{"id":12767,"date":"2026-06-11T13:42:47","date_gmt":"2026-06-11T10:42:47","guid":{"rendered":"https:\/\/peitrade.com\/?p=12767"},"modified":"2026-06-11T13:42:55","modified_gmt":"2026-06-11T10:42:55","slug":"rapporto-sulle-esportazioni-di-melograno-egiziano-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peitrade.com\/it\/rapporto-sulle-esportazioni-di-melograno-egiziano-2026\/","title":{"rendered":"Rapporto sulle esportazioni di melograno egiziano 2026"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Le esportazioni di melograno egiziano sono balzate di circa il 40% a quasi 78 milioni di USD nei primi nove mesi del 2025<\/strong>, portando il melograno tra le prime dieci merci agricole esportate dall&#8217;Egitto e raggiungendo <strong>52 mercati<\/strong>. L&#8217;Egitto \u00e8 uno dei principali esportatori mondiali di melograno \u2014 circa <strong>247,000 tonnellate<\/strong> a stagione \u2014 e compete su una finestra precoce e sulla variet\u00e0 <strong>Wonderful<\/strong> dal rosso intenso. Questo rapporto raccoglie volumi, valori, destinazioni, variet\u00e0 e stagione in un&#8217;unica fonte citabile, aggiornata ogni anno. Per il quadro pi\u00f9 ampio vedi l&#8217;<a href=\"https:\/\/peitrade.com\/egypt-fresh-produce-export-statistics\/\">hub delle statistiche di esportazione dei prodotti freschi<\/a> e lo <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/state-of-egyptian-agri-export-2026\/\">Stato dell&#8217;agro-export egiziano 2026<\/a>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mappa delle esportazioni \u00e8 guidata dal mondo arabo \u2014 i soli Emirati assorbono met\u00e0 del valore delle esportazioni di melograno dell&#8217;Egitto \u2014 con Russia, UE e Asia in crescita e l&#8217;apertura dell&#8217;accesso ufficiale alla Cina come nuovo grande sbocco. Le cifre seguenti indicano dove vanno i melograni egiziani, quanto rendono e dove sta andando il commercio.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Edizione 2026 \u00b7 Ultimo aggiornamento: giugno 2026. Le cifre usano i dati commerciali ufficiali egiziani e ITC, verificati in modo incrociato con FreshPlaza e Tridge; vedi Fonti e metodologia.<\/em><\/p>\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table of Contents<\/h2><nav><ol><li><a href=\"#at-a-glance\">In sintesi<\/a><\/li><li><a href=\"#global-market\">L&#8217;Egitto nel mercato globale del melograno<\/a><\/li><li><a href=\"#results\">Risultati 2025 \u2014 valore e volume<\/a><\/li><li><a href=\"#destinations\">Principali destinazioni<\/a><\/li><li><a href=\"#varieties\">Variet\u00e0<\/a><\/li><li><a href=\"#window\">La finestra precoce e i nuovi mercati<\/a><\/li><li><a href=\"#prices\">Prezzi<\/a><\/li><li><a href=\"#supply-base\">Produzione e base di approvvigionamento<\/a><\/li><li><a href=\"#logistics\">Finestra di stagione e logistica<\/a><\/li><li><a href=\"#outlook\">Prospettive 2026<\/a><\/li><li><a href=\"#buyers\">Cosa devono sapere gli acquirenti<\/a><\/li><li><a href=\"#pei-data\">Dati del desk PEI Trade<\/a><\/li><li><a href=\"#sources-methodology\">Fonti e metodologia<\/a><\/li><li><a href=\"#how-to-cite\">Come citare questo rapporto<\/a><\/li><li><a href=\"#faq\">Esportazioni di melograno egiziano \u2014 FAQ<\/a><ol><li><a href=\"#faq-question-1781310000001\">Quanto melograno esporta l&#8217;Egitto?<\/a><\/li><li><a href=\"#faq-question-1781310000002\">Dove esporta i melograni l&#8217;Egitto?<\/a><\/li><li><a href=\"#faq-question-1781310000003\">Quali variet\u00e0 di melograno coltiva l&#8217;Egitto?<\/a><\/li><li><a href=\"#faq-question-1781310000004\">Quando \u00e8 la stagione del melograno egiziano?<\/a><\/li><li><a href=\"#faq-question-1781310000005\">L&#8217;Egitto \u00e8 un grande esportatore di melograno?<\/a><\/li><\/ol><\/li><li><a href=\"#source-pomegranate\">Approvvigionarsi di melograno egiziano<\/a><\/li><\/ol><\/nav><\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-pomegranate-export-report-2026-cover.jpg\" alt=\"Rapporto sulle esportazioni di melograno egiziano 2026 &#x2014; volumi, destinazioni e prezzi\" style=\"object-fit:cover;width:800px;height:600px\" title=\"\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Esportazioni di melograno egiziano \u2014 volumi, destinazioni e prezzi.<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 id=\"at-a-glance\" class=\"wp-block-heading\">In sintesi<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I numeri chiave, pronti da citare:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Il valore delle esportazioni di melograno egiziano <strong>\u00e8 cresciuto del ~40% a circa 78.1 milioni di USD<\/strong> a gennaio\u2013settembre 2025 \u2014 una <strong>esportazione agricola egiziana tra le prime dieci<\/strong> (2.1% del totale).<\/li>\n\n\n\n<li>L&#8217;Egitto esporta circa <strong>247,000 tonnellate<\/strong> di melograni a stagione, verso <strong>52 mercati<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gli Emirati sono il mercato n. 1, ~39 milioni di USD (50% del valore)<\/strong>, seguiti da Siria (~24 mln USD) e Russia (~4 mln USD).<\/li>\n\n\n\n<li>Tre variet\u00e0 \u2014 <strong>Wonderful (principale), Early 116, Baladi<\/strong> \u2014 distribuiscono il raccolto da agosto a novembre.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>L&#8217;accesso ufficiale al mercato cinese<\/strong> \u00e8 aperto, e l&#8217;ITC vede margine per <strong>+147 milioni di USD entro il 2028<\/strong> (Paesi Bassi, Emirati, Francia).<\/li>\n\n\n\n<li>Il vantaggio dell&#8217;Egitto: una <strong>finestra precoce<\/strong> (Early 116) prima di Spagna e Turchia, oltre a un prezzo competitivo.<\/li>\n<\/ul>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Egyptian-Pomegranate-Export-Report-2026.pdf\">Scarica il rapporto completo (PDF)<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<h2 id=\"global-market\" class=\"wp-block-heading\">L&#8217;Egitto nel mercato globale del melograno<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;Egitto \u00e8 uno dei principali esportatori mondiali di melograno. Compete con origini a volume maggiore come Spagna, Turchia, India e Per\u00f9, ma vince per tempismo precoce, colore e dolcezza della variet\u00e0 Wonderful e prezzo. L&#8217;ITC vede un sostanziale potenziale inespresso nell&#8217;UE e nel Golfo.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-border-color has-palette-color-2-border-color has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Metrica<\/th><th>Valore<\/th><th>Fonte<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Volume di esportazione<\/strong><\/td><td>~247,000 t \/ stagione<\/td><td>GOEIC (via stampa di settore)<\/td><\/tr><tr><td><strong>Valore di esportazione (gen\u2013set 2025)<\/strong><\/td><td>78.1 milioni di USD (+40%)<\/td><td>ufficiale \/ ITC<\/td><\/tr><tr><td><strong>Mercati serviti<\/strong><\/td><td>52<\/td><td>ufficiale (2025)<\/td><\/tr><tr><td><strong>Potenziale inespresso entro il 2028<\/strong><\/td><td>+147 milioni di USD<\/td><td>ITC<\/td><\/tr><tr><td><strong>Principali concorrenti<\/strong><\/td><td>Spagna, Turchia, India, Per\u00f9<\/td><td>commercio<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<h2 id=\"results\" class=\"wp-block-heading\">Risultati 2025 \u2014 valore e volume<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il 2025 \u00e8 stato un anno di valore solido, con il valore delle esportazioni di gennaio\u2013settembre in aumento di circa il 40% su base annua, mentre l&#8217;Egitto ampliava la sua base di mercati mantenendo il volume.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-border-color has-palette-color-2-border-color has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Metrica<\/th><th>Valore<\/th><th>Base \/ fonte<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Valore di esportazione (gen\u2013set)<\/strong><\/td><td>78.1 milioni di USD<\/td><td>2025 \u00b7 ufficiale \/ ITC<\/td><\/tr><tr><td><strong>Crescita del valore su base annua<\/strong><\/td><td>+40%<\/td><td>2025 vs 2024<\/td><\/tr><tr><td><strong>Quota sulle esportazioni agricole<\/strong><\/td><td>2.1%<\/td><td>2025 \u00b7 merce tra le prime dieci<\/td><\/tr><tr><td><strong>Volume di esportazione (stagione)<\/strong><\/td><td>~247,000 t<\/td><td>GOEIC<\/td><\/tr><tr><td><strong>Volume di esportazione (ufficiale)<\/strong><\/td><td>~154,000 t<\/td><td>2025 \u00b7 CAPQ<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Il volume \u00e8 riportato in modo diverso a seconda della fonte \u2014 GOEIC ~247,000 t (inclusa la trasformazione) vs CAPQ ~154,000 t (fresco fitosanitario) \u2014 vedi Fonti e metodologia.<\/em><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egypt-pomegranate-export-value-trend.jpg\" alt=\"Andamento del valore delle esportazioni di melograno dell&#039;Egitto in crescita del 40 percento a 78 milioni di USD nel 2025\" title=\"\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Andamento del valore delle esportazioni di melograno dell&#8217;Egitto (fonte: PEI Trade).<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 id=\"destinations\" class=\"wp-block-heading\">Principali destinazioni<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il mondo arabo domina per valore, con gli Emirati come elemento di spicco. L&#8217;Egitto ha spedito verso 52 mercati nel 2025 e si sta ampliando in Europa, Asia e Americhe.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-border-color has-palette-color-2-border-color has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Mercato<\/th><th>Valore 2025 (gen\u2013set)<\/th><th>Quota \/ nota<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Emirati<\/strong><\/td><td>39 milioni di USD<\/td><td>~50% del valore; n. 1<\/td><\/tr><tr><td><strong>Siria<\/strong><\/td><td>24 milioni di USD<\/td><td>#2<\/td><\/tr><tr><td><strong>Russia<\/strong><\/td><td>4 milioni di USD<\/td><td>#3<\/td><\/tr><tr><td><strong>UE (Paesi Bassi, Francia)<\/strong><\/td><td>in crescita<\/td><td>potenziale segnalato dall&#8217;ITC<\/td><\/tr><tr><td><strong>Cina, Venezuela, altri<\/strong><\/td><td>nuovo \/ in crescita<\/td><td>52 mercati in totale<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Fonte: cifre ufficiali via FreshPlaza; ITC (gen\u2013set 2025). L&#8217;ITC segnala Paesi Bassi, Emirati e Francia come i maggiori mercati a potenziale inespresso.<\/em><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egypt-pomegranate-export-destinations-2025.jpg\" alt=\"Principali destinazioni delle esportazioni di melograno egiziano nel 2025: Emirati, Siria, Russia\" title=\"\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Principali destinazioni di esportazione del melograno per valore, 2025 (fonte: PEI Trade).<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 id=\"varieties\" class=\"wp-block-heading\">Variet\u00e0<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tre variet\u00e0 distribuiscono il raccolto dell&#8217;Egitto e gli consentono di guidare il mercato precoce. Wonderful \u00e8 la variet\u00e0 di punta per colore e dolcezza; Early 116 apre la stagione prima dei rivali.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-border-color has-palette-color-2-border-color has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Variet\u00e0<\/th><th>Tempistica<\/th><th>Profilo<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Early 116<\/strong><\/td><td>Precoce (da fine agosto)<\/td><td>Apre la stagione prima di Spagna\/Turchia; sapore equilibrato, succo abbondante<\/td><\/tr><tr><td><strong>Baladi<\/strong><\/td><td>Precoce<\/td><td>Variet\u00e0 egiziana tradizionale<\/td><\/tr><tr><td><strong>Wonderful<\/strong><\/td><td>Media\u2013tardiva (da ~10 settembre)<\/td><td>Principale variet\u00e0 da esportazione; arilli rosso intenso, dolce-acidulo, succo abbondante<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<h2 id=\"window\" class=\"wp-block-heading\">La finestra precoce e i nuovi mercati<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;Early 116 egiziano raggiunge il mercato prima dell&#8217;offerta spagnola e turca, catturando forte domanda e prezzi a inizio stagione. Sull&#8217;accesso ai mercati, l&#8217;ingresso ufficiale in Cina \u00e8 aperto, il Paese ha aggiunto nuovi sbocchi come il Venezuela, e l&#8217;ITC individua Paesi Bassi, Emirati e Francia come le maggiori opportunit\u00e0 di crescita a breve termine \u2014 indicando insieme margine per circa 147 milioni di USD in pi\u00f9 di esportazioni entro il 2028. Oltre alla frutta fresca, gli arilli di melograno IQF aggiungono una linea di esportazione a valore aggiunto (vedi il <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/egyptian-frozen-iqf-export-report-2026\/\">rapporto surgelati e IQF<\/a>).<\/p>\n\n<h2 id=\"prices\" class=\"wp-block-heading\">Prezzi<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I prezzi all&#8217;esportazione del melograno fresco variano molto per variet\u00e0, calibro e tempistica all&#8217;interno della stagione. Transazioni di esportazione egiziane campionate a fine 2025 e inizio 2026 andavano all&#8217;incirca da meno di 1 USD a oltre 2.5 USD al chilogrammo.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-border-color has-palette-color-2-border-color has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Indicatore<\/th><th>Valore<\/th><th>Base \/ fonte<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Prezzo unitario export campionato<\/strong><\/td><td>~USD 0.64\u20132.65 \/ kg<\/td><td>dic 2025\u2013feb 2026 \u00b7 Tridge<\/td><\/tr><tr><td><strong>Driver del premio<\/strong><\/td><td>Finestra precoce + colore\/brix Wonderful<\/td><td>commercio<\/td><\/tr><tr><td><strong>FOB Egitto (Wonderful)<\/strong><\/td><td>USD 700\u20131,250\/t<\/td><td>PEI Trade<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>I prezzi sono riferimenti di mercato indicativi, non offerte. Il FOB dipende da variet\u00e0, calibro, volume, confezionamento, destinazione e tempistica.<\/em><\/p>\n\n<h2 id=\"supply-base\" class=\"wp-block-heading\">Produzione e base di approvvigionamento<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il melograno \u00e8 coltivato nell&#8217;Alto Egitto, nelle terre bonificate e in parti del Delta, con superficie in aumento man mano che i produttori rispondono alla forte domanda globale per questo frutto ricco di antiossidanti. Il governo egiziano applica rigorosi requisiti di calibro e qualit\u00e0 alla frutta da esportazione, e i produttori hanno investito per ottenere calibri pi\u00f9 grandi e brix costante. La produzione \u00e8 in espansione, sostenuta da tecniche agricole migliorate.<\/p>\n\n<h2 id=\"logistics\" class=\"wp-block-heading\">Finestra di stagione e logistica<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-border-color has-palette-color-2-border-color has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Voce<\/th><th>Dettaglio<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Stagione di raccolta \/ esportazione<\/strong><\/td><td>Agosto\u2013novembre; Early 116 da fine ago, Wonderful da ~10 set<\/td><\/tr><tr><td><strong>Container<\/strong><\/td><td>reefer da 40 piedi, ~5\u00b0C; disciplina della catena del freddo cruciale<\/td><\/tr><tr><td><strong>Confezionamento<\/strong><\/td><td>cartoni da 4\u20135 kg, calibrati a conteggio; vaschette al dettaglio per mercato<\/td><\/tr><tr><td><strong>Porti principali<\/strong><\/td><td>Alessandria, Damietta; Mar Rosso per Golfo\/Asia<\/td><\/tr><tr><td><strong>Conformit\u00e0<\/strong><\/td><td>Fitosanitario + LMR di destinazione (UE)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<h2 id=\"outlook\" class=\"wp-block-heading\">Prospettive 2026<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le prospettive sono di continua crescita del valore. L&#8217;aumento di superficie e qualit\u00e0, il vantaggio della finestra precoce, l&#8217;accesso ufficiale alla Cina e il margine UE\/Golfo segnalato dall&#8217;ITC (fino a +147 milioni di USD entro il 2028) puntano tutti verso l&#8217;alto. I fattori di oscillazione sono il raggiungimento di calibri pi\u00f9 grandi, la conformit\u00e0 alle LMR dell&#8217;UE e la concorrenza di Spagna e Turchia sul volume. Gli esportatori che combinano l&#8217;Early 116 della finestra precoce con il Wonderful premium e una conformit\u00e0 impeccabile sono i meglio posizionati.<\/p>\n\n<h2 id=\"buyers\" class=\"wp-block-heading\">Cosa devono sapere gli acquirenti<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;Egitto \u00e8 l&#8217;origine per aprire presto la stagione del melograno e assicurarsi frutta Wonderful dal rosso intenso a prezzi competitivi. Le leve pratiche per il 2026: prenotare Early 116 per la finestra precoce e Wonderful per la stagione principale, specificare calibro e brix, confermare la documentazione fitosanitaria e LMR dell&#8217;UE e valutare gli arilli IQF per la domanda di trasformazione. PEI Trade spedisce melograni freschi e arilli IQF e pu\u00f2 fornire consulenza su calibro, confezionamento, porti e Incoterms.<\/p>\n\n<h2 id=\"pei-data\" class=\"wp-block-heading\">Dati del desk PEI Trade<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il livello originale di questo rapporto: quotazioni FOB rappresentative di PEI Trade per variet\u00e0 e finestra. <strong>Le cifre sono indicative e da confermare rispetto agli attuali registri del desk<\/strong> prima della pubblicazione.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-border-color has-palette-color-2-border-color has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Prodotto<\/th><th>Finestra<\/th><th>FOB indicativo (USD\/t)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Early 116 (fresco)<\/strong><\/td><td>Ago\u2013set<\/td><td>[DA CONFERMARE vs desk]<\/td><\/tr><tr><td><strong>Wonderful (fresco)<\/strong><\/td><td>Set\u2013nov<\/td><td>[DA CONFERMARE vs desk]<\/td><\/tr><tr><td><strong>Arilli di melograno IQF<\/strong><\/td><td>Stagione \/ stoccaggio<\/td><td>[DA CONFERMARE vs desk]<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Sostituire le righe FOB tra parentesi con le cifre confermate del desk prima della pubblicazione.<\/em><\/p>\n\n<h2 id=\"sources-methodology\" class=\"wp-block-heading\">Fonti e metodologia<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Metodo.<\/strong> Questo rapporto compila cifre ufficiali egiziane e dati commerciali ITC, verificati in modo incrociato con FreshPlaza, Tridge e Produce Report, oltre ai dati del desk di PEI Trade come livello originale. Il volume di esportazione differisce per fonte \u2014 GOEIC riporta circa 247,000 tonnellate a stagione (una base pi\u00f9 ampia che include la trasformazione) mentre CAPQ riporta circa 154,000 tonnellate (fresco fitosanitario) \u2014 perci\u00f2 le cifre sono etichettate con la loro base.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Valore, destinazioni, 52 mercati:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.freshplaza.com\/asia\/article\/9783495\/egypt-grows-pomegranate-exports-to-uae-and-syria\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FreshPlaza<\/a>; ITC.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Volume, variet\u00e0, stagione:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.producereport.com\/article\/fresh-egyptian-pomegranates-gain-official-china-market-access\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Produce Report<\/a>; GOEIC.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Prezzi:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.tridge.com\/intelligences\/pomegranate\/EG\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tridge<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Volume ufficiale:<\/strong> CAPQ \/ Ministero dell&#8217;Agricoltura.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Livello originale:<\/strong> dati del desk di PEI Trade.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Edizione: 2026 \u00b7 Compilato: giugno 2026 \u00b7 Cadenza di aggiornamento: annuale all&#8217;apertura della stagione.<\/em><\/p>\n\n<h2 id=\"how-to-cite\" class=\"wp-block-heading\">Come citare questo rapporto<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stai riutilizzando un dato? Ti preghiamo di citarlo e di inserire un link a questa pagina come fonte.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PEI Trade (2026). <em>Rapporto sulle esportazioni di melograno egiziano 2026<\/em>. PEI Trade. https:\/\/peitrade.com\/egyptian-pomegranate-export-report-2026\/<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>APA:<\/strong> PEI Trade. (2026). <em>Rapporto sulle esportazioni di melograno egiziano 2026<\/em>. https:\/\/peitrade.com\/egyptian-pomegranate-export-report-2026\/<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Testo semplice:<\/strong> &#8220;Rapporto sulle esportazioni di melograno egiziano 2026,&#8221; PEI Trade, peitrade.com.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Richieste stampa e dati:<\/strong> sales@peitrade.com \u00b7 +201099111918.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 id=\"faq\" class=\"wp-block-heading\">Esportazioni di melograno egiziano \u2014 FAQ<\/h2>\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1781310000001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Quanto melograno esporta l&#8217;Egitto?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>L&#8217;Egitto esporta circa 247,000 tonnellate di melograni a stagione (GOEIC). Il valore delle esportazioni \u00e8 cresciuto di circa il 40% a quasi 78.1 milioni di USD a gennaio\u2013settembre 2025, rendendo il melograno un&#8217;esportazione agricola egiziana tra le prime dieci. CAPQ riporta circa 154,000 tonnellate su base fresco fitosanitario.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1781310000002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Dove esporta i melograni l&#8217;Egitto?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>L&#8217;Egitto ha spedito melograni verso 52 mercati nel 2025. Per valore gli Emirati hanno guidato con circa 39 milioni di USD (50%), seguiti da Siria (~24 mln USD) e Russia (~4 mln USD), con UE e Cina in crescita.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1781310000003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Quali variet\u00e0 di melograno coltiva l&#8217;Egitto?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Le tre variet\u00e0 principali dell&#8217;Egitto sono Wonderful (la principale variet\u00e0 da esportazione, rosso intenso e dolce-acidulo), Early 116 (una variet\u00e0 precoce che apre la stagione prima dei rivali) e Baladi. Insieme distribuiscono il raccolto da agosto a novembre.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1781310000004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Quando \u00e8 la stagione del melograno egiziano?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>La stagione di raccolta ed esportazione va da agosto a novembre. L&#8217;Early 116 inizia a fine agosto e la principale variet\u00e0 Wonderful da circa il 10 settembre, dando all&#8217;Egitto un vantaggio di finestra precoce su Spagna e Turchia.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1781310000005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">L&#8217;Egitto \u00e8 un grande esportatore di melograno?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>S\u00ec. L&#8217;Egitto \u00e8 uno dei principali esportatori mondiali di melograno, in concorrenza con Spagna, Turchia, India e Per\u00f9 grazie alla sua finestra precoce, alla variet\u00e0 Wonderful e a prezzi competitivi, con accesso ufficiale alla Cina e domanda UE e del Golfo in crescita.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2 id=\"source-pomegranate\" class=\"wp-block-heading\">Approvvigionarsi di melograno egiziano<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cerchi un partner per il melograno capace di aprire la finestra precoce con Early 116, fornire Wonderful premium per tutta la stagione e aggiungere arilli IQF \u2014 con selezione del calibro, catena del freddo e documentazione gestite end-to-end? Costruiamo il tuo programma melograno 2026.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>E-mail:<\/strong> sales@peitrade.com<\/li>\n\n\n\n<li><strong>WhatsApp \/ Ufficio:<\/strong> +201099111918<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sito web:<\/strong> www.peitrade.com<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sfoglia la nostra pagina prodotto <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/it\/product\/melograno\/\">melograno<\/a>, o consulta le <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/egypt-fresh-produce-export-statistics\/\">statistiche complete di esportazione dei prodotti freschi<\/a>, il <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/egyptian-grape-export-report-2026\/\">rapporto uva<\/a>, il <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/egyptian-frozen-iqf-export-report-2026\/\">rapporto surgelati e IQF<\/a> e lo <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/state-of-egyptian-agri-export-2026\/\">Stato dell&#8217;agro-export egiziano 2026<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le esportazioni di melograno egiziano sono cresciute del 40% a ~78 mln USD (gen\u2013set 2025) su 52 mercati \u2014 guidate dagli Emirati. Variet\u00e0 Wonderful &#038; Early 116, stagione, prezzi e prospettive.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":12768,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[583,1057],"tags":[1156,1156,1155,1152,1155,1153,1154],"class_list":["post-12767","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fruits","category-rapporti","tag-early-116","tag-esportazioni-di-melograno","tag-statistiche-di-esportazione","tag-stagione-del-melograno","tag-melograno-wonderful"],"blocksy_meta":[],"mb":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-pomegranate-export-report-2026-cover.jpg",1600,873,false],"thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-pomegranate-export-report-2026-cover-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-pomegranate-export-report-2026-cover-300x164.jpg",300,164,true],"medium_large":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-pomegranate-export-report-2026-cover-768x419.jpg",768,419,true],"large":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-pomegranate-export-report-2026-cover-800x437.jpg",800,437,true],"1536x1536":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-pomegranate-export-report-2026-cover-1536x838.jpg",1536,838,true],"2048x2048":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-pomegranate-export-report-2026-cover.jpg",1600,873,false],"woocommerce_archive_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-pomegranate-export-report-2026-cover-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-pomegranate-export-report-2026-cover-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-pomegranate-export-report-2026-cover-600x327.jpg",600,327,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-pomegranate-export-report-2026-cover-100x100.jpg",100,100,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Le esportazioni di melograno egiziano sono cresciute del 40% a ~78 mln USD (gen\u2013set 2025) su 52 mercati \u2014 guidate dagli Emirati. Variet\u00e0 Wonderful &#038; Early 116, stagione, prezzi e prospettive.<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/peitrade.com\/it\/categoria\/fruits\/\" rel=\"category tag\">Fruits<\/a>, <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/it\/categoria\/rapporti\/\" rel=\"category tag\">Rapporti<\/a>","author_info_v2":{"name":"PEI Trade","url":"https:\/\/peitrade.com\/it\/author\/pei-trade\/"},"comments_num_v2":"0 commenti","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-pomegranate-export-report-2026-cover.jpg","mfb_rest_fields":["title","blocksy_meta","featured_image_urls_v2","post_excerpt_stackable_v2","category_list_v2","author_info_v2","comments_num_v2","jetpack_publicize_connections","jetpack_featured_media_url"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12767"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/peitrade.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12767\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12788,"href":"https:\/\/peitrade.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12767\/revisions\/12788"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12768"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12767"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}