{"id":28955,"date":"2026-09-02T14:14:24","date_gmt":"2026-09-02T11:14:24","guid":{"rendered":"https:\/\/peitrade.com\/?p=28955"},"modified":"2026-09-25T09:56:13","modified_gmt":"2026-09-25T06:56:13","slug":"export-carton-specifications","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/export-carton-specifications\/","title":{"rendered":"Sp\u00e9cifications des cartons d’exportation 2026\/2027\u00a0: qualit\u00e9s de carton, surface d’ajourage et r\u00e9sistance au gerbage par culture"},"content":{"rendered":"\n

Les sp\u00e9cifications des cartons d’exportation d\u00e9terminent si une palette arrive d’aplomb ou effondr\u00e9e. Le carton est le seul \u00e9l\u00e9ment structurel entre le fruit et onze jours de mer, et c’est l’\u00e9l\u00e9ment le plus souvent laiss\u00e9 flou dans un contrat. Cette page pr\u00e9sente ce que la sp\u00e9cification doit indiquer pour les produits \u00e9gyptiens, culture par culture, afin que la station de conditionnement et l’acheteur travaillent \u00e0 partir de la m\u00eame fiche.<\/p>\n\n

\"Cartons
Les corni\u00e8res et le cerclage ne supportent la charge que si la qualit\u00e9 de carton en dessous est la bonne.<\/figcaption><\/figure>\n\n

Ce que doit indiquer une sp\u00e9cification de carton d’exportation<\/h2>\n\n

Six champs couvrent presque tous les litiges\u00a0: le poids net, le type de carton, la qualit\u00e9 de carton et la cannelure, les dimensions ext\u00e9rieures, la surface d’ajourage et le plan de palettisation pour lequel le carton est con\u00e7u. Omettez le plan de palettisation et vous obtenez un carton qui ne s’adapte \u00e0 rien. Omettez la surface d’ajourage et le refroidissement par air forc\u00e9 est lent au c\u0153ur de la palette.<\/p>\n\n

Sp\u00e9cifications types des cartons d’exportation pour les produits \u00e9gyptiens. Les formats varient selon l’acheteur et la station de conditionnement\u00a0: confirmez donc les chiffres dans votre propre fiche de sp\u00e9cification avant l’impression.<\/caption>
Culture<\/th>Poids net<\/th>Type de carton<\/th>Carton<\/th>Surface d’ajourage<\/th><\/tr><\/thead>
Orange, Valencia et Navel<\/th>15 kg<\/td>T\u00e9lescopique en deux pi\u00e8ces<\/td>Simple cannelure, cannelure C<\/td>4 \u00e0 6 pour cent de la paroi lat\u00e9rale<\/td><\/tr>
Mangue, Keitt et Kent<\/th>4 \u00e0 6 kg<\/td>D\u00e9coup\u00e9 d’une seule pi\u00e8ce avec plateau<\/td>Cannelure B ou double cannelure BC<\/td>5 pour cent, extr\u00e9mit\u00e9s et c\u00f4t\u00e9s<\/td><\/tr>
Grenade, Wonderful<\/th>4 \u00e0 5 kg<\/td>Dessus ouvert avec sac int\u00e9rieur<\/td>Simple cannelure, cannelure B<\/td>5 pour cent<\/td><\/tr>
Raisin de table<\/th>4,5 \u00e0 5 kg<\/td>Dessus ouvert, barquettes ou sachets \u00e0 l’int\u00e9rieur<\/td>Cannelure B, rev\u00eatement r\u00e9sistant \u00e0 la cire<\/td>2 \u00e0 3 pour cent, le film fait le reste<\/td><\/tr>
Oignon et ail<\/th>10 \u00e0 20 kg<\/td>Filet ou carton ventil\u00e9<\/td>Double cannelure BC en cas de carton<\/td>Filet ouvert, ou 8 pour cent<\/td><\/tr>
Patate douce<\/th>10 \u00e0 15 kg<\/td>T\u00e9lescopique ou palox<\/td>Double cannelure BC<\/td>6 \u00e0 8 pour cent<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n\n

Qualit\u00e9 de carton\u00a0: ce que l’humidit\u00e9 fait \u00e0 la r\u00e9sistance au gerbage<\/h2>\n\n

Un conteneur frigorifique fonctionne \u00e0 90 \u00e0 95 pour cent d’humidit\u00e9 relative pendant tout le voyage. Le carton ondul\u00e9 absorbe cette humidit\u00e9 et perd une part importante de sa r\u00e9sistance \u00e0 la compression avant l’ouverture du conteneur. Un carton test\u00e9 \u00e0 sec en usine n’est pas le carton qui arrive \u00e0 la fronti\u00e8re. C’est pourquoi un carton simple cannelure B convient pour un carton de mangues de 4 kg gerb\u00e9 sur huit hauteurs, et pourquoi un carton d’agrumes de 15 kg gerb\u00e9 sur dix hauteurs est normalement sp\u00e9cifi\u00e9 en cannelure C avec un rev\u00eatement r\u00e9sistant \u00e0 l’humidit\u00e9, ou en double cannelure BC sur les longs trajets.<\/p>\n\n

Demandez au fournisseur la valeur de r\u00e9sistance \u00e0 l’\u00e9crasement sur chant et la valeur de r\u00e9sistance \u00e0 la compression de la caisse, et demandez si elles ont \u00e9t\u00e9 mesur\u00e9es apr\u00e8s conditionnement en humidit\u00e9 \u00e9lev\u00e9e ou \u00e0 sec. C’est la seconde r\u00e9ponse qui compte. Les corni\u00e8res et le cerclage vertical compensent une partie de la perte, mais ils ne remplacent pas la qualit\u00e9 de carton.<\/p>\n\n

La surface d’ajourage ne fonctionne que si les ou\u00efes sont align\u00e9es<\/h2>\n\n

Les ou\u00efes ne servent \u00e0 rien si le carton du dessus est pos\u00e9 avec ses ou\u00efes d\u00e9cal\u00e9es. Le refroidissement par air forc\u00e9 fait circuler l’air horizontalement \u00e0 travers la palette\u00a0: la sp\u00e9cification doit donc indiquer la position des ou\u00efes autant que leur surface, et le plan de gerbage doit \u00eatre en colonnes plut\u00f4t qu’en crois\u00e9 partout o\u00f9 la vitesse de refroidissement compte. Le gerbage crois\u00e9 gagne en stabilit\u00e9 et perd en circulation d’air. Sur les cultures pr\u00e9-refroidies avant le chargement, la circulation d’air l’emporte.<\/p>\n\n

La surface d’ajourage aux extr\u00e9mit\u00e9s du carton compte davantage que sur les c\u00f4t\u00e9s, car ce sont les extr\u00e9mit\u00e9s qui font face au flux d’air une fois les cartons gerb\u00e9s en rang\u00e9es. Un objectif de travail courant est de 5 pour cent de la surface du panneau, r\u00e9partis entre deux ou quatre ouvertures plut\u00f4t qu’une seule grande d\u00e9coupe, qui affaiblirait le panneau.<\/p>\n\n

O\u00f9 la sp\u00e9cification du carton est convenue<\/h2>\n\n

La sp\u00e9cification du carton a sa place dans la sp\u00e9cification produit sign\u00e9e avant la premi\u00e8re commande, aux c\u00f4t\u00e9s du calibre, de la cat\u00e9gorie et de la tol\u00e9rance. La modifier ensuite implique une nouvelle impression et une nouvelle forme de d\u00e9coupe, ce qui, chez la plupart des fournisseurs de carton \u00e9gyptiens, entra\u00eene une commande minimale de plusieurs dizaines de milliers d’unit\u00e9s. La convenir une fois, t\u00f4t, co\u00fbte moins cher que de d\u00e9couvrir au chargement que l’acheteur attendait un couvercle t\u00e9lescopique.<\/p>\n\n

Deux r\u00e9f\u00e9rences connexes\u00a0: les normes d’emballage pour l’exportation d’agrumes<\/a> d\u00e9taillent les formats d’agrumes, et palettisation et ISPM 15<\/a> couvre ce qui se passe une fois que les cartons quittent la station de conditionnement.<\/p>\n\n

PEI Trade est l’exportateur, et non un \u00e9valuateur neutre. Pour demander une fiche de sp\u00e9cification de carton pour une culture et une destination pr\u00e9cises, \u00e9crivez au service export sur WhatsApp au +20 10 9911 1918 en indiquant la culture, le poids net et le port de destination.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ce qu’une sp\u00e9cification de carton d’exportation doit indiquer pour les produits \u00e9gyptiens\u00a0: qualit\u00e9 de carton et cannelure, type de carton, surface d’ajourage, poids net et r\u00e9sistance au gerbage, culture par culture.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[2580],"tags":[],"class_list":["post-28955","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-logistics-cold-chain"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":8}},"mb":[],"featured_image_urls_v2":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","woocommerce_archive_thumbnail":"","woocommerce_thumbnail":"","woocommerce_single":"","woocommerce_gallery_thumbnail":""},"post_excerpt_stackable_v2":"

Ce qu’une sp\u00e9cification de carton d’exportation doit indiquer pour les produits \u00e9gyptiens\u00a0: qualit\u00e9 de carton et cannelure, type de carton, surface d’ajourage, poids net et r\u00e9sistance au gerbage, culture par culture.<\/p>\n","category_list_v2":"Logistics and Cold Chain<\/a>","author_info_v2":{"name":"claude-agent","url":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/author\/claude-agent\/"},"comments_num_v2":"0 commentaire","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","mfb_rest_fields":["title","blocksy_meta","featured_image_urls_v2","post_excerpt_stackable_v2","category_list_v2","author_info_v2","comments_num_v2","jetpack_publicize_connections","jetpack_featured_media_url"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28955"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28955\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28980,"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28955\/revisions\/28980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28955"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}