{"id":17870,"date":"2026-06-29T15:00:00","date_gmt":"2026-06-29T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/peitrade.com\/?p=17870"},"modified":"2026-06-29T15:00:05","modified_gmt":"2026-06-29T12:00:05","slug":"requisitos-de-exportacao-das-romas-egipcias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/requisitos-de-exportacao-das-romas-egipcias\/","title":{"rendered":"Requisitos de Exporta\u00e7\u00e3o das Rom\u00e3s Eg\u00edpcias"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As rom\u00e3s carregam um escrut\u00ednio fitossanit\u00e1rio real \u2014 duas pragas regulamentadas governam o acesso a v\u00e1rios mercados \u2014 e, vendidas como arilos prontos para consumo, acrescentam uma camada de seguran\u00e7a de alimentos. Este guia define o que importador e exportador precisam ter para movimentar rom\u00e3s eg\u00edpcias (inteiras e em arilos) sem problemas: certifica\u00e7\u00e3o fitossanit\u00e1ria, as pragas-chave, limites de res\u00edduos e certifica\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n<div class=\"kb-key-definition\" style=\"background-color:#F4F7FA;border-left:4px solid #1E3A5F;padding:1.25rem 1.5rem;margin:1.5rem 0;\">\n<p style=\"margin:0;\"><strong>Resposta r\u00e1pida:<\/strong> Para exportar rom\u00e3s eg\u00edpcias voc\u00ea precisa de um <strong>certificado fitossanit\u00e1rio<\/strong> (pragas-chave: <strong>falsa tra\u00e7a-do-p\u00eassego<\/strong>, <em>Thaumatotibia leucotreta<\/em>, e <strong>mosca-das-frutas do Mediterr\u00e2neo<\/strong>, <em>Ceratitis capitata<\/em>), cumprimento dos <strong>MRLs<\/strong> de destino (UE: Regulation (EC) No 396\/2005) e <strong>GLOBALG.A.P.<\/strong> com embalagem de madeira <strong>ISPM 15<\/strong> e rastreabilidade. Os <strong>arilos frescos<\/strong> precisam adicionalmente de <strong>HACCP<\/strong> com um esquema GFSI (<strong>BRCGS<\/strong> \/ <strong>IFS<\/strong> \/ <strong>ISO 22000<\/strong>) e controle microbiol\u00f3gico. As rom\u00e3s s\u00e3o comercializadas sob o <strong>c\u00f3digo HS 0810.90<\/strong>. <em>(Confirme as condi\u00e7\u00f5es atuais da UE de controle de pragas para as rom\u00e3s eg\u00edpcias.)<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table of Contents<\/h2><nav><ol><li><a href=\"#phytosanitary\">Certifica\u00e7\u00e3o fitossanit\u00e1ria e pragas-chave<\/a><\/li><li><a href=\"#residues\">Res\u00edduos de pesticidas e MRLs<\/a><\/li><li><a href=\"#certification\">Certifica\u00e7\u00e3o, rastreabilidade e embalagem<\/a><\/li><li><a href=\"#arils\">Arilos frescos: uma camada extra de seguran\u00e7a de alimentos<\/a><\/li><li><a href=\"#quality\">Padr\u00f5es de qualidade<\/a><\/li><li><a href=\"#document-checklist\">Lista de documentos<\/a><\/li><li><a href=\"#faq\">Perguntas frequentes<\/a><\/li><li><a href=\"#sources\">Fontes<\/a><\/li><\/ol><\/nav><\/div>\n\n<h2 id=\"phytosanitary\" class=\"wp-block-heading\">Certifica\u00e7\u00e3o fitossanit\u00e1ria e pragas-chave<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cada remessa viaja com um <strong>certificado fitossanit\u00e1rio<\/strong> oficial da autoridade de quarentena vegetal do Egito (CAPQ), atestando a inspe\u00e7\u00e3o e a aus\u00eancia de pragas quarenten\u00e1rias. Para as rom\u00e3s, as preocupa\u00e7\u00f5es principais s\u00e3o a <strong>falsa tra\u00e7a-do-p\u00eassego<\/strong> (<em>Thaumatotibia leucotreta<\/em>) e a <strong>mosca-das-frutas do Mediterr\u00e2neo<\/strong> (<em>Ceratitis capitata<\/em>), ambas regulamentadas pela UE e por outros, al\u00e9m de pulg\u00f5es e cochonilha-farinhenta. Os produtores as gerenciam com programas de campo monitorados e inspe\u00e7\u00e3o pr\u00e9-exporta\u00e7\u00e3o. Sob a legisla\u00e7\u00e3o fitossanit\u00e1ria da UE (Regulation (EU) 2019\/2072), as remessas hospedeiras devem cumprir requisitos especiais definidos para essas pragas \u2014 normalmente origem em \u00e1rea ou local de produ\u00e7\u00e3o livre da praga, ou uma abordagem sist\u00eamica aprovada combinando controle monitorado, inspe\u00e7\u00e3o pr\u00e9-exporta\u00e7\u00e3o e, quando exigido, tratamento a frio (a via reconhecida para a mosca-das-frutas do Mediterr\u00e2neo); confirme as condi\u00e7\u00f5es em vigor para as rom\u00e3s eg\u00edpcias para a temporada.<\/p>\n\n<h2 id=\"residues\" class=\"wp-block-heading\">Res\u00edduos de pesticidas e MRLs<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As rom\u00e3s eg\u00edpcias devem cumprir os <strong>MRLs<\/strong> de destino \u2014 para a UE, sob o <strong>Regulation (EC) No 396\/2005<\/strong>. Produtos aprovados e intervalos de pr\u00e9-colheita devem ser observados, e os compradores rotineiramente solicitam laudos de an\u00e1lise de res\u00edduos com as remessas.<\/p>\n\n<h2 id=\"certification\" class=\"wp-block-heading\">Certifica\u00e7\u00e3o, rastreabilidade e embalagem<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para o varejo da UE e do Reino Unido, a certifica\u00e7\u00e3o <strong>GLOBALG.A.P.<\/strong> \u00e9 a base, frequentemente com o complemento social <strong>GRASP<\/strong>, ao lado da gest\u00e3o de seguran\u00e7a de alimentos do packhouse (<strong>HACCP<\/strong>) e de uma <strong>rastreabilidade clara por c\u00f3digo de lote<\/strong> do pomar \u00e0 caixa. Paletes de madeira e material de cal\u00e7o devem estar em conformidade com a <strong>ISPM 15<\/strong>.<\/p>\n\n<h2 id=\"arils\" class=\"wp-block-heading\">Arilos frescos: uma camada extra de seguran\u00e7a de alimentos<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os <strong>arilos frescos<\/strong> prontos para consumo s\u00e3o um alimento minimamente processado, por isso exigem gest\u00e3o completa de seguran\u00e7a de alimentos: <strong>HACCP<\/strong> com um esquema reconhecido pela GFSI (<strong>BRCGS<\/strong>, <strong>IFS<\/strong> ou <strong>ISO 22000 \/ FSSC 22000<\/strong>), higiene e controle de \u00e1gua rigorosos, testes microbiol\u00f3gicos e uma cadeia de frio ininterrupta. Os arilos congelados seguem a mesma l\u00f3gica de seguran\u00e7a de alimentos a \u221218\u00b0C.<\/p>\n\n<h2 id=\"quality\" class=\"wp-block-heading\">Padr\u00f5es de qualidade<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os compradores da UE tamb\u00e9m aplicam expectativas de qualidade: cor externa intensa, boa cor dos arilos, Brix\/acidez alvo, calibragem correta e aus\u00eancia de escaldadura da casca, rachadura e queimadura de sol. Cumpri-las de forma consistente protege o pre\u00e7o e evita reclama\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n<h2 id=\"document-checklist\" class=\"wp-block-heading\">Lista de documentos<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-border-color has-palette-color-2-border-color has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Documento<\/th><th>Finalidade<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Certificado fitossanit\u00e1rio<\/td><td>Atesta inspe\u00e7\u00e3o e aus\u00eancia de falsa tra\u00e7a-do-p\u00eassego \/ mosca do Mediterr\u00e2neo<\/td><\/tr><tr><td>Certificado de Origem<\/td><td>Comprova a origem eg\u00edpcia<\/td><\/tr><tr><td>Certificado de circula\u00e7\u00e3o EUR.1<\/td><td>Tratamento tarif\u00e1rio preferencial quando aplic\u00e1vel<\/td><\/tr><tr><td>Fatura comercial e romaneio<\/td><td>Valora\u00e7\u00e3o aduaneira e conte\u00fado<\/td><\/tr><tr><td>Conhecimento de embarque<\/td><td>Documento de transporte \/ de t\u00edtulo<\/td><\/tr><tr><td>Certificado GLOBALG.A.P.<\/td><td>Garantia de boas pr\u00e1ticas agr\u00edcolas<\/td><\/tr><tr><td>Laudo de an\u00e1lise de res\u00edduos<\/td><td>Conformidade com MRL<\/td><\/tr><tr><td>Cert. seguran\u00e7a de alimentos (arilos: BRCGS\/IFS\/ISO 22000)<\/td><td>Exigido para arilos frescos\/congelados<\/td><\/tr><tr><td>Paletes com marca\u00e7\u00e3o ISPM 15<\/td><td>Embalagem de madeira conforme<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<p><!-- IMAGE: egyptian-pomegranate-inspection.jpg | alt: Rom\u00e3s eg\u00edpcias inspecionadas e classificadas para conformidade de exporta\u00e7\u00e3o --><\/p>\n\n<h2 id=\"faq\" class=\"wp-block-heading\">Perguntas frequentes<\/h2>\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-14564001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Quais s\u00e3o as principais preocupa\u00e7\u00f5es de pragas para a exporta\u00e7\u00e3o das rom\u00e3s?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>A falsa tra\u00e7a-do-p\u00eassego (Thaumatotibia leucotreta) e a mosca-das-frutas do Mediterr\u00e2neo (Ceratitis capitata), ambas regulamentadas; controle e inspe\u00e7\u00e3o s\u00e3o exigidos.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-14564002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Quais documentos s\u00e3o necess\u00e1rios?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Um certificado fitossanit\u00e1rio, um certificado de origem, EUR.1 (quando aplic\u00e1vel), uma fatura e um romaneio, um conhecimento de embarque, um certificado GLOBALG.A.P., um laudo de res\u00edduos e paletes ISPM 15 &#8211; al\u00e9m de certifica\u00e7\u00e3o de seguran\u00e7a de alimentos para os arilos.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-14564003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Os arilos frescos precisam de certifica\u00e7\u00e3o extra?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Sim &#8211; como alimento pronto para consumo exigem HACCP com um esquema GFSI (BRCGS\/IFS\/ISO 22000), controle microbiol\u00f3gico e uma cadeia de frio.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-14564004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Quais regras de res\u00edduos se aplicam?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Os MRLs de destino &#8211; para a UE, Regulation (EC) No 396\/2005 &#8211; com produtos aprovados e intervalos de pr\u00e9-colheita.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-14564005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Qual c\u00f3digo HS se aplica?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>As rom\u00e3s se enquadram no c\u00f3digo HS 0810.90 (outras frutas frescas).<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kb-cite-box\" style=\"background-color:#F4F7FA;border-left:4px solid #1E3A5F;padding:1.25rem 1.5rem;margin:1.5rem 0;\">\n<p style=\"margin:0 0 .35rem 0;\"><strong>Como citar esta p\u00e1gina<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin:0;\">PEI Trade. \u201cRequisitos de Exporta\u00e7\u00e3o das Rom\u00e3s Eg\u00edpcias.\u201d <em>peitrade.com<\/em>, 2026. https:\/\/peitrade.com\/egyptian-pomegranate-export-requirements\/<\/p>\n<\/div>\n\n<h2 id=\"sources\" class=\"wp-block-heading\">Fontes<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Comiss\u00e3o Europeia \u2014 legisla\u00e7\u00e3o fitossanit\u00e1ria (Regulation (EU) 2019\/2072; falsa tra\u00e7a-do-p\u00eassego, mosca-das-frutas do Mediterr\u00e2neo) e MRLs (Regulation (EC) No 396\/2005).<\/li>\n\n\n<li>GLOBALG.A.P.; BRCGS \/ IFS \/ ISO 22000; ISPM 15 (IPPC) \u2014 normas de certifica\u00e7\u00e3o e de embalagem de madeira.<\/li>\n\n\n<li>CBI \u2014 expectativas de qualidade da UE para rom\u00e3s e arilos.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta p\u00e1gina faz parte do nosso hub <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/exportacao-de-roma-egipcia-o-guia-completo\/\">Guia de Exporta\u00e7\u00e3o da Rom\u00e3 Eg\u00edpcia<\/a>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:1.5rem;\"><strong>Exporte rom\u00e3s eg\u00edpcias da forma correta com a PEI Trade.<\/strong> Documenta\u00e7\u00e3o fitossanit\u00e1ria e controle de pragas, manuseio GLOBALG.A.P., conformidade de res\u00edduos e certifica\u00e7\u00e3o de seguran\u00e7a de alimentos para arilos frescos e congelados \u2014 com papelada pronta para UE\/Reino Unido. Contato: sales@peitrade.com \u00b7 WhatsApp +20 109 911 1918 \u00b7 www.peitrade.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As rom\u00e3s carregam um escrut\u00ednio fitossanit\u00e1rio real \u2014 duas pragas regulamentadas governam o acesso a v\u00e1rios mercados \u2014 e, vendidas como arilos prontos para consumo, acrescentam uma camada de seguran\u00e7a de alimentos. Este guia define o que importador e exportador precisam ter para movimentar rom\u00e3s eg\u00edpcias (inteiras e em arilos) sem problemas: certifica\u00e7\u00e3o fitossanit\u00e1ria, as [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17871,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[407],"tags":[],"class_list":["post-17870","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-frutas"],"blocksy_meta":[],"mb":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-pomegranate-export-requirements.jpg",1600,900,false],"thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-pomegranate-export-requirements-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-pomegranate-export-requirements-300x169.jpg",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-pomegranate-export-requirements-768x432.jpg",768,432,true],"large":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-pomegranate-export-requirements-800x450.jpg",800,450,true],"1536x1536":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-pomegranate-export-requirements-1536x864.jpg",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-pomegranate-export-requirements.jpg",1600,900,false],"woocommerce_archive_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-pomegranate-export-requirements-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-pomegranate-export-requirements-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-pomegranate-export-requirements-600x338.jpg",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-pomegranate-export-requirements-100x100.jpg",100,100,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>As rom\u00e3s carregam um escrut\u00ednio fitossanit\u00e1rio real \u2014 duas pragas regulamentadas governam o acesso a v\u00e1rios mercados \u2014 e, vendidas como arilos prontos para consumo, acrescentam uma camada de seguran\u00e7a de alimentos. Este guia define o que importador e exportador precisam ter para movimentar rom\u00e3s eg\u00edpcias (inteiras e em arilos) sem problemas: certifica\u00e7\u00e3o fitossanit\u00e1ria, as pragas-chave, limites de res\u00edduos e certifica\u00e7\u00e3o. Resposta r\u00e1pida: Para exportar rom\u00e3s eg\u00edpcias voc\u00ea precisa de um certificado fitossanit\u00e1rio (pragas-chave: falsa tra\u00e7a-do-p\u00eassego, Thaumatotibia leucotreta, e mosca-das-frutas do Mediterr\u00e2neo, Ceratitis capitata), cumprimento dos MRLs de destino (UE: Regulation (EC) No 396\/2005) e GLOBALG.A.P. com embalagem de madeira&hellip;<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/categoria\/frutas\/\" rel=\"category tag\">Frutas<\/a>","author_info_v2":{"name":"Mostafa Sabry","url":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/author\/emostafaadel_jn8gcqbo\/"},"comments_num_v2":"0 coment\u00e1rio","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egyptian-pomegranate-export-requirements.jpg","mfb_rest_fields":["title","blocksy_meta","featured_image_urls_v2","post_excerpt_stackable_v2","category_list_v2","author_info_v2","comments_num_v2","jetpack_publicize_connections","jetpack_featured_media_url"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17870"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17870\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17872,"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17870\/revisions\/17872"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17870"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}