{"id":17702,"date":"2026-06-29T16:57:54","date_gmt":"2026-06-29T13:57:54","guid":{"rendered":"https:\/\/peitrade.com\/?p=17702"},"modified":"2026-06-29T16:57:58","modified_gmt":"2026-06-29T13:57:58","slug":"requisitos-de-exportacao-da-melancia-egipcia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/requisitos-de-exportacao-da-melancia-egipcia\/","title":{"rendered":"Requisitos de Exporta\u00e7\u00e3o da Melancia Eg\u00edpcia"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A melancia \u00e9 uma das exporta\u00e7\u00f5es in natura mais simples em termos de conformidade \u2014 apresenta menos alertas de res\u00edduos do que culturas como piment\u00f5es ou vagem \u2014, mas os fundamentos continuam valendo: certificado fitossanit\u00e1rio, conformidade com MRL, certifica\u00e7\u00e3o e documenta\u00e7\u00e3o correta. Este guia define o que importador e exportador precisam ter em ordem para movimentar a melancia eg\u00edpcia sem problemas.<\/p>\n\n<div class=\"kb-key-definition\" style=\"background-color:#F4F7FA;border-left:4px solid #1E3A5F;padding:1.25rem 1.5rem;margin:1.5rem 0;\">\n<p style=\"margin:0;\"><strong>Resposta r\u00e1pida:<\/strong> A melancia eg\u00edpcia precisa de um <strong>certificado fitossanit\u00e1rio<\/strong>, conformidade com os <strong>MRLs<\/strong> de destino (UE: Regulation (EC) No 396\/2005), certifica\u00e7\u00e3o <strong>GLOBALG.A.P.<\/strong> para o varejo e embalagem de madeira <strong>ISPM 15<\/strong> com rastreabilidade, al\u00e9m dos documentos comerciais padr\u00e3o. A qualidade \u00e9 avaliada por <strong>do\u00e7ura (Brix)<\/strong>, tamanho e integridade da casca na inspe\u00e7\u00e3o. A melancia \u00e9 comercializada sob o <strong>HS code 0807.11<\/strong>. Em geral enfrenta <strong>menos problemas de res\u00edduos<\/strong> do que piment\u00f5es ou vagem, mas a conformidade total continua se aplicando.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table of Contents<\/h2><nav><ol><li><a href=\"#phytosanitary\">Certifica\u00e7\u00e3o fitossanit\u00e1ria e pragas<\/a><\/li><li><a href=\"#residues\">Res\u00edduos de pesticidas<\/a><\/li><li><a href=\"#certification\">Certifica\u00e7\u00e3o, rastreabilidade e embalagem<\/a><\/li><li><a href=\"#quality\">Qualidade na inspe\u00e7\u00e3o<\/a><\/li><li><a href=\"#document-checklist\">Lista de documentos<\/a><\/li><li><a href=\"#faq\">Perguntas frequentes<\/a><\/li><li><a href=\"#sources\">Fontes<\/a><\/li><\/ol><\/nav><\/div>\n\n<h2 id=\"phytosanitary\" class=\"wp-block-heading\">Certifica\u00e7\u00e3o fitossanit\u00e1ria e pragas<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A melancia fresca viaja com um <strong>certificado fitossanit\u00e1rio<\/strong> oficial da autoridade de quarentena vegetal do Egito (CAPQ), atestando a inspe\u00e7\u00e3o e a aus\u00eancia de pragas quarenten\u00e1rias. A melancia n\u00e3o \u00e9 hospedeira t\u00edpica da false codling moth que afeta algumas outras culturas, mas as verifica\u00e7\u00f5es de rotina de sanidade vegetal (inclusive para mosca-das-frutas e pragas da melancia) e as boas pr\u00e1ticas de campo continuam valendo.<\/p>\n\n<h2 id=\"residues\" class=\"wp-block-heading\">Res\u00edduos de pesticidas<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A melancia precisa atender aos <strong>MRLs<\/strong> de destino \u2014 para a UE, Regulation (EC) No 396\/2005. Em compara\u00e7\u00e3o com culturas de alto escrut\u00ednio, a melancia geralmente apresenta <strong>menor risco de res\u00edduos<\/strong>, em parte porque a casca grossa n\u00e3o \u00e9 consumida. Ainda assim, os exportadores seguem programas de pulveriza\u00e7\u00e3o aprovados, intervalos de pr\u00e9-colheita e, quando exigido, an\u00e1lise de res\u00edduos para garantir a conformidade. A melancia n\u00e3o est\u00e1 atualmente entre os produtos eg\u00edpcios na lista de controles refor\u00e7ados de importa\u00e7\u00e3o da UE (Regulation (EU) 2019\/1793), mas verifique o anexo mais recente e quaisquer controles espec\u00edficos do destino antes de embarcar.<\/p>\n\n<h2 id=\"certification\" class=\"wp-block-heading\">Certifica\u00e7\u00e3o, rastreabilidade e embalagem<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para o varejo da UE e do Reino Unido, a certifica\u00e7\u00e3o <strong>GLOBALG.A.P.<\/strong> \u00e9 o requisito b\u00e1sico, frequentemente com o complemento <strong>GRASP<\/strong>, ao lado da gest\u00e3o de seguran\u00e7a de alimentos do packhouse (<strong>HACCP<\/strong>) e de uma <strong>rastreabilidade clara por c\u00f3digo de lote<\/strong>, do campo \u00e0 embalagem. Paletes, bins e material de cal\u00e7o de madeira devem estar em conformidade com a <strong>ISPM 15<\/strong>. Melancia cortada ou processada acrescentaria requisitos completos de seguran\u00e7a de alimentos.<\/p>\n\n<h2 id=\"quality\" class=\"wp-block-heading\">Qualidade na inspe\u00e7\u00e3o<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al\u00e9m da documenta\u00e7\u00e3o, compradores e inspetores verificam o <strong>Brix<\/strong> (do\u00e7ura, normalmente um m\u00ednimo em torno de 10\u201312\u00b0), uniformidade de tamanho\/peso, casca intacta, boa cor da polpa e aus\u00eancia de defeitos como cora\u00e7\u00e3o oco ou matura\u00e7\u00e3o excessiva. Atingir um m\u00ednimo de Brix acordado costuma ser o ponto decisivo de qualidade para a melancia.<\/p>\n\n<h2 id=\"document-checklist\" class=\"wp-block-heading\">Lista de documentos<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-border-color has-palette-color-2-border-color has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Documento<\/th><th>Exigido?<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Certificado fitossanit\u00e1rio<\/td><td>Sim<\/td><\/tr><tr><td>Laudo de an\u00e1lise de res\u00edduos (MRLs)<\/td><td>Conforme exig\u00eancia do comprador\/mercado<\/td><\/tr><tr><td>Certificado GLOBALG.A.P.<\/td><td>Requisito b\u00e1sico para o varejo<\/td><\/tr><tr><td>Certificado de Origem \/ EUR.1<\/td><td>Sim<\/td><\/tr><tr><td>Fatura, romaneio, B\/L<\/td><td>Sim<\/td><\/tr><tr><td>Paletes\/bins com marca\u00e7\u00e3o ISPM 15<\/td><td>Se usar madeira<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<p><!-- IMAGE: egyptian-watermelon-brix-inspection.jpg | alt: Inspe\u00e7\u00e3o de qualidade e Brix da melancia eg\u00edpcia para exporta\u00e7\u00e3o --><\/p>\n\n<h2 id=\"faq\" class=\"wp-block-heading\">Perguntas frequentes<\/h2>\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-14594001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">O que a melancia eg\u00edpcia precisa para ser exportada?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Um certificado fitossanit\u00e1rio, conformidade com MRL, GLOBALG.A.P. para o varejo, embalagem ISPM 15 e documentos comerciais padr\u00e3o.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-14594002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">A melancia passa por um controle rigoroso de res\u00edduos?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Em geral menos do que culturas como piment\u00f5es ou vagem, em parte porque a casca n\u00e3o \u00e9 consumida &#8211; mas a conformidade total com MRL continua valendo.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-14594003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Que qualidade \u00e9 verificada na inspe\u00e7\u00e3o?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Brix (do\u00e7ura), uniformidade de tamanho\/peso, integridade da casca, cor da polpa e aus\u00eancia de defeitos como cora\u00e7\u00e3o oco.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-14594004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Qual Brix \u00e9 esperado?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Normalmente um m\u00ednimo em torno de 10-12 graus Brix, com o valor exato acordado na especifica\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-14594005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Qual HS code se aplica?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>A melancia fresca \u00e9 HS 0807.11.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kb-cite-box\" style=\"background-color:#F4F7FA;border-left:4px solid #1E3A5F;padding:1.25rem 1.5rem;margin:1.5rem 0;\">\n<p style=\"margin:0 0 .35rem 0;\"><strong>Como citar esta p\u00e1gina<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin:0;\">PEI Trade. \u201cRequisitos de Exporta\u00e7\u00e3o da Melancia Eg\u00edpcia.\u201d <em>peitrade.com<\/em>, 2026. https:\/\/peitrade.com\/egyptian-watermelon-export-requirements\/<\/p>\n<\/div>\n\n<h2 id=\"sources\" class=\"wp-block-heading\">Fontes<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Comiss\u00e3o Europeia \u2014 MRLs (Regulation (EC) No 396\/2005), requisitos de sanidade vegetal e controles refor\u00e7ados de importa\u00e7\u00e3o (Regulation (EU) 2019\/1793).<\/li>\n\n\n<li>GLOBALG.A.P.; ISPM 15 (IPPC) \u2014 normas de certifica\u00e7\u00e3o e de embalagem de madeira.<\/li>\n\n\n<li>Refer\u00eancias do setor \u2014 Brix da melancia e classifica\u00e7\u00e3o de qualidade na inspe\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta p\u00e1gina faz parte do nosso hub <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/exportacao-de-melancia-egipcia-o-guia-completo\/\">Guia de Exporta\u00e7\u00e3o da Melancia Eg\u00edpcia<\/a>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:1.5rem;\"><strong>Exporte melancia eg\u00edpcia da forma correta com a PEI Trade.<\/strong> Documenta\u00e7\u00e3o fitossanit\u00e1ria, produ\u00e7\u00e3o em conformidade com MRL, manuseio GLOBALG.A.P., qualidade verificada por Brix e documenta\u00e7\u00e3o de exporta\u00e7\u00e3o completa. Contato: sales@peitrade.com \u00b7 WhatsApp +20 109 911 1918 \u00b7 www.peitrade.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A melancia \u00e9 uma das exporta\u00e7\u00f5es in natura mais simples em termos de conformidade \u2014 apresenta menos alertas de res\u00edduos do que culturas como piment\u00f5es ou vagem \u2014, mas os fundamentos continuam valendo: certificado fitossanit\u00e1rio, conformidade com MRL, certifica\u00e7\u00e3o e documenta\u00e7\u00e3o correta. Este guia define o que importador e exportador precisam ter em ordem para [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17703,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[407],"tags":[],"class_list":["post-17702","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-frutas"],"blocksy_meta":[],"mb":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-watermelon-export-requirements.jpg",1600,900,false],"thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-watermelon-export-requirements-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-watermelon-export-requirements-300x169.jpg",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-watermelon-export-requirements-768x432.jpg",768,432,true],"large":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-watermelon-export-requirements-800x450.jpg",800,450,true],"1536x1536":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-watermelon-export-requirements-1536x864.jpg",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-watermelon-export-requirements.jpg",1600,900,false],"woocommerce_archive_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-watermelon-export-requirements-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-watermelon-export-requirements-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-watermelon-export-requirements-600x338.jpg",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-watermelon-export-requirements-100x100.jpg",100,100,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>A melancia \u00e9 uma das exporta\u00e7\u00f5es in natura mais simples em termos de conformidade \u2014 apresenta menos alertas de res\u00edduos do que culturas como piment\u00f5es ou vagem \u2014, mas os fundamentos continuam valendo: certificado fitossanit\u00e1rio, conformidade com MRL, certifica\u00e7\u00e3o e documenta\u00e7\u00e3o correta. Este guia define o que importador e exportador precisam ter em ordem para movimentar a melancia eg\u00edpcia sem problemas. Resposta r\u00e1pida: A melancia eg\u00edpcia precisa de um certificado fitossanit\u00e1rio, conformidade com os MRLs de destino (UE: Regulation (EC) No 396\/2005), certifica\u00e7\u00e3o GLOBALG.A.P. para o varejo e embalagem de madeira ISPM 15 com rastreabilidade, al\u00e9m dos documentos comerciais padr\u00e3o.&hellip;<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/categoria\/frutas\/\" rel=\"category tag\">Frutas<\/a>","author_info_v2":{"name":"Mostafa Sabry","url":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/author\/emostafaadel_jn8gcqbo\/"},"comments_num_v2":"0 coment\u00e1rio","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-watermelon-export-requirements.jpg","mfb_rest_fields":["title","blocksy_meta","featured_image_urls_v2","post_excerpt_stackable_v2","category_list_v2","author_info_v2","comments_num_v2","jetpack_publicize_connections","jetpack_featured_media_url"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17702"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17702\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17704,"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17702\/revisions\/17704"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17702"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}