{"id":14302,"date":"2026-06-17T13:23:02","date_gmt":"2026-06-17T10:23:02","guid":{"rendered":"https:\/\/peitrade.com\/?page_id=14302"},"modified":"2026-06-17T13:23:05","modified_gmt":"2026-06-17T10:23:05","slug":"controle-qualite-et-inspection-avant-expedition-pour-les-produits-frais","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/base-de-connaissances-sur-lexportation-des-produits-egyptiens\/controle-qualite-et-inspection-avant-expedition-pour-les-produits-frais\/","title":{"rendered":"Contr\u00f4le qualit\u00e9 et inspection avant exp\u00e9dition pour les produits frais"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group kb-key-definition has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-16e3011f wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-left-color:#1E3A5F;border-left-width:4px;background-color:#F4F7FA;padding-top:1.25rem;padding-right:1.5rem;padding-bottom:1.25rem;padding-left:1.5rem\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>D\u00e9finition cl\u00e9 :<\/strong> le <strong>contr\u00f4le qualit\u00e9 (CQ)<\/strong> est l&rsquo;ensemble des v\u00e9rifications qui confirment que les produits respectent la sp\u00e9cification convenue, et une <strong>inspection avant exp\u00e9dition (PSI)<\/strong> est une v\u00e9rification ind\u00e9pendante \u2014 souvent par un tiers \u2014 r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 la station de conditionnement ou avant le chargement pour v\u00e9rifier l&rsquo;envoi avant son exp\u00e9dition. Ensemble, elles donnent \u00e0 l&rsquo;acheteur la confiance que ce qui a \u00e9t\u00e9 command\u00e9 est ce qui arrivera.<\/p>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les produits p\u00e9rissables, il n&rsquo;y a pas de seconde chance : une fois qu&rsquo;un conteneur a pris la mer, les probl\u00e8mes de qualit\u00e9 sont co\u00fbteux et difficiles \u00e0 corriger. Le contr\u00f4le qualit\u00e9 d\u00e9tecte les probl\u00e8mes t\u00f4t, \u00e0 chaque \u00e9tape de la r\u00e9colte au chargement, tandis qu&rsquo;une inspection avant exp\u00e9dition fournit une v\u00e9rification finale et document\u00e9e que l&rsquo;envoi correspond au contrat. Cette r\u00e9f\u00e9rence explique o\u00f9 a lieu le CQ, ce que v\u00e9rifient les inspecteurs, comment fonctionne l&rsquo;\u00e9chantillonnage et comment les tol\u00e9rances de d\u00e9fauts sont convenues. Pour le processus plus large, voir <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/knowledge-base\/how-to-import-egyptian-produce\/\">comment importer des produits \u00e9gyptiens<\/a>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"table-of-contents\">Table des mati\u00e8res<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#why-quality-control\">Pourquoi le contr\u00f4le qualit\u00e9 compte<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#qc-supply-chain\">Le contr\u00f4le qualit\u00e9 tout au long de la cha\u00eene d&rsquo;approvisionnement<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#what-inspectors-check\">Ce que v\u00e9rifient les inspecteurs<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#pre-shipment-inspection\">Inspection avant exp\u00e9dition et \u00e9chantillonnage<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#defect-tolerances\">Tol\u00e9rances de d\u00e9fauts et acceptation<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#qc-pei-trade\">Contr\u00f4le qualit\u00e9 avec PEI Trade<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#sources-references\">Sources et r\u00e9f\u00e9rences<\/a><\/li>\n\n<\/ul>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/quality-control-pre-shipment-inspection.jpg\" alt=\"Contr&#xF4;le qualit&#xE9; et inspection avant exp&#xE9;dition pour les produits frais : v&#xE9;rification de la vari&#xE9;t&#xE9;, du grade, du calibre, de la maturit&#xE9;, des d&#xE9;fauts, de la temp&#xE9;rature et de l'emballage avant le chargement\"\/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"why-quality-control\">Pourquoi le contr\u00f4le qualit\u00e9 compte<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le contr\u00f4le qualit\u00e9 prot\u00e8ge trois choses : les <strong>produits<\/strong>, en d\u00e9tectant dommages, immaturit\u00e9 ou d\u00e9fauts avant l&rsquo;exp\u00e9dition ; la <strong>relation avec l&rsquo;acheteur<\/strong>, en livrant exactement ce qui a \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cifi\u00e9 ; et le <strong>risque de r\u00e9clamation<\/strong>, car un envoi qui \u00e9choue \u00e0 l&rsquo;arriv\u00e9e peut signifier rejet, r\u00e9duction de prix ou litige. Int\u00e9grer le CQ \u00e0 chaque \u00e9tape \u2014 plut\u00f4t que de v\u00e9rifier seulement \u00e0 la fin \u2014 est ce qui maintient les rejets rares et les commandes r\u00e9p\u00e9t\u00e9es.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"qc-supply-chain\">Le contr\u00f4le qualit\u00e9 tout au long de la cha\u00eene d&rsquo;approvisionnement<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un CQ efficace est une cha\u00eene de v\u00e9rifications, pas une barri\u00e8re unique. Chaque \u00e9tape \u00e9limine les probl\u00e8mes avant qu&rsquo;ils n&rsquo;atteignent la suivante :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Champ et r\u00e9colte<\/strong> \u2014 cueillette \u00e0 la bonne maturit\u00e9 et manipulation d\u00e9licate des fruits pour \u00e9viter les meurtrissures.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>R\u00e9ception \u00e0 la station de conditionnement<\/strong> \u2014 v\u00e9rification des fruits entrants et rejet des lots non conformes avant qu&rsquo;ils n&rsquo;entrent sur la ligne.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Calibrage et tri<\/strong> \u2014 dimensionnement et classement selon la cat\u00e9gorie convenue ; voir <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/fr\/base-de-connaissances-sur-lexportation-des-produits-egyptiens\/normes-de-calibrage-et-de-classement-pour-lexportation-de-produits-frais\/\">normes de calibrage et de taille<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Emballage<\/strong> \u2014 confirmation du carton, du comptage, du poids net, de l&rsquo;\u00e9tiquetage et de la palette corrects ; voir <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/fr\/?page_id=14275\">emballage et palettisation<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pr\u00e9-chargement<\/strong> \u2014 une v\u00e9rification finale de la temp\u00e9rature \u00e0 c\u0153ur, de l&#8217;emballage et de la stabilit\u00e9 du chargement avant que le reefer ne soit scell\u00e9.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-inspectors-check\">Ce que v\u00e9rifient les inspecteurs<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une inspection de produits suit une liste de contr\u00f4le coh\u00e9rente, comparant l&rsquo;envoi \u00e0 la sp\u00e9cification convenue.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes has-border-color has-palette-color-2-border-color\"><table class=\"has-border-color has-palette-color-2-border-color\"><thead><tr><th>V\u00e9rification<\/th><th>Ce qu&rsquo;elle confirme<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Vari\u00e9t\u00e9 &amp; grade<\/strong><\/td><td>Correspond \u00e0 la sp\u00e9cification et \u00e0 la cat\u00e9gorie convenues<\/td><\/tr><tr><td><strong>Calibre &amp; comptage<\/strong><\/td><td>Code de calibre correct et pi\u00e8ces par carton<\/td><\/tr><tr><td><strong>Maturit\u00e9 \/ Brix<\/strong><\/td><td>Maturit\u00e9 et sucre dans la plage convenue<\/td><\/tr><tr><td><strong>D\u00e9fauts<\/strong><\/td><td>Dans la tol\u00e9rance autoris\u00e9e pour la cat\u00e9gorie<\/td><\/tr><tr><td><strong>Corps \u00e9trangers &amp; ravageurs<\/strong><\/td><td>Absents \u2014 soutient la conformit\u00e9 phytosanitaire<\/td><\/tr><tr><td><strong>Temp\u00e9rature \u00e0 c\u0153ur<\/strong><\/td><td>\u00c0 la cible avant le chargement<\/td><\/tr><tr><td><strong>Emballage &amp; \u00e9tiquetage<\/strong><\/td><td>Cartons, \u00e9vents, \u00e9tiquettes, GGN et poids net corrects<\/td><\/tr><tr><td><strong>Palette &amp; chargement<\/strong><\/td><td>Stable, \u00e9vents align\u00e9s et dans la ligne de charge<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"pre-shipment-inspection\">Inspection avant exp\u00e9dition et \u00e9chantillonnage<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une inspection avant exp\u00e9dition (PSI) est une v\u00e9rification structur\u00e9e \u00e0 la station de conditionnement ou avant le chargement qui confirme que l&rsquo;envoi correspond au contrat avant qu&rsquo;il ne quitte l&rsquo;\u00c9gypte. De nombreux acheteurs r\u00e9alisent leur propre CQ ; d&rsquo;autres exigent une inspection ind\u00e9pendante par une soci\u00e9t\u00e9 tierce telle que SGS, Bureau Veritas ou Intertek, qui d\u00e9livrent un rapport ou un certificat d&rsquo;inspection sur lequel l&rsquo;acheteur peut se fier \u2014 aux c\u00f4t\u00e9s des <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/fr\/base-de-connaissances-sur-lexportation-des-produits-egyptiens\/certifications-dexportation-pour-les-produits-frais\/\">certifications<\/a> de l&rsquo;envoi.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les inspecteurs v\u00e9rifient rarement chaque carton. Ils utilisent plut\u00f4t l&rsquo;\u00e9chantillonnage <strong>AQL<\/strong> (niveau de qualit\u00e9 acceptable) selon ISO 2859 : un \u00e9chantillon dimensionn\u00e9 au lot est tir\u00e9 au hasard, et l&rsquo;envoi est accept\u00e9 ou rejet\u00e9 selon le nombre de d\u00e9fauts trouv\u00e9s par rapport \u00e0 la limite convenue. Cela rend l&rsquo;inspection rapide, coh\u00e9rente et statistiquement \u00e9quitable.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"defect-tolerances\">Tol\u00e9rances de d\u00e9fauts et acceptation<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les classes de qualit\u00e9 fixent combien de d\u00e9fauts sont autoris\u00e9s. Les classes sup\u00e9rieures permettent moins de d\u00e9fauts et exigent une apparence plus stricte : la <strong>Cat\u00e9gorie I<\/strong> (ou Extra) est le grade premium, tandis que la <strong>Cat\u00e9gorie II<\/strong> autorise plus de variation. Les tol\u00e9rances exactes proviennent de la norme applicable \u2014 par exemple UNECE ou Codex \u2014 et de la sp\u00e9cification de l&rsquo;acheteur, qui pr\u00e9vaut partout o\u00f9 elle est plus stricte. Convenir de la cat\u00e9gorie, des tol\u00e9rances et du niveau d&rsquo;\u00e9chantillonnage \u00e0 l&rsquo;avance est le moyen le plus simple de pr\u00e9venir les litiges \u00e0 l&rsquo;arriv\u00e9e.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"qc-pei-trade\">Contr\u00f4le qualit\u00e9 avec PEI Trade<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PEI Trade applique le contr\u00f4le qualit\u00e9 \u00e0 chaque \u00e9tape \u2014 de la r\u00e9colte et de la r\u00e9ception \u00e0 la station de conditionnement, en passant par le calibrage, l&#8217;emballage et une v\u00e9rification finale avant chargement \u2014 et soutient l&rsquo;inspection ind\u00e9pendante par un tiers lorsqu&rsquo;un acheteur l&rsquo;exige. Pour convenir d&rsquo;une sp\u00e9cification qualit\u00e9 et d&rsquo;un plan d&rsquo;inspection pour votre march\u00e9, contactez le bureau d&rsquo;exportation \u00e0 sales@peitrade.com ou +20 109 911 1918, ou voir <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/fr\/base-de-connaissances-sur-lexportation-des-produits-egyptiens\/normes-de-calibrage-et-de-classement-pour-lexportation-de-produits-frais\/\">normes de calibrage et de taille<\/a> et le <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/fr\/?page_id=14246\">glossaire d&rsquo;exportation<\/a>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"sources-references\">Sources et r\u00e9f\u00e9rences<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/unece.org\/trade\/wp7\/FFV-Standards\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">UNECE<\/a> \u2014 normes de qualit\u00e9 pour les fruits et l\u00e9gumes frais.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.fao.org\/fao-who-codexalimentarius\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Codex Alimentarius<\/a> \u2014 normes internationales sur les produits frais.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.iso.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ISO<\/a> \u2014 ISO 2859, \u00e9chantillonnage pour acceptation par attributs (AQL).<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.globalgap.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">GLOBALG.A.P<\/a> \u2014 bonne pratique agricole et tra\u00e7abilit\u00e9.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n<div class=\"wp-block-group kb-cite-box has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-16e3011f wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-left-color:#1E3A5F;border-left-width:4px;background-color:#F4F7FA;padding-top:1.25rem;padding-right:1.5rem;padding-bottom:1.25rem;padding-left:1.5rem\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"how-to-cite-this-page\">Comment citer cette page<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PEI Trade. \u00ab Contr\u00f4le qualit\u00e9 et inspection avant exp\u00e9dition pour les produits frais. \u00bb <em>Base de connaissances d&rsquo;exportation PEI Trade.<\/em> https:\/\/peitrade.com\/knowledge-base\/quality-control-pre-shipment-inspection\/<\/p>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"faq\">Foire aux questions<\/h2>\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"qc-faq-1\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Qu&rsquo;est-ce que l&rsquo;inspection avant exp\u00e9dition pour les produits frais ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>C&rsquo;est une v\u00e9rification ind\u00e9pendante des produits \u00e0 la station de conditionnement ou avant le chargement, souvent par un tiers, qui confirme que l&rsquo;envoi correspond \u00e0 la sp\u00e9cification convenue \u2014 vari\u00e9t\u00e9, grade, calibre, maturit\u00e9, emballage et \u00e9tiquetage \u2014 avant son exp\u00e9dition.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"qc-faq-2\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Que v\u00e9rifient les inspecteurs qualit\u00e9 sur les produits frais ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>La vari\u00e9t\u00e9 et le grade, le calibre et le comptage, la maturit\u00e9 ou le Brix, les d\u00e9fauts par rapport \u00e0 la tol\u00e9rance autoris\u00e9e, la temp\u00e9rature \u00e0 c\u0153ur, les corps \u00e9trangers, et l&#8217;emballage, l&rsquo;\u00e9tiquetage et la palette.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"qc-faq-3\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Qu&rsquo;est-ce que l&rsquo;AQL dans l&rsquo;inspection des produits ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>L&rsquo;AQL (niveau de qualit\u00e9 acceptable) est une m\u00e9thode d&rsquo;\u00e9chantillonnage selon ISO 2859 dans laquelle l&rsquo;inspecteur v\u00e9rifie un \u00e9chantillon dimensionn\u00e9 au lot et accepte ou rejette l&rsquo;envoi selon le nombre de d\u00e9fauts trouv\u00e9s.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"qc-faq-4\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Qui r\u00e9alise l&rsquo;inspection avant exp\u00e9dition ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Elle peut \u00eatre faite par l&rsquo;\u00e9quipe CQ de l&rsquo;exportateur et, lorsque l&rsquo;acheteur exige une assurance ind\u00e9pendante, par une soci\u00e9t\u00e9 d&rsquo;inspection tierce telle que SGS, Bureau Veritas ou Intertek.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comment fonctionnent le contr\u00f4le qualit\u00e9 et l&rsquo;inspection avant exp\u00e9dition pour les produits frais \u2014 les \u00e9tapes du CQ, ce que v\u00e9rifient les inspecteurs, l&rsquo;\u00e9chantillonnage AQL et les tol\u00e9rances de d\u00e9fauts.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":14303,"parent":13632,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-14302","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":8}},"mb":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/quality-control-pre-shipment-inspection-hero.jpg",1600,900,false],"thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/quality-control-pre-shipment-inspection-hero-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/quality-control-pre-shipment-inspection-hero-300x169.jpg",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/quality-control-pre-shipment-inspection-hero-768x432.jpg",768,432,true],"large":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/quality-control-pre-shipment-inspection-hero-800x450.jpg",800,450,true],"1536x1536":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/quality-control-pre-shipment-inspection-hero-1536x864.jpg",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/quality-control-pre-shipment-inspection-hero.jpg",1600,900,false],"woocommerce_archive_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/quality-control-pre-shipment-inspection-hero-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/quality-control-pre-shipment-inspection-hero-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/quality-control-pre-shipment-inspection-hero-600x338.jpg",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/quality-control-pre-shipment-inspection-hero-100x100.jpg",100,100,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Comment fonctionnent le contr\u00f4le qualit\u00e9 et l&rsquo;inspection avant exp\u00e9dition pour les produits frais \u2014 les \u00e9tapes du CQ, ce que v\u00e9rifient les inspecteurs, l&rsquo;\u00e9chantillonnage AQL et les tol\u00e9rances de d\u00e9fauts.<\/p>\n","category_list_v2":"","author_info_v2":{"name":"PEI Trade","url":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/author\/pei-trade\/"},"comments_num_v2":"0 commentaire","mfb_rest_fields":["title","blocksy_meta","featured_image_urls_v2","post_excerpt_stackable_v2","category_list_v2","author_info_v2","comments_num_v2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14302"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14302\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14323,"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14302\/revisions\/14323"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13632"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}