{"id":34444,"date":"2026-09-11T14:12:12","date_gmt":"2026-09-11T11:12:12","guid":{"rendered":"https:\/\/peitrade.com\/?p=34444"},"modified":"2026-10-04T16:53:41","modified_gmt":"2026-10-04T13:53:41","slug":"egyptian-green-bean-snow-pea-exports","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peitrade.com\/es\/egyptian-green-bean-snow-pea-exports\/","title":{"rendered":"Exportaciones de jud\u00eda verde y tirabeque egipcios 2026\/2027: categor\u00edas de jud\u00eda fina, formatos de empaque y la ventana de noviembre a abril"},"content":{"rendered":"\n
\"Judías<\/figure>\n\n

Exportaciones de jud\u00eda verde y tirabeque egipcios 2026\/2027: categor\u00edas de jud\u00eda fina, formatos de empaque y la ventana de noviembre a abril<\/h1>\n\n

La jud\u00eda verde es uno de los pocos cultivos egipcios en los que el comprador especifica el producto con una sola medida. El di\u00e1metro de la vaina decide la categor\u00eda, la categor\u00eda decide el precio, y casi todas las disputas a la llegada en esta categor\u00eda se deben a un tama\u00f1o de criba que se dio por supuesto en lugar de recogerse en el contrato. El programa de invierno 2026\/2027 se abre en noviembre, as\u00ed que las especificaciones se est\u00e1n acordando ahora.<\/p>\n\n

Las categor\u00edas y lo que significa realmente la criba<\/h2>\n\n

El comercio europeo distingue cuatro categor\u00edas de trabajo. La extrafina abarca las vainas de menos de 6,5 mm de di\u00e1metro, la fina va de 6,5 a 8 mm, la mediana se sit\u00faa entre 8 y 9,5 mm, y la bobby o jud\u00eda est\u00e1ndar es todo lo que supera esa medida. La longitud es un criterio secundario, normalmente de 9 a 12 cm para la extrafina y de 10 a 14 cm para la fina. Las centrales de empaque egipcias clasifican mec\u00e1nicamente con barras de criba y despu\u00e9s revisan a mano, por lo que importa indicar una tolerancia: un 5 por ciento de vainas de una categor\u00eda superior o inferior es la tolerancia comercial habitual, y cualquier exigencia m\u00e1s estricta debe reflejarse en el precio.<\/p>\n\n

El tirabeque y el guisante sugar snap son categor\u00edas distintas y no categor\u00edas de jud\u00eda. El tirabeque es una vaina plana que se cosecha antes de que se hinche la semilla; el sugar snap es una vaina redondeada que se come entera. Ambos se recolectan a mano, ambos se magullan con facilidad y ambos tienen un costo de mano de obra por kilo m\u00e1s alto que cualquier categor\u00eda de jud\u00eda.<\/p>\n\n

La ventana y las zonas de cultivo<\/h2>\n\n

El volumen comercial va desde la segunda quincena de noviembre hasta finales de abril, con un pico fiable desde mediados de diciembre hasta marzo. Nubaria, Beheira y las tierras recuperadas al oeste del Delta aportan la mayor parte del volumen de exportaci\u00f3n. Las plantaciones del Alto Egipto, en torno a Luxor y Asu\u00e1n, adelantan las primeras vainas dos o tres semanas en un oto\u00f1o c\u00e1lido, aunque los primeros lotes suelen ser irregulares en longitud. Las olas de fr\u00edo de enero frenan el llenado de las vainas y reducen la oferta durante unos diez d\u00edas cada vez, que es la causa m\u00e1s com\u00fan de una semana corta en un programa semanal fijo.<\/p>\n\n

Formatos de empaque<\/h2>\n\n
\n\n
Formato<\/th>Peso neto<\/th>Destino habitual<\/th><\/tr><\/thead>\n
Caja a granel<\/td>4 kg o 5 kg<\/td>Mayoristas del Golfo, reempacadores de la UE<\/td><\/tr>\n
Tarrina con flow-pack, 10 o 12 por caja<\/td>200 g o 250 g por tarrina<\/td>Retail del Reino Unido y la UE<\/td><\/tr>\n
Bolsa perforada<\/td>500 g o 1 kg<\/td>Canal HORECA<\/td><\/tr>\n
Despuntada, al vac\u00edo o en MAP<\/td>2,5 kg<\/td>Industria y catering<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/figure>\n\n

El trabajo con tarrinas para retail requiere acordar una tirada de impresi\u00f3n unas seis semanas antes de la primera carga. Las cajas a granel pueden confirmarse en d\u00edas. Si no lo tiene decidido, empiece con granel y pase a retail cuando se vea la curva de calibres de la temporada.<\/p>\n\n

La temperatura y el error que cuesta vida \u00fatil<\/h2>\n\n

Las jud\u00edas y los guisantes necesitan de 5 a 7 grados Celsius con una humedad relativa del 90 al 95 por ciento. Llevar el contenedor refrigerado m\u00e1s fr\u00edo no aporta d\u00edas adicionales. Por debajo de unos 5 grados, las vainas desarrollan russeting y picado superficial que aparecen dos o tres d\u00edas despu\u00e9s de la descarga, cuando el registro del contenedor ya indica un env\u00edo correcto. El calor de campo debe eliminarse en las cuatro a seis horas siguientes a la recolecci\u00f3n, normalmente con enfriamiento por aire forzado, y una jud\u00eda que permanece caliente en el campo hasta la tarde ya ha perdido un tercio de su vida comercial. La vida \u00fatil realista a la llegada es de 10 a 14 d\u00edas desde el empaque para las jud\u00edas y de 8 a 10 d\u00edas para los tirabeques.<\/p>\n\n

Debido a esa vida tan corta, la mayor parte de la jud\u00eda fina de categor\u00eda retail se env\u00eda por avi\u00f3n. El transporte mar\u00edtimo en atm\u00f3sfera modificada es viable para las categor\u00edas a granel hacia mercados cercanos. Nuestra nota sobre el transporte a\u00e9reo de productos frescos egipcios<\/a> detalla el costo por kilo y qu\u00e9 cultivos justifican el avi\u00f3n, y el programa de hortalizas de invernadero de invierno<\/a> explica los productos que suelen viajar junto a las jud\u00edas en la misma reserva semanal.<\/p>\n\n

Cumplimiento normativo que hay que resolver antes de la primera carga<\/h2>\n\n

Las jud\u00edas son una categor\u00eda con an\u00e1lisis de residuos de alta frecuencia en la UE y el Reino Unido, por lo que los plazos de seguridad precosecha y un informe multirresiduo reciente deben figurar en el expediente antes de la carga, no despu\u00e9s de una consulta en frontera. A\u00f1ada el certificado fitosanitario, la notificaci\u00f3n previa a la UE cuando corresponda y la cobertura GLOBALG.A.P. de los bloques de finca concretos. Los organismos de certificaci\u00f3n y su alcance pueden confirmarse bajo pedido, y la inspecci\u00f3n previa al embarque de SGS o Intertek puede organizarse por indicaci\u00f3n del comprador.<\/p>\n\n

Hable con el departamento de exportaci\u00f3n<\/h2>\n\n

Si est\u00e1 preparando un programa de jud\u00edas o guisantes de noviembre a abril, env\u00edenos la categor\u00eda, el empaque, el volumen semanal y el aeropuerto o puerto de destino, y le responderemos con una ficha de especificaciones y un precio orientativo. El WhatsApp +20 10 9911 1918 llega directamente al departamento de exportaci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Terminolog\u00eda de categor\u00edas, formatos de empaque, consignas de temperatura y la ventana de noviembre a abril para la jud\u00eda fina, la jud\u00eda bobby, el tirabeque y el sugar snap egipcios, pensado para importadores que preparan un programa de hortalizas de invierno.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[405],"tags":[2237,2660,2659,2661,2635],"class_list":["post-34444","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-verduras","tag-exportacion-de-hortalizas","tag-fine-beans","tag-green-beans","tag-snow-peas","tag-winter-programmes"],"mb":[],"featured_image_urls_v2":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","woocommerce_archive_thumbnail":"","woocommerce_thumbnail":"","woocommerce_single":"","woocommerce_gallery_thumbnail":""},"post_excerpt_stackable_v2":"

Terminolog\u00eda de categor\u00edas, formatos de empaque, consignas de temperatura y la ventana de noviembre a abril para la jud\u00eda fina, la jud\u00eda bobby, el tirabeque y el sugar snap egipcios, pensado para importadores que preparan un programa de hortalizas de invierno.<\/p>\n","category_list_v2":"Verduras<\/a>","author_info_v2":{"name":"claude-agent","url":"https:\/\/peitrade.com\/es\/author\/claude-agent\/"},"comments_num_v2":"0 comentarios","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","mfb_rest_fields":["title","blocksy_meta","featured_image_urls_v2","post_excerpt_stackable_v2","category_list_v2","author_info_v2","comments_num_v2","jetpack_publicize_connections","jetpack_featured_media_url"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34444"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34444\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34453,"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34444\/revisions\/34453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34444"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}