{"id":24223,"date":"2026-07-13T13:16:39","date_gmt":"2026-07-13T10:16:39","guid":{"rendered":"https:\/\/peitrade.com\/?p=24223"},"modified":"2026-07-13T13:17:12","modified_gmt":"2026-07-13T10:17:12","slug":"exportations-de-grenade-egyptienne-vers-lallemagne-guide-du-marche-ue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/exportations-de-grenade-egyptienne-vers-lallemagne-guide-du-marche-ue\/","title":{"rendered":"Exportations de grenade \u00e9gyptienne vers l&rsquo;Allemagne : guide du march\u00e9 UE"},"content":{"rendered":"\n<h1 id=\"egyptian-pomegranate-exports-to-germany\" class=\"wp-block-heading\">Exportations de grenade \u00e9gyptienne vers l&rsquo;Allemagne : guide du march\u00e9 UE<\/h1>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;Allemagne est un march\u00e9 europ\u00e9en \u00e0 forte valeur pour la grenade \u00e9gyptienne. Les d\u00e9taillants et fabricants de jus allemands exigent des fruits bien color\u00e9s et de haute qualit\u00e9, et l&rsquo;\u00c9gypte est l&rsquo;un des principaux fournisseurs de ce segment \u2014 l&rsquo;UE et l&rsquo;Allemagne forment une part croissante de la carte de la grenade \u00e9gyptienne aux c\u00f4t\u00e9s de son c\u0153ur arabe. La r\u00e9colte automnale \u00e9gyptienne de  <strong>Wonderful<\/strong>  \u2014 arilles rouge fonc\u00e9, jus abondant, longue conservation \u2014 r\u00e9pond aux sp\u00e9cifications de l&rsquo;UE. Ce guide couvre les vari\u00e9t\u00e9s, la logistique, les exigences du march\u00e9 UE, le calendrier de saison, et comment ouvrir un programme d&rsquo;approvisionnement. Code HS  <strong>0810.90<\/strong>.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table of Contents<\/h2><nav><ol><li><a href=\"#quick-answer\">R\u00e9ponse rapide : grenade \u00e9gyptienne vers l&rsquo;Allemagne<\/a><\/li><li><a href=\"#why-germany\">Pourquoi la grenade \u00e9gyptienne fonctionne pour le march\u00e9 allemand<\/a><\/li><li><a href=\"#varieties\">Meilleures vari\u00e9t\u00e9s pour l&rsquo;Allemagne<\/a><\/li><li><a href=\"#logistics\">Logistique : de l&rsquo;\u00c9gypte \u00e0 l&rsquo;Allemagne<\/a><\/li><li><a href=\"#market-requirements\">Exigences du march\u00e9 allemand\/UE<\/a><\/li><li><a href=\"#season-window\">Saison et fen\u00eatre d&rsquo;exp\u00e9dition<\/a><\/li><li><a href=\"#faq\">Foire aux questions<\/a><\/li><li><a href=\"#cta\">Demandez un devis pour le march\u00e9 allemand<\/a><\/li><\/ol><\/nav><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-contrast-border-color has-base-2-background-color has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-6d219824 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:8px;padding-top:20px;padding-right:24px;padding-bottom:20px;padding-left:24px\">\n<h2 id=\"quick-answer\" class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.469), 20px);\">R\u00e9ponse rapide : grenade \u00e9gyptienne vers l&rsquo;Allemagne<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Produit :<\/strong> grenade fra\u00eeche, calibr\u00e9e (HS 0810.90).<\/li>\n<li><strong>Position de l&rsquo;\u00c9gypte :<\/strong> un grand exportateur mondial de grenade \u2014 ~247 000 t par saison.<\/li>\n<li><strong>R\u00f4le de l&rsquo;Allemagne :<\/strong> un march\u00e9 UE \u00e0 forte valeur pour la grenade fra\u00eeche et jus premium.<\/li>\n<li><strong>Meilleures vari\u00e9t\u00e9s :<\/strong> Wonderful (export principal), Baladi\/116.<\/li>\n<li><strong>Saison :<\/strong> septembre\u2013d\u00e9cembre, jusqu&rsquo;en janvier depuis le stockage.<\/li>\n<li><strong>Itin\u00e9raire principal :<\/strong> reefer d&rsquo;Alexandrie \/ Damiette vers Hambourg et Bremerhaven.<\/li>\n<li><strong>Cha\u00eene du froid :<\/strong> transport \u00e0 ~5\u20137 \u00b0C ; ventil\u00e9, \u00e9viter les dommages du froid.<\/li>\n<li><strong>Conformit\u00e9 :<\/strong> LMR UE, sant\u00e9 v\u00e9g\u00e9tale, tra\u00e7abilit\u00e9 ; sch\u00e9mas de retail.<\/li><\/ul>\n<\/div>\n\n<h2 id=\"why-germany\" class=\"wp-block-heading\">Pourquoi la grenade \u00e9gyptienne fonctionne pour le march\u00e9 allemand<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;Allemagne est l&rsquo;un des plus grands march\u00e9s de produits frais et de jus d&rsquo;Europe, et la grenade est un fruit sant\u00e9 en croissance dans le retail et les jus. L&rsquo;\u00c9gypte poss\u00e8de une abondante r\u00e9colte automnale de Wonderful, riche en couleur et en jus, qui arrive en reefer \u00e0 Hambourg et Bremerhaven avec des sp\u00e9cifications UE compl\u00e8tes.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les importateurs et producteurs de jus allemands, la grenade \u00e9gyptienne offre couleur, jus, conservation et conformit\u00e9 UE compl\u00e8te.<\/p>\n\n<h2 id=\"varieties\" class=\"wp-block-heading\">Meilleures vari\u00e9t\u00e9s pour l&rsquo;Allemagne<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><thead><tr><th style=\"background-color:#1E3A5F;color:#ffffff\">Vari\u00e9t\u00e9<\/th><th style=\"background-color:#1E3A5F;color:#ffffff\">Profil<\/th><th style=\"background-color:#1E3A5F;color:#ffffff\">Ad\u00e9quation Allemagne<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Wonderful<\/td><td>Peau et arilles rouge fonc\u00e9, aigre-doux, jus abondant, longue conservation<\/td><td>\u2605\u2605\u2605 Retail et jus premium<\/td><\/tr><tr><td>Baladi \/ 116<\/td><td>Aigre-doux \u00e9quilibr\u00e9, bonne couleur<\/td><td>\u2605\u2605 Option de mi-saison<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour tout le d\u00e9tail des vari\u00e9t\u00e9s, voir le  <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/fr\/exportation-de-grenade-egyptienne-le-guide-complet\/\">guide d&rsquo;export de la grenade \u00e9gyptienne<\/a>  et le  <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/fr\/rapport-sur-les-exportations-de-grenade-egyptienne-2026\/\">rapport d&rsquo;export de la grenade \u00e9gyptienne<\/a>.<\/p>\n\n<h2 id=\"logistics\" class=\"wp-block-heading\">Logistique : de l&rsquo;\u00c9gypte \u00e0 l&rsquo;Allemagne<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Ports de chargement :<\/strong> Alexandrie, Damiette, Port-Sa\u00efd.<\/li>\n<li><strong>Ports de d\u00e9chargement :<\/strong> Hambourg et Bremerhaven, ensuite \u00e0 travers l&rsquo;Allemagne.<\/li>\n<li><strong>Temp\u00e9rature :<\/strong> transport \u00e0 ~5\u20137 \u00b0C, ventil\u00e9 ; \u00e9viter les dommages du froid.<\/li>\n<li><strong>Conditionnement :<\/strong> cartons monocouche de 4\u20135 kg, calibr\u00e9s au comptage, filets mousse.<\/li>\n<li><strong>Transit :<\/strong> navigation reefer M\u00e9diterran\u00e9e\u2013Europe du Nord \u2014 prot\u00e9ger la qualit\u00e9 est la priorit\u00e9.<\/li><\/ul>\n\n<h2 id=\"market-requirements\" class=\"wp-block-heading\">Exigences du march\u00e9 allemand\/UE<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Certificat phytosanitaire<\/strong> r\u00e9pondant aux r\u00e8gles de sant\u00e9 v\u00e9g\u00e9tale de l&rsquo;UE.<\/li>\n<li><strong>Droit alimentaire UE :<\/strong> conformit\u00e9 aux LMR et limites de contaminants UE ; tra\u00e7abilit\u00e9 compl\u00e8te.<\/li>\n<li><strong>Grade et calibre<\/strong> selon les normes UE et la sp\u00e9cification de l&rsquo;acheteur ; fruits sains et bien color\u00e9s.<\/li>\n<li><strong>S\u00e9curit\u00e9 alimentaire :<\/strong> GLOBALG.A.P (ferme) et HACCP \/ IFS (station de conditionnement) ; GRASP sur demande.<\/li>\n<li><strong>Documentation :<\/strong> certificat d&rsquo;origine, facture commerciale, liste de colisage, relev\u00e9s de cha\u00eene du froid.<\/li><\/ul>\n\n<h2 id=\"season-window\" class=\"wp-block-heading\">Saison et fen\u00eatre d&rsquo;exp\u00e9dition<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><thead><tr><th style=\"background-color:#1E3A5F;color:#ffffff\">P\u00e9riode<\/th><th style=\"background-color:#1E3A5F;color:#ffffff\">R\u00e9colte \u00e9gyptienne<\/th><th style=\"background-color:#1E3A5F;color:#ffffff\">Notes Allemagne<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Sep<\/td><td>Wonderful pr\u00e9coce<\/td><td>La saison ouvre<\/td><\/tr><tr><td>Oct\u2013Nov<\/td><td>Pic de r\u00e9colte de Wonderful<\/td><td>Volume reefer de pointe vers Hambourg<\/td><\/tr><tr><td>Dec\u2013Jan<\/td><td>Fruits tardifs\/stock\u00e9s<\/td><td>Approvisionnement continu depuis le stockage frigorifique<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<h2 id=\"faq\" class=\"wp-block-heading\">Foire aux questions<\/h2>\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block wp-block-rank-math-faq-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"pg-de-1\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">L&rsquo;Allemagne importe-t-elle de la grenade \u00e9gyptienne ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Oui. L&rsquo;Allemagne est un march\u00e9 UE \u00e0 forte valeur pour la grenade, fra\u00eeche et pour le jus, et l&rsquo;\u00c9gypte en est un fournisseur de premier plan avec une r\u00e9colte automnale de Wonderful.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg-de-2\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Quelle vari\u00e9t\u00e9 de grenade l&rsquo;Allemagne veut-elle ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Wonderful est le choix premium \u2014 arilles rouge fonc\u00e9, jus abondant et longue conservation \u2014 id\u00e9al pour le retail et le jus.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg-de-3\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Comment la grenade \u00e9gyptienne est-elle exp\u00e9di\u00e9e vers l&rsquo;Allemagne ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Par fret maritime reefer d&rsquo;Alexandrie ou Damiette vers Hambourg et Bremerhaven, transport \u00e0 ~5\u20137 \u00b0C ventil\u00e9 en cartons monocouche.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg-de-4\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Quelle conformit\u00e9 UE est requise ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Un certificat phytosanitaire r\u00e9pondant aux r\u00e8gles de sant\u00e9 v\u00e9g\u00e9tale de l&rsquo;UE, la conformit\u00e9 aux LMR et contaminants UE, un calibrage aux normes UE, GLOBALG.A.P et HACCP\/IFS, avec tra\u00e7abilit\u00e9 compl\u00e8te.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2 id=\"cta\" class=\"wp-block-heading\">Demandez un devis pour le march\u00e9 allemand<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous construisez un programme de grenade pour l&rsquo;Allemagne ? PEI Trade fournit la grenade Wonderful calibr\u00e9e, une cha\u00eene du froid \u00e0 ~5\u20137 \u00b0C ventil\u00e9e, une conformit\u00e9 UE compl\u00e8te (GLOBALG.A.P, HACCP\/IFS, GRASP) et une livraison reefer vers Hambourg et Bremerhaven. Indiquez-nous vari\u00e9t\u00e9, format de conditionnement et fen\u00eatre de livraison pour une offre conforme.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-contrast-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/peitrade.com\/fr\/product\/mangue\/\" style=\"border-radius:6px\">Demandez un devis grenade \u2192<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-contrast-border-color is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-6d219824 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:8px;padding-top:20px;padding-right:24px;padding-bottom:20px;padding-left:24px\">\n<h3 id=\"how-to-cite\" class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.313), 18px);\">Comment citer cette page<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PEI Trade. \u00ab Exportations de grenade \u00e9gyptienne vers l&rsquo;Allemagne : guide du march\u00e9 UE \u00bb. <em>peitrade.com<\/em>, 2026, https:\/\/peitrade.com\/egyptian-pomegranate-exports-to-germany\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:14px\"><strong>Sources :<\/strong> reportages FreshPlaza \/ Arab Finance sur la grenade \u00e9gyptienne (l&rsquo;UE et l&rsquo;Allemagne un march\u00e9 croissant pour le frais et le jus ; \u00c9gypte ~78 M$ \/ ~247 000 t par saison, 52 march\u00e9s) ; aper\u00e7u du march\u00e9 de la grenade fra\u00eeche \u00e9gyptienne Tridge. Volume allemand au niveau pays qualitatif. Code HS 0810.90.<\/p>\n<\/div>\n\n<h3 id=\"related\" class=\"wp-block-heading\">Sur le m\u00eame sujet<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Pilier :  <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/fr\/exportation-de-grenade-egyptienne-le-guide-complet\/\">Export de la grenade \u00e9gyptienne \u2014 le guide complet<\/a><\/li>\n<li>Rapport :  <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/fr\/rapport-sur-les-exportations-de-grenade-egyptienne-2026\/\">Rapport d&rsquo;export de la grenade \u00e9gyptienne 2026<\/a><\/li>\n<li>Emballage :  <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/fr\/emballage-et-chaine-du-froid-de-la-grenade-egyptienne\/\">Emballage et cha\u00eene du froid de la grenade \u00e9gyptienne<\/a><\/li><\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:14px\">PEI Trade \u00b7 New Cairo, Egypt \u00b7 sales@peitrade.com \u00b7 WhatsApp +20 109 911 1918 \u00b7 www.peitrade.com \u00b7 Brand: nile-prime.com \u00b7 Ports: Alexandria, Damietta, Sokhna, Port Said (Incoterms 2020)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Exportations de grenade \u00e9gyptienne vers l&rsquo;Allemagne : guide du march\u00e9 UE L&rsquo;Allemagne est un march\u00e9 europ\u00e9en \u00e0 forte valeur pour la grenade \u00e9gyptienne. Les d\u00e9taillants et fabricants de jus allemands exigent des fruits bien color\u00e9s et de haute qualit\u00e9, et l&rsquo;\u00c9gypte est l&rsquo;un des principaux fournisseurs de ce segment \u2014 l&rsquo;UE et l&rsquo;Allemagne forment une [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":24224,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[458],"tags":[2156,2015,2015,2156,2485,2485,2486,2486],"class_list":["post-24223","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fruits","tag-allemagne","tag-exportation","tag-pomegranate","tag-wonderful"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":7}},"mb":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-wonderful-pomegranates.jpg",1600,900,false],"thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-wonderful-pomegranates-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-wonderful-pomegranates-300x169.jpg",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-wonderful-pomegranates-768x432.jpg",768,432,true],"large":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-wonderful-pomegranates-800x450.jpg",800,450,true],"1536x1536":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-wonderful-pomegranates-1536x864.jpg",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-wonderful-pomegranates.jpg",1600,900,false],"woocommerce_archive_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-wonderful-pomegranates-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-wonderful-pomegranates-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-wonderful-pomegranates-600x338.jpg",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-wonderful-pomegranates-100x100.jpg",100,100,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Exportations de grenade \u00e9gyptienne vers l&rsquo;Allemagne : guide du march\u00e9 UE L&rsquo;Allemagne est un march\u00e9 europ\u00e9en \u00e0 forte valeur pour la grenade \u00e9gyptienne. Les d\u00e9taillants et fabricants de jus allemands exigent des fruits bien color\u00e9s et de haute qualit\u00e9, et l&rsquo;\u00c9gypte est l&rsquo;un des principaux fournisseurs de ce segment \u2014 l&rsquo;UE et l&rsquo;Allemagne forment une part croissante de la carte de la grenade \u00e9gyptienne aux c\u00f4t\u00e9s de son c\u0153ur arabe. La r\u00e9colte automnale \u00e9gyptienne de Wonderful \u2014 arilles rouge fonc\u00e9, jus abondant, longue conservation \u2014 r\u00e9pond aux sp\u00e9cifications de l&rsquo;UE. Ce guide couvre les vari\u00e9t\u00e9s, la logistique, les exigences du\u2026<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/peitrade.com\/fr\/cat\u00e9gorie\/fruits\/\" rel=\"category tag\">Fruits<\/a>","author_info_v2":{"name":"PEI Trade","url":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/author\/pei-trade\/"},"comments_num_v2":"0 commentaire","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-wonderful-pomegranates.jpg","mfb_rest_fields":["title","blocksy_meta","featured_image_urls_v2","post_excerpt_stackable_v2","category_list_v2","author_info_v2","comments_num_v2","jetpack_publicize_connections","jetpack_featured_media_url"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24223"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24223\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24314,"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24223\/revisions\/24314"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}