{"id":32921,"date":"2026-07-27T14:10:11","date_gmt":"2026-07-27T11:10:11","guid":{"rendered":"https:\/\/peitrade.com\/?p=32921"},"modified":"2026-10-04T13:12:53","modified_gmt":"2026-10-04T10:12:53","slug":"egyptian-garlic-exports-2026-sizes-packing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peitrade.com\/it\/egyptian-garlic-exports-2026-sizes-packing\/","title":{"rendered":"Esportazioni di aglio egiziano 2026: calibri dei bulbi, curing e confezionamento per acquirenti all’ingrosso"},"content":{"rendered":"\n
\"Aglio<\/figure>\n\n

Esportazioni di aglio egiziano 2026: calibri dei bulbi, curing e confezionamento per acquirenti all’ingrosso<\/h1>\n\n

L’aglio \u00e8 una delle linee pi\u00f9 discrete del paniere di esportazione egiziano, ed \u00e8 anche una delle pi\u00f9 prevedibili. Il raccolto avviene tra marzo e maggio, il curing prosegue fino a tarda primavera e poi il prodotto esce dai magazzini a temperatura controllata con un flusso costante che si protrae fino all’inverno successivo. Per gli acquirenti che pianificano gli acquisti ora, nella seconda met\u00e0 di luglio, il raccolto 2026 \u00e8 completamente curato e calibrato, e la situazione delle scorte \u00e8 abbastanza chiara da poter quotare con sicurezza.<\/p>\n\n

Tipologie e relativi utilizzi<\/h2>\n\n

Due tipologie commerciali dominano le spedizioni. L’aglio bianco egiziano, talvolta indicato come bianco di tipo cinese, produce un bulbo grande, pulito e di forma uniforme, con tunica esterna bianca e un numero moderato di spicchi. \u00c8 la scelta standard per il confezionamento destinato alla GDO e per gli acquirenti che rivendono in reti o vaschette. L’aglio Balady, la tipologia locale tradizionale, ha una sfumatura dal rosa al viola, pi\u00f9 spicchi per bulbo e un profilo aromatico pi\u00f9 intenso. Le industrie di trasformazione, gli essiccatori e gli acquirenti che servono le cucine mediorientali e nordafricane di solito specificano il Balady.<\/p>\n\n

Calibratura e classificazione<\/h2>\n\n

Il calibro si misura nel punto pi\u00f9 largo del bulbo. Le fasce commerciali sono 4,5\u20135,0 cm, 5,0\u20135,5 cm, 5,5\u20136,0 cm e da 6,0 cm in su. La maggior parte dei programmi per il GCC e l’Asia si colloca nella fascia 5,0\u20136,0 cm. I calibri pi\u00f9 grandi spuntano un prezzo premium e sono di solito riservati alle confezioni destinate alla GDO.<\/p>\n\n

I criteri di classificazione che applichiamo sono semplici: bulbi sodi e completamente curati, tunica esterna integra e asciutta, assenza di germogli, nessuna muffa visibile, nessun residuo di terra, radici rifilate a raso e steli tagliati secondo specifica. L’umidit\u00e0 dopo il curing deve attestarsi su un livello che mantenga il bulbo in dormienza per tutto il viaggio. Scartiamo i bulbi con colletto molle o parzialmente aperti presso il centro di confezionamento, non in porto.<\/p>\n\n

Formati di confezionamento<\/h2>\n\n

Il formato di esportazione pi\u00f9 comune \u00e8 il sacco a rete da 10 kg, pallettizzato. Sono disponibili anche sacchi a rete da 5 kg e 20 kg, cartoni telescopici da 10 kg per i programmi della GDO di fascia pi\u00f9 alta e retine per il consumatore da 250 g, 500 g e 1 kg confezionate in cartoni master. L’aglio sbucciato e disidratato \u00e8 una linea separata con una propria scheda tecnica.<\/p>\n\n

La configurazione dei pallet per i sacchi a rete da 10 kg \u00e8 di 100 sacchi per pallet su una base standard da 100 \u00d7 120 cm, pari a 1.000 kg per pallet. Un container da 40 piedi accoglie 20 pallet, quindi circa 20\u201324 tonnellate a seconda del formato e del fatto che il carico sia sfuso a pavimento o pallettizzato. Il carico a pavimento aumenta il volume ma rallenta lo scarico e accresce i danni da movimentazione, per cui raccomandiamo la pallettizzazione a qualsiasi acquirente che gestisca un magazzino moderno.<\/p>\n\n

Temperatura e transito<\/h2>\n\n

L’aglio viaggia in container dry ventilati oppure in container refrigerati impostati a 0\u20132 gradi Celsius con bassa umidit\u00e0 relativa, intorno al 60\u201370 per cento, e ventilazione attiva. La scelta dipende dal tempo di transito e dal clima della destinazione. Le tratte brevi del Mar Rosso e del Golfo spesso non creano problemi in container dry ventilati. I viaggi pi\u00f9 lunghi verso l’Asia meridionale e orientale, o verso l’Europa nei mesi caldi, giustificano il container refrigerato. Il nostro quadro completo dei set point per coltura si trova nella guida sul carico dei container refrigerati per l’ortofrutta egiziana<\/a>.<\/p>\n\n

Porti, condizioni e documentazione<\/h2>\n\n

Il carico avviene ad Alessandria, Damietta o Port Said a seconda della compagnia e della destinazione. Quotiamo FOB, CFR, CIF e DAP secondo gli Incoterms 2020. La serie di documenti standard comprende fattura commerciale, packing list, polizza di carico, certificato di origine e certificato fitosanitario rilasciato dall’Amministrazione centrale egiziana per la quarantena delle piante. L’ispezione di terza parte da parte di SGS o Intertek viene organizzata su richiesta e a carico dell’acquirente, con il rapporto rilasciato prima del carico.<\/p>\n\n

Disponibilit\u00e0 e tempi di consegna<\/h2>\n\n

L’aglio curato \u00e8 disponibile dai magazzini a temperatura controllata da giugno fino a marzo dell’anno successivo. I volumi sono pi\u00f9 consistenti tra luglio e dicembre. Il tempo tra l’ordine confermato e il carico \u00e8 di norma di 7\u201314 giorni per i formati standard in rete, pi\u00f9 lungo per le confezioni per il consumatore che richiedono film stampato o retine con marchio del distributore (private label). Gli acquirenti che hanno bisogno di aglio insieme ad altri ortaggi da conservazione possono consolidare con le cipolle, che seguono un calendario simile. Consultate la nota sulla fornitura estiva di cipolle egiziane<\/a>.<\/p>\n\n

Richiedere un preventivo<\/h2>\n\n

Per quotare un carico, inviateci tipologia, fascia di calibro, formato di confezionamento, porto di destinazione e Incoterm, oltre al volume necessario per spedizione. Vi risponderemo con un’offerta ferma e una scheda tecnica. I campioni del raccolto in corso possono essere inviati tramite corriere prima di un primo ordine.<\/p>\n\n

Contattate l’ufficio export di PEI Trade su WhatsApp al numero +20 10 9911 1918 per la disponibilit\u00e0 e i prezzi aggiornati dell’aglio.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Specifiche dell’aglio egiziano per la stagione 2026: tipologie bianco e Balady, diametri dei bulbi, standard di curing, formati in sacchi a rete e cartoni, carico dei container e finestre di spedizione per gli acquirenti all’ingrosso.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[418],"tags":[1447,2581,2584,2583,2582],"class_list":["post-32921","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-verdure","tag-aglio-egiziano","tag-garlic-export","tag-incoterms-2020","tag-mesh-bags","tag-white-garlic"],"mb":[],"featured_image_urls_v2":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","woocommerce_archive_thumbnail":"","woocommerce_thumbnail":"","woocommerce_single":"","woocommerce_gallery_thumbnail":""},"post_excerpt_stackable_v2":"

Specifiche dell’aglio egiziano per la stagione 2026: tipologie bianco e Balady, diametri dei bulbi, standard di curing, formati in sacchi a rete e cartoni, carico dei container e finestre di spedizione per gli acquirenti all’ingrosso.<\/p>\n","category_list_v2":"Verdure<\/a>","author_info_v2":{"name":"claude-agent","url":"https:\/\/peitrade.com\/it\/author\/claude-agent\/"},"comments_num_v2":"0 commenti","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","mfb_rest_fields":["title","blocksy_meta","featured_image_urls_v2","post_excerpt_stackable_v2","category_list_v2","author_info_v2","comments_num_v2","jetpack_publicize_connections","jetpack_featured_media_url"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32921"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/peitrade.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32921\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32938,"href":"https:\/\/peitrade.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32921\/revisions\/32938"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32921"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}