{"id":20141,"date":"2025-05-15T08:12:24","date_gmt":"2025-05-15T05:12:24","guid":{"rendered":"https:\/\/peitrade.com\/varietes-de-fraises-egyptiennes-premium-par-pei-trade\/"},"modified":"2026-09-25T00:28:56","modified_gmt":"2026-09-24T21:28:56","slug":"varietes-de-fraises-egyptiennes-premium-par-pei-trade","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/varietes-de-fraises-egyptiennes-premium-par-pei-trade\/","title":{"rendered":"Vari\u00e9t\u00e9s de fraises \u00e9gyptiennes premium par PEI Trade"},"content":{"rendered":"\n<h1 id=\"egyptian-strawberry-varieties\" class=\"wp-block-heading\">Vari\u00e9t\u00e9s de fraises \u00e9gyptiennes pour l&rsquo;exportation : Fortuna, Festival, Camarosa et autres<\/h1>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;\u00c9gypte r\u00e9colte des fraises pendant l&rsquo;hiver bor\u00e9al, de d\u00e9cembre \u00e0 avril, ce qui explique pourquoi les <strong>fraises \u00e9gyptiennes<\/strong> arrivent sur les march\u00e9s europ\u00e9ens, du Golfe et asiatiques \u00e0 une p\u00e9riode de l&rsquo;ann\u00e9e o\u00f9 la plupart des origines de l&rsquo;h\u00e9misph\u00e8re Nord n&rsquo;ont rien \u00e0 exp\u00e9dier. Cette page pr\u00e9sente les vari\u00e9t\u00e9s que PEI Trade conditionne, la p\u00e9riode de chacune, les formats d&#8217;emballage disponibles et ce qu&rsquo;il faut pr\u00e9ciser dans votre demande.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le choix de la vari\u00e9t\u00e9 compte davantage pour les fraises que pour presque toute autre ligne que nous exportons, car un m\u00eame champ peut produire des fruits qui voyagent dix jours ou des fruits qui ne survivront pas au trajet. La fermet\u00e9, la forme et la tenue de la couleur diff\u00e8rent selon le cultivar, et le bon choix d\u00e9pend de la destination de vos fruits : un rayon de grande distribution, une cuisine de la restauration hors foyer ou une usine de transformation.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table of Contents<\/h2><nav><ol><li><a href=\"#at-a-glance\">Les vari\u00e9t\u00e9s de fraises \u00e9gyptiennes en un coup d&rsquo;\u0153il<\/a><\/li><li><a href=\"#fortuna\">Fortuna<\/a><\/li><li><a href=\"#festival\">Festival<\/a><\/li><li><a href=\"#camarosa\">Camarosa<\/a><\/li><li><a href=\"#albion-monterey\">Albion et Monterey<\/a><\/li><li><a href=\"#handling\">Du champ au conteneur : comment nous manipulons les fraises<\/a><\/li><li><a href=\"#season\">La saison des fraises \u00e9gyptiennes mois par mois<\/a><\/li><li><a href=\"#pack-formats\">Formats d&#8217;emballage pour l&rsquo;exportation de fraises<\/a><\/li><li><a href=\"#markets\">Les march\u00e9s vers lesquels nous exp\u00e9dions des fraises<\/a><\/li><li><a href=\"#frozen\">Qualit\u00e9s surgel\u00e9es et pour la transformation<\/a><\/li><li><a href=\"#related-guides\">Guides PEI Trade associ\u00e9s<\/a><\/li><li><a href=\"#strawberry-varieties-faq\">Vari\u00e9t\u00e9s de fraises \u00e9gyptiennes : FAQ<\/a><\/li><li><a href=\"#request-offer\">Demander une offre de fraises<\/a><\/li><\/ol><\/nav><\/div>\n\n<h2 id=\"at-a-glance\" class=\"wp-block-heading\">Les vari\u00e9t\u00e9s de fraises \u00e9gyptiennes en un coup d&rsquo;\u0153il<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Vari\u00e9t\u00e9<\/th><th>P\u00e9riode de r\u00e9colte<\/th><th>Calibre et forme<\/th><th>Texture<\/th><th>Usage le plus adapt\u00e9<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Fortuna<\/td><td>D\u00e9cembre \u00e0 mars<\/td><td>Grosse, conique et uniforme<\/td><td>Ferme<\/td><td>Frais pour la grande distribution et la mise en rayon ; longs trajets maritimes<\/td><\/tr><tr><td>Festival<\/td><td>D\u00e9cembre \u00e0 mars<\/td><td>Moyenne \u00e0 grosse, en forme de c\u0153ur<\/td><td>Dense et juteuse<\/td><td>Consommation en frais lorsque la saveur prime<\/td><\/tr><tr><td>Camarosa<\/td><td>Janvier \u00e0 avril<\/td><td>Grosse, rouge fonc\u00e9<\/td><td>Ferme<\/td><td>March\u00e9 du frais et transformation, y compris la surg\u00e9lation<\/td><\/tr><tr><td>Albion<\/td><td>Mars \u00e0 avril<\/td><td>Moyenne, conique allong\u00e9e<\/td><td>Ferme<\/td><td>Programmes de frais en fin de saison<\/td><\/tr><tr><td>Monterey<\/td><td>Mars \u00e0 avril<\/td><td>Moyenne \u00e0 grosse<\/td><td>Ferme<\/td><td>Prolonger un programme au-del\u00e0 du pic principal<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\">Les p\u00e9riodes de r\u00e9colte sont indicatives pour une saison normale et varient selon la m\u00e9t\u00e9o ; la p\u00e9riode correspondant \u00e0 vos semaines d&rsquo;exp\u00e9dition est confirm\u00e9e au moment de l&rsquo;offre.<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"woocommerce columns-4 \"><ul class=\"products columns-4\" data-products=\"type-2\">\n<li class=\"product type-product post-4451 status-publish first instock product_cat-fruits product_cat-in-season has-post-thumbnail shipping-taxable product-type-simple\">\n\t<a href=\"https:\/\/peitrade.com\/product\/lemons\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Lemons-300x300.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Lemons\" srcset=\"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Lemons-300x300.webp 300w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Lemons-150x150.webp 150w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Lemons-768x768.webp 768w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Lemons-600x600.webp 600w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Lemons-100x100.webp 100w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Lemons.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">Lemons<\/h2>\n<\/a><a href=\"https:\/\/peitrade.com\/product\/lemons\/\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_4451\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple\" data-product_id=\"4451\" data-product_sku=\"80550\" aria-label=\"En savoir plus sur &ldquo;Lemons&rdquo;\" rel=\"\" data-success_message=\"\">Lire la suite<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_4451\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n<\/li>\n<li class=\"product type-product post-4455 status-publish instock product_cat-fruits has-post-thumbnail shipping-taxable product-type-simple\">\n\t<a href=\"https:\/\/peitrade.com\/product\/mango\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyption-Mango-300x300.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Mangoes: Egypt\u2019s Tropical Treasure\" srcset=\"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyption-Mango-300x300.webp 300w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyption-Mango-150x150.webp 150w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyption-Mango-768x768.webp 768w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyption-Mango-600x600.webp 600w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyption-Mango-100x100.webp 100w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyption-Mango.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">Mango<\/h2>\n<\/a><a href=\"https:\/\/peitrade.com\/product\/mango\/\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_4455\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple\" data-product_id=\"4455\" data-product_sku=\"80450\" aria-label=\"En savoir plus sur &ldquo;Mango&rdquo;\" rel=\"\" data-success_message=\"\">Lire la suite<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_4455\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n<\/li>\n<li class=\"product type-product post-4447 status-publish instock product_cat-fruits product_cat-in-season has-post-thumbnail shipping-taxable product-type-simple\">\n\t<a href=\"https:\/\/peitrade.com\/product\/oranges\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Oranges-300x300.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Oranges\" srcset=\"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Oranges-300x300.webp 300w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Oranges-150x150.webp 150w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Oranges-768x768.webp 768w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Oranges-600x600.webp 600w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Oranges-100x100.webp 100w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Oranges.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">Oranges<\/h2>\n<\/a><a href=\"https:\/\/peitrade.com\/product\/oranges\/\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_4447\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple\" data-product_id=\"4447\" data-product_sku=\"80510\" aria-label=\"En savoir plus sur &ldquo;Oranges&rdquo;\" rel=\"\" data-success_message=\"\">Lire la suite<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_4447\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n<\/li>\n<li class=\"product type-product post-4452 status-publish last instock product_cat-fruits has-post-thumbnail shipping-taxable product-type-simple\">\n\t<a href=\"https:\/\/peitrade.com\/product\/strawberries\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Strawberries-300x300.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Strawberries\" srcset=\"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Strawberries-300x300.webp 300w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Strawberries-150x150.webp 150w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Strawberries-768x768.webp 768w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Strawberries-600x600.webp 600w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Strawberries-100x100.webp 100w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Strawberries.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">Strawberries<\/h2>\n<\/a><a href=\"https:\/\/peitrade.com\/product\/strawberries\/\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_4452\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple\" data-product_id=\"4452\" data-product_sku=\"81010\" aria-label=\"En savoir plus sur &ldquo;Strawberries&rdquo;\" rel=\"\" data-success_message=\"\">Lire la suite<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_4452\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<h2 id=\"fortuna\" class=\"wp-block-heading\">Fortuna<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fortuna est la vari\u00e9t\u00e9 que nous choisissons en premier lorsque le fruit doit \u00eatre impeccable \u00e0 l&rsquo;arriv\u00e9e apr\u00e8s un trajet maritime. Elle atteint un bon calibre, conserve une forme conique uniforme qui se range r\u00e9guli\u00e8rement dans une barquette, et garde un aspect ext\u00e9rieur rouge vif et brillant au lieu de foncer pendant le transit.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Grosse et de forme uniforme, ce qui assure un remplissage r\u00e9gulier des barquettes<\/li><li>Chair ferme, qui supporte donc un trajet plus long que les cultivars plus tendres<\/li><li>Sucr\u00e9e avec une acidit\u00e9 \u00e9quilibr\u00e9e plut\u00f4t qu&rsquo;une douceur plate<\/li><li>Se conserve g\u00e9n\u00e9ralement 7 \u00e0 10 jours dans une cha\u00eene du froid ininterrompue<\/li><\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adapt\u00e9e au frais en grande distribution, \u00e0 la restauration hors foyer haut de gamme et \u00e0 toute application o\u00f9 la d\u00e9cision d&rsquo;achat se prend en regardant l&#8217;emballage.<\/p>\n\n<h2 id=\"festival\" class=\"wp-block-heading\">Festival<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Festival est la vari\u00e9t\u00e9 de saveur de la gamme \u00e9gyptienne. Sa couleur s&rsquo;\u00e9tend \u00e0 toute la chair au lieu de rester p\u00e2le au c\u0153ur, et sa qualit\u00e9 gustative est la raison pour laquelle les acheteurs la demandent par son nom.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Moyenne \u00e0 grosse, forme de c\u0153ur classique<\/li><li>Rouge fonc\u00e9 dans tout le fruit, pas seulement en surface<\/li><li>Chair dense et juteuse, au go\u00fbt sucr\u00e9 prononc\u00e9<\/li><li>R\u00e9guli\u00e8re tout au long de la saison plut\u00f4t qu&rsquo;un pic de deux semaines<\/li><\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adapt\u00e9e \u00e0 la consommation en frais, aux corbeilles de fruits et aux emballages de d\u00e9tail vendus sur le go\u00fbt.<\/p>\n\n<h2 id=\"camarosa\" class=\"wp-block-heading\">Camarosa<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Camarosa est la vari\u00e9t\u00e9 qui fonctionne dans les deux sens. Elle est assez grosse et ferme pour le march\u00e9 du frais et r\u00e9siste \u00e0 la surg\u00e9lation et \u00e0 la mise en pur\u00e9e, ce qui en fait le choix habituel lorsqu&rsquo;un m\u00eame programme doit alimenter \u00e0 la fois une ligne de d\u00e9tail et une ligne de transformation.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Fruit gros et ferme, d&rsquo;un rouge fonc\u00e9<\/li><li>Conserve sa saveur pendant le trajet d&rsquo;exp\u00e9dition<\/li><li>Performante en frais, en surgel\u00e9 IQF et en pur\u00e9e<\/li><\/ul>\n\n<h2 id=\"albion-monterey\" class=\"wp-block-heading\">Albion et Monterey<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Albion et Monterey sont les cultivars de fin de saison. Elles arrivent lorsque les vari\u00e9t\u00e9s principales se terminent, approximativement de mars \u00e0 avril, et elles figurent dans le programme pour une seule raison : elles permettent \u00e0 un acheteur de prolonger une ligne de fraises de quelques semaines de plus que ne le permettraient Fortuna et Festival seules. Toutes deux sont assez fermes pour l&rsquo;exportation et leur calibre se situe dans la gamme moyenne \u00e0 grosse.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si votre saison doit se prolonger jusqu&rsquo;\u00e0 la fin de la p\u00e9riode \u00e9gyptienne, indiquez-le d\u00e8s la demande \u2014 les vari\u00e9t\u00e9s tardives sont attribu\u00e9es avant la fin des vari\u00e9t\u00e9s pr\u00e9coces.<\/p>\n\n<h2 id=\"handling\" class=\"wp-block-heading\">Du champ au conteneur : comment nous manipulons les fraises<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les fraises sont la ligne la moins tol\u00e9rante que nous conditionnons. Une erreur de manipulation ne peut pas \u00eatre corrig\u00e9e plus loin dans la cha\u00eene ; la s\u00e9quence ci-dessous est donc fixe et non facultative.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Cueillette s\u00e9lective :<\/strong> les fruits sont cueillis \u00e0 maturit\u00e9 de consommation pendant les heures fra\u00eeches du matin, et non dans la chaleur de la journ\u00e9e.<\/li><li><strong>Pr\u00e9-refroidissement :<\/strong> la chaleur du champ est \u00e9limin\u00e9e dans les heures qui suivent la cueillette, avant que le fruit n&rsquo;approche une ligne de conditionnement.<\/li><li><strong>Calibrage :<\/strong> tri optique suivi d&rsquo;une inspection manuelle, afin que le calibre, la couleur et l&rsquo;\u00e9tat soient homog\u00e8nes dans la barquette.<\/li><li><strong>Conditionnement :<\/strong> barquettes et plateaux ventil\u00e9s choisis pour maintenir la circulation d&rsquo;air et \u00e9viter l&rsquo;\u00e9crasement dans les rang\u00e9es inf\u00e9rieures.<\/li><li><strong>Cha\u00eene du froid :<\/strong> contr\u00f4le ininterrompu de la temp\u00e9rature de la station de conditionnement jusqu&rsquo;au point de livraison, avec enregistrement de la consigne. Notre <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/fr\/chaine-froid-agrumes-export\/\">guide de la cha\u00eene du froid<\/a> d\u00e9taille les temp\u00e9ratures et la surveillance que nous appliquons.<\/li><\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les documents de certification et de tra\u00e7abilit\u00e9 accompagnent chaque exp\u00e9dition. Les d\u00e9tails des certificats sont communiqu\u00e9s aux acheteurs sur demande plut\u00f4t que publi\u00e9s ici.<\/p>\n\n<h2 id=\"season\" class=\"wp-block-heading\">La saison des fraises \u00e9gyptiennes mois par mois<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Mois<\/th><th>Disponibilit\u00e9<\/th><th>Vari\u00e9t\u00e9s disponibles<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>D\u00e9cembre<\/td><td>Ouverture de la saison<\/td><td>Fortuna, Festival<\/td><\/tr><tr><td>Janvier<\/td><td>Mont\u00e9e vers le pic<\/td><td>Fortuna, Festival, Camarosa<\/td><\/tr><tr><td>F\u00e9vrier<\/td><td>Pic<\/td><td>Fortuna, Festival, Camarosa<\/td><\/tr><tr><td>Mars<\/td><td>Fin du pic ; d\u00e9but des vari\u00e9t\u00e9s tardives<\/td><td>Camarosa, Albion, Monterey<\/td><\/tr><tr><td>Avril<\/td><td>Fin de saison ; cl\u00f4ture de la p\u00e9riode<\/td><td>Camarosa, Albion, Monterey<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\">Une saison normale. Les semaines d&rsquo;ouverture et de cl\u00f4ture varient selon la m\u00e9t\u00e9o ; la situation pour vos semaines d&rsquo;exp\u00e9dition est donc confirm\u00e9e au moment de l&rsquo;offre.<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 id=\"pack-formats\" class=\"wp-block-heading\">Formats d&#8217;emballage pour l&rsquo;exportation de fraises<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Format<\/th><th>Usage type<\/th><th>Remarques<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Barquette de 250 g<\/td><td>Rayon de d\u00e9tail<\/td><td>Ventil\u00e9e ; marque de distributeur possible<\/td><\/tr><tr><td>Barquette de 500 g<\/td><td>D\u00e9tail et commerce de gros<\/td><td>Ventil\u00e9e ; marque de distributeur possible<\/td><\/tr><tr><td>Contenant de 2 kg<\/td><td>Restauration hors foyer<\/td><td>Usage en cuisine et traiteur<\/td><\/tr><tr><td>Carton de 10 kg<\/td><td>Vrac et commerce de gros<\/td><td>Circuits de march\u00e9 et de reconditionnement<\/td><\/tr><tr><td>Surgel\u00e9 IQF<\/td><td>Transformation<\/td><td>Enti\u00e8res, en tranches ou en d\u00e9s selon sp\u00e9cification<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le visuel de l&#8217;emballage, l&rsquo;\u00e9tiquetage et la conformit\u00e9 des mat\u00e9riaux sont \u00e9tablis selon les exigences du march\u00e9 de destination. Consultez le <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/fr\/emballage-agrumes-export\/\">guide des normes d&#8217;emballage et d&rsquo;\u00e9tiquetage<\/a>.<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 id=\"markets\" class=\"wp-block-heading\">Les march\u00e9s vers lesquels nous exp\u00e9dions des fraises<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les fraises \u00e9gyptiennes sont exp\u00e9di\u00e9es vers l&rsquo;Union europ\u00e9enne et le Royaume-Uni, les \u00c9tats du Golfe, la Russie et la CEI, les march\u00e9s d&rsquo;Asie de l&rsquo;Est et les importateurs sp\u00e9cialis\u00e9s d&rsquo;Am\u00e9rique du Nord. La position de contre-saison est tout l&rsquo;argument commercial : l&rsquo;\u00c9gypte r\u00e9colte lorsque l&rsquo;h\u00e9misph\u00e8re Nord ne r\u00e9colte pas.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De nouvelles routes s&rsquo;ouvrent \u00e9galement \u2014 consultez notre rapport sur <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/fr\/fraises-fraiches\/\">l&rsquo;expansion des exportations \u00e9gyptiennes de fraises vers le Br\u00e9sil et la Malaisie<\/a>, ainsi que les <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/fr\/instructions-dexportation-des-fraises\/\">instructions 2026 pour l&rsquo;exportation de fraises<\/a> pour la situation r\u00e9glementaire actuelle des exp\u00e9ditions.<\/p>\n\n<h2 id=\"frozen\" class=\"wp-block-heading\">Qualit\u00e9s surgel\u00e9es et pour la transformation<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tous les programmes de fraises ne sont pas des programmes de frais. L&rsquo;\u00c9gypte est une origine majeure pour les fraises surgel\u00e9es comme pour les fraises fra\u00eeches, et pour les transformateurs les questions de vari\u00e9t\u00e9 et de sp\u00e9cification sont diff\u00e9rentes : la fermet\u00e9 apr\u00e8s d\u00e9cong\u00e9lation, la tenue de la couleur et le taux de sucre comptent davantage que la forme et le remplissage des barquettes.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous fournissons des fraises surgel\u00e9es IQF enti\u00e8res, en tranches ou en d\u00e9s. La place de l&rsquo;\u00c9gypte sur ce march\u00e9 est pr\u00e9sent\u00e9e dans notre rapport sur <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/fr\/legypte-conserve-la-1re-place-des-exportations-de-fraises-surgelees-a-672-millions-de-dollars-en-hausse-de-81\/\">la position de l&rsquo;\u00c9gypte dans les exportations de fraises surgel\u00e9es<\/a>.<\/p>\n\n<h2 id=\"related-guides\" class=\"wp-block-heading\">Guides PEI Trade associ\u00e9s<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/peitrade.com\/fr\/fraises-fraiches\/\">L&rsquo;expansion des exportations \u00e9gyptiennes de fraises vers le Br\u00e9sil et la Malaisie<\/a> \u2014 les nouvelles routes et ce qu&rsquo;elles ach\u00e8tent.<\/li><li><a href=\"https:\/\/peitrade.com\/fr\/instructions-dexportation-des-fraises\/\">Nouvelles instructions pour l&rsquo;exportation de fraises en 2026<\/a> \u2014 les r\u00e8gles actuelles applicables aux exp\u00e9ditions.<\/li><li><a href=\"https:\/\/peitrade.com\/fr\/legypte-conserve-la-1re-place-des-exportations-de-fraises-surgelees-a-672-millions-de-dollars-en-hausse-de-81\/\">La position de l&rsquo;\u00c9gypte dans les exportations de fraises surgel\u00e9es<\/a> \u2014 le volet transformation du march\u00e9.<\/li><li><a href=\"https:\/\/peitrade.com\/fr\/chaine-froid-agrumes-export\/\">Exigences de la cha\u00eene du froid<\/a> \u2014 temp\u00e9ratures, pr\u00e9-refroidissement et surveillance.<\/li><li><a href=\"https:\/\/peitrade.com\/fr\/emballage-agrumes-export\/\">Normes d&#8217;emballage et d&rsquo;\u00e9tiquetage<\/a> \u2014 formats, configuration des palettes et conformit\u00e9 aux march\u00e9s.<\/li><\/ul>\n\n<h2 id=\"more-produce\" class=\"wp-block-heading\">Plus de fruits et l\u00e9gumes frais \u00e9gyptiens<\/h2>\n<div class=\"woocommerce columns-4 \"><ul class=\"products columns-4\" data-products=\"type-2\">\n<li class=\"product type-product post-4453 status-publish first instock product_cat-fruits has-post-thumbnail shipping-taxable product-type-simple\">\n\t<a href=\"https:\/\/peitrade.com\/product\/grapes\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Grapes-300x300.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Grapes: A Rising Star\" srcset=\"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Grapes-300x300.webp 300w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Grapes-150x150.webp 150w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Grapes-768x768.webp 768w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Grapes-600x600.webp 600w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Grapes-100x100.webp 100w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Grapes.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">Grapes<\/h2>\n<\/a><a href=\"https:\/\/peitrade.com\/product\/grapes\/\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_4453\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple\" data-product_id=\"4453\" data-product_sku=\"80610\" aria-label=\"En savoir plus sur &ldquo;Grapes&rdquo;\" rel=\"\" data-success_message=\"\">Lire la suite<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_4453\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n<\/li>\n<li class=\"product type-product post-4454 status-publish instock product_cat-fruits product_cat-in-season has-post-thumbnail shipping-taxable product-type-simple\">\n\t<a href=\"https:\/\/peitrade.com\/product\/guava\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Guava-300x300.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Egyptian Guava\" srcset=\"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Guava-300x300.webp 300w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Guava-150x150.webp 150w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Guava-768x768.webp 768w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Guava-600x600.webp 600w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Guava-100x100.webp 100w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Guava.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">Guava<\/h2>\n<\/a><a href=\"https:\/\/peitrade.com\/product\/guava\/\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_4454\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple\" data-product_id=\"4454\" data-product_sku=\"80451\" aria-label=\"En savoir plus sur &ldquo;Guava&rdquo;\" rel=\"\" data-success_message=\"\">Lire la suite<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_4454\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n<\/li>\n<li class=\"product type-product post-4455 status-publish instock product_cat-fruits has-post-thumbnail shipping-taxable product-type-simple\">\n\t<a href=\"https:\/\/peitrade.com\/product\/mango\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyption-Mango-300x300.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Mangoes: Egypt\u2019s Tropical Treasure\" srcset=\"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyption-Mango-300x300.webp 300w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyption-Mango-150x150.webp 150w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyption-Mango-768x768.webp 768w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyption-Mango-600x600.webp 600w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyption-Mango-100x100.webp 100w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyption-Mango.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">Mango<\/h2>\n<\/a><a href=\"https:\/\/peitrade.com\/product\/mango\/\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_4455\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple\" data-product_id=\"4455\" data-product_sku=\"80450\" aria-label=\"En savoir plus sur &ldquo;Mango&rdquo;\" rel=\"\" data-success_message=\"\">Lire la suite<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_4455\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n<\/li>\n<li class=\"product type-product post-4456 status-publish last instock product_cat-fruits has-post-thumbnail shipping-taxable product-type-simple\">\n\t<a href=\"https:\/\/peitrade.com\/product\/pomegranate\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Pomegranate-300x300.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Pomegranates: The Superfruit Appeal\" srcset=\"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Pomegranate-300x300.webp 300w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Pomegranate-150x150.webp 150w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Pomegranate-768x768.webp 768w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Pomegranate-600x600.webp 600w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Pomegranate-100x100.webp 100w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Pomegranate.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">Pomegranate<\/h2>\n<\/a><a href=\"https:\/\/peitrade.com\/product\/pomegranate\/\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_4456\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple\" data-product_id=\"4456\" data-product_sku=\"81090\" aria-label=\"En savoir plus sur &ldquo;Pomegranate&rdquo;\" rel=\"\" data-success_message=\"\">Lire la suite<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_4456\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<h2 id=\"strawberry-varieties-faq\" class=\"wp-block-heading\">Vari\u00e9t\u00e9s de fraises \u00e9gyptiennes : FAQ<\/h2>\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block wp-block-rank-math-faq-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-strawberry-001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Quand a lieu la saison des fraises \u00e9gyptiennes ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>La saison des fraises fra\u00eeches \u00e9gyptiennes s&rsquo;\u00e9tend de d\u00e9cembre \u00e0 avril, avec un pic entre janvier et avril. Ce calendrier est \u00e0 contre-saison par rapport \u00e0 l&rsquo;h\u00e9misph\u00e8re Nord, ce qui explique pourquoi les fruits \u00e9gyptiens comblent le creux hivernal sur les march\u00e9s europ\u00e9ens et asiatiques.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-strawberry-002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Quelles vari\u00e9t\u00e9s de fraises PEI Trade exporte-t-elle ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Fortuna, Festival et Camarosa pendant la saison principale, et Albion et Monterey comme vari\u00e9t\u00e9s de fin de saison de mars \u00e0 avril. Chacune est choisie pour ses performances \u00e0 l&rsquo;exportation, sa qualit\u00e9 gustative et son comportement sur une longue cha\u00eene du froid.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-strawberry-003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Quelle vari\u00e9t\u00e9 commander pour un programme de grande distribution ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Fortuna si l&#8217;emballage doit para\u00eetre uniforme \u00e0 l&rsquo;arriv\u00e9e, Festival si le programme est vendu sur le go\u00fbt, et Camarosa si les m\u00eames fruits doivent alimenter une ligne de frais et une ligne de transformation. Indiquez-nous la destination et la dur\u00e9e de conservation dont vous avez besoin, et nous vous ferons une recommandation en fonction de ces crit\u00e8res.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-strawberry-004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Quels formats d&#8217;emballage sont disponibles ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Barquettes de d\u00e9tail de 250 g et 500 g, contenants de 2 kg pour la restauration hors foyer, cartons vrac de 10 kg, et surgel\u00e9 IQF entier, en tranches ou en d\u00e9s. La marque de distributeur et l&rsquo;\u00e9tiquetage sp\u00e9cifique au march\u00e9 sont possibles.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-strawberry-005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Comment maintenez-vous les fraises en bon \u00e9tat pendant l&rsquo;exp\u00e9dition ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Cueillette aux heures fra\u00eeches du matin, pr\u00e9-refroidissement dans les heures qui suivent la r\u00e9colte, conditionnement sous temp\u00e9rature contr\u00f4l\u00e9e, emballage ventil\u00e9 qui prot\u00e8ge les rang\u00e9es inf\u00e9rieures, et une cha\u00eene du froid ininterrompue et surveill\u00e9e jusqu&rsquo;au point de livraison.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-strawberry-006\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Fournissez-vous des fraises surgel\u00e9es pour la transformation ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Oui. Nous fournissons des fraises surgel\u00e9es IQF enti\u00e8res, en tranches ou en d\u00e9s selon sp\u00e9cification, en compl\u00e9ment du programme de frais. L&rsquo;\u00c9gypte est une origine importante dans le commerce des fraises surgel\u00e9es.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2 id=\"request-offer\" class=\"wp-block-heading\">Demander une offre de fraises<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Indiquez-nous le port de destination, le volume, la vari\u00e9t\u00e9 et le format d&#8217;emballage, ainsi que les semaines d&rsquo;exp\u00e9dition souhait\u00e9es, et nous reviendrons vers vous avec une offre \u00e9tablie selon la situation actuelle de la saison.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Formulaire de sp\u00e9cification :<\/strong> <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/fr\/product\/oranges\/\">envoyez votre demande ici<\/a><\/li><li><strong>E-mail :<\/strong> <a href=\"mailto:sales@peitrade.com\">sales@peitrade.com<\/a><\/li><li><strong>WhatsApp :<\/strong> <a href=\"https:\/\/wa.me\/201099111918?text=Hello%20PEI%20Trade%20%E2%80%94%20Egyptian%20strawberry%20enquiry.%0ADestination%20port%3A%0AVolume%3A%0AVariety%20and%20pack%20format%3A%0AShipping%20week%3A\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00e9crire au service fraises<\/a><\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vari\u00e9t\u00e9s de fraises \u00e9gyptiennes pour l&rsquo;exportation : Fortuna, Festival, Camarosa et autres L&rsquo;\u00c9gypte r\u00e9colte des fraises pendant l&rsquo;hiver bor\u00e9al, de d\u00e9cembre \u00e0 avril, ce qui explique pourquoi les fraises \u00e9gyptiennes arrivent sur les march\u00e9s europ\u00e9ens, du Golfe et asiatiques \u00e0 une p\u00e9riode de l&rsquo;ann\u00e9e o\u00f9 la plupart des origines de l&rsquo;h\u00e9misph\u00e8re Nord n&rsquo;ont rien \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-20141","page","type-page","status-publish","hentry"],"mb":[],"featured_image_urls_v2":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","woocommerce_archive_thumbnail":"","woocommerce_thumbnail":"","woocommerce_single":"","woocommerce_gallery_thumbnail":""},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Vari\u00e9t\u00e9s de fraises \u00e9gyptiennes pour l&rsquo;exportation : Fortuna, Festival, Camarosa et autres L&rsquo;\u00c9gypte r\u00e9colte des fraises pendant l&rsquo;hiver bor\u00e9al, de d\u00e9cembre \u00e0 avril, ce qui explique pourquoi les fraises \u00e9gyptiennes arrivent sur les march\u00e9s europ\u00e9ens, du Golfe et asiatiques \u00e0 une p\u00e9riode de l&rsquo;ann\u00e9e o\u00f9 la plupart des origines de l&rsquo;h\u00e9misph\u00e8re Nord n&rsquo;ont rien \u00e0 exp\u00e9dier. Cette page pr\u00e9sente les vari\u00e9t\u00e9s que PEI Trade conditionne, la p\u00e9riode de chacune, les formats d&#8217;emballage disponibles et ce qu&rsquo;il faut pr\u00e9ciser dans votre demande. Le choix de la vari\u00e9t\u00e9 compte davantage pour les fraises que pour presque toute autre ligne que nous exportons,\u2026<\/p>\n","category_list_v2":"","author_info_v2":{"name":"Mostafa Sabry","url":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/author\/emostafaadel_jn8gcqbo\/"},"comments_num_v2":"0 commentaire","mfb_rest_fields":["title","blocksy_meta","featured_image_urls_v2","post_excerpt_stackable_v2","category_list_v2","author_info_v2","comments_num_v2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20141"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20141\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28567,"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20141\/revisions\/28567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}