u00f3n<\/td><td>\u2605\u2605\u2605 Retail y reexportaci\u00f3n<\/td><\/tr><tr><td>Festival<\/td><td>Dulce, arom\u00e1tica, firme<\/td><td>\u2605\u2605\u2605 Sabor y valor<\/td><\/tr><tr><td>Sabrina<\/td><td>Grande, brillante, buen transporte<\/td><td>\u2605\u2605 Premium<\/td><\/tr><tr><td>Winter Star<\/td><td>Temprana, productiva, firme<\/td><td>\u2605\u2605 Abre la temporada<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para el detalle completo del producto ver la  <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/es\/exportacion-de-fresa-egipcia-la-guia-completa\/\">gu\u00eda de exportaci\u00f3n de fresas egipcias<\/a>  y la  <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/es\/temporada-y-calendario-de-exportacion-de-la-fresa-egipcia\/\">temporada de exportaci\u00f3n de fresas egipcias<\/a>.<\/p>\n\n<h2 id=\"logistics\" class=\"wp-block-heading\">Log\u00edstica: de Egipto a los EAU<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Salida:<\/strong> aeropuerto de El Cairo (a\u00e9reo, premium\/temprano); Sokhna\/Adabiya (reefer mar\u00edtimo, mar Rojo).<\/li>\n<li><strong>Llegada:<\/strong> Dub\u00e1i (a\u00e9reo); Jebel Ali (mar), la puerta de reexportaci\u00f3n de la regi\u00f3n.<\/li>\n<li><strong>Temperatura:<\/strong> ~0\u20132 \u00b0C, pre-enfriado; humedad y flujo de aire gestionados; proteger del calor.<\/li>\n<li><strong>Envasado:<\/strong> tarrinas de 250 g \/ 500 g o bandejas a granel; variedades firmes preferidas para rutas m\u00e1s largas.<\/li>\n<li><strong>Tr\u00e1nsito:<\/strong> a\u00e9reo para el inicio de temporada; corto tramo mar Rojo a medida que crece el volumen.<\/li><\/ul>\n\n<h2 id=\"market-requirements\" class=\"wp-block-heading\">Requisitos del mercado emirat\u00ed<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Certificado fitosanitario<\/strong> del Ministerio de Agricultura de Egipto que cumple las condiciones de importaci\u00f3n emirat\u00edes.<\/li>\n<li><strong>EAU \/ ESMA:<\/strong> cumplimiento con las reglas emirat\u00edes de importaci\u00f3n y etiquetado de alimentos.<\/li>\n<li><strong>Residuos y especificaci\u00f3n:<\/strong> cumplimiento de residuos; calibre, color y frescura seg\u00fan el comprador.<\/li>\n<li><strong>Documentaci\u00f3n:<\/strong> certificado de origen, factura comercial, lista de empaque, registros de cadena de fr\u00edo; etiquetado en \u00e1rabe.<\/li>\n<li><strong>Seguridad alimentaria:<\/strong> GLOBALG.A.P (finca) y HACCP (central) como base.<\/li><\/ul>\n\n<h2 id=\"season-window\" class=\"wp-block-heading\">Temporada y ventana de embarque<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><thead><tr><th style=\"background-color:#1E3A5F;color:#ffffff\">Per\u00edodo<\/th><th style=\"background-color:#1E3A5F;color:#ffffff\">Cosecha egipcia<\/th><th style=\"background-color:#1E3A5F;color:#ffffff\">Notas EAU<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Dic\u2013Ene<\/td><td>Apertura de temporada (Winter Star, Fortuna)<\/td><td>Premium temprano; a menudo flete a\u00e9reo<\/td><\/tr><tr><td>Feb\u2013Mar<\/td><td>Pico<\/td><td>Volumen pico para retail y reexportaci\u00f3n<\/td><\/tr><tr><td>Abr<\/td><td>La temporada decae<\/td><td>El suministro disminuye<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<h2 id=\"faq\" class=\"wp-block-heading\">Preguntas frecuentes<\/h2>\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block wp-block-rank-math-faq-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"fr-ae-1\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">\u00bfSon fresas frescas o congeladas?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Esta p\u00e1gina cubre fresas frescas bajo HS 0810.10 \u2014 fruta de retail refrigerada, distinta del negocio dominante de Egipto en fresas congeladas\/IQF (HS 0811.10).<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"fr-ae-2\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">\u00bfPor qu\u00e9 los EAU son importantes para las fresas frescas egipcias?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Los EAU son a la vez un mercado de consumo y el principal hub de reexportaci\u00f3n del Golfo v\u00eda Jebel Ali, as\u00ed que las fresas frescas egipcias sirven el retail emirat\u00ed y la distribuci\u00f3n CCG posterior en la ventana diciembre\u2013marzo.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"fr-ae-3\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">\u00bfC\u00f3mo se embarcan las fresas frescas egipcias a Irak?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Por v\u00eda a\u00e9rea para los lotes tempranos premium (v\u00eda El Cairo a Dub\u00e1i) y por reefer mar\u00edtimo v\u00eda mar Rojo a Jebel Ali, a unos 0\u20132 \u00b0C en tarrinas o bandejas a granel.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"fr-ae-4\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">\u00bfQu\u00e9 documentos se requieren para importar fresas frescas egipcias a Irak?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Un certificado fitosanitario que cumpla las condiciones emirat\u00edes, el cumplimiento de etiquetado ESMA\/EAU, el cumplimiento de LMR, etiquetado en \u00e1rabe, un certificado de origen, una factura comercial, una lista de empaque, y certificaci\u00f3n de seguridad alimentaria finca\/central.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2 id=\"cta\" class=\"wp-block-heading\">Solicita una cotizaci\u00f3n para el mercado emirat\u00ed<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfConstruyes un programa de fresas frescas para los EAU? PEI Trade suministra Fortuna, Festival, Sabrina y Winter Star en tarrinas o bandejas a granel con cadena de fr\u00edo a ~0\u20132 \u00b0C, documentaci\u00f3n conforme a los EAU, etiquetado en \u00e1rabe y entrega a\u00e9rea o v\u00eda mar Rojo a Jebel Ali en la ventana diciembre\u2013marzo. Ind\u00edcanos variedades, formato de envase y ventana de entrega para una oferta conforme.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-contrast-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/peitrade.com\/es\/product\/mango\/\" style=\"border-radius:6px\">Solicita una cotizaci\u00f3n de fresas \u2192<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-contrast-border-color is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-6d219824 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:8px;padding-top:20px;padding-right:24px;padding-bottom:20px;padding-left:24px\">\n<h3 id=\"how-to-cite\" class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.313), 18px);\">C\u00f3mo citar esta p\u00e1gina<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PEI Trade. \u00abExportaciones de fresas frescas egipcias a los EAU: gu\u00eda invierno &amp; reexportaci\u00f3n\u00bb. <em>peitrade.com<\/em>, 2026, https:\/\/peitrade.com\/egyptian-strawberry-exports-to-uae\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:14px\"><strong>Fuentes:<\/strong> FreshFruitPortal \u00abEgypt strawberry exports reach 45 thousand tons\u00bb (frescas, 2024); gu\u00eda de exportaci\u00f3n de fresas egipcias PEI Trade (temporada invernal). Volumen EAU fresco a nivel nacional cualitativo. C\u00f3digo HS 0810.10.<\/p>\n<\/div>\n\n<h3 id=\"related\" class=\"wp-block-heading\">Relacionados<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Pilar: <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/es\/exportacion-de-fresa-egipcia-la-guia-completa\/\">Exportaci\u00f3n de fresas egipcias \u2014 La gu\u00eda completa<\/a><\/li>\n<li>Temporada: <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/es\/temporada-y-calendario-de-exportacion-de-la-fresa-egipcia\/\">Temporada y calendario de exportaci\u00f3n de fresas egipcias<\/a><\/li>\n<li>Requisitos: <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/es\/requisitos-de-exportacion-de-las-fresas-egipcias\/\">Requisitos de exportaci\u00f3n de fresas egipcias<\/a><\/li><\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:14px\">PEI Trade \u00b7 New Cairo, Egipto \u00b7 sales@peitrade.com \u00b7 WhatsApp +20 109 911 1918 \u00b7 www.peitrade.com \u00b7 Marca: nile-prime.com \u00b7 Puertos: Alejandr\u00eda, Damieta, Sokhna, Puerto Sa\u00edd (Incoterms 2020)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Exportaciones de fresas frescas egipcias a los EAU: gu\u00eda invierno &amp; reexportaci\u00f3n Los Emiratos \u00c1rabes Unidos son a la vez un mercado de consumo y el principal hub de reexportaci\u00f3n del Golfo para las fresas frescas egipcias. Se trata del comercio del fresco bajo HS 0810.10 \u2014 distinto del negocio dominante de Egipto en fresas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":23367,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[394],"tags":[2273,2035,2433],"class_list":["post-23401","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-frutas","tag-eau","tag-exportacion","tag-fresa-fresca"],"blocksy_meta":[],"mb":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-strawberry-field-harvest.jpg",1600,900,false],"thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-strawberry-field-harvest-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-strawberry-field-harvest-300x169.jpg",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-strawberry-field-harvest-768x432.jpg",768,432,true],"large":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-strawberry-field-harvest-800x450.jpg",800,450,true],"1536x1536":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-strawberry-field-harvest-1536x864.jpg",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-strawberry-field-harvest.jpg",1600,900,false],"woocommerce_archive_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-strawberry-field-harvest-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-strawberry-field-harvest-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-strawberry-field-harvest-600x338.jpg",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-strawberry-field-harvest-100x100.jpg",100,100,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Exportaciones de fresas frescas egipcias a los EAU: gu\u00eda invierno &amp; reexportaci\u00f3n Los Emiratos \u00c1rabes Unidos son a la vez un mercado de consumo y el principal hub de reexportaci\u00f3n del Golfo para las fresas frescas egipcias. Se trata del comercio del fresco bajo HS 0810.10 \u2014 distinto del negocio dominante de Egipto en fresas congeladas\/IQF: la fruta invernal del delta del Nilo se enfr\u00eda y se embarca fresca (a\u00e9reo y reefer) al retail emirat\u00ed y m\u00e1s all\u00e1 por el CCG v\u00eda Jebel Ali, de diciembre a marzo. Egipto exporta del orden de 45.000 toneladas de fresas frescas por temporada.&hellip;<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/peitrade.com\/es\/categor\u00eda\/frutas\/\" rel=\"category tag\">Frutas<\/a>","author_info_v2":{"name":"PEI Trade","url":"https:\/\/peitrade.com\/es\/author\/pei-trade\/"},"comments_num_v2":"0 comentarios","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-strawberry-field-harvest.jpg","mfb_rest_fields":["title","blocksy_meta","featured_image_urls_v2","post_excerpt_stackable_v2","category_list_v2","author_info_v2","comments_num_v2","jetpack_publicize_connections","jetpack_featured_media_url"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23401"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23401\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23500,"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23401\/revisions\/23500"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23367"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23401"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}