{"id":8112,"date":"2025-11-09T13:43:46","date_gmt":"2025-11-09T13:43:46","guid":{"rendered":"http:\/\/46.224.74.15\/termos-e-condicoes\/"},"modified":"2025-11-26T13:47:13","modified_gmt":"2025-11-26T13:47:13","slug":"termos-e-condicoes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/termos-e-condicoes\/","title":{"rendered":"Termos e Condi\u00e7\u00f5es"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Termos e Condi\u00e7\u00f5es (B2B)<\/h1>\n\n<p>Data de vig\u00eancia: 9 de novembro de 2025<\/p>\n\n<p>Estes Termos regem o uso B2B do site da PEI Trade e o nosso fornecimento de mercadorias. Ao solicitar um or\u00e7amento, enviar um Pedido de Compra (Purchase Order) ou usar nosso site, voc\u00ea concorda com estes Termos. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1) Empresa e escopo<\/h2>\n\n<p>A PEI Trade \u00e9 uma empresa de com\u00e9rcio internacional que opera de acordo com a legisla\u00e7\u00e3o eg\u00edpcia. Exportamos produtos agr\u00edcolas e bens relacionados para mercados em todo o mundo.  <strong>N\u00e3o vendemos para consumidores finais (B2C).<\/strong><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2) Ofertas, pre\u00e7os e documenta\u00e7\u00e3o<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>As cota\u00e7\u00f5es (Propostas de Pre\u00e7os\/Faturas Proforma) s\u00e3o v\u00e1lidas pelo per\u00edodo especificado ou, se n\u00e3o for indicado, por 5 dias \u00fateis, e podem ser ajustadas conforme as condi\u00e7\u00f5es de mercado e as taxas de c\u00e2mbio.<\/li>\n\n\n\n<li>Salvo indica\u00e7\u00e3o em contr\u00e1rio, os pre\u00e7os s\u00e3o estabelecidos de acordo com o Incoterm\u00ae 2020 escolhido (por exemplo, FOB porto eg\u00edpcio, CFR\/CIF, DAP\/DPU).<\/li>\n\n\n\n<li>Documentos padr\u00e3o de exporta\u00e7\u00e3o (quando aplic\u00e1veis): Fatura Comercial, Romaneio (Packing List), Certificado de Origem, Certificado Fitossanit\u00e1rio, Certificado de Fumiga\u00e7\u00e3o (se exigido) e Conhecimento de Embarque\/Bill of Lading ou AWB (Conhecimento A\u00e9reo). Quaisquer certificados especiais devem ser acordados por escrito e podem impactar o pre\u00e7o e\/ou o prazo de entrega. <\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3) Pedidos e forma\u00e7\u00e3o do contrato<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Um contrato vinculante se forma mediante nossa aceita\u00e7\u00e3o por escrito do seu Pedido de Compra ou mediante a assinatura conjunta da Fatura Proforma (PI).<\/li>\n\n\n\n<li>Altera\u00e7\u00f5es\/cancelamentos ap\u00f3s a aceita\u00e7\u00e3o exigem nossa aprova\u00e7\u00e3o por escrito e podem gerar cobran\u00e7a de custos j\u00e1 assumidos (embalagens, reservas de transporte, inspe\u00e7\u00f5es etc.).<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4) Condi\u00e7\u00f5es de pagamento<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Formas de pagamento aceitas (sujeitas \u00e0 aprova\u00e7\u00e3o pr\u00e9via): Carta de Cr\u00e9dito irrevog\u00e1vel \u00e0 vista (Irrevocable LC at sight) ou transfer\u00eancia banc\u00e1ria (TT), por exemplo 30\/70 ou 50\/50.<\/li>\n\n\n\n<li>Os valores pagos como adiantamento n\u00e3o s\u00e3o reembols\u00e1veis ap\u00f3s o in\u00edcio da produ\u00e7\u00e3o\/embalagem ou das reservas log\u00edsticas.<\/li>\n\n\n\n<li>Podemos, mediante acordo pr\u00e9vio por escrito e em conformidade com a legisla\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel, aceitar pagamentos em ativos digitais por meio de provedores aprovados; o risco cambial e as taxas s\u00e3o de responsabilidade do Comprador.<\/li>\n\n\n\n<li>Pagamentos em atraso podem gerar juros de mora e\/ou suspens\u00e3o das entregas.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5) Qualidade, inspe\u00e7\u00e3o e reclama\u00e7\u00f5es<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Qualidade\/grau\/especifica\u00e7\u00f5es devem constar na PI\/no contrato.<\/li>\n\n\n\n<li>Uma inspe\u00e7\u00e3o pr\u00e9-embarque por n\u00f3s e\/ou por entidade terceira reconhecida (por exemplo, SGS, Intertek, Bureau Veritas) pode ser organizada mediante solicita\u00e7\u00e3o.<\/li>\n\n\n\n<li>Reclama\u00e7\u00f5es: consulte a nossa Claims &amp; Quality Policy para prazos e procedimentos. O Comprador deve mitigar as perdas e fornecer evid\u00eancias (fotos, laudos, relat\u00f3rios, etc.). <\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6) Entrega, risco e titularidade<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>O risco \u00e9 transferido conforme a regra Incoterms\u00ae 2020 acordada (por exemplo, na amurada do navio para FOB; na entrega ao primeiro transportador para CFR\/CIF).<\/li>\n\n\n\n<li>Prazos de entrega s\u00e3o indicativos e est\u00e3o sujeitos a for\u00e7a maior, congestionamento portu\u00e1rio, alf\u00e2ndega, condi\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas ou eventos regulat\u00f3rios.<\/li>\n\n\n\n<li>A titularidade das mercadorias \u00e9 transferida ap\u00f3s o pagamento integral, salvo acordo em contr\u00e1rio.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7) Conformidade<\/h2>\n\n<p>O Comprador \u00e9 respons\u00e1vel por licen\u00e7as de importa\u00e7\u00e3o, regras sanit\u00e1rias\/fitossanit\u00e1rias e regulamenta\u00e7\u00f5es locais no destino. N\u00f3s cumprimos a regulamenta\u00e7\u00e3o eg\u00edpcia de exporta\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel, bem como san\u00e7\u00f5es e controles de com\u00e9rcio internacional relevantes. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8) Limita\u00e7\u00e3o de responsabilidade<\/h2>\n\n<p>Na m\u00e1xima extens\u00e3o permitida por lei, nossa responsabilidade total por qualquer reivindica\u00e7\u00e3o decorrente de uma transa\u00e7\u00e3o \u00e9 limitada ao valor da fatura dos bens afetados. N\u00e3o nos responsabilizamos por danos indiretos ou consequenciais. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9) For\u00e7a maior<\/h2>\n\n<p>Nenhuma das partes \u00e9 respons\u00e1vel por falha ou atraso decorrente de eventos fora de seu controle razo\u00e1vel (por exemplo, desastres naturais, guerra, greves, fechamento de portos, embargos, atos governamentais). A parte afetada deve notificar a outra e retomar a execu\u00e7\u00e3o assim que for vi\u00e1vel. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10) Lei aplic\u00e1vel e resolu\u00e7\u00e3o de disputas<\/h2>\n\n<p>Estes Termos s\u00e3o regidos pelas leis da Rep\u00fablica \u00c1rabe do Egito. As disputas est\u00e3o sujeitas aos tribunais do Cairo (Tribunal Econ\u00f4mico) ou, se acordado contratualmente, \u00e0 arbitragem sob regras reconhecidas (por exemplo, CRCICA\/ICC), com sede no Cairo e procedimento em l\u00edngua inglesa. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11) Altera\u00e7\u00f5es<\/h2>\n\n<p>Podemos revisar estes Termos periodicamente. A vers\u00e3o mais recente \u00e9 publicada em nosso site. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Termos e Condi\u00e7\u00f5es (B2B) Data de vig\u00eancia: 9 de novembro de 2025 Estes Termos regem o uso B2B do site da PEI Trade e o nosso fornecimento de mercadorias. Ao solicitar um or\u00e7amento, enviar um Pedido de Compra (Purchase Order) ou usar nosso site, voc\u00ea concorda com estes Termos. 1) Empresa e escopo A PEI [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8112","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"mb":[],"featured_image_urls_v2":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","woocommerce_archive_thumbnail":"","woocommerce_thumbnail":"","woocommerce_single":"","woocommerce_gallery_thumbnail":""},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Termos e Condi\u00e7\u00f5es (B2B) Data de vig\u00eancia: 9 de novembro de 2025 Estes Termos regem o uso B2B do site da PEI Trade e o nosso fornecimento de mercadorias. Ao solicitar um or\u00e7amento, enviar um Pedido de Compra (Purchase Order) ou usar nosso site, voc\u00ea concorda com estes Termos. 1) Empresa e escopo A PEI Trade \u00e9 uma empresa de com\u00e9rcio internacional que opera de acordo com a legisla\u00e7\u00e3o eg\u00edpcia. Exportamos produtos agr\u00edcolas e bens relacionados para mercados em todo o mundo. N\u00e3o vendemos para consumidores finais (B2C). 2) Ofertas, pre\u00e7os e documenta\u00e7\u00e3o As cota\u00e7\u00f5es (Propostas de Pre\u00e7os\/Faturas Proforma) s\u00e3o&hellip;<\/p>\n","category_list_v2":"","author_info_v2":{"name":"Mostafa Sabry","url":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/author\/emostafaadel_jn8gcqbo\/"},"comments_num_v2":"0 coment\u00e1rio","mfb_rest_fields":["title","blocksy_meta","featured_image_urls_v2","post_excerpt_stackable_v2","category_list_v2","author_info_v2","comments_num_v2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8112"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8112\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8113,"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8112\/revisions\/8113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}