{"id":29297,"date":"2026-08-24T14:13:41","date_gmt":"2026-08-24T11:13:41","guid":{"rendered":"https:\/\/peitrade.com\/?p=29297"},"modified":"2026-09-25T09:33:07","modified_gmt":"2026-09-25T06:33:07","slug":"hs-codes-fresh-produce-exports","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peitrade.com\/es\/hs-codes-fresh-produce-exports\/","title":{"rendered":"C\u00f3digos HS para la exportaci\u00f3n de productos frescos 2026\/2027: clasificaci\u00f3n por cultivo y qu\u00e9 decide el c\u00f3digo"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los c\u00f3digos HS de los productos frescos determinan tres cosas en cada env\u00edo egipcio: el tipo de arancel que paga el importador, las normas fitosanitarias y de permisos de importaci\u00f3n que se aplican, y el canal aduanero al que se dirige el contenedor a su llegada. La partida de seis d\u00edgitos es id\u00e9ntica en todo el mundo. Todo lo que va m\u00e1s all\u00e1 de los seis d\u00edgitos es nacional, y ah\u00ed es donde empiezan la mayor\u00eda de las disputas de clasificaci\u00f3n.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"899\" height=\"1599\" src=\"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sealed-reefer-container-egyptian-mango-export-shipment-1.jpg\" alt=\"Contenedor refrigerado precintado saliendo de una central de empaque egipcia, declarado bajo c&#xF3;digos HS de productos frescos\" class=\"wp-image-25289\" srcset=\"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sealed-reefer-container-egyptian-mango-export-shipment-1.jpg 899w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sealed-reefer-container-egyptian-mango-export-shipment-1-169x300.jpg 169w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sealed-reefer-container-egyptian-mango-export-shipment-1-337x600.jpg 337w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sealed-reefer-container-egyptian-mango-export-shipment-1-768x1366.jpg 768w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sealed-reefer-container-egyptian-mango-export-shipment-1-864x1536.jpg 864w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sealed-reefer-container-egyptian-mango-export-shipment-1-600x1067.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 899px) 100vw, 899px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La clasificaci\u00f3n se fija en la factura y en la lista de empaque antes de precintar el contenedor.<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"codes-by-crop\">C\u00f3digos HS por cultivo: las partidas bajo las que exporta PEI Trade<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La tabla siguiente recoge las partidas de seis d\u00edgitos que cubren los cultivos exportados desde Egipto en la temporada 2026\/2027. Confirme la extensi\u00f3n nacional con su propio agente de aduanas antes de hacer la reserva, porque los dos a cuatro \u00faltimos d\u00edgitos var\u00edan seg\u00fan el destino.<\/p>\n\n<div style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.5em\"><table style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.95em;min-width:640px\"><caption style=\"caption-side:bottom;text-align:left;font-size:0.85em;color:#555;padding-top:8px\">C\u00f3digos HS de seis d\u00edgitos de los productos frescos y las l\u00edneas congeladas exportados desde Egipto, temporada 2026\/2027.<\/caption><thead><tr style=\"background:#eef4f8\"><th scope=\"col\" style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px;text-align:left\">Producto<\/th><th scope=\"col\" style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px;text-align:left\">Partida HS<\/th><th scope=\"col\" style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px;text-align:left\">Observaciones<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><th scope=\"row\" style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px;text-align:left\">Naranjas, frescas<\/th><td style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px\">0805.10<\/td><td style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px\">Navel y Valencia se clasifican ambas aqu\u00ed<\/td><\/tr><tr style=\"background:#f8fafb\"><th scope=\"row\" style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px;text-align:left\">Mandarinas, incl. Murcott<\/th><td style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px\">0805.21<\/td><td style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px\">Incluye tangerinas y satsumas<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\" style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px;text-align:left\">Pomelos y toronjas<\/th><td style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px\">0805.40<\/td><td style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px\">Star Ruby se declara aqu\u00ed<\/td><\/tr><tr style=\"background:#f8fafb\"><th scope=\"row\" style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px;text-align:left\">Limones y limas<\/th><td style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px\">0805.50<\/td><td style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px\">Lim\u00f3n Adalia, lima Baladi<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\" style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px;text-align:left\">Mangos y guayabas<\/th><td style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px\">0804.50<\/td><td style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px\">Comparte partida con los mangostanes<\/td><\/tr><tr style=\"background:#f8fafb\"><th scope=\"row\" style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px;text-align:left\">D\u00e1tiles, frescos o secos<\/th><td style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px\">0804.10<\/td><td style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px\">Medjool y Siwi<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\" style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px;text-align:left\">Uvas de mesa, frescas<\/th><td style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px\">0806.10<\/td><td style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px\">Las uvas pasas se clasifican en la 0806.20<\/td><\/tr><tr style=\"background:#f8fafb\"><th scope=\"row\" style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px;text-align:left\">Fresas, frescas<\/th><td style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px\">0810.10<\/td><td style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px\">Ventana de noviembre a marzo<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\" style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px;text-align:left\">Granadas, frescas<\/th><td style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px\">0810.90<\/td><td style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px\">Partida residual; son habituales las subdivisiones nacionales<\/td><\/tr><tr style=\"background:#f8fafb\"><th scope=\"row\" style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px;text-align:left\">Sand\u00edas<\/th><td style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px\">0807.11<\/td><td style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px\">Los dem\u00e1s melones, en la 0807.19<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\" style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px;text-align:left\">Cebollas y chalotas<\/th><td style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px\">0703.10<\/td><td style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px\">Amarillas, rojas y blancas, todas aqu\u00ed<\/td><\/tr><tr style=\"background:#f8fafb\"><th scope=\"row\" style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px;text-align:left\">Ajo<\/th><td style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px\">0703.20<\/td><td style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px\">Varios mercados aplican contingentes en esta partida<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\" style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px;text-align:left\">Patatas, frescas<\/th><td style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px\">0701.90<\/td><td style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px\">Patatas de siembra en la 0701.10<\/td><\/tr><tr style=\"background:#f8fafb\"><th scope=\"row\" style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px;text-align:left\">Batatas<\/th><td style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px\">0714.20<\/td><td style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px\">Beauregard, a partir de octubre<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\" style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px;text-align:left\">Taro (Colocasia)<\/th><td style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px\">0714.40<\/td><td style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px\">Partida propia desde el HS 2022<\/td><\/tr><tr style=\"background:#f8fafb\"><th scope=\"row\" style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px;text-align:left\">Jud\u00edas verdes, frescas<\/th><td style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px\">0708.20<\/td><td style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px\">Desvainadas o sin desvainar<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\" style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px;text-align:left\">Okra, fresca<\/th><td style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px\">0709.99<\/td><td style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px\">Partida residual de hortalizas<\/td><\/tr><tr style=\"background:#f8fafb\"><th scope=\"row\" style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px;text-align:left\">Okra y molokhia IQF<\/th><td style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px\">0710.80<\/td><td style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px\">Hortalizas congeladas, las dem\u00e1s<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\" style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px;text-align:left\">Fresas IQF<\/th><td style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px\">0811.10<\/td><td style=\"border:1px solid #c9d3da;padding:10px 12px\">Con y sin az\u00facar, subdivididas a nivel nacional<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-the-code-changes\">Qu\u00e9 cambia cuando cambia el c\u00f3digo<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El arancel es la consecuencia visible. En virtud de los acuerdos de asociaci\u00f3n con la UE y el Reino Unido, gran parte de los productos egipcios entra con arancel cero o reducido, pero la concesi\u00f3n se otorga para una partida concreta y a menudo solo dentro de una ventana definida, por lo que un c\u00f3digo mal declarado puede hacer perder por completo la preferencia. Lo explicamos en detalle en nuestra nota sobre <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/tariffs-preferential-duty-egyptian-produce-2026\/\">aranceles y derechos preferenciales para los productos egipcios<\/a>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La consecuencia menos visible es el control. Los permisos de importaci\u00f3n, los requisitos de notificaci\u00f3n previa y las frecuencias de inspecci\u00f3n est\u00e1n todos vinculados a la partida. Un env\u00edo de granadas declarado bajo una partida residual como la 0810.90 atraer\u00e1 a veces un r\u00e9gimen de control distinto al de un env\u00edo declarado bajo una subdivisi\u00f3n nacional espec\u00edfica para la granada, aunque la fruta sea la misma. Acertar con el c\u00f3digo en la factura proforma, antes de la reserva, es mucho m\u00e1s barato que corregirlo en la frontera.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"getting-it-right\">Tres reglas pr\u00e1cticas de clasificaci\u00f3n<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Primero, el c\u00f3digo debe corresponder a la mercanc\u00eda, no a la descripci\u00f3n de la factura. Segundo, las formas congelada y fresca de un mismo cultivo nunca comparten partida, por lo que una l\u00ednea IQF y una l\u00ednea en fresco en un mismo contenedor llevan dos c\u00f3digos y a menudo dos tipos arancelarios. Tercero, el c\u00f3digo del certificado fitosanitario, la factura, la lista de empaque y el conocimiento de embarque deben coincidir. Nuestro resumen del <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/es\/export-documents-egyptian-produce-2026\/\">conjunto completo de documentos de exportaci\u00f3n de los productos egipcios<\/a> muestra d\u00f3nde aparece cada c\u00f3digo.<\/p>\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">PEI Trade es el exportador, no un asesor aduanero neutral. Los c\u00f3digos anteriores se indican a seis d\u00edgitos a t\u00edtulo orientativo. Verifique la extensi\u00f3n nacional y el arancel aplicable con su agente de aduanas en el mercado de destino antes de contratar.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"contact\">Solicite una oferta con clasificaci\u00f3n<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Env\u00edenos el cultivo, la categor\u00eda, el formato de empaque y el puerto de destino, y le cotizaremos indicando la partida HS en la oferta, para que su agente de aduanas pueda calcular el arancel antes de que usted se comprometa. WhatsApp +20 10 9911 1918, o escriba al departamento de exportaci\u00f3n indicando su ventana de llegada prevista.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Referencia por cultivo de los c\u00f3digos HS de seis d\u00edgitos utilizados en los env\u00edos egipcios de productos frescos y congelados, y c\u00f3mo la clasificaci\u00f3n determina los aranceles, los permisos y los controles en frontera.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[2641],"tags":[],"class_list":["post-29297","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-trade-market-access"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":8}},"mb":[],"featured_image_urls_v2":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","woocommerce_archive_thumbnail":"","woocommerce_thumbnail":"","woocommerce_single":"","woocommerce_gallery_thumbnail":""},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Referencia por cultivo de los c\u00f3digos HS de seis d\u00edgitos utilizados en los env\u00edos egipcios de productos frescos y congelados, y c\u00f3mo la clasificaci\u00f3n determina los aranceles, los permisos y los controles en frontera.<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/peitrade.com\/category\/trade-market-access\/\" rel=\"category tag\">Trade and Market Access<\/a>","author_info_v2":{"name":"claude-agent","url":"https:\/\/peitrade.com\/es\/author\/claude-agent\/"},"comments_num_v2":"0 comentarios","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","mfb_rest_fields":["title","blocksy_meta","featured_image_urls_v2","post_excerpt_stackable_v2","category_list_v2","author_info_v2","comments_num_v2","jetpack_publicize_connections","jetpack_featured_media_url"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29297"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29297\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29324,"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29297\/revisions\/29324"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}