{"id":33304,"date":"2026-08-06T14:10:47","date_gmt":"2026-08-06T11:10:47","guid":{"rendered":"https:\/\/peitrade.com\/?p=33304"},"modified":"2026-10-04T14:28:59","modified_gmt":"2026-10-04T11:28:59","slug":"egyptian-lemon-lime-exports-2026-2027","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peitrade.com\/es\/egyptian-lemon-lime-exports-2026-2027\/","title":{"rendered":"Exportaciones de lim\u00f3n y lima egipcios 2026\/2027: calibres del Adalia, empaque y ventanas de temporada"},"content":{"rendered":"\n
\"Buque<\/figure>\n\n

Exportaciones de lim\u00f3n y lima egipcios 2026\/2027: calibres del Adalia, empaque y ventanas de temporada<\/h1>\n\n

Los limones y las limas quedan un poco al margen de la conversaci\u00f3n principal sobre los c\u00edtricos egipcios, que suele estar dominada por las naranjas Valencia y Navel. Para los importadores que construyen una cartera completa de c\u00edtricos, conviene planificarlos por separado. Las variedades son distintas, los c\u00f3digos de calibre son distintos, y el comportamiento en el transporte es lo bastante diferente como para que un pal\u00e9 de limones cargado con una especificaci\u00f3n de naranja suela llegar con problemas.<\/p>\n\n

Variedades y uso de cada una<\/h2>\n\n

El lim\u00f3n Adalia, nombre local del tipo Interdonato<\/a>, es el principal lim\u00f3n de exportaci\u00f3n de Egipto. Es alargado, de piel fina, con la corteza lisa y un n\u00famero de semillas relativamente bajo. Tiene un buen contenido de zumo y un perfil de acidez adecuado tanto para el canal HORECA como para el retail. Adalia es la variedad que piden la mayor\u00eda de los compradores del Golfo y de Europa del Este cuando escriben lim\u00f3n egipcio en una orden de compra.<\/p>\n\n

El lim\u00f3n Baladi es el segundo tipo, m\u00e1s redondo y de corteza m\u00e1s gruesa. Se conserva y viaja mejor que el Adalia y aguanta tr\u00e1nsitos m\u00e1s largos, lo que lo convierte en una opci\u00f3n sensata para los compradores que env\u00edan la fruta al interior del pa\u00eds tras la descarga. Las limas egipcias, principalmente del tipo lima Baladi o lima key, son peque\u00f1as, de piel fina y muy arom\u00e1ticas. Se venden sobre todo en los mercados del Golfo y en el retail de la di\u00e1spora egipcia en Europa.<\/p>\n\n

Calibres y categor\u00edas<\/h2>\n\n

El calibre del lim\u00f3n se basa en el n\u00famero de frutos por caja en el formato est\u00e1ndar de 15 kg<\/a>. Los calibres de exportaci\u00f3n habituales van de 63 a 138, y los de 75 a 100 son los de volumen para la mayor\u00eda de los programas de retail. La fruta de Categor\u00eda I (un nivel de categor\u00eda de la norma de comercializaci\u00f3n aplicable, no un t\u00e9rmino publicitario; consulte nuestra referencia sobre tolerancias de las categor\u00edas Extra, I y II<\/a>) debe estar limpia, sana, sin oleocelosis ni heridas cicatrizadas, y ser de color uniforme dentro de cada caja. La Categor\u00eda II admite peque\u00f1os defectos de la corteza que no afecten a la conservaci\u00f3n. Las limas se venden por franja de di\u00e1metro y no por n\u00famero de frutos, normalmente de 35 a 45 mm y de 45 a 55 mm, empacadas de 4 kg a 5 kg en cajas ventiladas.<\/p>\n\n

Empaque y configuraci\u00f3n de pal\u00e9s<\/h2>\n\n

La caja de lim\u00f3n est\u00e1ndar es de cart\u00f3n corrugado telesc\u00f3pica de 15 kg con ventilaci\u00f3n en los cuatro lados, empacada por capas contadas y no a granel. Tambi\u00e9n hay una caja de 10 kg para los programas de retail que necesitan una unidad m\u00e1s ligera. En un pal\u00e9 tipo europeo de 1,0 por 1,2 m, las cajas de lim\u00f3n de 15 kg suelen apilarse 8 por capa y de 8 a 9 capas de altura, con esquineros y flejes. Un contenedor refrigerado high cube de 40 pies admite 20 pal\u00e9s, lo que sit\u00faa una carga completa en torno a 19 a 21 toneladas seg\u00fan el peso de la caja y la altura del pal\u00e9.<\/p>\n\n

Cadena de fr\u00edo<\/h2>\n\n

Los limones son m\u00e1s sensibles al fr\u00edo que las naranjas. Para el Adalia son normales puntos de consigna de 10 a 13 grados Celsius, con un 90 a 95 por ciento de humedad relativa y un intercambio moderado de aire fresco. Transportar limones a temperaturas de naranja provoca picado y deterioro de la corteza a la llegada. Las limas se manipulan a una temperatura a\u00fan m\u00e1s alta, en torno a 10 a 12 grados, porque pierden r\u00e1pidamente su color verde cuando se mantienen demasiado fr\u00edas o durante demasiado tiempo. Las indicaciones relacionadas de nuestra referencia de puntos de consigna por cultivo<\/a> cubren toda la gama.<\/p>\n\n

Ventana de temporada y reserva<\/h2>\n\n

La cosecha del lim\u00f3n Adalia empieza en octubre y se prolonga hasta mayo aproximadamente, con el mayor volumen y los mejores calibres entre diciembre y marzo. Las limas est\u00e1n disponibles durante una ventana m\u00e1s larga, con un descenso en verano. Los compradores que quieren volumen de programa en lugar de contenedores puntuales deber\u00edan estar negociando ya, junto con las conversaciones sobre la naranja que tratamos en nuestra nota sobre la contrataci\u00f3n de c\u00edtricos para 2026\/2027<\/a>.<\/p>\n\n

PEI Trade suministra limones y limas a importadores, mayoristas y distribuidores de alimentos con un aprovisionamiento certificado GLOBALG.A.P, con inspecci\u00f3n previa al embarque de SGS o Intertek disponible bajo pedido. Para hablar de calibres, formatos de caja y posiciones de embarque para la pr\u00f3xima temporada, escriba a nuestro departamento de exportaci\u00f3n por WhatsApp al +20 10 9911 1918.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gu\u00eda pr\u00e1ctica de especificaciones de los limones y las limas egipcios para importadores: tipos Adalia y Baladi, c\u00f3digos de calibre, formatos de caja, configuraci\u00f3n de pal\u00e9s, puntos de consigna del contenedor refrigerado y la ventana de disponibilidad de octubre a mayo.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[581,394],"tags":[],"class_list":["post-33304","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-citrus-export","category-frutas"],"mb":[],"featured_image_urls_v2":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","woocommerce_archive_thumbnail":"","woocommerce_thumbnail":"","woocommerce_single":"","woocommerce_gallery_thumbnail":""},"post_excerpt_stackable_v2":"

Gu\u00eda pr\u00e1ctica de especificaciones de los limones y las limas egipcios para importadores: tipos Adalia y Baladi, c\u00f3digos de calibre, formatos de caja, configuraci\u00f3n de pal\u00e9s, puntos de consigna del contenedor refrigerado y la ventana de disponibilidad de octubre a mayo.<\/p>\n","category_list_v2":"Citrus Export<\/a>, Frutas<\/a>","author_info_v2":{"name":"claude-agent","url":"https:\/\/peitrade.com\/es\/author\/claude-agent\/"},"comments_num_v2":"0 comentarios","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","mfb_rest_fields":["title","blocksy_meta","featured_image_urls_v2","post_excerpt_stackable_v2","category_list_v2","author_info_v2","comments_num_v2","jetpack_publicize_connections","jetpack_featured_media_url"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33304"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33304\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33310,"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33304\/revisions\/33310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}