{"id":12759,"date":"2026-06-11T13:42:47","date_gmt":"2026-06-11T10:42:47","guid":{"rendered":"https:\/\/peitrade.com\/?p=12759"},"modified":"2026-06-11T13:42:55","modified_gmt":"2026-06-11T10:42:55","slug":"rapport-sur-les-exportations-de-grenade-egyptienne-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/rapport-sur-les-exportations-de-grenade-egyptienne-2026\/","title":{"rendered":"Rapport sur les exportations de grenade \u00e9gyptienne 2026"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Les exportations de grenade \u00e9gyptienne ont bondi d&rsquo;environ 40% \u00e0 pr\u00e8s de 78 millions USD au cours des neuf premiers mois de 2025<\/strong>, hissant la grenade parmi les dix premi\u00e8res exportations agricoles d&rsquo;\u00c9gypte et atteignant <strong>52 march\u00e9s<\/strong>. L&rsquo;\u00c9gypte est l&rsquo;un des principaux exportateurs mondiaux de grenade \u2014 environ <strong>247,000 tonnes<\/strong> par saison \u2014 en concurrence sur une fen\u00eatre pr\u00e9coce et la vari\u00e9t\u00e9 <strong>Wonderful<\/strong> au rouge profond. Ce rapport compile les volumes, valeurs, destinations, vari\u00e9t\u00e9s et la saison en une r\u00e9f\u00e9rence citable, mise \u00e0 jour chaque ann\u00e9e. Pour la vue d&rsquo;ensemble, voir le <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/egypt-fresh-produce-export-statistics\/\">hub des statistiques d&rsquo;exportation de produits frais<\/a> et l&rsquo;<a href=\"https:\/\/peitrade.com\/state-of-egyptian-agri-export-2026\/\">\u00c9tat de l&rsquo;agro-export \u00e9gyptien 2026<\/a>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La carte des exportations est domin\u00e9e par le monde arabe \u2014 les \u00c9mirats \u00e0 eux seuls absorbent la moiti\u00e9 de la valeur des exportations de grenade d&rsquo;\u00c9gypte \u2014 avec la Russie, l&rsquo;UE et l&rsquo;Asie en croissance, et l&rsquo;ouverture d&rsquo;un acc\u00e8s officiel \u00e0 la Chine comme nouveau d\u00e9bouch\u00e9 majeur. Les chiffres ci-dessous indiquent o\u00f9 vont les grenades \u00e9gyptiennes, ce qu&rsquo;elles rapportent et vers o\u00f9 se dirige le commerce.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00c9dition 2026 \u00b7 Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : juin 2026. Les chiffres utilisent les donn\u00e9es commerciales officielles \u00e9gyptiennes et de l&rsquo;ITC, recoup\u00e9es avec FreshPlaza et Tridge ; voir Sources et m\u00e9thodologie.<\/em><\/p>\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table of Contents<\/h2><nav><ol><li><a href=\"#at-a-glance\">En bref<\/a><\/li><li><a href=\"#global-market\">L&rsquo;\u00c9gypte sur le march\u00e9 mondial de la grenade<\/a><\/li><li><a href=\"#results\">R\u00e9sultats 2025 \u2014 valeur et volume<\/a><\/li><li><a href=\"#destinations\">Principales destinations<\/a><\/li><li><a href=\"#varieties\">Vari\u00e9t\u00e9s<\/a><\/li><li><a href=\"#window\">La fen\u00eatre pr\u00e9coce et les nouveaux march\u00e9s<\/a><\/li><li><a href=\"#prices\">Prix<\/a><\/li><li><a href=\"#supply-base\">Production et base d&rsquo;approvisionnement<\/a><\/li><li><a href=\"#logistics\">Fen\u00eatre de saison et logistique<\/a><\/li><li><a href=\"#outlook\">Perspectives 2026<\/a><\/li><li><a href=\"#buyers\">Ce que les acheteurs doivent savoir<\/a><\/li><li><a href=\"#pei-data\">Donn\u00e9es du desk PEI Trade<\/a><\/li><li><a href=\"#sources-methodology\">Sources et m\u00e9thodologie<\/a><\/li><li><a href=\"#how-to-cite\">Comment citer ce rapport<\/a><\/li><li><a href=\"#faq\">Exportations de grenade \u00e9gyptienne \u2014 FAQ<\/a><ol><li><a href=\"#faq-question-1781310000001\">Quelle quantit\u00e9 de grenade l&rsquo;\u00c9gypte exporte-t-elle ?<\/a><\/li><li><a href=\"#faq-question-1781310000002\">Vers o\u00f9 l&rsquo;\u00c9gypte exporte-t-elle les grenades ?<\/a><\/li><li><a href=\"#faq-question-1781310000003\">Quelles vari\u00e9t\u00e9s de grenade l&rsquo;\u00c9gypte cultive-t-elle ?<\/a><\/li><li><a href=\"#faq-question-1781310000004\">Quand a lieu la saison de la grenade \u00e9gyptienne ?<\/a><\/li><li><a href=\"#faq-question-1781310000005\">L&rsquo;\u00c9gypte est-elle un grand exportateur de grenade ?<\/a><\/li><\/ol><\/li><li><a href=\"#source-pomegranate\">S&rsquo;approvisionner en grenade \u00e9gyptienne<\/a><\/li><\/ol><\/nav><\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-pomegranate-export-report-2026-cover.jpg\" alt=\"Rapport sur les exportations de grenade &#xE9;gyptienne 2026 &#x2014; volumes, destinations et prix\" style=\"object-fit:cover;width:800px;height:600px\" title=\"\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Exportations de grenade \u00e9gyptienne \u2014 volumes, destinations et prix.<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 id=\"at-a-glance\" class=\"wp-block-heading\">En bref<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les chiffres cl\u00e9s, pr\u00eats \u00e0 citer :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La valeur des exportations de grenade \u00e9gyptienne <strong>a augment\u00e9 d&rsquo;environ 40% \u00e0 pr\u00e8s de 78.1 millions USD<\/strong> en janvier\u2013septembre 2025 \u2014 une <strong>exportation agricole \u00e9gyptienne du top dix<\/strong> (2.1% du total).<\/li>\n\n\n\n<li>L&rsquo;\u00c9gypte exporte environ <strong>247,000 tonnes<\/strong> de grenades par saison, vers <strong>52 march\u00e9s<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Les \u00c9mirats sont le march\u00e9 n\u00b01, ~39 millions USD (50% de la valeur)<\/strong>, suivis de la Syrie (~24 M USD) et de la Russie (~4 M USD).<\/li>\n\n\n\n<li>Trois vari\u00e9t\u00e9s \u2014 <strong>Wonderful (principale), Early 116, Baladi<\/strong> \u2014 \u00e9talent la r\u00e9colte d&rsquo;ao\u00fbt \u00e0 novembre.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>L&rsquo;acc\u00e8s officiel au march\u00e9 chinois<\/strong> est ouvert, et l&rsquo;ITC voit une marge de <strong>+147 millions USD d&rsquo;ici 2028<\/strong> (Pays-Bas, \u00c9mirats, France).<\/li>\n\n\n\n<li>L&rsquo;atout de l&rsquo;\u00c9gypte : une <strong>fen\u00eatre pr\u00e9coce<\/strong> (Early 116) avant l&rsquo;Espagne et la Turquie, plus un prix comp\u00e9titif.<\/li>\n<\/ul>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Egyptian-Pomegranate-Export-Report-2026.pdf\">T\u00e9l\u00e9charger le rapport complet (PDF)<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<h2 id=\"global-market\" class=\"wp-block-heading\">L&rsquo;\u00c9gypte sur le march\u00e9 mondial de la grenade<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;\u00c9gypte est l&rsquo;un des principaux exportateurs mondiaux de grenade. Elle concurrence des origines \u00e0 plus gros volume comme l&rsquo;Espagne, la Turquie, l&rsquo;Inde et le P\u00e9rou, mais l&#8217;emporte par son timing pr\u00e9coce, la couleur et la douceur de la vari\u00e9t\u00e9 Wonderful, et le prix. L&rsquo;ITC voit un potentiel inexploit\u00e9 substantiel dans l&rsquo;UE et le Golfe.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-border-color has-palette-color-2-border-color has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Indicateur<\/th><th>Valeur<\/th><th>Source<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Volume d&rsquo;exportation<\/strong><\/td><td>~247,000 t \/ saison<\/td><td>GOEIC (via la presse sp\u00e9cialis\u00e9e)<\/td><\/tr><tr><td><strong>Valeur d&rsquo;exportation (janv.\u2013sept. 2025)<\/strong><\/td><td>78.1 millions USD (+40%)<\/td><td>officiel \/ ITC<\/td><\/tr><tr><td><strong>March\u00e9s desservis<\/strong><\/td><td>52<\/td><td>officiel (2025)<\/td><\/tr><tr><td><strong>Potentiel inexploit\u00e9 d&rsquo;ici 2028<\/strong><\/td><td>+147 millions USD<\/td><td>ITC<\/td><\/tr><tr><td><strong>Principaux concurrents<\/strong><\/td><td>Espagne, Turquie, Inde, P\u00e9rou<\/td><td>commerce<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<h2 id=\"results\" class=\"wp-block-heading\">R\u00e9sultats 2025 \u2014 valeur et volume<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2025 a \u00e9t\u00e9 une ann\u00e9e de valeur solide, la valeur des exportations de janvier \u00e0 septembre progressant d&rsquo;environ 40% en glissement annuel, l&rsquo;\u00c9gypte \u00e9largissant sa base de march\u00e9s tout en maintenant le volume.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-border-color has-palette-color-2-border-color has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Indicateur<\/th><th>Valeur<\/th><th>Base \/ source<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Valeur d&rsquo;exportation (janv.\u2013sept.)<\/strong><\/td><td>78.1 millions USD<\/td><td>2025 \u00b7 officiel \/ ITC<\/td><\/tr><tr><td><strong>Croissance de la valeur en glissement annuel<\/strong><\/td><td>+40%<\/td><td>2025 vs 2024<\/td><\/tr><tr><td><strong>Part des exportations agricoles<\/strong><\/td><td>2.1%<\/td><td>2025 \u00b7 produit du top dix<\/td><\/tr><tr><td><strong>Volume d&rsquo;exportation (saison)<\/strong><\/td><td>~247,000 t<\/td><td>GOEIC<\/td><\/tr><tr><td><strong>Volume d&rsquo;exportation (officiel)<\/strong><\/td><td>~154,000 t<\/td><td>2025 \u00b7 CAPQ<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Le volume est rapport\u00e9 diff\u00e9remment selon la source \u2014 GOEIC ~247,000 t (transformation incluse) vs CAPQ ~154,000 t (frais phytosanitaire) \u2014 voir Sources et m\u00e9thodologie.<\/em><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egypt-pomegranate-export-value-trend.jpg\" alt=\"Tendance de la valeur des exportations de grenade d&#039;&#xC9;gypte en hausse de 40 pour cent &#xE0; 78 millions USD en 2025\" title=\"\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tendance de la valeur des exportations de grenade d&rsquo;\u00c9gypte (source : PEI Trade).<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 id=\"destinations\" class=\"wp-block-heading\">Principales destinations<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le monde arabe domine en valeur, les \u00c9mirats se distinguant nettement. L&rsquo;\u00c9gypte a exp\u00e9di\u00e9 vers 52 march\u00e9s en 2025 et s&rsquo;\u00e9largit vers l&rsquo;Europe, l&rsquo;Asie et les Am\u00e9riques.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-border-color has-palette-color-2-border-color has-fixed-layout\"><thead><tr><th>March\u00e9<\/th><th>Valeur 2025 (janv.\u2013sept.)<\/th><th>Part \/ note<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>\u00c9mirats<\/strong><\/td><td>39 millions USD<\/td><td>~50% de la valeur ; n\u00b01<\/td><\/tr><tr><td><strong>Syrie<\/strong><\/td><td>24 millions USD<\/td><td>#2<\/td><\/tr><tr><td><strong>Russie<\/strong><\/td><td>4 millions USD<\/td><td>#3<\/td><\/tr><tr><td><strong>UE (Pays-Bas, France)<\/strong><\/td><td>en croissance<\/td><td>potentiel signal\u00e9 par l&rsquo;ITC<\/td><\/tr><tr><td><strong>Chine, Venezuela, autres<\/strong><\/td><td>nouveau \/ en croissance<\/td><td>52 march\u00e9s au total<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Source : chiffres officiels via FreshPlaza ; ITC (janv.\u2013sept. 2025). L&rsquo;ITC signale les Pays-Bas, les \u00c9mirats et la France comme les plus grands march\u00e9s \u00e0 potentiel inexploit\u00e9.<\/em><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egypt-pomegranate-export-destinations-2025.jpg\" alt=\"Principales destinations des exportations de grenade &#xE9;gyptienne en 2025 : &#xC9;mirats, Syrie, Russie\" title=\"\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Principales destinations d&rsquo;exportation de la grenade par valeur, 2025 (source : PEI Trade).<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 id=\"varieties\" class=\"wp-block-heading\">Vari\u00e9t\u00e9s<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trois vari\u00e9t\u00e9s \u00e9talent la r\u00e9colte de l&rsquo;\u00c9gypte et lui permettent de mener le march\u00e9 pr\u00e9coce. Wonderful est la vari\u00e9t\u00e9 phare pour la couleur et la douceur ; Early 116 ouvre la saison avant ses rivaux.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-border-color has-palette-color-2-border-color has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Vari\u00e9t\u00e9<\/th><th>P\u00e9riode<\/th><th>Profil<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Early 116<\/strong><\/td><td>Pr\u00e9coce (\u00e0 partir de fin ao\u00fbt)<\/td><td>Ouvre la saison avant l&rsquo;Espagne\/la Turquie ; saveur \u00e9quilibr\u00e9e, jus abondant<\/td><\/tr><tr><td><strong>Baladi<\/strong><\/td><td>Pr\u00e9coce<\/td><td>Vari\u00e9t\u00e9 \u00e9gyptienne traditionnelle<\/td><\/tr><tr><td><strong>Wonderful<\/strong><\/td><td>Mi \u00e0 fin (\u00e0 partir du ~10 septembre)<\/td><td>Principale vari\u00e9t\u00e9 d&rsquo;exportation ; arilles rouge profond, sucr\u00e9-acidul\u00e9, jus abondant<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<h2 id=\"window\" class=\"wp-block-heading\">La fen\u00eatre pr\u00e9coce et les nouveaux march\u00e9s<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;Early 116 \u00e9gyptien arrive sur le march\u00e9 avant l&rsquo;offre espagnole et turque, captant une forte demande et un bon prix en d\u00e9but de saison. C\u00f4t\u00e9 acc\u00e8s au march\u00e9, l&rsquo;entr\u00e9e officielle en Chine est ouverte, le pays a ajout\u00e9 de nouveaux d\u00e9bouch\u00e9s tels que le Venezuela, et l&rsquo;ITC identifie les Pays-Bas, les \u00c9mirats et la France comme les plus grandes opportunit\u00e9s de croissance \u00e0 court terme \u2014 pointant ensemble vers une marge d&rsquo;environ 147 millions USD d&rsquo;exportations suppl\u00e9mentaires d&rsquo;ici 2028. Au-del\u00e0 du fruit frais, les arilles de grenade IQF ajoutent une ligne d&rsquo;exportation \u00e0 valeur ajout\u00e9e (voir le <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/egyptian-frozen-iqf-export-report-2026\/\">rapport surgel\u00e9s et IQF<\/a>).<\/p>\n\n<h2 id=\"prices\" class=\"wp-block-heading\">Prix<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les prix \u00e0 l&rsquo;exportation de la grenade fra\u00eeche varient fortement selon la vari\u00e9t\u00e9, le calibre et le moment dans la saison. Des transactions d&rsquo;exportation \u00e9gyptiennes \u00e9chantillonn\u00e9es fin 2025 et d\u00e9but 2026 allaient d&rsquo;environ moins de 1 USD \u00e0 plus de 2.5 USD le kilogramme.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-border-color has-palette-color-2-border-color has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Indicateur<\/th><th>Valeur<\/th><th>Base \/ source<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Prix unitaire export \u00e9chantillonn\u00e9<\/strong><\/td><td>~USD 0.64\u20132.65 \/ kg<\/td><td>d\u00e9c. 2025\u2013f\u00e9vr. 2026 \u00b7 Tridge<\/td><\/tr><tr><td><strong>Moteur de la prime<\/strong><\/td><td>Fen\u00eatre pr\u00e9coce + couleur\/brix Wonderful<\/td><td>commerce<\/td><\/tr><tr><td><strong>FOB \u00c9gypte (Wonderful)<\/strong><\/td><td>USD 700\u20131,250\/t<\/td><td>PEI Trade<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Les prix sont des r\u00e9f\u00e9rences de march\u00e9 indicatives, non des offres. Le FOB d\u00e9pend de la vari\u00e9t\u00e9, du calibre, du volume, du conditionnement, de la destination et du moment.<\/em><\/p>\n\n<h2 id=\"supply-base\" class=\"wp-block-heading\">Production et base d&rsquo;approvisionnement<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La grenade est cultiv\u00e9e en Haute-\u00c9gypte, sur les terres r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es et dans certaines parties du Delta, avec une superficie en hausse \u00e0 mesure que les producteurs r\u00e9pondent \u00e0 la forte demande mondiale pour ce fruit riche en antioxydants. Le gouvernement \u00e9gyptien applique des exigences strictes de calibre et de qualit\u00e9 au fruit d&rsquo;exportation, et les producteurs ont investi pour atteindre des calibres plus gros et un brix constant. La production s&rsquo;est d\u00e9velopp\u00e9e, soutenue par l&rsquo;am\u00e9lioration des techniques agricoles.<\/p>\n\n<h2 id=\"logistics\" class=\"wp-block-heading\">Fen\u00eatre de saison et logistique<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-border-color has-palette-color-2-border-color has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\u00c9l\u00e9ment<\/th><th>D\u00e9tail<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Saison de r\u00e9colte \/ d&rsquo;exportation<\/strong><\/td><td>Ao\u00fbt\u2013novembre ; Early 116 d\u00e8s fin ao\u00fbt, Wonderful d\u00e8s le ~10 septembre<\/td><\/tr><tr><td><strong>Conteneur<\/strong><\/td><td>reefer 40 pieds, ~5\u00b0C ; rigueur de la cha\u00eene du froid essentielle<\/td><\/tr><tr><td><strong>Conditionnement<\/strong><\/td><td>cartons de 4\u20135 kg, calibr\u00e9s au comptage ; barquettes de d\u00e9tail selon le march\u00e9<\/td><\/tr><tr><td><strong>Ports principaux<\/strong><\/td><td>Alexandrie, Damiette ; mer Rouge pour le Golfe\/l&rsquo;Asie<\/td><\/tr><tr><td><strong>Conformit\u00e9<\/strong><\/td><td>Phytosanitaire + LMR de destination (UE)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<h2 id=\"outlook\" class=\"wp-block-heading\">Perspectives 2026<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les perspectives sont \u00e0 la poursuite de la croissance en valeur. La hausse de la superficie et de la qualit\u00e9, l&rsquo;avantage de la fen\u00eatre pr\u00e9coce, l&rsquo;acc\u00e8s officiel \u00e0 la Chine et la marge UE\/Golfe signal\u00e9e par l&rsquo;ITC (jusqu&rsquo;\u00e0 +147 millions USD d&rsquo;ici 2028) pointent toutes vers le haut. Les facteurs d&rsquo;incertitude sont l&rsquo;obtention de calibres plus gros, la conformit\u00e9 aux LMR de l&rsquo;UE, et la concurrence de l&rsquo;Espagne et de la Turquie sur le volume. Les exportateurs qui combinent l&rsquo;Early 116 de la fen\u00eatre pr\u00e9coce avec le Wonderful premium et une conformit\u00e9 irr\u00e9prochable sont les mieux plac\u00e9s.<\/p>\n\n<h2 id=\"buyers\" class=\"wp-block-heading\">Ce que les acheteurs doivent savoir<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;\u00c9gypte est l&rsquo;origine pour ouvrir t\u00f4t la saison de la grenade et s\u00e9curiser le fruit Wonderful rouge profond \u00e0 des prix comp\u00e9titifs. Les leviers pratiques pour 2026 : r\u00e9server l&rsquo;Early 116 pour la fen\u00eatre pr\u00e9coce et le Wonderful pour la saison principale, sp\u00e9cifier le calibre et le brix, confirmer la documentation phytosanitaire et LMR de l&rsquo;UE, et envisager les arilles IQF pour la demande de transformation. PEI Trade exp\u00e9die la grenade fra\u00eeche et les arilles IQF et peut conseiller sur le calibre, le conditionnement, les ports et les Incoterms.<\/p>\n\n<h2 id=\"pei-data\" class=\"wp-block-heading\">Donn\u00e9es du desk PEI Trade<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La couche originale de ce rapport : des cotations FOB repr\u00e9sentatives de PEI Trade par vari\u00e9t\u00e9 et fen\u00eatre. <strong>Les chiffres sont indicatifs et \u00e0 confirmer au regard des registres actuels du desk<\/strong> avant publication.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-border-color has-palette-color-2-border-color has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Produit<\/th><th>Fen\u00eatre<\/th><th>FOB indicatif (USD\/t)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Early 116 (frais)<\/strong><\/td><td>Ao\u00fbt\u2013sept.<\/td><td>[\u00c0 CONFIRMER vs desk]<\/td><\/tr><tr><td><strong>Wonderful (frais)<\/strong><\/td><td>Sept.\u2013nov.<\/td><td>[\u00c0 CONFIRMER vs desk]<\/td><\/tr><tr><td><strong>Arilles de grenade IQF<\/strong><\/td><td>Saison \/ stockage<\/td><td>[\u00c0 CONFIRMER vs desk]<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Remplacez les lignes FOB entre crochets par les chiffres confirm\u00e9s du desk avant publication.<\/em><\/p>\n\n<h2 id=\"sources-methodology\" class=\"wp-block-heading\">Sources et m\u00e9thodologie<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>M\u00e9thode.<\/strong> Ce rapport compile les chiffres officiels \u00e9gyptiens et les donn\u00e9es commerciales de l&rsquo;ITC, recoup\u00e9s avec FreshPlaza, Tridge et Produce Report, plus les donn\u00e9es du desk de PEI Trade comme couche originale. Le volume d&rsquo;exportation diff\u00e8re selon la source \u2014 le GOEIC indique environ 247,000 tonnes par saison (base plus large incluant la transformation) tandis que le CAPQ indique environ 154,000 tonnes (frais phytosanitaire) \u2014 les chiffres sont donc \u00e9tiquet\u00e9s selon leur base.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Valeur, destinations, 52 march\u00e9s :<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.freshplaza.com\/asia\/article\/9783495\/egypt-grows-pomegranate-exports-to-uae-and-syria\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FreshPlaza<\/a> ; ITC.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Volume, vari\u00e9t\u00e9s, saison :<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.producereport.com\/article\/fresh-egyptian-pomegranates-gain-official-china-market-access\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Produce Report<\/a> ; GOEIC.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Prix :<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.tridge.com\/intelligences\/pomegranate\/EG\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tridge<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Volume officiel :<\/strong> CAPQ \/ Minist\u00e8re de l&rsquo;Agriculture.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Couche originale :<\/strong> donn\u00e9es du desk de PEI Trade.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00c9dition : 2026 \u00b7 Compil\u00e9 : juin 2026 \u00b7 Cadence de mise \u00e0 jour : annuelle \u00e0 l&rsquo;ouverture de la saison.<\/em><\/p>\n\n<h2 id=\"how-to-cite\" class=\"wp-block-heading\">Comment citer ce rapport<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous r\u00e9utilisez un chiffre ? Merci de le citer et de cr\u00e9er un lien vers cette page comme source.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PEI Trade (2026). <em>Rapport sur les exportations de grenade \u00e9gyptienne 2026<\/em>. PEI Trade. https:\/\/peitrade.com\/egyptian-pomegranate-export-report-2026\/<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>APA :<\/strong> PEI Trade. (2026). <em>Rapport sur les exportations de grenade \u00e9gyptienne 2026<\/em>. https:\/\/peitrade.com\/egyptian-pomegranate-export-report-2026\/<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Texte brut :<\/strong> \u00ab Rapport sur les exportations de grenade \u00e9gyptienne 2026 \u00bb, PEI Trade, peitrade.com.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Demandes presse et donn\u00e9es :<\/strong> sales@peitrade.com \u00b7 +201099111918.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 id=\"faq\" class=\"wp-block-heading\">Exportations de grenade \u00e9gyptienne \u2014 FAQ<\/h2>\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1781310000001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Quelle quantit\u00e9 de grenade l&rsquo;\u00c9gypte exporte-t-elle ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>L&rsquo;\u00c9gypte exporte environ 247,000 tonnes de grenades par saison (GOEIC). La valeur des exportations a augment\u00e9 d&rsquo;environ 40% \u00e0 pr\u00e8s de 78.1 millions USD en janvier\u2013septembre 2025, faisant de la grenade une exportation agricole \u00e9gyptienne du top dix. Le CAPQ indique environ 154,000 tonnes sur une base frais phytosanitaire.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1781310000002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Vers o\u00f9 l&rsquo;\u00c9gypte exporte-t-elle les grenades ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>L&rsquo;\u00c9gypte a exp\u00e9di\u00e9 des grenades vers 52 march\u00e9s en 2025. En valeur, les \u00c9mirats ont men\u00e9 avec environ 39 millions USD (50%), suivis de la Syrie (~24 M USD) et de la Russie (~4 M USD), l&rsquo;UE et la Chine \u00e9tant en croissance.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1781310000003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Quelles vari\u00e9t\u00e9s de grenade l&rsquo;\u00c9gypte cultive-t-elle ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Les trois principales vari\u00e9t\u00e9s de l&rsquo;\u00c9gypte sont Wonderful (la principale vari\u00e9t\u00e9 d&rsquo;exportation, rouge profond et sucr\u00e9-acidul\u00e9), Early 116 (une vari\u00e9t\u00e9 pr\u00e9coce qui ouvre la saison avant ses rivaux) et Baladi. Ensemble, elles \u00e9talent la r\u00e9colte d&rsquo;ao\u00fbt \u00e0 novembre.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1781310000004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Quand a lieu la saison de la grenade \u00e9gyptienne ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>La saison de r\u00e9colte et d&rsquo;exportation s&rsquo;\u00e9tend d&rsquo;ao\u00fbt \u00e0 novembre. L&rsquo;Early 116 d\u00e9marre fin ao\u00fbt et la principale vari\u00e9t\u00e9 Wonderful vers le 10 septembre, donnant \u00e0 l&rsquo;\u00c9gypte un avantage de fen\u00eatre pr\u00e9coce sur l&rsquo;Espagne et la Turquie.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1781310000005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">L&rsquo;\u00c9gypte est-elle un grand exportateur de grenade ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Oui. L&rsquo;\u00c9gypte est l&rsquo;un des principaux exportateurs mondiaux de grenade, concurren\u00e7ant l&rsquo;Espagne, la Turquie, l&rsquo;Inde et le P\u00e9rou gr\u00e2ce \u00e0 sa fen\u00eatre pr\u00e9coce, la vari\u00e9t\u00e9 Wonderful et un prix comp\u00e9titif, avec un acc\u00e8s officiel \u00e0 la Chine et une demande UE et Golfe en croissance.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2 id=\"source-pomegranate\" class=\"wp-block-heading\">S&rsquo;approvisionner en grenade \u00e9gyptienne<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous cherchez un partenaire grenade capable d&rsquo;ouvrir la fen\u00eatre pr\u00e9coce avec l&rsquo;Early 116, de fournir le Wonderful premium tout au long de la saison et d&rsquo;ajouter les arilles IQF \u2014 avec s\u00e9lection du calibre, cha\u00eene du froid et documentation g\u00e9r\u00e9es de bout en bout ? Construisons votre programme grenade 2026.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>E-mail :<\/strong> sales@peitrade.com<\/li>\n\n\n\n<li><strong>WhatsApp \/ Bureau :<\/strong> +201099111918<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Site web :<\/strong> www.peitrade.com<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parcourez notre page produit <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/fr\/product\/grenade\/\">grenade<\/a>, ou consultez les <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/egypt-fresh-produce-export-statistics\/\">statistiques compl\u00e8tes d&rsquo;exportation de produits frais<\/a>, le <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/egyptian-grape-export-report-2026\/\">rapport raisin<\/a>, le <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/egyptian-frozen-iqf-export-report-2026\/\">rapport surgel\u00e9s et IQF<\/a> et l&rsquo;<a href=\"https:\/\/peitrade.com\/state-of-egyptian-agri-export-2026\/\">\u00c9tat de l&rsquo;agro-export \u00e9gyptien 2026<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les exportations de grenade \u00e9gyptienne ont bondi de 40% \u00e0 ~78 M USD (janv.\u2013sept. 2025) sur 52 march\u00e9s \u2014 men\u00e9es par les \u00c9mirats. Vari\u00e9t\u00e9s Wonderful &#038; Early 116, saison, prix et perspectives.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":12760,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[458,1040],"tags":[1146,1146,1142,1145,1145,1143,1144],"class_list":["post-12759","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fruits","category-rapports","tag-early-116","tag-statistiques-dexportation","tag-exportations-de-grenade","tag-saison-de-la-grenade","tag-grenade-wonderful"],"blocksy_meta":[],"mb":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-pomegranate-export-report-2026-cover.jpg",1600,873,false],"thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-pomegranate-export-report-2026-cover-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-pomegranate-export-report-2026-cover-300x164.jpg",300,164,true],"medium_large":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-pomegranate-export-report-2026-cover-768x419.jpg",768,419,true],"large":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-pomegranate-export-report-2026-cover-800x437.jpg",800,437,true],"1536x1536":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-pomegranate-export-report-2026-cover-1536x838.jpg",1536,838,true],"2048x2048":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-pomegranate-export-report-2026-cover.jpg",1600,873,false],"woocommerce_archive_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-pomegranate-export-report-2026-cover-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-pomegranate-export-report-2026-cover-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-pomegranate-export-report-2026-cover-600x327.jpg",600,327,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-pomegranate-export-report-2026-cover-100x100.jpg",100,100,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Les exportations de grenade \u00e9gyptienne ont bondi de 40% \u00e0 ~78 M USD (janv.\u2013sept. 2025) sur 52 march\u00e9s \u2014 men\u00e9es par les \u00c9mirats. Vari\u00e9t\u00e9s Wonderful &#038; Early 116, saison, prix et perspectives.<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/peitrade.com\/fr\/cat\u00e9gorie\/fruits\/\" rel=\"category tag\">Fruits<\/a>, <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/fr\/cat\u00e9gorie\/rapports\/\" rel=\"category tag\">Rapports<\/a>","author_info_v2":{"name":"PEI Trade","url":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/author\/pei-trade\/"},"comments_num_v2":"0 commentaire","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-pomegranate-export-report-2026-cover.jpg","mfb_rest_fields":["title","blocksy_meta","featured_image_urls_v2","post_excerpt_stackable_v2","category_list_v2","author_info_v2","comments_num_v2","jetpack_publicize_connections","jetpack_featured_media_url"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12759"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12759\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12787,"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12759\/revisions\/12787"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12760"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12759"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}