{"id":8081,"date":"2025-11-09T13:43:46","date_gmt":"2025-11-09T13:43:46","guid":{"rendered":"http:\/\/46.224.74.15\/conditions-generales\/"},"modified":"2025-11-26T13:13:46","modified_gmt":"2025-11-26T13:13:46","slug":"conditions-generales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/conditions-generales\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales (B2B)<\/h1>\n\n<p>Date d\u2019entr\u00e9e en vigueur : 9 novembre 2025<\/p>\n\n<p>Les pr\u00e9sentes Conditions r\u00e9gissent l\u2019utilisation B2B du site web de PEI Trade ainsi que notre fourniture de marchandises. En demandant un devis, en soumettant un bon de commande (Purchase Order) ou en utilisant notre site, vous acceptez ces Conditions. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1) Soci\u00e9t\u00e9 et champ d\u2019application<\/h2>\n\n<p>PEI Trade est une soci\u00e9t\u00e9 de n\u00e9goce international op\u00e9rant sous le droit \u00e9gyptien. Nous exportons des produits agricoles et des biens connexes vers les march\u00e9s mondiaux.  <strong>Nous ne vendons pas aux consommateurs finaux (B2C).<\/strong><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2) Offres, prix et documentation<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les devis (Offres de prix\/Factures pro forma) sont valables pendant la p\u00e9riode indiqu\u00e9e ou, \u00e0 d\u00e9faut d\u2019indication, pendant 5 jours ouvrables, et peuvent \u00eatre modifi\u00e9s en fonction des conditions de march\u00e9 et des taux de change.<\/li>\n\n\n\n<li>Sauf indication contraire, les prix sont \u00e9tablis selon l\u2019Incoterm\u00ae 2020 choisi (par exemple : FOB port \u00e9gyptien, CFR\/CIF, DAP\/DPU).<\/li>\n\n\n\n<li>Documents d\u2019exportation standard (le cas \u00e9ch\u00e9ant) : facture commerciale, liste de colisage, certificat d\u2019origine, certificat phytosanitaire, certificat de fumigation (si requis) et connaissement\/Bill of Lading ou AWB (lettre de transport a\u00e9rien). Tout certificat sp\u00e9cifique doit \u00eatre convenu par \u00e9crit et peut avoir un impact sur le prix et\/ou les d\u00e9lais. <\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3) Commandes et formation du contrat<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Un contrat juridiquement contraignant est form\u00e9 lorsque nous acceptons par \u00e9crit votre bon de commande ou lorsqu\u2019une facture pro forma (PI) est sign\u00e9e conjointement par les deux parties.<\/li>\n\n\n\n<li>Toute modification ou annulation apr\u00e8s acceptation n\u00e9cessite notre accord \u00e9crit et peut entra\u00eener la facturation de co\u00fbts d\u00e9j\u00e0 engag\u00e9s (emballages, r\u00e9servations de transport, inspections, etc.).<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4) Conditions de paiement<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Modes de paiement accept\u00e9s (sous r\u00e9serve d\u2019approbation pr\u00e9alable) : cr\u00e9dit documentaire irr\u00e9vocable \u00e0 vue (LC at sight) ou virement bancaire (TT), par exemple 30\/70 ou 50\/50.<\/li>\n\n\n\n<li>Les acomptes vers\u00e9s ne sont pas remboursables d\u00e8s lors que la production\/l\u2019emballage ou les r\u00e9servations logistiques ont commenc\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Nous pouvons, sur accord \u00e9crit pr\u00e9alable et sous r\u00e9serve du droit applicable, accepter des paiements en actifs num\u00e9riques via des prestataires approuv\u00e9s ; le risque de change et les frais sont \u00e0 la charge de l\u2019Acheteur.<\/li>\n\n\n\n<li>Les retards de paiement peuvent entra\u00eener des int\u00e9r\u00eats de retard et\/ou la suspension des livraisons.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5) Qualit\u00e9, inspection et r\u00e9clamations<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La qualit\u00e9\/le grade\/les sp\u00e9cifications doivent \u00eatre indiqu\u00e9s dans la PI\/le contrat.<\/li>\n\n\n\n<li>Une inspection avant exp\u00e9dition par nos soins et\/ou par un tiers reconnu (par ex. SGS, Intertek, Bureau Veritas) peut \u00eatre organis\u00e9e sur demande.<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9clamations : veuillez consulter la Claims &amp; Quality Policy pour les d\u00e9lais et proc\u00e9dures applicables. L\u2019Acheteur doit limiter ses pertes et fournir des preuves (photos, rapports d\u2019inspection, expertises, etc.). <\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6) Livraison, transfert des risques et propri\u00e9t\u00e9<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les risques sont transf\u00e9r\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019Incoterm\u00ae 2020 convenu (par exemple \u00e0 la passerelle du navire pour FOB ; lors de la remise au premier transporteur pour CFR\/CIF).<\/li>\n\n\n\n<li>Les d\u00e9lais de livraison sont indicatifs et soumis aux cas de force majeure, congestion portuaire, douanes, conditions climatiques ou \u00e9v\u00e9nements r\u00e9glementaires.<\/li>\n\n\n\n<li>La propri\u00e9t\u00e9 des marchandises est transf\u00e9r\u00e9e apr\u00e8s paiement int\u00e9gral, sauf accord contraire.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7) Conformit\u00e9<\/h2>\n\n<p>L\u2019Acheteur est responsable des permis d\u2019importation, des r\u00e8gles sanitaires\/phytosanitaires et de la r\u00e9glementation locale au lieu de destination. Nous respectons la r\u00e9glementation \u00e9gyptienne en mati\u00e8re d\u2019exportation ainsi que les sanctions et contr\u00f4les du commerce international applicables. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8) Limitation de responsabilit\u00e9<\/h2>\n\n<p>Dans la mesure maximale autoris\u00e9e par la loi, notre responsabilit\u00e9 globale pour toute r\u00e9clamation li\u00e9e \u00e0 une transaction est limit\u00e9e \u00e0 la valeur factur\u00e9e des marchandises concern\u00e9es. Nous ne sommes pas responsables des dommages indirects ou cons\u00e9cutifs. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9) Force majeure<\/h2>\n\n<p>Aucune des parties n\u2019est responsable d\u2019un manquement ou d\u2019un retard d\u2019ex\u00e9cution d\u00fb \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements \u00e9chappant \u00e0 son contr\u00f4le raisonnable (par ex. catastrophes naturelles, guerre, gr\u00e8ves, fermeture de ports, embargos, d\u00e9cisions gouvernementales). La partie affect\u00e9e doit en informer l\u2019autre et reprendre l\u2019ex\u00e9cution d\u00e8s que possible. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10) Droit applicable et r\u00e8glement des litiges<\/h2>\n\n<p>Les pr\u00e9sentes Conditions sont r\u00e9gies par le droit de la R\u00e9publique arabe d\u2019\u00c9gypte. Tout litige rel\u00e8ve de la comp\u00e9tence des tribunaux du Caire (tribunal \u00e9conomique) ou, si cela est convenu dans un contrat, d\u2019un arbitrage soumis \u00e0 des r\u00e8gles reconnues (par ex. CRCICA\/CCI), avec si\u00e8ge au Caire et proc\u00e9dure en langue anglaise. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11) Modifications<\/h2>\n\n<p>Nous pouvons r\u00e9viser p\u00e9riodiquement les pr\u00e9sentes Conditions. La derni\u00e8re version est publi\u00e9e sur notre site web. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conditions g\u00e9n\u00e9rales (B2B) Date d\u2019entr\u00e9e en vigueur : 9 novembre 2025 Les pr\u00e9sentes Conditions r\u00e9gissent l\u2019utilisation B2B du site web de PEI Trade ainsi que notre fourniture de marchandises. En demandant un devis, en soumettant un bon de commande (Purchase Order) ou en utilisant notre site, vous acceptez ces Conditions. 1) Soci\u00e9t\u00e9 et champ d\u2019application [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8081","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"mb":[],"featured_image_urls_v2":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","woocommerce_archive_thumbnail":"","woocommerce_thumbnail":"","woocommerce_single":"","woocommerce_gallery_thumbnail":""},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Conditions g\u00e9n\u00e9rales (B2B) Date d\u2019entr\u00e9e en vigueur : 9 novembre 2025 Les pr\u00e9sentes Conditions r\u00e9gissent l\u2019utilisation B2B du site web de PEI Trade ainsi que notre fourniture de marchandises. En demandant un devis, en soumettant un bon de commande (Purchase Order) ou en utilisant notre site, vous acceptez ces Conditions. 1) Soci\u00e9t\u00e9 et champ d\u2019application PEI Trade est une soci\u00e9t\u00e9 de n\u00e9goce international op\u00e9rant sous le droit \u00e9gyptien. Nous exportons des produits agricoles et des biens connexes vers les march\u00e9s mondiaux. Nous ne vendons pas aux consommateurs finaux (B2C). 2) Offres, prix et documentation Les devis (Offres de prix\/Factures pro\u2026<\/p>\n","category_list_v2":"","author_info_v2":{"name":"Mostafa Sabry","url":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/author\/emostafaadel_jn8gcqbo\/"},"comments_num_v2":"0 commentaire","mfb_rest_fields":["title","blocksy_meta","featured_image_urls_v2","post_excerpt_stackable_v2","category_list_v2","author_info_v2","comments_num_v2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8081"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8081\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8082,"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8081\/revisions\/8082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}