{"id":15032,"date":"2026-06-27T19:04:44","date_gmt":"2026-06-27T16:04:44","guid":{"rendered":"https:\/\/peitrade.com\/?p=15032"},"modified":"2026-06-29T23:54:18","modified_gmt":"2026-06-29T20:54:18","slug":"temporada-e-calendario-de-exportacao-dos-figos-egipcios","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/temporada-e-calendario-de-exportacao-dos-figos-egipcios\/","title":{"rendered":"Temporada e calend\u00e1rio de exporta\u00e7\u00e3o dos figos eg\u00edpcios"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os figos frescos t\u00eam uma das temporadas mais curtas e concentradas entre as frutas \u2014 uma janela de ver\u00e3o em que a fruta est\u00e1 no seu melhor, doce e fr\u00e1gil. Os figos secos, por outro lado, embarcam todos os meses a partir do estoque. Para os importadores, isso significa uma oportunidade premium de frete a\u00e9reo de ver\u00e3o mais um fornecimento seco cont\u00ednuo. Este guia exp\u00f5e a temporada de exporta\u00e7\u00e3o dos figos eg\u00edpcios e como planejar em torno dela.<\/p>\n\n<div class=\"kb-key-definition\" style=\"background-color:#F4F7FA;border-left:4px solid #1E3A5F;padding:1.25rem 1.5rem;margin:1.5rem 0;\">\n<p style=\"margin:0;\"><strong>Quick answer:<\/strong> The Egyptian <strong>fresh<\/strong> fig season is the <strong>summer<\/strong> (roughly mid-summer into early autumn). <strong>Dried<\/strong> figs are processed and stored, shipping <strong>year-round<\/strong>. <em>(Fresh figs run through summer into early autumn; exact windows shift year to year with weather.)<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table of Contents<\/h2><nav><ol><li><a href=\"#fresh-window\">Uma janela fresca curta e doce<\/a><\/li><li><a href=\"#calendar\">O calend\u00e1rio de exporta\u00e7\u00e3o dos figos eg\u00edpcios<\/a><\/li><li><a href=\"#planning-notes\">Notas de planejamento<\/a><\/li><li><a href=\"#faq\">Perguntas frequentes<\/a><\/li><li><a href=\"#sources\">Fontes<\/a><\/li><\/ol><\/nav><\/div>\n\n<h2 id=\"fresh-window\" class=\"wp-block-heading\">Uma janela fresca curta e doce<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os figos amadurecem no <strong>calor do ver\u00e3o<\/strong>, oferecendo uma temporada fresca concentrada. Como os figos frescos s\u00e3o t\u00e3o perec\u00edveis, essa janela \u00e9 sobre movimentar fruta premium rapidamente por via a\u00e9rea. Os figos <strong>secos<\/strong> desacoplam o fornecimento da temporada, embarcando o ano todo a partir do estoque.<\/p>\n\n<h2 id=\"calendar\" class=\"wp-block-heading\">O calend\u00e1rio de exporta\u00e7\u00e3o dos figos eg\u00edpcios<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-border-color has-palette-color-2-border-color has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Per\u00edodo<\/th><th>Figos frescos<\/th><th>Figos secos<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Ver\u00e3o (pico)<\/strong><\/td><td>Temporada fresca, frete a\u00e9reo<\/td><td>O ano todo a partir do estoque<\/td><\/tr><tr><td><strong>In\u00edcio do outono<\/strong><\/td><td>A temporada diminui<\/td><td>Secagem da nova safra<\/td><\/tr><tr><td><strong>Resto do ano<\/strong><\/td><td>Fora da temporada fresca<\/td><td>O ano todo a partir do estoque<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<p><!-- IMAGE: egyptian-fig-harvest.jpg | alt: colheita de ver\u00e3o de figos eg\u00edpcios para exporta\u00e7\u00e3o --><\/p>\n\n<h2 id=\"planning-notes\" class=\"wp-block-heading\">Notas de planejamento<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Figos frescos:<\/strong> mire na janela de ver\u00e3o; planeje frete a\u00e9reo e log\u00edstica apertada para uma fruta muito perec\u00edvel.<\/li>\n\n\n<li><strong>Figos secos:<\/strong> pe\u00e7a em qualquer m\u00eas; a qualidade da nova safra \u00e9 mais fresca ap\u00f3s a secagem de ver\u00e3o.<\/li>\n\n\n<li><strong>Premium fresco:<\/strong> reserve cedo \u2014 a janela fresca \u00e9 curta.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 id=\"faq\" class=\"wp-block-heading\">Perguntas frequentes<\/h2>\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-14683001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Quando os figos frescos eg\u00edpcios est\u00e3o dispon\u00edveis?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>No ver\u00e3o, cerca de meados do ver\u00e3o ao in\u00edcio do outono.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-14683002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Os figos secos est\u00e3o dispon\u00edveis o ano todo?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Sim &#8211; s\u00e3o est\u00e1veis na prateleira e embarcados do estoque o ano todo.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-14683003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Por que a janela fresca \u00e9 t\u00e3o curta?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Os figos amadurecem no ver\u00e3o e s\u00e3o muito perec\u00edveis, dando uma temporada fresca concentrada.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-14683004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Quando a qualidade do figo seco de nova safra \u00e9 melhor?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Mais fresca ap\u00f3s a secagem de ver\u00e3o, embora os figos estocados embarquem o ano todo.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-14683005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">As janelas mudam de ano para ano?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Sim &#8211; o clima desloca as datas, ent\u00e3o confirme o programa com seu fornecedor.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kb-cite-box\" style=\"background-color:#F4F7FA;border-left:4px solid #1E3A5F;padding:1.25rem 1.5rem;margin:1.5rem 0;\">\n<p style=\"margin:0 0 .35rem 0;\"><strong>Como citar esta p\u00e1gina<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin:0;\">PEI Trade. \u00abTemporada e calend\u00e1rio de exporta\u00e7\u00e3o dos figos eg\u00edpcios.\u00bb <em>peitrade.com<\/em>, 2026. https:\/\/peitrade.com\/egyptian-figs-export-season\/<\/p>\n<\/div>\n\n<h2 id=\"sources\" class=\"wp-block-heading\">Fontes<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Refer\u00eancias comerciais \u2014 demanda da UE e do Golfo por figos frescos e secos e janelas.<\/li>\n\n\n<li>Egyptian Ministry of Agriculture; industry reporting \u2014 fig harvest timing.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta p\u00e1gina faz parte do nosso <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/exportacao-de-figos-egipcios-o-guia-completo\/\">Guia de Exporta\u00e7\u00e3o dos Figos Eg\u00edpcios<\/a>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:1.5rem;\"><strong>Planeje seu programa de figos eg\u00edpcios com a PEI Trade.<\/strong> Figos frescos de ver\u00e3o premium por frete a\u00e9reo e figos secos o ano todo, com documenta\u00e7\u00e3o completa e o manuseio certo para cada um. Contato: sales@peitrade.com \u00b7 WhatsApp +20 109 911 1918 \u00b7 www.peitrade.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Os figos frescos t\u00eam uma das temporadas mais curtas e concentradas entre as frutas \u2014 uma janela de ver\u00e3o em que a fruta est\u00e1 no seu melhor, doce e fr\u00e1gil. Os figos secos, por outro lado, embarcam todos os meses a partir do estoque. Para os importadores, isso significa uma oportunidade premium de frete a\u00e9reo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[407],"tags":[],"class_list":["post-15032","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-frutas"],"blocksy_meta":[],"mb":[],"featured_image_urls_v2":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","woocommerce_archive_thumbnail":"","woocommerce_thumbnail":"","woocommerce_single":"","woocommerce_gallery_thumbnail":""},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Os figos frescos t\u00eam uma das temporadas mais curtas e concentradas entre as frutas \u2014 uma janela de ver\u00e3o em que a fruta est\u00e1 no seu melhor, doce e fr\u00e1gil. Os figos secos, por outro lado, embarcam todos os meses a partir do estoque. Para os importadores, isso significa uma oportunidade premium de frete a\u00e9reo de ver\u00e3o mais um fornecimento seco cont\u00ednuo. Este guia exp\u00f5e a temporada de exporta\u00e7\u00e3o dos figos eg\u00edpcios e como planejar em torno dela. Quick answer: The Egyptian fresh fig season is the summer (roughly mid-summer into early autumn). Dried figs are processed and stored, shipping&hellip;<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/categoria\/frutas\/\" rel=\"category tag\">Frutas<\/a>","author_info_v2":{"name":"PEI Trade","url":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/author\/pei-trade\/"},"comments_num_v2":"0 coment\u00e1rio","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","mfb_rest_fields":["title","blocksy_meta","featured_image_urls_v2","post_excerpt_stackable_v2","category_list_v2","author_info_v2","comments_num_v2","jetpack_publicize_connections","jetpack_featured_media_url"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15032"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15032\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16940,"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15032\/revisions\/16940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15032"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}