{"id":23401,"date":"2026-07-10T16:28:51","date_gmt":"2026-07-10T13:28:51","guid":{"rendered":"https:\/\/peitrade.com\/?p=23401"},"modified":"2026-10-28T13:35:49","modified_gmt":"2026-10-28T10:35:49","slug":"exportaciones-de-fresas-frescas-egipcias-a-los-eau-guia-invierno-reexportacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peitrade.com\/es\/exportaciones-de-fresas-frescas-egipcias-a-los-eau-guia-invierno-reexportacion\/","title":{"rendered":"Exportaciones de fresa fresca egipcia a los EAU: gu\u00eda de invierno y reexportaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n<h1 id=\"egyptian-strawberry-exports-to-uae\" class=\"wp-block-heading\">Exportaciones de fresa fresca egipcia a los EAU: gu\u00eda de invierno y reexportaci\u00f3n<\/h1>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Emiratos \u00c1rabes Unidos (EAU) son a la vez un mercado de consumo y el principal centro de reexportaci\u00f3n del Golfo para la fresa <strong>fresca<\/strong> egipcia. Se trata del comercio en fresco bajo el <strong>HS 0810.10<\/strong> \u2014 distinto del negocio dominante de Egipto en fresa congelada \/ IQF: la fruta de invierno del delta del Nilo se enfr\u00eda y se env\u00eda fresca (por avi\u00f3n y en contenedor refrigerado) al retail emirat\u00ed y, a trav\u00e9s de Jebel Ali, a todo el CCG (Consejo de Cooperaci\u00f3n del Golfo), de diciembre a marzo. Egipto exporta del orden de <strong>45.000 toneladas de fresa fresca por temporada<\/strong>. Esta gu\u00eda abarca las mejores variedades, la log\u00edstica, los requisitos del mercado, el calendario de temporada y c\u00f3mo poner en marcha un programa de suministro.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table of Contents<\/h2><nav><ol><li><a href=\"#quick-answer\">Respuesta r\u00e1pida: fresa fresca egipcia para los EAU<\/a><\/li><li><a href=\"#why-uae\">Por qu\u00e9 la fresa fresca egipcia funciona en el mercado de los EAU<\/a><\/li><li><a href=\"#varieties\">Mejores variedades para los EAU<\/a><\/li><li><a href=\"#logistics\">Log\u00edstica: de Egipto a los EAU<\/a><\/li><li><a href=\"#market-requirements\">Requisitos del mercado de los EAU<\/a><\/li><li><a href=\"#season-window\">Temporada y ventana de embarque<\/a><\/li><li><a href=\"#faq\">Preguntas frecuentes<\/a><\/li><li><a href=\"#cta\">Solicite una cotizaci\u00f3n para el mercado de los EAU<\/a><\/li><\/ol><\/nav><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-contrast-border-color has-base-2-background-color has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-6d219824 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:8px;padding-top:20px;padding-right:24px;padding-bottom:20px;padding-left:24px\">\n<h2 id=\"quick-answer\" class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.469), 20px);\">Respuesta r\u00e1pida: fresa fresca egipcia para los EAU<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Producto:<\/strong> fresa fresca en tarrinas (HS 0810.10). Distinta de la congelada \/ IQF.<\/li>\n<li><strong>Posici\u00f3n de Egipto:<\/strong> uno de los principales proveedores de fresa fresca para el Golfo \u2014 aprox. 45.000 t por temporada.<\/li>\n<li><strong>Papel de los EAU:<\/strong> mercado de consumo y centro de reexportaci\u00f3n del CCG a trav\u00e9s de Jebel Ali.<\/li>\n<li><strong>Mejores variedades:<\/strong> Fortuna, Festival, Sabrina, Winter Star.<\/li>\n<li><strong>Temporada:<\/strong> de diciembre a marzo (pico de enero a marzo).<\/li>\n<li><strong>Ruta principal:<\/strong> avi\u00f3n (premium \/ temprana) y contenedor refrigerado por el mar Rojo hasta Jebel Ali.<\/li>\n<li><strong>Cadena de fr\u00edo:<\/strong> transportar a aprox. 0\u20132 \u00b0C; preenfriada, con control de humedad.<\/li>\n<li><strong>Cumplimiento:<\/strong> normas de importaci\u00f3n de los EAU \/ ESMA (Autoridad de Normalizaci\u00f3n y Metrolog\u00eda de los Emiratos), certificado fitosanitario, etiquetado en \u00e1rabe.<\/li><\/ul>\n<\/div>\n\n<h2 id=\"why-uae\" class=\"wp-block-heading\">Por qu\u00e9 la fresa fresca egipcia funciona en el mercado de los EAU<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los EAU tienen una fuerte demanda interna de fresa fresca \u2014 supermercados, bares de zumos, hosteler\u00eda \u2014 y la infraestructura de reexportaci\u00f3n m\u00e1s avanzada de la regi\u00f3n en Jebel Ali. La fresa fresca egipcia atiende ambas cosas: el retail emirat\u00ed y la distribuci\u00f3n posterior al CCG. Una temporada coincidente de diciembre a marzo, un tr\u00e1nsito corto por el mar Rojo y precios competitivos convierten a Egipto en uno de los principales or\u00edgenes para el Golfo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para los importadores y reexportadores emirat\u00edes, la fresa fresca egipcia ofrece disponibilidad estacional, buen color y sabor y una reposici\u00f3n r\u00e1pida \u2014 por avi\u00f3n para los lotes tempranos premium y por v\u00eda mar\u00edtima en contenedor refrigerado a medida que aumenta el volumen.<\/p>\n\n<h2 id=\"varieties\" class=\"wp-block-heading\">Mejores variedades para los EAU<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><thead><tr><th style=\"background-color:#1E3A5F;color:#ffffff\">Variedad<\/th><th style=\"background-color:#1E3A5F;color:#ffffff\">Perfil<\/th><th style=\"background-color:#1E3A5F;color:#ffffff\">Adecuaci\u00f3n para los EAU<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Fortuna<\/td><td>Firme, rojo brillante, buena vida \u00fatil<\/td><td>\u2605\u2605\u2605 Retail y reexportaci\u00f3n<\/td><\/tr><tr><td>Festival<\/td><td>Dulce, arom\u00e1tica, firme<\/td><td>\u2605\u2605\u2605 Sabor y zumo<\/td><\/tr><tr><td>Sabrina<\/td><td>Grande, brillante, buena aptitud para el transporte<\/td><td>\u2605\u2605 Premium<\/td><\/tr><tr><td>Winter Star<\/td><td>Temprana, productiva, firme<\/td><td>\u2605\u2605 Abre la temporada<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para el detalle completo del producto, consulte la <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/es\/exportacion-de-fresa-egipcia-la-guia-completa\/\">gu\u00eda de exportaci\u00f3n de la fresa egipcia<\/a> y la <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/es\/temporada-y-calendario-de-exportacion-de-la-fresa-egipcia\/\">temporada de exportaci\u00f3n de la fresa egipcia<\/a>.<\/p>\n\n<h2 id=\"logistics\" class=\"wp-block-heading\">Log\u00edstica: de Egipto a los EAU<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Salida:<\/strong> aeropuerto de El Cairo (avi\u00f3n, premium \/ temprana); Ain Sujna \/ Adabiya (v\u00eda mar\u00edtima en contenedor refrigerado, mar Rojo).<\/li>\n<li><strong>Llegada:<\/strong> Dub\u00e1i (avi\u00f3n); Jebel Ali (mar), la puerta de reexportaci\u00f3n de la regi\u00f3n.<\/li>\n<li><strong>Temperatura:<\/strong> aprox. 0\u20132 \u00b0C, preenfriada; control de humedad y flujo de aire; proteger del calor.<\/li>\n<li><strong>Embalaje:<\/strong> tarrinas de 250 g \/ 500 g o bandejas a granel; calibrada por tama\u00f1o.<\/li>\n<li><strong>Tr\u00e1nsito:<\/strong> avi\u00f3n a principio de temporada; corto trayecto mar\u00edtimo por el mar Rojo a medida que aumenta el volumen.<\/li><\/ul>\n\n<h2 id=\"market-requirements\" class=\"wp-block-heading\">Requisitos del mercado de los EAU<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Certificado fitosanitario<\/strong> del Ministerio de Agricultura de Egipto que cumpla las condiciones de importaci\u00f3n de los EAU.<\/li>\n<li><strong>EAU \/ ESMA:<\/strong> cumplimiento de las normas de importaci\u00f3n y de etiquetado de alimentos de los EAU.<\/li>\n<li><strong>LMR y especificaci\u00f3n:<\/strong> cumplimiento en residuos; calibre, color y frescura seg\u00fan el comprador.<\/li>\n<li><strong>Documentaci\u00f3n:<\/strong> certificado de origen, factura comercial, lista de empaque, registros de la cadena de fr\u00edo; etiquetado en \u00e1rabe.<\/li>\n<li><strong>Inocuidad alimentaria:<\/strong> GLOBALG.A.P (finca) y HACCP (central de empaque) como base.<\/li><\/ul>\n\n<h2 id=\"season-window\" class=\"wp-block-heading\">Temporada y ventana de embarque<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><thead><tr><th style=\"background-color:#1E3A5F;color:#ffffff\">Per\u00edodo<\/th><th style=\"background-color:#1E3A5F;color:#ffffff\">Cosecha egipcia<\/th><th style=\"background-color:#1E3A5F;color:#ffffff\">Notas para los EAU<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Dic\u2013ene<\/td><td>Apertura de la temporada (Winter Star, Fortuna)<\/td><td>Premium temprana; a menudo por flete a\u00e9reo<\/td><\/tr><tr><td>Feb\u2013mar<\/td><td>Pico (Fortuna, Festival, Sabrina)<\/td><td>Volumen m\u00e1ximo para retail y reexportaci\u00f3n<\/td><\/tr><tr><td>Abr<\/td><td>La temporada disminuye<\/td><td>El suministro va terminando<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<h2 id=\"faq\" class=\"wp-block-heading\">Preguntas frecuentes<\/h2>\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block wp-block-rank-math-faq-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"fr-ae-1\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">\u00bfSe trata de fresa fresca o congelada?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Esta p\u00e1gina trata de la fresa fresca en tarrinas bajo el HS 0810.10 \u2014 fruta refrigerada para retail, distinta del negocio dominante de Egipto en fresa congelada \/ IQF (HS 0811.10).<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"fr-ae-2\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">\u00bfPor qu\u00e9 son importantes los EAU para la fresa fresca egipcia?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Los EAU son a la vez un mercado de consumo y el principal centro de reexportaci\u00f3n del Golfo a trav\u00e9s de Jebel Ali, por lo que la fresa fresca egipcia abastece al retail emirat\u00ed y a la distribuci\u00f3n posterior al CCG durante la ventana de diciembre a marzo.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"fr-ae-3\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">\u00bfC\u00f3mo se env\u00eda la fresa fresca egipcia a los EAU?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Por avi\u00f3n para los lotes tempranos premium (de El Cairo a Dub\u00e1i) y por v\u00eda mar\u00edtima en contenedor refrigerado por el mar Rojo hasta Jebel Ali, a unos 0\u20132 \u00b0C, en tarrinas o bandejas a granel.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"fr-ae-4\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">\u00bfQu\u00e9 documentos se necesitan para importar fresa fresca egipcia a los EAU?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Un certificado fitosanitario que cumpla las condiciones de los EAU, cumplimiento de las normas de etiquetado de ESMA \/ EAU, cumplimiento de los LMR, etiquetado en \u00e1rabe, certificado de origen, factura comercial, lista de empaque y certificaci\u00f3n de inocuidad alimentaria en finca y en central de empaque.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2 id=\"cta\" class=\"wp-block-heading\">Solicite una cotizaci\u00f3n para el mercado de los EAU<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfEst\u00e1 creando un programa de fresa fresca para los EAU? PEI Trade suministra Fortuna, Festival, Sabrina y Winter Star en tarrinas o bandejas a granel con cadena de fr\u00edo a aprox. 0\u20132 \u00b0C, documentaci\u00f3n conforme a los EAU, etiquetado en \u00e1rabe y entrega por avi\u00f3n o por el mar Rojo a Jebel Ali durante la ventana de diciembre a marzo. Ind\u00edquenos sus variedades, formato de envase y ventana de entrega para recibir una oferta conforme.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-contrast-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/peitrade.com\/es\/product\/fresas\/\" style=\"border-radius:6px\">Solicitar una cotizaci\u00f3n de fresa \u2192<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-contrast-border-color is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-6d219824 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:8px;padding-top:20px;padding-right:24px;padding-bottom:20px;padding-left:24px\">\n<h3 id=\"how-to-cite\" class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.313), 18px);\">C\u00f3mo citar esta p\u00e1gina<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PEI Trade. \u00abExportaciones de fresa fresca egipcia a los EAU: gu\u00eda de invierno y reexportaci\u00f3n\u00bb. <em>peitrade.com<\/em>, 2026, https:\/\/peitrade.com\/es\/exportaciones-de-fresas-frescas-egipcias-a-los-eau-guia-invierno-reexportacion\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:14px\"><strong>Fuentes:<\/strong> FreshFruitPortal, \u00abEgypt strawberry exports reach 45 thousand tons\u00bb (fresca, 2024); Gu\u00eda de exportaci\u00f3n de la fresa egipcia de PEI Trade (temporada de invierno; el Golfo, uno de los principales mercados). El volumen de fresa fresca espec\u00edfico de los EAU es cualitativo. C\u00f3digo HS 0810.10.<\/p>\n<\/div>\n\n<h3 id=\"related\" class=\"wp-block-heading\">Relacionado<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Gu\u00eda principal: <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/es\/exportacion-de-fresa-egipcia-la-guia-completa\/\">Exportaci\u00f3n de fresa egipcia \u2014 La gu\u00eda completa<\/a><\/li>\n<li>Temporada: <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/es\/temporada-y-calendario-de-exportacion-de-la-fresa-egipcia\/\">Temporada y calendario de exportaci\u00f3n de la fresa egipcia<\/a><\/li>\n<li>Requisitos: <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/es\/requisitos-de-exportacion-de-las-fresas-egipcias\/\">Requisitos de exportaci\u00f3n de la fresa egipcia<\/a><\/li><\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:14px\">PEI Trade \u00b7 Nuevo Cairo, Egipto \u00b7 sales@peitrade.com \u00b7 WhatsApp +20 109 911 1918 \u00b7 www.peitrade.com \u00b7 Marca: nile-prime.com \u00b7 Condiciones de entrega: CFR \/ CIF hasta su puerto o FOB Egipto<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Exportaciones de fresa fresca egipcia a los EAU: gu\u00eda de invierno y reexportaci\u00f3n Los Emiratos \u00c1rabes Unidos (EAU) son a la vez un mercado de consumo y el principal centro de reexportaci\u00f3n del Golfo para la fresa fresca egipcia. Se trata del comercio en fresco bajo el HS 0810.10 \u2014 distinto del negocio dominante de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":23367,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[394],"tags":[2273,2035,2433],"class_list":["post-23401","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-frutas","tag-eau","tag-exportacion","tag-fresa-fresca"],"mb":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-strawberry-field-harvest.jpg",1600,900,false],"thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-strawberry-field-harvest-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-strawberry-field-harvest-300x169.jpg",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-strawberry-field-harvest-768x432.jpg",768,432,true],"large":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-strawberry-field-harvest-800x450.jpg",800,450,true],"1536x1536":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-strawberry-field-harvest-1536x864.jpg",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-strawberry-field-harvest.jpg",1600,900,false],"woocommerce_archive_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-strawberry-field-harvest-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-strawberry-field-harvest-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-strawberry-field-harvest-600x338.jpg",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-strawberry-field-harvest-100x100.jpg",100,100,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Exportaciones de fresa fresca egipcia a los EAU: gu\u00eda de invierno y reexportaci\u00f3n Los Emiratos \u00c1rabes Unidos (EAU) son a la vez un mercado de consumo y el principal centro de reexportaci\u00f3n del Golfo para la fresa fresca egipcia. Se trata del comercio en fresco bajo el HS 0810.10 \u2014 distinto del negocio dominante de Egipto en fresa congelada \/ IQF: la fruta de invierno del delta del Nilo se enfr\u00eda y se env\u00eda fresca (por avi\u00f3n y en contenedor refrigerado) al retail emirat\u00ed y, a trav\u00e9s de Jebel Ali, a todo el CCG (Consejo de Cooperaci\u00f3n del Golfo), de&hellip;<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/peitrade.com\/es\/categor\u00eda\/frutas\/\" rel=\"category tag\">Frutas<\/a>","author_info_v2":{"name":"PEI Trade","url":"https:\/\/peitrade.com\/es\/author\/pei-trade\/"},"comments_num_v2":"0 comentarios","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-strawberry-field-harvest.jpg","mfb_rest_fields":["title","blocksy_meta","featured_image_urls_v2","post_excerpt_stackable_v2","category_list_v2","author_info_v2","comments_num_v2","jetpack_publicize_connections","jetpack_featured_media_url"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23401"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23401\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38611,"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23401\/revisions\/38611"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23367"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23401"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}