{"id":23088,"date":"2026-07-10T14:38:00","date_gmt":"2026-07-10T11:38:00","guid":{"rendered":"https:\/\/peitrade.com\/?p=23088"},"modified":"2026-09-25T00:50:17","modified_gmt":"2026-09-24T21:50:17","slug":"exportations-de-mandarines-egyptiennes-vers-la-russie-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/exportations-de-mandarines-egyptiennes-vers-la-russie-guide\/","title":{"rendered":"Exportations de mandarines \u00e9gyptiennes vers la Russie : guide"},"content":{"rendered":"\n

La Russie est un grand march\u00e9 hivernal pour les mandarines \u00e9gyptiennes, o\u00f9 les agrumes faciles \u00e0 peler sont incontournables pendant la saison du Nouvel An et l’hiver. Les mandarines \u00e9gyptiennes (code HS 0805.20) arrivent en Russie par la mer Noire au moment m\u00eame du pic de la demande, avec un prix FOB comp\u00e9titif et des volumes fiables. Ce guide pr\u00e9sente les vari\u00e9t\u00e9s, la logistique sous cha\u00eene du froid, les exigences de l’Union \u00e9conomique eurasiatique (EAEU) et du Rosselkhoznadzor, la saisonnalit\u00e9 et les prix pour les importateurs et les cha\u00eenes de distribution russes.<\/p>\n\n

\n

R\u00e9ponse rapide<\/h3>\n\n\n\n

La Russie est un grand march\u00e9 hivernal de la mandarine, avec un pic autour du Nouvel An. L’offre \u00e9gyptienne s’\u00e9tend de novembre \u00e0 mars. Principales vari\u00e9t\u00e9s\u00a0: Baladi<\/strong>, Fremont<\/strong> (sans p\u00e9pins) et Murcott<\/strong> (tardive, sucr\u00e9e). Le transit est de 7\u201312 jours en conteneur frigorifique jusqu’\u00e0 Novorossiisk \/ Saint-P\u00e9tersbourg. Les importations exigent un certificat phytosanitaire et la conformit\u00e9 au r\u00e8glement technique EAEU TR CU 021\/2011, contr\u00f4l\u00e9e par le Rosselkhoznadzor.<\/p>\n<\/div>\n\n

Pourquoi la Russie importe des mandarines \u00e9gyptiennes<\/h2>\n\n

Les mandarines sont le fruit d’hiver russe embl\u00e9matique, avec une demande qui grimpe fortement autour des f\u00eates du Nouvel An. La Russie ne cultive aucun agrume et d\u00e9pend des importations ; la saison de l’\u00c9gypte arrive pr\u00e9cis\u00e9ment dans cette fen\u00eatre avec des fruits faciles \u00e0 peler \u00e0 prix comp\u00e9titifs. Les canaux commerciaux \u00c9gypte\u2013Russie \u00e9tablis et le fret direct par la mer Noire font de l’\u00c9gypte un fournisseur fiable aux c\u00f4t\u00e9s de la Turquie et du Maroc.<\/p>\n\n

Aper\u00e7u du march\u00e9<\/th>D\u00e9tail<\/th><\/tr><\/thead>
Profil du march\u00e9<\/td>Grand march\u00e9 hivernal \/ Nouvel An<\/td><\/tr>
Code HS<\/td>0805.20 (mandarines et agrumes faciles \u00e0 peler)<\/td><\/tr>
Ports d’entr\u00e9e principaux<\/td>Novorossiisk, Saint-P\u00e9tersbourg<\/td><\/tr>
Temps de transit<\/td>7\u201312 jours par mer<\/td><\/tr>
Fen\u00eatre de pointe<\/td>Novembre\u2013mars (pic du Nouvel An)<\/td><\/tr>
Vari\u00e9t\u00e9s cl\u00e9s<\/td>Baladi, Fremont, Murcott<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n

Vari\u00e9t\u00e9s et grades<\/h2>\n\n

Baladi\u00a0:<\/strong> aromatique, traditionnelle, de d\u00e9but de saison. Fremont\u00a0:<\/strong> presque sans p\u00e9pins, orange intense, fort attrait en grande distribution \u2014 tr\u00e8s adapt\u00e9e aux supermarch\u00e9s russes. Murcott\u00a0:<\/strong> tardive, tr\u00e8s sucr\u00e9e, prolonge l’offre jusqu’au printemps. Calibr\u00e9es (calibres 1-XXX \u00e0 10), conditionn\u00e9es en cartons de 10 kg avec protection. Le grade A est de couleur uniforme et sans d\u00e9faut\u00a0; le grade B est orient\u00e9 vers le commerce de gros \/ les march\u00e9s.<\/p>\n\n

Logistique et itin\u00e9raire<\/h2>\n\n

Les exp\u00e9ditions partent d’Alexandrie ou de Damiette vers Novorossiisk (mer Noire) et Saint-P\u00e9tersbourg (Baltique) en environ 7\u201312 jours. Les mandarines voyagent en conteneurs frigorifiques \u00e0 4\u20136 \u00b0C<\/strong> et 90\u201395\u00a0% d’humidit\u00e9 relative, avec une manutention soigneuse pour prot\u00e9ger l’\u00e9corce. Les fruits sont pr\u00e9-refroidis, cir\u00e9s et prot\u00e9g\u00e9s. Programmer les exp\u00e9ditions pour une arriv\u00e9e fin novembre \/ en d\u00e9cembre permet de capter le pic de demande du Nouvel An.<\/p>\n\n

Exigences d’importation<\/h2>\n\n

Les importations en Russie exigent un certificat phytosanitaire et la conformit\u00e9 au r\u00e8glement technique EAEU TR CU 021\/2011, ainsi qu’un certificat d’origine. Les r\u00e9sidus de pesticides doivent respecter les LMR de l’EAEU, v\u00e9rifi\u00e9es par des pr\u00e9l\u00e8vements du Rosselkhoznadzor. L’\u00e9tiquetage est en russe (produit, origine, conditionneur, poids net, lot). Les acheteurs structur\u00e9s exigent GLOBALG.A.P au niveau de l’exploitation et une tra\u00e7abilit\u00e9 compl\u00e8te des lots.<\/p>\n\n

Saison et disponibilit\u00e9<\/h2>\n\n
P\u00e9riode<\/th>Disponibilit\u00e9<\/th><\/tr><\/thead>
Octobre\u2013novembre<\/td>Baladi pr\u00e9coce \u2014 mont\u00e9e vers le Nouvel An<\/td><\/tr>
D\u00e9cembre\u2013f\u00e9vrier<\/td>Pic \u2014 Fremont et r\u00e9colte principale<\/td><\/tr>
F\u00e9vrier\u2013mars<\/td>Murcott tardive \u2014 extension de saison<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n

Le calendrier \u00e9gyptien de la mandarine couvre toute la courbe de la demande hivernale russe, de la mont\u00e9e en puissance avant les f\u00eates jusqu’\u00e0 la Murcott de fin de saison.<\/p>\n\n

\n

Source et donn\u00e9es\u00a0:<\/strong> l’\u00c9gypte est le premier fournisseur d’agrumes de l’UE hors UE\u00a0; les exportations de mandarines progressent fortement (les volumes vers l’UE ont presque tripl\u00e9 pour atteindre 71\u00a0457 t en 2025\/26). Source\u00a0: FreshPlaza, 2026. Code HS 0805.20 (mandarines). Les chiffres sont des donn\u00e9es commerciales du march\u00e9 \u00e9gyptien\u00a0; les sp\u00e9cifications de chaque exp\u00e9dition sont confirm\u00e9es \u00e0 la contractualisation.<\/p>\n<\/div>\n\n

Guides connexes<\/h3>\n\n