{"id":13746,"date":"2026-06-12T16:06:21","date_gmt":"2026-06-12T13:06:21","guid":{"rendered":"https:\/\/peitrade.com\/?page_id=13746"},"modified":"2026-06-12T16:06:23","modified_gmt":"2026-06-12T13:06:23","slug":"codes-hs-pour-lexportation-de-produits-frais-egyptiens","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/base-de-connaissances-sur-lexportation-des-produits-egyptiens\/codes-hs-pour-lexportation-de-produits-frais-egyptiens\/","title":{"rendered":"Codes HS pour l&rsquo;exportation de produits frais \u00e9gyptiens"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Codes HS pour l&rsquo;exportation de produits frais \u00e9gyptiens<\/h1>\n\n<div class=\"wp-block-group kb-key-definition has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-16e3011f wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-left-color:#1E3A5F;border-left-width:4px;background-color:#F4F7FA;padding-top:1.25rem;padding-right:1.5rem;padding-bottom:1.25rem;padding-left:1.5rem\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>D\u00e9finition cl\u00e9 :<\/strong> Un <strong>code HS (code du Syst\u00e8me harmonis\u00e9)<\/strong> est le num\u00e9ro \u00e0 6 chiffres normalis\u00e9 au niveau international utilis\u00e9 pour classer un produit \u00e9chang\u00e9 aux fins des douanes, des droits et des statistiques commerciales. Pour les produits frais \u00e9gyptiens, les codes les plus utilis\u00e9s sont 0804.50 pour les mangues, 0805.10 pour les oranges, 0805.21 pour les mandarines, 0805.50 pour les citrons et limes, 0806.10 pour les raisins frais et 0810.90 pour les grenades. Les 6 premiers chiffres sont identiques dans le monde entier ; les pays importateurs ajoutent 2 \u00e0 4 chiffres suppl\u00e9mentaires pour leurs propres lignes tarifaires.<\/p>\n<\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hs-codes-egyptian-fresh-produce.jpg\" alt=\"Codes HS pour l&#039;exportation de produits frais &#xE9;gyptiens : un tableau de r&#xE9;f&#xE9;rence des codes du Syst&#xE8;me harmonis&#xE9; pour les fruits et l&#xE9;gumes exp&#xE9;di&#xE9;s depuis l&#039;&#xC9;gypte\" title=\"\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Les codes HS classent chaque envoi de fruits et l\u00e9gumes pour le d\u00e9douanement et le calcul des droits.<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 id=\"on-this-page\" class=\"wp-block-heading\">Sur cette page<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#what-is-an-hs-code\">Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;un code HS ?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#how-hs-codes-are-structured\">Comment les codes HS sont structur\u00e9s<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#hs-codes-fruit\">Codes HS pour les exportations de fruits \u00e9gyptiens<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#hs-codes-vegetables\">Codes HS pour les exportations de l\u00e9gumes \u00e9gyptiens<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#hs-codes-frozen\">Codes HS pour les produits surgel\u00e9s et transform\u00e9s<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#why-correct-hs-code-matters\">Pourquoi le bon code HS est important<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#find-right-hs-code\">Comment trouver le bon code HS pour votre march\u00e9<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#faq\">Foire aux questions<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 id=\"what-is-an-hs-code\" class=\"wp-block-heading\">Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;un code HS ?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Syst\u00e8me harmonis\u00e9 (HS) est un syst\u00e8me international normalis\u00e9 de noms et de num\u00e9ros utilis\u00e9 pour classer les produits \u00e9chang\u00e9s. Il est maintenu par l&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.wcoomd.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Organisation mondiale des douanes (OMD)<\/a> et utilis\u00e9 par plus de 200 pays comme base des tarifs douaniers et des statistiques commerciales. Chaque envoi de produits frais quittant l&rsquo;\u00c9gypte se voit attribuer un code HS qui d\u00e9termine son droit d&rsquo;importation, les r\u00e9glementations applicables et la fa\u00e7on dont il est enregistr\u00e9 dans les donn\u00e9es commerciales.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les exportateurs et les importateurs, le code HS est la classification la plus importante sur la facture commerciale, la liste de colisage et la d\u00e9claration en douane. Un code incorrect peut entra\u00eener un calcul de droits erron\u00e9, des retards douaniers ou des envois rejet\u00e9s. Cette page de r\u00e9f\u00e9rence r\u00e9pertorie les codes HS des fruits et l\u00e9gumes que l&rsquo;\u00c9gypte exporte le plus, en utilisant l&rsquo;<strong>\u00e9dition HS 2022<\/strong> actuelle de la nomenclature.<\/p>\n\n<h2 id=\"how-hs-codes-are-structured\" class=\"wp-block-heading\">Comment les codes HS sont structur\u00e9s<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un code HS est construit \u00e0 partir de niveaux de plus en plus sp\u00e9cifiques. En utilisant les mangues (0804.50) comme exemple :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Chapitre (2 chiffres) \u2014 08 :<\/strong> Fruits comestibles et noix ; \u00e9corces d&rsquo;agrumes ou de melons.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Position (4 chiffres) \u2014 0804 :<\/strong> Dattes, figues, ananas, avocats, goyaves, mangues et mangoustans, frais ou secs.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sous-position (6 chiffres) \u2014 0804.50 :<\/strong> Goyaves, mangues et mangoustans. Ce code \u00e0 6 chiffres est identique dans chaque pays.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ligne tarifaire nationale (8 \u00e0 10 chiffres) :<\/strong> Chaque march\u00e9 \u00e9tend le code \u00e0 6 chiffres. L&rsquo;UE utilise un code NC \u00e0 8 chiffres (p. ex. 0804.50.00), et les \u00c9tats-Unis utilisent un code HTS \u00e0 10 chiffres. Les chiffres suppl\u00e9mentaires ne changent pas la classification internationale \u00e0 6 chiffres.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tout au long de cette page, nous r\u00e9pertorions les <strong>sous-positions \u00e0 6 chiffres<\/strong> normalis\u00e9es au niveau international. Confirmez toujours la ligne tarifaire compl\u00e8te \u00e0 8-10 chiffres pour votre march\u00e9 de destination sp\u00e9cifique avant l&rsquo;exp\u00e9dition.<\/p>\n\n<h2 id=\"hs-codes-fruit\" class=\"wp-block-heading\">Codes HS pour les exportations de fruits \u00e9gyptiens<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The table below lists the HS subheadings (Chapter 08) for the fresh fruits Egypt exports, with the typical Egyptian export season for each. Citrus and mango are Egypt&rsquo;s flagship fruit exports \u2014 see our <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/complete-egyptian-citrus-export-guide\/\">Complete Guide to Egyptian Citrus Export<\/a> and <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/egyptian-mango-export-guide\/\">Egyptian Mango Export Guide<\/a> for specifications, varieties, and sourcing.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-border-color has-palette-color-2-border-color has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Produit<\/th><th>Code HS (6 chiffres)<\/th><th>Description HS<\/th><th>Pleine saison \u00c9gypte<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Oranges<\/strong><\/td><td>0805.10<\/td><td>Oranges, fra\u00eeches ou s\u00e8ches<\/td><td>D\u00e9c\u2013Avr (Navel) ; Mar\u2013Ao\u00fbt (Valencia)<\/td><\/tr><tr><td><strong>Mandarines \/ Tangerines<\/strong><\/td><td>0805.21<\/td><td>Mandarines, y compris tangerines et satsumas<\/td><td>Nov\u2013Mar<\/td><\/tr><tr><td><strong>Cl\u00e9mentines<\/strong><\/td><td>0805.22<\/td><td>Cl\u00e9mentines, wilkings et hybrides similaires<\/td><td>Nov\u2013F\u00e9v<\/td><\/tr><tr><td><strong>Citrons et limes<\/strong><\/td><td>0805.50<\/td><td>Citrons et limes, frais ou secs<\/td><td>Toute l&rsquo;ann\u00e9e<\/td><\/tr><tr><td><strong>Pamplemousse<\/strong><\/td><td>0805.40<\/td><td>Pamplemousse, y compris les pomelos<\/td><td>Nov\u2013Avr<\/td><\/tr><tr><td><strong>Mangues<\/strong><\/td><td>0804.50<\/td><td>Goyaves, mangues et mangoustans<\/td><td>Juin\u2013Nov<\/td><\/tr><tr><td><strong>Raisins (frais)<\/strong><\/td><td>0806.10<\/td><td>Raisins, frais<\/td><td>Mai\u2013Ao\u00fbt<\/td><\/tr><tr><td><strong>Grenades<\/strong><\/td><td>0810.90<\/td><td>Autres fruits, frais (y compris les grenades)<\/td><td>Sep\u2013D\u00e9c<\/td><\/tr><tr><td><strong>Fraises<\/strong><\/td><td>0810.10<\/td><td>Fraises, fra\u00eeches<\/td><td>D\u00e9c\u2013Avr<\/td><\/tr><tr><td><strong>Dattes<\/strong><\/td><td>0804.10<\/td><td>Dattes, fra\u00eeches ou s\u00e8ches<\/td><td>Ao\u00fbt\u2013Nov<\/td><\/tr><tr><td><strong>Figues<\/strong><\/td><td>0804.20<\/td><td>Figues, fra\u00eeches ou s\u00e8ches<\/td><td>Juin\u2013Sep<\/td><\/tr><tr><td><strong>Past\u00e8ques<\/strong><\/td><td>0807.11<\/td><td>Past\u00e8ques, fra\u00eeches<\/td><td>Avr\u2013Juil<\/td><\/tr><tr><td><strong>Melons (autres)<\/strong><\/td><td>0807.19<\/td><td>Melons (sauf past\u00e8ques), frais<\/td><td>Avr\u2013Sep<\/td><\/tr><tr><td><strong>Abricots<\/strong><\/td><td>0809.10<\/td><td>Abricots, frais<\/td><td>Mai\u2013Juin<\/td><\/tr><tr><td><strong>P\u00eaches et nectarines<\/strong><\/td><td>0809.30<\/td><td>P\u00eaches, y compris les nectarines, fra\u00eeches<\/td><td>Mai\u2013Ao\u00fbt<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sous-positions HS pour les exportations de fruits frais \u00e9gyptiens (HS 2022). Les saisons sont indicatives et varient selon la r\u00e9gion et la vari\u00e9t\u00e9.<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 id=\"hs-codes-vegetables\" class=\"wp-block-heading\">Codes HS pour les exportations de l\u00e9gumes \u00e9gyptiens<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les l\u00e9gumes frais sont class\u00e9s au Chapitre 07 (L\u00e9gumes comestibles et certaines racines et tubercules). Les pommes de terre, les oignons et l&rsquo;ail sont les principales exportations de l\u00e9gumes de l&rsquo;\u00c9gypte en volume.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-border-color has-palette-color-2-border-color has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Produit<\/th><th>Code HS (6 chiffres)<\/th><th>Description HS<\/th><th>Pleine saison \u00c9gypte<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Pommes de terre (consommation)<\/strong><\/td><td>0701.90<\/td><td>Pommes de terre, fra\u00eeches ou r\u00e9frig\u00e9r\u00e9es (sauf plants)<\/td><td>Jan\u2013Mai ; Oct\u2013D\u00e9c<\/td><\/tr><tr><td><strong>Oignons et \u00e9chalotes<\/strong><\/td><td>0703.10<\/td><td>Oignons et \u00e9chalotes, frais ou r\u00e9frig\u00e9r\u00e9s<\/td><td>Mar\u2013Juin<\/td><\/tr><tr><td><strong>Ail<\/strong><\/td><td>0703.20<\/td><td>Ail, frais ou r\u00e9frig\u00e9r\u00e9<\/td><td>Avr\u2013Juin<\/td><\/tr><tr><td><strong>Tomates<\/strong><\/td><td>0702.00<\/td><td>Tomates, fra\u00eeches ou r\u00e9frig\u00e9r\u00e9es<\/td><td>Nov\u2013Mai<\/td><\/tr><tr><td><strong>Haricots verts<\/strong><\/td><td>0708.20<\/td><td>Haricots (Vigna, Phaseolus), frais ou r\u00e9frig\u00e9r\u00e9s<\/td><td>Oct\u2013Mai<\/td><\/tr><tr><td><strong>Patates douces<\/strong><\/td><td>0714.20<\/td><td>Patates douces, fra\u00eeches, r\u00e9frig\u00e9r\u00e9es ou s\u00e8ches<\/td><td>Sep\u2013F\u00e9v<\/td><\/tr><tr><td><strong>Poivrons (Capsicum)<\/strong><\/td><td>0709.60<\/td><td>Fruits du genre Capsicum ou Pimenta, frais<\/td><td>Nov\u2013Mai<\/td><\/tr><tr><td><strong>Concombres et cornichons<\/strong><\/td><td>0707.00<\/td><td>Concombres et cornichons, frais ou r\u00e9frig\u00e9r\u00e9s<\/td><td>Toute l&rsquo;ann\u00e9e (serre)<\/td><\/tr><tr><td><strong>Artichauts<\/strong><\/td><td>0709.91<\/td><td>Artichauts, frais ou r\u00e9frig\u00e9r\u00e9s<\/td><td>F\u00e9v\u2013Mai<\/td><\/tr><tr><td><strong>Carottes et navets<\/strong><\/td><td>0706.10<\/td><td>Carottes et navets, frais ou r\u00e9frig\u00e9r\u00e9s<\/td><td>D\u00e9c\u2013Avr<\/td><\/tr><tr><td><strong>Gombo<\/strong><\/td><td>0709.99<\/td><td>Autres l\u00e9gumes, frais ou r\u00e9frig\u00e9r\u00e9s (y compris le gombo)<\/td><td>Mai\u2013Oct<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sous-positions HS pour les exportations de l\u00e9gumes frais \u00e9gyptiens (HS 2022).<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 id=\"hs-codes-frozen\" class=\"wp-block-heading\">Codes HS pour les produits surgel\u00e9s et transform\u00e9s<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les produits surgel\u00e9s (IQF) et secs passent \u00e0 des positions diff\u00e9rentes. Les l\u00e9gumes surgel\u00e9s sont class\u00e9s sous la position 0710, les fruits surgel\u00e9s sous 0811 et les l\u00e9gumes secs sous 0712. L&rsquo;\u00c9gypte est un grand exportateur de fraises surgel\u00e9es, de l\u00e9gumes IQF et d&rsquo;oignon et ail d\u00e9shydrat\u00e9s.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-border-color has-palette-color-2-border-color has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Produit<\/th><th>Code HS (6 chiffres)<\/th><th>Description HS<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Fraises surgel\u00e9es<\/strong><\/td><td>0811.10<\/td><td>Fraises, surgel\u00e9es<\/td><\/tr><tr><td><strong>Mangue \/ Fruits surgel\u00e9s<\/strong><\/td><td>0811.90<\/td><td>Autres fruits et noix, surgel\u00e9s<\/td><\/tr><tr><td><strong>Petits pois surgel\u00e9s<\/strong><\/td><td>0710.21<\/td><td>Pois (Pisum sativum), surgel\u00e9s<\/td><\/tr><tr><td><strong>Haricots verts surgel\u00e9s<\/strong><\/td><td>0710.22<\/td><td>Haricots (Vigna, Phaseolus), surgel\u00e9s<\/td><\/tr><tr><td><strong>Gombo \/ Molokhia surgel\u00e9<\/strong><\/td><td>0710.80<\/td><td>Autres l\u00e9gumes, surgel\u00e9s<\/td><\/tr><tr><td><strong>L\u00e9gumes m\u00e9lang\u00e9s surgel\u00e9s<\/strong><\/td><td>0710.90<\/td><td>M\u00e9langes de l\u00e9gumes, surgel\u00e9s<\/td><\/tr><tr><td><strong>Oignons s\u00e9ch\u00e9s \/ d\u00e9shydrat\u00e9s<\/strong><\/td><td>0712.20<\/td><td>Oignons, secs<\/td><\/tr><tr><td><strong>Ail et l\u00e9gumes secs<\/strong><\/td><td>0712.90<\/td><td>Autres l\u00e9gumes secs et m\u00e9langes<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sous-positions HS pour les produits \u00e9gyptiens surgel\u00e9s et secs (HS 2022).<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 id=\"why-correct-hs-code-matters\" class=\"wp-block-heading\">Pourquoi le bon code HS est important<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le code HS sur un envoi d\u00e9termine bien plus qu&rsquo;un num\u00e9ro de r\u00e9f\u00e9rence douanier. Utiliser la bonne classification affecte :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Droits d&rsquo;importation et tarifs :<\/strong> Les taux de droits sont fix\u00e9s par rapport \u00e0 des lignes tarifaires sp\u00e9cifiques. Un produit mal class\u00e9 peut \u00eatre tax\u00e9 au mauvais taux, d\u00e9clenchant une r\u00e9\u00e9valuation, des p\u00e9nalit\u00e9s ou des droits r\u00e9troactifs.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Preferential trade agreements:<\/strong> Egypt&rsquo;s agreements with the EU, the UK, COMESA, and Arab League partners grant reduced or zero duty on many produce lines \u2014 but only when the goods are correctly classified and supported by the right <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/knowledge-base\/certifications\/certificate-of-origin\/\">Certificate of Origin<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Plant-health and inspection requirements:<\/strong> Quarantine rules, pesticide Maximum Residue Levels (MRLs), and the need for a <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/knowledge-base\/certifications\/phytosanitary-certificate\/\">Phytosanitary Certificate<\/a> are tied to the commodity classification.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Statistiques commerciales et \u00e9tudes de march\u00e9 :<\/strong> Les volumes d&rsquo;exportation et d&rsquo;importation sont enregistr\u00e9s par code HS. Les acheteurs et les analystes les utilisent pour suivre l&rsquo;approvisionnement \u00e9gyptien via des outils comme ITC Trade Map et UN Comtrade.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 id=\"find-right-hs-code\" class=\"wp-block-heading\">Comment trouver le bon code HS pour votre march\u00e9<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour confirmer la ligne tarifaire compl\u00e8te pour votre destination, partez du code \u00e0 6 chiffres dans les tableaux ci-dessus, puis recherchez l&rsquo;extension nationale :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Union europ\u00e9enne :<\/strong> V\u00e9rifiez le code NC \u00e0 8 chiffres dans la <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/taxation_customs\/dds2\/taric\/taric_consultation.jsp\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">base de donn\u00e9es TARIC de l&rsquo;UE<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Royaume-Uni :<\/strong> Utilisez le tarif int\u00e9gr\u00e9 en ligne du Royaume-Uni pour le code marchandise \u00e0 10 chiffres.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00c9tats-Unis :<\/strong> Utilisez le code HTS \u00e0 10 chiffres dans le <a href=\"https:\/\/hts.usitc.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Harmonized Tariff Schedule de l&rsquo;USITC<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tout march\u00e9 :<\/strong> L&rsquo;OMD maintient la <a href=\"https:\/\/www.wcoomd.org\/en\/topics\/nomenclature\/instrument-and-tools\/hs-nomenclature-2022-edition.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Nomenclature HS 2022<\/a> de r\u00e9f\u00e9rence, et l&rsquo;ITC Trade Map relie les codes aux flux commerciaux.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PEI Trade handles HS classification and full export documentation as part of every shipment. To discuss a specific product or market, contact our export team at <a href=\"mailto:sales@peitrade.com\">sales@peitrade.com<\/a>. For the full reference library, visit the <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/knowledge-base\/\">PEI Trade Export Knowledge Base<\/a>.<\/p>\n\n<h2 id=\"faq\" class=\"wp-block-heading\">Foire aux questions<\/h2>\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-hs-mango\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Quel est le code HS des mangues ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Le code HS des mangues fra\u00eeches est 0804.50, qui couvre \u00ab goyaves, mangues et mangoustans. \u00bb Cette sous-position \u00e0 6 chiffres est la m\u00eame dans chaque pays. Les march\u00e9s importateurs ajoutent leurs propres 2 \u00e0 4 chiffres, par exemple 0804.50.00 dans la nomenclature NC de l&rsquo;UE.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-hs-oranges\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Quel est le code HS des oranges et autres agrumes ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Les oranges fra\u00eeches sont class\u00e9es sous 0805.10. Les mandarines et tangerines sont 0805.21, les cl\u00e9mentines 0805.22, les citrons et limes 0805.50, et le pamplemousse 0805.40.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-hs-digits\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Pourquoi le code HS a-t-il des longueurs diff\u00e9rentes selon les pays ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Les 6 premiers chiffres d&rsquo;un code HS sont normalis\u00e9s dans le monde entier par l&rsquo;Organisation mondiale des douanes. Chaque pays \u00e9tend le code \u00e0 8 ou 10 chiffres pour d\u00e9finir ses propres lignes tarifaires et taux de droits, de sorte que le m\u00eame produit peut appara\u00eetre comme un code plus long \u00e0 destination, mais les 6 premiers chiffres ne changent jamais.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-hs-frozen\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Les fruits et l\u00e9gumes surgel\u00e9s utilisent-ils un code HS diff\u00e9rent ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Oui. Les l\u00e9gumes surgel\u00e9s passent \u00e0 la position 0710 (par exemple 0710.22 pour les haricots surgel\u00e9s) et les fruits surgel\u00e9s \u00e0 la position 0811 (par exemple 0811.10 pour les fraises surgel\u00e9es), plut\u00f4t qu&rsquo;aux positions des produits frais des Chapitres 07 et 08.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-hs-edition\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Quelle \u00e9dition HS ces codes suivent-ils ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Les codes de cette page suivent l&rsquo;\u00e9dition HS 2022, la version actuelle du Syst\u00e8me harmonis\u00e9 maintenue par l&rsquo;Organisation mondiale des douanes. L&rsquo;OMD r\u00e9vise la nomenclature environ tous les cinq ans.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-group kb-cite-box has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-16e3011f wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-left-color:#1E3A5F;border-left-width:4px;background-color:#F4F7FA;padding-top:1.25rem;padding-right:1.5rem;padding-bottom:1.25rem;padding-left:1.5rem\">\n<h3 id=\"how-to-cite-this-page\" class=\"wp-block-heading\">Comment citer cette page<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PEI Trade. \u00ab Codes HS pour l&rsquo;exportation de produits frais \u00e9gyptiens. \u00bb <em>Base de connaissances d&rsquo;exportation PEI Trade.<\/em> https:\/\/peitrade.com\/knowledge-base\/hs-codes-fresh-produce\/<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Codes HS pour l&rsquo;exportation de produits frais \u00e9gyptiens D\u00e9finition cl\u00e9 : Un code HS (code du Syst\u00e8me harmonis\u00e9) est le num\u00e9ro \u00e0 6 chiffres normalis\u00e9 au niveau international utilis\u00e9 pour classer un produit \u00e9chang\u00e9 aux fins des douanes, des droits et des statistiques commerciales. Pour les produits frais \u00e9gyptiens, les codes les plus utilis\u00e9s sont [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":13747,"parent":13632,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-13746","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"blocksy_meta":[],"mb":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hs-codes-egyptian-fresh-produce.jpg",1536,1024,false],"thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hs-codes-egyptian-fresh-produce-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hs-codes-egyptian-fresh-produce-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hs-codes-egyptian-fresh-produce-768x512.jpg",768,512,true],"large":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hs-codes-egyptian-fresh-produce-800x533.jpg",800,533,true],"1536x1536":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hs-codes-egyptian-fresh-produce.jpg",1536,1024,false],"2048x2048":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hs-codes-egyptian-fresh-produce.jpg",1536,1024,false],"woocommerce_archive_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hs-codes-egyptian-fresh-produce-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hs-codes-egyptian-fresh-produce-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hs-codes-egyptian-fresh-produce-600x400.jpg",600,400,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hs-codes-egyptian-fresh-produce-100x100.jpg",100,100,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Codes HS pour l&rsquo;exportation de produits frais \u00e9gyptiens D\u00e9finition cl\u00e9 : Un code HS (code du Syst\u00e8me harmonis\u00e9) est le num\u00e9ro \u00e0 6 chiffres normalis\u00e9 au niveau international utilis\u00e9 pour classer un produit \u00e9chang\u00e9 aux fins des douanes, des droits et des statistiques commerciales. Pour les produits frais \u00e9gyptiens, les codes les plus utilis\u00e9s sont 0804.50 pour les mangues, 0805.10 pour les oranges, 0805.21 pour les mandarines, 0805.50 pour les citrons et limes, 0806.10 pour les raisins frais et 0810.90 pour les grenades. Les 6 premiers chiffres sont identiques dans le monde entier ; les pays importateurs ajoutent 2 \u00e0\u2026<\/p>\n","category_list_v2":"","author_info_v2":{"name":"PEI Trade","url":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/author\/pei-trade\/"},"comments_num_v2":"0 commentaire","mfb_rest_fields":["title","blocksy_meta","featured_image_urls_v2","post_excerpt_stackable_v2","category_list_v2","author_info_v2","comments_num_v2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13746"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13746\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13767,"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13746\/revisions\/13767"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13632"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}