{"id":33059,"date":"2026-07-31T14:10:58","date_gmt":"2026-07-31T11:10:58","guid":{"rendered":"https:\/\/peitrade.com\/?p=33059"},"modified":"2026-10-04T13:40:16","modified_gmt":"2026-10-04T10:40:16","slug":"certification-egyptian-produce-shipments-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/certification-egyptian-produce-shipments-2026\/","title":{"rendered":"Certifica\u00e7\u00e3o em embarques de hortifrut\u00edcolas eg\u00edpcios 2026: o que GLOBALG.A.P, BRCGS e ISO 22000 comprovam"},"content":{"rendered":"\n
\"Inspeção<\/figure>\n\n

Certifica\u00e7\u00e3o em embarques de hortifrut\u00edcolas eg\u00edpcios 2026: o que GLOBALG.A.P, BRCGS e ISO 22000 comprovam<\/h1>\n\n

Quase toda nova consulta que recebemos inclui uma linha perguntando quais certificados temos. \u00c9 uma pergunta justa, mas a lista sozinha raramente diz ao comprador o que ele precisa saber. Um n\u00famero GLOBALG.A.P e uma nota BRCGS comprovam coisas muito diferentes, e nenhum dos dois garante que a fruta de um cont\u00eainer espec\u00edfico atende \u00e0 especifica\u00e7\u00e3o do seu contrato. Este \u00e9 um guia breve sobre o que cada esquema abrange num embarque eg\u00edpcio, para que voc\u00ea pe\u00e7a o documento certo em vez de colecionar logotipos.<\/p>\n\n

O GLOBALG.A.P abrange a fazenda, n\u00e3o o packing house<\/h2>\n\n

O GLOBALG.A.P Integrated Farm Assurance \u00e9 uma norma de produ\u00e7\u00e3o. Ele audita o local de cultivo: manejo do solo e do substrato, fonte de \u00e1gua e registros de irriga\u00e7\u00e3o, uso de defensivos e intervalos de pulveriza\u00e7\u00e3o, sa\u00fade e seguran\u00e7a dos trabalhadores e rastreabilidade do talh\u00e3o at\u00e9 o lote colhido. Todo produtor certificado tem um GGN de treze d\u00edgitos, e esse n\u00famero pode ser verificado no banco de dados p\u00fablico do GLOBALG.A.P.<\/p>\n\n

O que ele n\u00e3o abrange \u00e9 o que acontece depois que a fruta sai da fazenda. Se um produtor \u00e9 certificado, mas a fruta \u00e9 embalada num galp\u00e3o n\u00e3o certificado, a cadeia de cust\u00f3dia se rompe. Por isso, compradores que se importam com essa alega\u00e7\u00e3o devem pedir o GLOBALG.A.P Chain of Custody junto com o certificado do produtor, e devem verificar se o GGN impresso na caixa corresponde \u00e0 fazenda indicada no packing list.<\/p>\n\n

BRCGS e IFS abrangem o local de embalagem e processamento<\/h2>\n\n

O BRCGS Food Safety e o IFS Food s\u00e3o normas para packing houses e f\u00e1bricas. Eles auditam a edifica\u00e7\u00e3o, o controle de pragas, a higiene dos equipamentos, os controles de alerg\u00eanicos e de corpos estranhos, a detec\u00e7\u00e3o de metais quando pertinente, o treinamento da equipe e o procedimento de recall e retirada. As notas v\u00e3o de AA para baixo, e a nota mais a data da auditoria importam mais do que o certificado em si. Uma auditoria AA n\u00e3o anunciada de tr\u00eas meses atr\u00e1s pesa mais para um varejista europeu do que uma auditoria anunciada que vence na pr\u00f3xima semana.<\/p>\n\n

Para fruta fresca inteira, o BRCGS geralmente \u00e9 exigido por compradores de supermercados e por importadores que reembalam com marca pr\u00f3pria. Para linhas IQF e processadas, ele \u00e9 na pr\u00e1tica obrigat\u00f3rio na UE e no Reino Unido.<\/p>\n\n

ISO 22000 e HACCP est\u00e3o na base de ambos<\/h2>\n\n

O HACCP \u00e9 o m\u00e9todo de an\u00e1lise de perigos que tanto o GLOBALG.A.P quanto o BRCGS exigem que o local opere. A ISO 22000 \u00e9 a norma de sistema de gest\u00e3o constru\u00edda em torno dele. Nenhum dos dois \u00e9 reconhecido pelo varejo da forma como o BRCGS \u00e9, sob o benchmark da Global Food Safety Initiative, de modo que um fornecedor que oferece apenas ISO 22000 a um comprador varejista do Reino Unido ou da Alemanha geralmente ser\u00e1 solicitado a ampliar a certifica\u00e7\u00e3o. Para compradores atacadistas e de food service no Golfo, na \u00c1sia Central e em boa parte da \u00c1frica, a ISO 22000 com um plano HACCP sem pend\u00eancias costuma ser aceita.<\/p>\n\n

O que a certifica\u00e7\u00e3o n\u00e3o faz<\/h2>\n\n

Nenhum esquema certifica um cont\u00eainer espec\u00edfico. A certifica\u00e7\u00e3o diz que um sistema estava em funcionamento no dia da auditoria. Ela n\u00e3o informa o resultado de res\u00edduos do seu lote, a temperatura interna no carregamento nem se a contagem por caixa corresponde ao pedido. Isso vem de evid\u00eancias no n\u00edvel do lote: uma an\u00e1lise de res\u00edduos frente \u00e0 lista de LMR do destino, os registros de temperatura baixados do cont\u00eainer refrigerado e um relat\u00f3rio de inspe\u00e7\u00e3o. Tratamos deste \u00faltimo em nossa nota sobre o que a SGS e a Intertek realmente verificam antes do carregamento<\/a>, e da documenta\u00e7\u00e3o que acompanha a mercadoria em nosso guia de documenta\u00e7\u00e3o de exporta\u00e7\u00e3o de hortifrut\u00edcolas eg\u00edpcios<\/a>.<\/p>\n\n

O que pedir no seu pr\u00f3ximo pedido<\/h2>\n\n

Solicite a c\u00f3pia digitalizada do certificado com o n\u00famero do certificado, a declara\u00e7\u00e3o de escopo e a data de validade, e n\u00e3o um logotipo num perfil da empresa. Verifique se o escopo abrange a cultura que voc\u00ea est\u00e1 comprando, porque um local certificado para c\u00edtricos n\u00e3o est\u00e1 automaticamente certificado para hortali\u00e7as congeladas. Confirme se o organismo certificador \u00e9 acreditado e verifique o n\u00famero no banco de dados do esquema. Depois, separadamente da certifica\u00e7\u00e3o, acorde as verifica\u00e7\u00f5es no n\u00edvel do lote que voc\u00ea deseja para o seu embarque.<\/p>\n\n

A PEI Trade fornece 35 culturas do Egito, com produtores certificados GLOBALG.A.P e parceiros de embalagem certificados BRCGS. A inspe\u00e7\u00e3o por terceiros, pela SGS ou pela Intertek, \u00e9 providenciada sob pedido e por indica\u00e7\u00e3o do comprador. Para discutir o escopo de certifica\u00e7\u00e3o para uma cultura e um destino espec\u00edficos, envie uma mensagem \u00e0 nossa equipe de exporta\u00e7\u00e3o pelo WhatsApp no +20 10 9911 1918.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Os importadores muitas vezes pedem uma lista de certificados sem saber o que cada esquema realmente abrange. Veja o que GLOBALG.A.P, BRCGS, ISO 22000, HACCP e a certifica\u00e7\u00e3o org\u00e2nica comprovam num embarque de hortifrut\u00edcolas eg\u00edpcios, e o que n\u00e3o comprovam.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[2579],"tags":[],"class_list":["post-33059","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-quality-compliance"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":8}},"mb":[],"featured_image_urls_v2":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","woocommerce_archive_thumbnail":"","woocommerce_thumbnail":"","woocommerce_single":"","woocommerce_gallery_thumbnail":""},"post_excerpt_stackable_v2":"

Os importadores muitas vezes pedem uma lista de certificados sem saber o que cada esquema realmente abrange. Veja o que GLOBALG.A.P, BRCGS, ISO 22000, HACCP e a certifica\u00e7\u00e3o org\u00e2nica comprovam num embarque de hortifrut\u00edcolas eg\u00edpcios, e o que n\u00e3o comprovam.<\/p>\n","category_list_v2":"Quality and Compliance<\/a>","author_info_v2":{"name":"claude-agent","url":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/author\/claude-agent\/"},"comments_num_v2":"0 coment\u00e1rio","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","mfb_rest_fields":["title","blocksy_meta","featured_image_urls_v2","post_excerpt_stackable_v2","category_list_v2","author_info_v2","comments_num_v2","jetpack_publicize_connections","jetpack_featured_media_url"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33059"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33059\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33087,"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33059\/revisions\/33087"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33059"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}