{"id":15218,"date":"2026-06-27T19:02:33","date_gmt":"2026-06-27T16:02:33","guid":{"rendered":"https:\/\/peitrade.com\/?p=15218"},"modified":"2026-06-27T19:02:35","modified_gmt":"2026-06-27T16:02:35","slug":"emballage-et-chaine-du-froid-des-pommes-de-terre-egyptiennes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/emballage-et-chaine-du-froid-des-pommes-de-terre-egyptiennes\/","title":{"rendered":"Emballage et cha\u00eene du froid des pommes de terre \u00e9gyptiennes"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les pommes de terre ne s\u2019exp\u00e9dient pas comme des fruits. Stockez-les trop froides et leur amidon se transforme en sucre, ce qui assombrit frites et chips ; stockez-les trop chaudes et elles germent. Ma\u00eetriser la cha\u00eene du froid des pommes de terre \u00e9gyptiennes \u2014 du ressuyage au stockage jusqu\u2019au reefer \u2014 est ce qui prot\u00e8ge la qualit\u00e9 sur les longues routes vers la Russie, l\u2019UE, le Royaume-Uni et le Golfe. Ce guide couvre les temp\u00e9ratures par usage final, la ma\u00eetrise de la germination, les formats d\u2019emballage et le chargement.<\/p>\n\n<div class=\"kb-key-definition\" style=\"background-color:#F4F7FA;border-left:4px solid #1E3A5F;padding:1.25rem 1.5rem;margin:1.5rem 0;\">\n<p style=\"margin:0;\"><strong>R\u00e9ponse rapide :<\/strong> les pommes de terre d\u2019export \u00e9gyptiennes sont <strong>ressuy\u00e9es<\/strong> apr\u00e8s la r\u00e9colte, puis tenues <strong>fra\u00eeches mais pas froides<\/strong>. Les pommes de terre de consommation se situent autour de <strong>4\u20137\u00b0C \u00e0 90\u201395% HR<\/strong> ; les pommes de terre de transformation pour chips\/frites sont gard\u00e9es plus chaudes (<strong>~8\u201310\u00b0C<\/strong>) pour \u00e9viter l\u2019\u00e9dulcoration induite par le froid ; les plants ~<strong>2\u20134\u00b0C<\/strong>. La germination est g\u00e9r\u00e9e par la temp\u00e9rature et des antigerminatifs approuv\u00e9s (le chlorpropham (CIPC) est interdit dans l\u2019UE, donc des alternatives comme le <strong>1,4-DMN, l\u2019huile de menthe verte ou l\u2019\u00e9thyl\u00e8ne<\/strong> sont utilis\u00e9es). Conditionnez en <strong>sacs filet de 25 kg<\/strong>, big bags (jumbo) ou cartons, ventil\u00e9s pour \u00e9viter la condensation, et exp\u00e9diez par <strong>reefer<\/strong>. <em>(Les consignes exactes d\u00e9pendent de la vari\u00e9t\u00e9 et de l\u2019usage final.)<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table of Contents<\/h2><nav><ol><li><a href=\"#why-different\">Pourquoi la cha\u00eene du froid des pommes de terre est diff\u00e9rente<\/a><\/li><li><a href=\"#storage-temperature\">Temp\u00e9rature de stockage par usage final<\/a><\/li><li><a href=\"#curing\">Le ressuyage d\u2019abord<\/a><\/li><li><a href=\"#sprout-control\">Ma\u00eetrise de la germination<\/a><\/li><li><a href=\"#packaging-formats\">Formats d\u2019emballage<\/a><\/li><li><a href=\"#loading-shipping\">Chargement et exp\u00e9dition<\/a><\/li><li><a href=\"#checklist\">Liste de pr\u00e9servation de la qualit\u00e9<\/a><\/li><li><a href=\"#faq\">Foire aux questions<\/a><\/li><li><a href=\"#sources\">Sources<\/a><\/li><\/ol><\/nav><\/div>\n\n<h2 id=\"why-different\" class=\"wp-block-heading\">Pourquoi la cha\u00eene du froid des pommes de terre est diff\u00e9rente<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le principe cl\u00e9 est l\u2019<strong>\u00e9dulcoration induite par le froid<\/strong> : en dessous d\u2019environ 4\u00b0C, les pommes de terre convertissent l\u2019amidon en sucres r\u00e9ducteurs, qui caram\u00e9lisent \u00e0 la friture et produisent des chips et frites fonc\u00e9es et am\u00e8res. C\u2019est pourquoi les pommes de terre de transformation sont d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment stock\u00e9es plus chaudes qu\u2019on ne l\u2019imagine. En m\u00eame temps, la chaleur et la lumi\u00e8re provoquent germination et verdissement. Une bonne gestion des pommes de terre est donc un exercice d\u2019\u00e9quilibre \u2014 assez fra\u00eeche pour rester dormante et ferme, assez chaude pour prot\u00e9ger la couleur de friture \u2014 tenue \u00e0 forte humidit\u00e9 pour \u00e9viter perte de poids et fl\u00e9trissement.<\/p>\n\n<h2 id=\"storage-temperature\" class=\"wp-block-heading\">Temp\u00e9rature de stockage par usage final<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-border-color has-palette-color-2-border-color has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Usage<\/th><th>Temp\u00e9rature<\/th><th>Humidit\u00e9<\/th><th>Pourquoi<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Consommation<\/td><td>~4\u20137\u00b0C<\/td><td>90\u201395%<\/td><td>Fra\u00eecheur et fermet\u00e9 sans \u00e9dulcoration<\/td><\/tr><tr><td>Transformation (chips \/ frites)<\/td><td>~8\u201310\u00b0C<\/td><td>90\u201395%<\/td><td>Maintient les sucres r\u00e9ducteurs bas pour une couleur de friture claire<\/td><\/tr><tr><td>Plants<\/td><td>~2\u20134\u00b0C<\/td><td>90\u201395%<\/td><td>Supprime la germination, pr\u00e9serve la viabilit\u00e9<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<h2 id=\"curing\" class=\"wp-block-heading\">Le ressuyage d\u2019abord<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant le stockage froid, les pommes de terre fra\u00eechement arrach\u00e9es sont <strong>ressuy\u00e9es<\/strong> \u2014 tenues environ une \u00e0 deux semaines \u00e0 des temp\u00e9ratures chaudes (autour de 13\u201318\u00b0C) et forte humidit\u00e9 pour que la peau se fixe et que les blessures mineures de r\u00e9colte cicatrisent. Le ressuyage r\u00e9duit consid\u00e9rablement la pourriture et la perte de poids au stockage et est le socle d\u2019une dur\u00e9e de vie longue et propre.<\/p>\n<p><!-- IMAGE: egyptian-potato-mesh-bags-pallet.jpg | alt: pommes de terre d\u2019export \u00e9gyptiennes en sacs filet de 25 kg empil\u00e9es sur une palette --><\/p>\n\n<h2 id=\"sprout-control\" class=\"wp-block-heading\">Ma\u00eetrise de la germination<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La temp\u00e9rature est la premi\u00e8re ligne de d\u00e9fense, mais pour un stockage plus long l\u2019\u00c9gypte utilise aussi des antigerminatifs approuv\u00e9s. Comme le <strong>chlorpropham (CIPC) n\u2019est plus autoris\u00e9 dans l\u2019UE<\/strong>, les exportateurs s\u2019appuient sur des alternatives comme le <strong>1,4-dim\u00e9thylnaphtal\u00e8ne (1,4-DMN)<\/strong>, l\u2019<strong>huile de menthe verte \/ menthe<\/strong>, l\u2019<strong>\u00e9thyl\u00e8ne<\/strong> et traitements similaires, combin\u00e9s \u00e0 une bonne ventilation. Le choix doit garder le lot conforme aux r\u00e8gles de r\u00e9sidus de la destination.<\/p>\n\n<h2 id=\"packaging-formats\" class=\"wp-block-heading\">Formats d\u2019emballage<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Sacs filet de 25 kg (leno)<\/strong> \u2014 l\u2019emballage d\u2019export de r\u00e9f\u00e9rence ; respirant, permettant le mouvement d\u2019air et limitant la condensation.<\/li>\n\n\n<li><strong>Big bags \/ jumbo<\/strong> (environ 1 000\u20131 250 kg) \u2014 pour les programmes de transformation en vrac.<\/li>\n\n\n<li><strong>Cartons<\/strong> (p. ex. 10, 15 ou 20 kg) et <strong>packs de d\u00e9tail<\/strong> (2,5 \/ 5 kg) \u2014 pour les programmes de table pr\u00eats \u00e0 la vente.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les pommes de terre sont lav\u00e9es ou bross\u00e9es selon sp\u00e9cification, tenues \u00e0 l\u2019abri de la lumi\u00e8re pour \u00e9viter le verdissement, et palettis\u00e9es pour un chargement stable et ventil\u00e9.<\/p>\n\n<h2 id=\"loading-shipping\" class=\"wp-block-heading\">Chargement et exp\u00e9dition<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les pommes de terre d\u2019export s\u2019exp\u00e9dient en <strong>conteneurs reefer<\/strong> avec la consigne adapt\u00e9e au produit (plus frais pour la consommation, plus chaud pour la transformation) et un renouvellement d\u2019air frais pour \u00e9vacuer l\u2019humidit\u00e9 de respiration et le CO\u2082 et \u00e9viter la \u00ab transpiration \u00bb (condensation). Un reefer 40 pieds high-cube transporte typiquement de l\u2019ordre de <strong>24 tonnes<\/strong> de pommes de terre en sacs (environ 20 palettes), selon l\u2019emballage. Les objectifs en transit sont une temp\u00e9rature stable, une forte humidit\u00e9, la ventilation et aucun dommage physique.<\/p>\n<p><!-- IMAGE: egyptian-potato-reefer-loading.jpg | alt: palettes de pommes de terre \u00e9gyptiennes charg\u00e9es dans un conteneur reefer pour l\u2019export --><\/p>\n\n<h2 id=\"checklist\" class=\"wp-block-heading\">Liste de pr\u00e9servation de la qualit\u00e9<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ressuyer avant le stockage ; fixer la peau.<\/li>\n\n\n<li>Adapter la temp\u00e9rature de stockage \u00e0 l\u2019usage final \u2014 ne jamais stocker les pommes de terre de transformation trop froides.<\/li>\n\n\n<li>Tenir 90\u201395% d\u2019humidit\u00e9 pour \u00e9viter le fl\u00e9trissement.<\/li>\n\n\n<li>Garder les pommes de terre \u00e0 l\u2019obscurit\u00e9 pour \u00e9viter le verdissement.<\/li>\n\n\n<li>Ventiler pour ma\u00eetriser condensation, CO\u2082 et germination.<\/li>\n\n\n<li>Manipuler en douceur pour \u00e9viter chocs et \u00e9corchage.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 id=\"faq\" class=\"wp-block-heading\">Foire aux questions<\/h2>\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-14536001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">\u00c0 quelle temp\u00e9rature les pommes de terre \u00e9gyptiennes doivent-elles \u00eatre stock\u00e9es ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Autour de 4-7 degr\u00e9s C pour les pommes de terre de consommation, ~8-10 degr\u00e9s C pour la transformation (pour prot\u00e9ger la couleur de friture) et ~2-4 degr\u00e9s C pour les plants &#8211; le tout \u00e0 90-95% d\u2019humidit\u00e9.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-14536002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Pourquoi les pommes de terre ne sont-elles pas stock\u00e9es tr\u00e8s froides comme d\u2019autres produits ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>En dessous d\u2019environ 4 degr\u00e9s C les pommes de terre convertissent l\u2019amidon en sucre (\u00e9dulcoration induite par le froid), ce qui assombrit chips et frites, donc elles sont tenues fra\u00eeches plut\u00f4t que froides.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-14536003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Comment la germination est-elle ma\u00eetris\u00e9e ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Principalement par la temp\u00e9rature, plus des antigerminatifs approuv\u00e9s. Comme le CIPC est interdit dans l\u2019UE, des alternatives comme le 1,4-DMN, l\u2019huile de menthe verte et l\u2019\u00e9thyl\u00e8ne sont utilis\u00e9es.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-14536004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Comment les pommes de terre d\u2019export sont-elles emball\u00e9es ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Commun\u00e9ment en sacs filet de 25 kg, big bags (jumbo) pour la transformation, ou cartons et packs de d\u00e9tail &#8211; lav\u00e9es ou bross\u00e9es, ventil\u00e9es et palettis\u00e9es.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-14536005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Comment sont-elles exp\u00e9di\u00e9es ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>En conteneurs reefer avec la consigne adapt\u00e9e au produit et un renouvellement d\u2019air frais pour \u00e9viter la condensation ; un reefer 40 pieds contient environ 24 tonnes selon l\u2019emballage.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kb-cite-box\" style=\"background-color:#F4F7FA;border-left:4px solid #1E3A5F;padding:1.25rem 1.5rem;margin:1.5rem 0;\">\n<p style=\"margin:0 0 .35rem 0;\"><strong>Comment citer cette page<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin:0;\">PEI Trade. \u00ab Emballage et cha\u00eene du froid des pommes de terre \u00e9gyptiennes. \u00bb <em>peitrade.com<\/em>, 2026. https:\/\/peitrade.com\/egyptian-potato-packaging-cold-chain\/<\/p>\n<\/div>\n\n<h2 id=\"sources\" class=\"wp-block-heading\">Sources<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Science post-r\u00e9colte et stockage de la pomme de terre \u2014 ressuyage, \u00e9dulcoration induite par le froid, temp\u00e9ratures et humidit\u00e9 de stockage par usage final.<\/li>\n\n\n<li>Commission europ\u00e9enne \u2014 retrait de l\u2019approbation du chlorpropham (CIPC) ; cadre des r\u00e9sidus.<\/li>\n\n\n<li>Recommandations sectorielles \u2014 alternatives antigerminatives et pratique d\u2019exp\u00e9dition reefer.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette page fait partie de notre <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/?p=14532\">Guide d\u2019export des pommes de terre \u00e9gyptiennes<\/a>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:1.5rem;\"><strong>Exp\u00e9diez des pommes de terre \u00e9gyptiennes conformes avec PEI Trade.<\/strong> Ressuyage, stockage froid adapt\u00e9 \u00e0 l\u2019usage final, ma\u00eetrise conforme de la germination et discipline reefer \u2014 en sacs filet, big bags ou cartons selon votre programme. Contact : sales@peitrade.com \u00b7 WhatsApp +20 109 911 1918 \u00b7 www.peitrade.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les pommes de terre ne s\u2019exp\u00e9dient pas comme des fruits. Stockez-les trop froides et leur amidon se transforme en sucre, ce qui assombrit frites et chips ; stockez-les trop chaudes et elles germent. Ma\u00eetriser la cha\u00eene du froid des pommes de terre \u00e9gyptiennes \u2014 du ressuyage au stockage jusqu\u2019au reefer \u2014 est ce qui prot\u00e8ge [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16230,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[419],"tags":[],"class_list":["post-15218","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-legumes"],"blocksy_meta":[],"mb":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-potato-packaging-cold-chain.jpg",1600,900,false],"thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-potato-packaging-cold-chain-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-potato-packaging-cold-chain-300x169.jpg",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-potato-packaging-cold-chain-768x432.jpg",768,432,true],"large":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-potato-packaging-cold-chain-800x450.jpg",800,450,true],"1536x1536":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-potato-packaging-cold-chain-1536x864.jpg",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-potato-packaging-cold-chain.jpg",1600,900,false],"woocommerce_archive_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-potato-packaging-cold-chain-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-potato-packaging-cold-chain-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-potato-packaging-cold-chain-600x338.jpg",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-potato-packaging-cold-chain-100x100.jpg",100,100,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Les pommes de terre ne s\u2019exp\u00e9dient pas comme des fruits. Stockez-les trop froides et leur amidon se transforme en sucre, ce qui assombrit frites et chips ; stockez-les trop chaudes et elles germent. Ma\u00eetriser la cha\u00eene du froid des pommes de terre \u00e9gyptiennes \u2014 du ressuyage au stockage jusqu\u2019au reefer \u2014 est ce qui prot\u00e8ge la qualit\u00e9 sur les longues routes vers la Russie, l\u2019UE, le Royaume-Uni et le Golfe. Ce guide couvre les temp\u00e9ratures par usage final, la ma\u00eetrise de la germination, les formats d\u2019emballage et le chargement. R\u00e9ponse rapide : les pommes de terre d\u2019export \u00e9gyptiennes sont ressuy\u00e9es\u2026<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/peitrade.com\/fr\/cat\u00e9gorie\/legumes\/\" rel=\"category tag\">L\u00e9gumes<\/a>","author_info_v2":{"name":"Mostafa Sabry","url":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/author\/emostafaadel_jn8gcqbo\/"},"comments_num_v2":"0 commentaire","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-potato-packaging-cold-chain.jpg","mfb_rest_fields":["title","blocksy_meta","featured_image_urls_v2","post_excerpt_stackable_v2","category_list_v2","author_info_v2","comments_num_v2","jetpack_publicize_connections","jetpack_featured_media_url"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15218"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15218\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15219,"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15218\/revisions\/15219"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15218"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}