{"id":23078,"date":"2026-07-10T14:37:51","date_gmt":"2026-07-10T11:37:51","guid":{"rendered":"https:\/\/peitrade.com\/?p=23078"},"modified":"2026-09-25T07:50:12","modified_gmt":"2026-09-25T04:50:12","slug":"exportacoes-de-tangerinas-egipcias-para-os-paises-baixos-guia-ue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/exportacoes-de-tangerinas-egipcias-para-os-paises-baixos-guia-ue\/","title":{"rendered":"Exporta\u00e7\u00f5es de tangerina eg\u00edpcia para os Pa\u00edses Baixos: guia para a UE"},"content":{"rendered":"\n

Os Pa\u00edses Baixos s\u00e3o a porta de entrada do Egito no com\u00e9rcio europeu de tangerinas, que cresce rapidamente. O Egito se tornou o principal fornecedor de c\u00edtricos de fora da UE para o bloco, e os volumes de tangerina destinados \u00e0 UE quase triplicaram, chegando a 71.457 toneladas na temporada 2025\/26. Os importadores sediados em Roterd\u00e3 redistribuem as tangerinas de f\u00e1cil descasque eg\u00edpcias (HS 0805.20) pela UE e pelo Reino Unido. Este guia aborda variedades, log\u00edstica da cadeia do frio, requisitos da UE, sazonalidade e pre\u00e7os para compradores holandeses.<\/p>\n\n

\n

Resposta r\u00e1pida<\/h3>\n\n\n\n

Os Pa\u00edses Baixos s\u00e3o o polo de reexporta\u00e7\u00e3o do Egito na UE para tangerinas, via Roterd\u00e3. O Egito \u00e9 hoje o fornecedor n\u00ba 1 de c\u00edtricos de fora da UE para o bloco; os volumes de tangerina destinados \u00e0 UE quase triplicaram, chegando a 71.457 t em 2025\/26. O pico da oferta vai de novembro a mar\u00e7o. Variedade preferida: Fremont<\/strong> (sem sementes); a Murcott prolonga a temporada. As importa\u00e7\u00f5es devem atender aos LMR da UE, \u00e0s regras fitossanit\u00e1rias e aos programas do varejo (GLOBALG.A.P, GRASP, BRCGS).<\/p>\n<\/div>\n\n

Por que os Pa\u00edses Baixos importam tangerinas eg\u00edpcias<\/h2>\n\n

Os Pa\u00edses Baixos s\u00e3o a principal plataforma de reexporta\u00e7\u00e3o de c\u00edtricos da Europa. Os comerciantes holandeses impulsionaram a expans\u00e3o do Egito no mercado de frutas de f\u00e1cil descasque da UE, comprando Fremont sem sementes e Murcott tardia para complementar as clementinas espanholas e preencher lacunas no calend\u00e1rio de oferta. A infraestrutura de cont\u00eaineres refrigerados, reembalagem e distribui\u00e7\u00e3o de Roterd\u00e3 faz dele o primeiro porto natural para as tangerinas eg\u00edpcias destinadas a diversos varejistas europeus \u2014 o motor por tr\u00e1s da quase triplica\u00e7\u00e3o dos volumes na UE.<\/p>\n\n

Panorama do mercado<\/th>Detalhe<\/th><\/tr><\/thead>
Papel<\/td>Porta de reexporta\u00e7\u00e3o para a UE (Roterd\u00e3)<\/td><\/tr>
Volume de tangerina na UE 2025\/26<\/td>71.457 t (quase 3\u00d7 a temporada anterior)<\/td><\/tr>
C\u00f3digo HS<\/td>0805.20 (tangerinas e frutas de f\u00e1cil descasque)<\/td><\/tr>
Tempo de tr\u00e2nsito<\/td>8\u201312 dias por via mar\u00edtima<\/td><\/tr>
Janela de pico<\/td>novembro\u2013mar\u00e7o<\/td><\/tr>
Principais variedades<\/td>Fremont (sem sementes), Murcott<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n

Variedades e graus<\/h2>\n\n

Fremont:<\/strong> a tangerina eg\u00edpcia de f\u00e1cil descasque preferida na UE \u2014 quase sem sementes, laranja intenso, uniforme, com a apar\u00eancia que o varejo europeu exige. Murcott:<\/strong> um tangor tardio e muito doce, que prolonga a oferta at\u00e9 a primavera. Classificada conforme as normas de calibre da UE\/UNECE (calibres 1-XXX a 10), embalada em caixas de papel\u00e3o ou em redes\/cumbucas prontas para o varejo. A fruta de grau A (Categoria I) tem cor uniforme e \u00e9 livre de defeitos; a Categoria II segue para o processamento.<\/p>\n\n

Log\u00edstica e rota<\/h2>\n\n

Os embarques saem de Alexandria ou Damieta para Roterd\u00e3 em cerca de 8\u201312 dias. A tangerina viaja em cont\u00eaineres refrigerados a 4\u20136 \u00b0C<\/strong>, com 90\u201395% de umidade relativa, e manuseio cuidadoso para proteger a casca delicada. A fruta \u00e9 pr\u00e9-resfriada, encerada e acondicionada com prote\u00e7\u00e3o. Em Roterd\u00e3, \u00e9 inspecionada, reembalada conforme a especifica\u00e7\u00e3o do varejista (redes, cumbucas, caixas de papel\u00e3o) e distribu\u00edda pela cadeia do frio da UE e do Reino Unido.<\/p>\n\n

Requisitos de importa\u00e7\u00e3o<\/h2>\n\n

As importa\u00e7\u00f5es da UE exigem certificado fitossanit\u00e1rio e conformidade com as regras fitossanit\u00e1rias de entrada da UE para c\u00edtricos. Os res\u00edduos de agrot\u00f3xicos devem atender aos LMR da UE \u2014 entre os mais rigorosos do mundo \u2014, verificados por an\u00e1lises na fronteira e pelos varejistas. Os compradores organizados exigem GLOBALG.A.P com GRASP no campo e, normalmente, BRCGS ou IFS no packing house. A rotulagem segue as normas de comercializa\u00e7\u00e3o da UE (variedade, categoria, calibre, origem, embalador), com rastreabilidade completa dos lotes.<\/p>\n\n

Temporada e disponibilidade<\/h2>\n\n
Per\u00edodo<\/th>Disponibilidade<\/th><\/tr><\/thead>
outubro\u2013novembro<\/td>Baladi precoce \u2014 abertura da temporada<\/td><\/tr>
dezembro\u2013fevereiro<\/td>Pico \u2014 safra principal da Fremont<\/td><\/tr>
fevereiro\u2013mar\u00e7o<\/td>Murcott tardia \u2014 preenche a lacuna ap\u00f3s as clementinas<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n

A Murcott tardia \u00e9 uma vantagem fundamental na UE: chega quando as clementinas espanholas est\u00e3o terminando e mant\u00e9m as g\u00f4ndolas europeias abastecidas de frutas de f\u00e1cil descasque at\u00e9 a primavera.<\/p>\n\n

\n

Fonte e dados:<\/strong> as exporta\u00e7\u00f5es eg\u00edpcias de tangerina para a UE quase triplicaram, chegando a 71.457 t em 2025\/26 (ante 24.938 t); o Egito \u00e9 o principal fornecedor de c\u00edtricos de fora da UE para o bloco. Fonte: FreshPlaza, 2026. C\u00f3digo HS 0805.20 (tangerinas). Os n\u00fameros s\u00e3o dados comerciais do mercado eg\u00edpcio; as especifica\u00e7\u00f5es de cada embarque s\u00e3o confirmadas na contrata\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<\/div>\n\n

Guias relacionados<\/h3>\n\n