{"id":7199,"date":"2025-05-28T07:40:00","date_gmt":"2025-05-28T04:40:00","guid":{"rendered":"http:\/\/46.224.74.15\/como-exportar-laranjas-egipcias-certificacao-ue\/"},"modified":"2026-09-25T07:25:18","modified_gmt":"2026-09-25T04:25:18","slug":"como-exportar-laranjas-egipcias-certificacao-ue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/como-exportar-laranjas-egipcias-certificacao-ue\/","title":{"rendered":"Como atender aos padr\u00f5es de certifica\u00e7\u00e3o da UE para exporta\u00e7\u00f5es de laranja eg\u00edpcia"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Como atender aos padr\u00f5es de certifica\u00e7\u00e3o da UE para as exporta\u00e7\u00f5es de laranja eg\u00edpcia<\/h1>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Uni\u00e3o Europeia aplica alguns dos controles de importa\u00e7\u00e3o de produtos frescos mais rigorosos do mundo, e os c\u00edtricos s\u00e3o uma das categorias mais vigiadas. Se voc\u00ea compra <strong>laranjas eg\u00edpcias<\/strong> para um mercado da UE, o \u00f4nus da conformidade \u00e9 compartilhado: o seu fornecedor tem de produzir os documentos, e voc\u00ea tem de ser capaz de verificar se o que lhe foi prometido \u00e9 o que chegou.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este guia apresenta o que \u00e9 exigido por lei, o que as grandes redes varejistas exigem al\u00e9m da lei e as perguntas espec\u00edficas a fazer a um fornecedor eg\u00edpcio antes de fechar contrato. Foi escrito para que o comprador possa verificar, em vez de confiar.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table of Contents<\/h2><nav><ol><li><a href=\"#law-vs-retail\">O que a lei exige e o que os varejistas acrescentam<\/a><\/li><li><a href=\"#documents\">Os documentos que acompanham o cont\u00eainer<\/a><\/li><li><a href=\"#residues\">Res\u00edduos e LMR: onde as cargas realmente falham<\/a><\/li><li><a href=\"#plant-health\">Sanidade vegetal, notifica\u00e7\u00e3o pr\u00e9via e tratamento a frio<\/a><\/li><li><a href=\"#marketing-standards\">Normas de comercializa\u00e7\u00e3o, classifica\u00e7\u00e3o e rotulagem<\/a><\/li><li><a href=\"#cold-chain\">Expectativas de cadeia do frio na rota para a UE<\/a><\/li><li><a href=\"#common-mistakes\">Onde os exportadores erram<\/a><\/li><li><a href=\"#questions-to-ask\">Perguntas a fazer ao seu fornecedor eg\u00edpcio<\/a><\/li><li><a href=\"#related-guides\">Guias relacionados da PEI Trade<\/a><\/li><li><a href=\"#eu-certification-faq\">Certifica\u00e7\u00e3o da UE para laranjas eg\u00edpcias: perguntas frequentes<\/a><\/li><li><a href=\"#request-offer\">Compre laranjas eg\u00edpcias em conformidade com a UE<\/a><\/li><\/ol><\/nav><\/div>\n\n<h2 id=\"law-vs-retail\" class=\"wp-block-heading\">O que a lei exige e o que os varejistas acrescentam<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00e3o duas listas diferentes, e confundi-las \u00e9 o erro mais comum dos dois lados do com\u00e9rcio. A lei decide se o cont\u00eainer \u00e9 liberado na fronteira. O varejista decide se ele chega \u00e0 g\u00f4ndola.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Requisito<\/th><th>Exigido por lei?<\/th><th>Quem o exige<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Certificado fitossanit\u00e1rio<\/td><td>Sim<\/td><td>Legisla\u00e7\u00e3o fitossanit\u00e1ria da UE; emitido pela organiza\u00e7\u00e3o nacional de prote\u00e7\u00e3o fitossanit\u00e1ria do Egito<\/td><\/tr><tr><td>Res\u00edduos dentro dos limites m\u00e1ximos de res\u00edduos da UE<\/td><td>Sim<\/td><td>Regulamento (CE) n.\u00ba 396\/2005, aplicado nos controles de fronteira e no mercado<\/td><\/tr><tr><td>Notifica\u00e7\u00e3o pr\u00e9via pelo sistema de importa\u00e7\u00e3o da UE<\/td><td>Sim<\/td><td>O importador respons\u00e1vel, antes da chegada<\/td><\/tr><tr><td>Conformidade com a norma de comercializa\u00e7\u00e3o quanto \u00e0 categoria e \u00e0 rotulagem<\/td><td>Sim<\/td><td>As normas de comercializa\u00e7\u00e3o da UE para c\u00edtricos<\/td><\/tr><tr><td>Rastreabilidade at\u00e9 o produtor<\/td><td>Sim, na pr\u00e1tica<\/td><td>Legisla\u00e7\u00e3o alimentar da UE; e todo comprador s\u00e9rio<\/td><\/tr><tr><td>Certifica\u00e7\u00e3o GLOBALG.A.P<\/td><td>N\u00e3o<\/td><td>Os varejistas, quase sem exce\u00e7\u00e3o. N\u00e3o \u00e9 uma condi\u00e7\u00e3o legal de entrada<\/td><\/tr><tr><td>Uma auditoria social ou \u00e9tica<\/td><td>N\u00e3o<\/td><td>Grandes grupos varejistas, cada vez mais<\/td><\/tr><tr><td>Inspe\u00e7\u00e3o por terceiros no carregamento<\/td><td>N\u00e3o<\/td><td>Compradores que querem uma confirma\u00e7\u00e3o independente antes do pagamento<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\">O GLOBALG.A.P \u00e9 o exemplo mais claro dessa diferen\u00e7a: n\u00e3o \u00e9 uma exig\u00eancia legal e, ao mesmo tempo, \u00e9 praticamente inevit\u00e1vel se voc\u00ea vende para supermercados da UE.<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"woocommerce columns-4 \"><ul class=\"products columns-4\" data-products=\"type-2\">\n<li class=\"product type-product post-7437 status-publish first instock product_cat-in-season product_cat-fruits has-post-thumbnail shipping-taxable product-type-simple\">\n\t<a href=\"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/product\/laranjas\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Oranges-300x300.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"\u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0646\u062f\u0627 \u062a\u0633\u062c\u0644 \u0631\u0642\u0645\u0627\u064b \u0642\u064a\u0627\u0633\u064a\u0627\u064b \u0641\u064a 2025\" srcset=\"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Oranges-300x300.webp 300w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Oranges-150x150.webp 150w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Oranges-768x768.webp 768w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Oranges-600x600.webp 600w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Oranges-100x100.webp 100w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Oranges.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">Laranjas<\/h2>\n<\/a><a href=\"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/product\/laranjas\/\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_7437\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple\" data-product_id=\"7437\" data-product_sku=\"80510\" aria-label=\"Leia mais sobre &ldquo;Laranjas&rdquo;\" rel=\"\" data-success_message=\"\">Ler mais<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_7437\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n<\/li>\n<li class=\"product type-product post-7650 status-publish instock product_cat-fruits has-post-thumbnail shipping-taxable product-type-simple\">\n\t<a href=\"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/product\/morangos\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Strawberries-300x300.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Morangos\" srcset=\"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Strawberries-300x300.webp 300w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Strawberries-150x150.webp 150w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Strawberries-768x768.webp 768w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Strawberries-600x600.webp 600w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Strawberries-100x100.webp 100w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Strawberries.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">Morangos<\/h2>\n<\/a><a href=\"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/product\/morangos\/\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_7650\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple\" data-product_id=\"7650\" data-product_sku=\"81010\" aria-label=\"Leia mais sobre &ldquo;Morangos&rdquo;\" rel=\"\" data-success_message=\"\">Ler mais<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_7650\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n<\/li>\n<li class=\"product type-product post-7734 status-publish instock product_cat-fruits has-post-thumbnail shipping-taxable product-type-simple\">\n\t<a href=\"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/product\/roma\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Pomegranate-300x300.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Rom\u00e3s: o apelo da superfruta\" srcset=\"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Pomegranate-300x300.webp 300w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Pomegranate-150x150.webp 150w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Pomegranate-768x768.webp 768w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Pomegranate-600x600.webp 600w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Pomegranate-100x100.webp 100w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Pomegranate.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">Rom\u00e3<\/h2>\n<\/a><a href=\"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/product\/roma\/\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_7734\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple\" data-product_id=\"7734\" data-product_sku=\"81090\" aria-label=\"Leia mais sobre &ldquo;Rom\u00e3&rdquo;\" rel=\"\" data-success_message=\"\">Ler mais<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_7734\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n<\/li>\n<li class=\"product type-product post-7561 status-publish last instock product_cat-fruits has-post-thumbnail shipping-taxable product-type-simple\">\n\t<a href=\"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/product\/uvas\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Grapes-300x300.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Grapes: A Rising Star\" srcset=\"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Grapes-300x300.webp 300w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Grapes-150x150.webp 150w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Grapes-768x768.webp 768w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Grapes-600x600.webp 600w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Grapes-100x100.webp 100w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Grapes.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">Uvas<\/h2>\n<\/a><a href=\"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/product\/uvas\/\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_7561\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple\" data-product_id=\"7561\" data-product_sku=\"80610\" aria-label=\"Leia mais sobre &ldquo;Uvas&rdquo;\" rel=\"\" data-success_message=\"\">Ler mais<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_7561\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<h2 id=\"documents\" class=\"wp-block-heading\">Os documentos que acompanham o cont\u00eainer<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Certificado fitossanit\u00e1rio<\/strong> \u2014 emitido pela autoridade eg\u00edpcia de prote\u00e7\u00e3o fitossanit\u00e1ria ap\u00f3s a inspe\u00e7\u00e3o, confirmando que a carga atende aos requisitos fitossanit\u00e1rios da UE.<\/li><li><strong>Certificado de origem<\/strong> \u2014 a base de qualquer pedido de tarifa preferencial que o seu despachante aduaneiro fizer. N\u00e3o publicamos al\u00edquotas de imposto; confirme a al\u00edquota para o seu c\u00f3digo de mercadoria com o seu despachante.<\/li><li><strong>Fatura comercial e packing list<\/strong> \u2014 que devem coincidir com a carga f\u00edsica, caixa por caixa.<\/li><li><strong>Conhecimento de embarque (B\/L)<\/strong> e o registro de temperatura do cont\u00eainer refrigerado durante a viagem.<\/li><li><strong>An\u00e1lise de res\u00edduos<\/strong> do lote, quando voc\u00ea a tiver solicitado.<\/li><li><strong>Registro do tratamento a frio<\/strong> quando o destino exige tratamento para uma praga espec\u00edfica.<\/li><\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Qual autoridade eg\u00edpcia aprova cada um desses documentos est\u00e1 descrito em <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/egypt-export-control-bodies\/\">\u00f3rg\u00e3os de controle de exporta\u00e7\u00e3o do Egito<\/a>, e como os c\u00f3digos de lote s\u00e3o montados para que uma caixa seja vinculada a um talh\u00e3o est\u00e1 em <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/traceability-lot-coding-produce-exports\/\">rastreabilidade e codifica\u00e7\u00e3o de lotes<\/a>.<\/p>\n\n<h2 id=\"residues\" class=\"wp-block-heading\">Res\u00edduos e LMR: onde as cargas realmente falham<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os limites m\u00e1ximos de res\u00edduos s\u00e3o fixados na legisla\u00e7\u00e3o da UE pelo Regulamento (CE) n.\u00ba 396\/2005, com a Autoridade Europeia para a Seguran\u00e7a dos Alimentos (EFSA) fornecendo a avalia\u00e7\u00e3o cient\u00edfica que os fundamenta. Dois pontos importam comercialmente, e ambos s\u00e3o rotineiramente ignorados:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>O limite da UE n\u00e3o \u00e9 o limite eg\u00edpcio, nem o limite do Golfo.<\/strong> Um lote que est\u00e1 em conformidade para um destino pode ser reprovado em outro. A conformidade de res\u00edduos \u00e9 uma quest\u00e3o de cada mercado, decidida no pomar meses antes do carregamento.<\/li><li><strong>Os intervalos de seguran\u00e7a pr\u00e9-colheita s\u00e3o o que de fato garante a conformidade.<\/strong> A an\u00e1lise no final apenas diz se voc\u00ea j\u00e1 foi reprovado. O intervalo entre a \u00faltima aplica\u00e7\u00e3o e a colheita \u00e9 o controle que funciona.<\/li><\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uma reprova\u00e7\u00e3o na an\u00e1lise de res\u00edduos pode significar recusa na fronteira, destrui\u00e7\u00e3o ou reexporta\u00e7\u00e3o \u00e0 custa do importador, e maior frequ\u00eancia de controles nas cargas seguintes dessa origem. As regras que mais surpreendem os compradores est\u00e3o em <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/exportacao-de-frutas-egipcias\/\">cinco regras de pesticidas para exporta\u00e7\u00f5es de frutas eg\u00edpcias para a UE<\/a>.<\/p>\n\n<h2 id=\"plant-health\" class=\"wp-block-heading\">Sanidade vegetal, notifica\u00e7\u00e3o pr\u00e9via e tratamento a frio<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os c\u00edtricos que entram na UE est\u00e3o sujeitos a controles fitossanit\u00e1rios no \u00e2mbito do regime fitossanit\u00e1rio da UE, o que, na pr\u00e1tica, significa tr\u00eas coisas:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Inspe\u00e7\u00e3o e certifica\u00e7\u00e3o no Egito<\/strong> antes de a carga partir, pela organiza\u00e7\u00e3o nacional de prote\u00e7\u00e3o fitossanit\u00e1ria.<\/li><li><strong>Notifica\u00e7\u00e3o pr\u00e9via no sistema da UE<\/strong> pelo importador antes da chegada, para que o posto de controle fronteiri\u00e7o possa agendar a inspe\u00e7\u00e3o. Esta \u00e9 uma obriga\u00e7\u00e3o do importador, n\u00e3o do exportador, e a sua falta ret\u00e9m o cont\u00eainer, por melhor que seja a fruta.<\/li><li><strong>Tratamento a frio<\/strong> quando a carga precisa dele para uma praga espec\u00edfica. Os protocolos de tratamento s\u00e3o definidos pelo destino e t\u00eam de ser planejados na viagem desde o in\u00edcio, porque n\u00e3o podem ser aplicados retroativamente na chegada.<\/li><\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se o tratamento a frio se aplica \u00e0 sua carga depende dos requisitos de pragas em vigor para os c\u00edtricos eg\u00edpcios no momento do embarque, por isso confirme-o por programa, em vez de presumir que a posi\u00e7\u00e3o da safra anterior continua v\u00e1lida.<\/p>\n\n<h2 id=\"marketing-standards\" class=\"wp-block-heading\">Normas de comercializa\u00e7\u00e3o, classifica\u00e7\u00e3o e rotulagem<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al\u00e9m da seguran\u00e7a, a UE estabelece normas de comercializa\u00e7\u00e3o que regem como os c\u00edtricos podem ser classificados e rotulados. As consequ\u00eancias pr\u00e1ticas para uma caixa que chega a Roterd\u00e3 ou G\u00eanova:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>A categoria e o calibre devem ser declarados, e a fruta dentro da caixa deve corresponder \u00e0 declara\u00e7\u00e3o.<\/li><li>O pa\u00eds de origem deve ser indicado.<\/li><li>O embalador ou expedidor deve ser identific\u00e1vel, e \u00e9 isso que faz a rastreabilidade funcionar de tr\u00e1s para a frente a partir de uma reclama\u00e7\u00e3o.<\/li><li>A identifica\u00e7\u00e3o do lote e as informa\u00e7\u00f5es de embalagem devem permitir vincular uma caixa espec\u00edfica a uma colheita espec\u00edfica.<\/li><li>A rotulagem deve estar em um idioma aceito pelo destino.<\/li><\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As toler\u00e2ncias para defeitos e calibres s\u00e3o fixadas na pr\u00f3pria norma e revisadas periodicamente, por isso n\u00e3o reproduzimos os n\u00fameros aqui. Pe\u00e7a ao seu fornecedor que declare, por escrito e no contrato, a categoria e a toler\u00e2ncia segundo as quais est\u00e1 embalando. O nosso <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/padroes-de-embalagem-para-exportacao-de-citricos-guia-completo-para-citricos-egipcios\/\">guia de padr\u00f5es de embalagem e rotulagem<\/a> explica como a caixa \u00e9 montada para atender a isso.<\/p>\n\n<h2 id=\"cold-chain\" class=\"wp-block-heading\">Expectativas de cadeia do frio na rota para a UE<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uma cadeia do frio ininterrupta e documentada n\u00e3o \u00e9 opcional nesta rota. Os registros de temperatura t\u00eam de mostrar refrigera\u00e7\u00e3o cont\u00ednua do packing house at\u00e9 o porto da UE, e uma lacuna no registro \u00e9 tratada como uma lacuna na cadeia do frio, quer a fruta tenha sido afetada, quer n\u00e3o.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os set points para laranja ficam em uma faixa estreita, e o valor correto depende da variedade, da dura\u00e7\u00e3o da viagem e de o tratamento a frio estar sendo feito ao mesmo tempo. Confirmamos o set point por embarque em vez de publicar um n\u00famero; as faixas e o monitoramento que seguimos est\u00e3o no <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/guia-da-cadeia-de-frio-para-exportacao-de-citricos-gestao-de-temperatura-para-citricos-egipcios\/\">guia de requisitos da cadeia do frio<\/a>.<\/p>\n\n<h2 id=\"common-mistakes\" class=\"wp-block-heading\">Onde os exportadores erram<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Usar um produto aprovado no Egito, mas n\u00e3o para o mercado da UE.<\/strong> A aprova\u00e7\u00e3o na origem n\u00e3o \u00e9 aprova\u00e7\u00e3o no destino.<\/li><li><strong>Tratar a rastreabilidade como papelada produzida depois do fato.<\/strong> Se n\u00e3o foi registrada na colheita, n\u00e3o pode ser reconstru\u00edda no porto.<\/li><li><strong>Encurtar o intervalo de seguran\u00e7a pr\u00e9-colheita<\/strong> para cumprir uma semana de embarque. Esta \u00e9 a causa isolada mais comum de reprova\u00e7\u00e3o por res\u00edduos.<\/li><li><strong>Solicitar a inspe\u00e7\u00e3o e a certifica\u00e7\u00e3o tarde demais<\/strong> para permitir o agendamento na autoridade certificadora.<\/li><li><strong>Diverg\u00eancia entre o packing list e a carga f\u00edsica.<\/strong> Uma diferen\u00e7a na contagem transforma um controle de rotina em um controle detalhado.<\/li><\/ul>\n<div class=\"woocommerce columns-4 \"><ul class=\"products columns-4\" data-products=\"type-2\">\n<li class=\"product type-product post-7567 status-publish first instock product_cat-in-season product_cat-fruits has-post-thumbnail shipping-taxable product-type-simple\">\n\t<a href=\"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/product\/goiaba\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Guava-300x300.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Goiaba eg\u00edpcia\" srcset=\"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Guava-300x300.webp 300w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Guava-150x150.webp 150w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Guava-768x768.webp 768w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Guava-600x600.webp 600w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Guava-100x100.webp 100w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Guava.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">Goiaba<\/h2>\n<\/a><a href=\"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/product\/goiaba\/\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_7567\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple\" data-product_id=\"7567\" data-product_sku=\"80451\" aria-label=\"Leia mais sobre &ldquo;Goiaba&rdquo;\" rel=\"\" data-success_message=\"\">Ler mais<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_7567\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n<\/li>\n<li class=\"product type-product post-7437 status-publish instock product_cat-in-season product_cat-fruits has-post-thumbnail shipping-taxable product-type-simple\">\n\t<a href=\"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/product\/laranjas\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Oranges-300x300.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"\u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0646\u062f\u0627 \u062a\u0633\u062c\u0644 \u0631\u0642\u0645\u0627\u064b \u0642\u064a\u0627\u0633\u064a\u0627\u064b \u0641\u064a 2025\" srcset=\"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Oranges-300x300.webp 300w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Oranges-150x150.webp 150w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Oranges-768x768.webp 768w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Oranges-600x600.webp 600w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Oranges-100x100.webp 100w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Oranges.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">Laranjas<\/h2>\n<\/a><a href=\"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/product\/laranjas\/\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_7437\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple\" data-product_id=\"7437\" data-product_sku=\"80510\" aria-label=\"Leia mais sobre &ldquo;Laranjas&rdquo;\" rel=\"\" data-success_message=\"\">Ler mais<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_7437\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n<\/li>\n<li class=\"product type-product post-7635 status-publish instock product_cat-fruits has-post-thumbnail shipping-taxable product-type-simple\">\n\t<a href=\"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/product\/manga\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyption-Mango-300x300.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Mangoes: Egypt\u2019s Tropical Treasure\" srcset=\"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyption-Mango-300x300.webp 300w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyption-Mango-150x150.webp 150w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyption-Mango-768x768.webp 768w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyption-Mango-600x600.webp 600w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyption-Mango-100x100.webp 100w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyption-Mango.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">Manga<\/h2>\n<\/a><a href=\"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/product\/manga\/\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_7635\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple\" data-product_id=\"7635\" data-product_sku=\"80450\" aria-label=\"Leia mais sobre &ldquo;Manga&rdquo;\" rel=\"\" data-success_message=\"\">Ler mais<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_7635\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n<\/li>\n<li class=\"product type-product post-7734 status-publish last instock product_cat-fruits has-post-thumbnail shipping-taxable product-type-simple\">\n\t<a href=\"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/product\/roma\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Pomegranate-300x300.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Rom\u00e3s: o apelo da superfruta\" srcset=\"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Pomegranate-300x300.webp 300w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Pomegranate-150x150.webp 150w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Pomegranate-768x768.webp 768w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Pomegranate-600x600.webp 600w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Pomegranate-100x100.webp 100w, https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Egyptian-Pomegranate.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">Rom\u00e3<\/h2>\n<\/a><a href=\"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/product\/roma\/\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_7734\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple\" data-product_id=\"7734\" data-product_sku=\"81090\" aria-label=\"Leia mais sobre &ldquo;Rom\u00e3&rdquo;\" rel=\"\" data-success_message=\"\">Ler mais<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_7734\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<h2 id=\"questions-to-ask\" class=\"wp-block-heading\">Perguntas a fazer ao seu fornecedor eg\u00edpcio<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>De quais fazendas vir\u00e1 a minha fruta, e elas s\u00e3o certificadas GLOBALG.A.P? Pe\u00e7a para ver o certificado, e n\u00e3o uma declara\u00e7\u00e3o.<\/li><li>Que programa de res\u00edduos \u00e9 aplicado especificamente para a UE, e voc\u00eas fornecer\u00e3o a an\u00e1lise do lote?<\/li><li>Segundo qual categoria e toler\u00e2ncia de calibre voc\u00eas est\u00e3o embalando, e isso constar\u00e1 no contrato?<\/li><li>O registro de temperatura do cont\u00eainer refrigerado ser\u00e1 fornecido para a viagem?<\/li><li>Esta carga precisa de tratamento a frio, e quem o est\u00e1 organizando?<\/li><li>\u00c9 poss\u00edvel organizar uma <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/third-party-inspection-at-loading\/\">inspe\u00e7\u00e3o por terceiros no carregamento<\/a> se eu quiser?<\/li><\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A PEI Trade fornece a partir de fazendas certificadas GLOBALG.A.P, com os res\u00edduos gerenciados conforme os limites do mercado de destino, conjuntos completos de documentos preparados para a rota da UE e inspe\u00e7\u00e3o por terceiros no carregamento, realizada por um organismo reconhecido internacionalmente, mediante solicita\u00e7\u00e3o. Os n\u00fameros dos certificados, os \u00f3rg\u00e3os emissores e as datas de validade s\u00e3o enviados aos compradores mediante solicita\u00e7\u00e3o, em vez de serem publicados aqui.<\/p>\n\n<h2 id=\"related-guides\" class=\"wp-block-heading\">Guias relacionados da PEI Trade<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/exportacao-de-frutas-egipcias\/\">Cinco regras de pesticidas para exporta\u00e7\u00f5es de frutas eg\u00edpcias para a UE<\/a> \u2014 as armadilhas dos LMR em detalhe.<\/li><li><a href=\"https:\/\/peitrade.com\/egypt-export-control-bodies\/\">\u00d3rg\u00e3os de controle de exporta\u00e7\u00e3o do Egito<\/a> \u2014 CAPQ, NFSA e GOEIC, e o que cada um aprova.<\/li><li><a href=\"https:\/\/peitrade.com\/third-party-inspection-at-loading\/\">Inspe\u00e7\u00e3o por terceiros no carregamento<\/a> \u2014 o que um certificado de pr\u00e9-embarque realmente cobre.<\/li><li><a href=\"https:\/\/peitrade.com\/post-harvest-treatments\/\">Tratamentos p\u00f3s-colheita<\/a> \u2014 sanitizantes, fungicidas e revestimentos, e o que cada mercado permite.<\/li><li><a href=\"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/guia-completo-de-exportacao-de-citricos-egipcios-8-variedades\/\">Guia completo de exporta\u00e7\u00e3o de c\u00edtricos eg\u00edpcios<\/a> \u2014 variedades, safras e padr\u00f5es.<\/li><li><a href=\"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/padroes-de-embalagem-para-exportacao-de-citricos-guia-completo-para-citricos-egipcios\/\">Padr\u00f5es de embalagem e rotulagem<\/a> \u2014 como a caixa atende \u00e0 norma de comercializa\u00e7\u00e3o.<\/li><li><a href=\"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/guia-da-cadeia-de-frio-para-exportacao-de-citricos-gestao-de-temperatura-para-citricos-egipcios\/\">Requisitos da cadeia do frio<\/a> \u2014 set points, pr\u00e9-resfriamento e monitoramento.<\/li><li><a href=\"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/calendario-de-sazonalidade-de-citricos-egipcios-guia-de-exportacao-mes-a-mes\/\">Calend\u00e1rio da safra de c\u00edtricos eg\u00edpcios<\/a> \u2014 planejamento das semanas de embarque.<\/li><\/ul>\n\n<h2 id=\"eu-certification-faq\" class=\"wp-block-heading\">Certifica\u00e7\u00e3o da UE para laranjas eg\u00edpcias: perguntas frequentes<\/h2>\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block wp-block-rank-math-faq-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-eucert-001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">A certifica\u00e7\u00e3o GLOBALG.A.P \u00e9 exigida por lei para vender laranjas eg\u00edpcias na UE?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>N\u00e3o. N\u00e3o \u00e9 uma condi\u00e7\u00e3o de entrada segundo a legisla\u00e7\u00e3o da UE. Na pr\u00e1tica, \u00e9 quase inevit\u00e1vel, porque os supermercados da UE a exigem como condi\u00e7\u00e3o de listagem. Os requisitos legais s\u00e3o o certificado fitossanit\u00e1rio, os res\u00edduos dentro dos limites da UE, a notifica\u00e7\u00e3o pr\u00e9via, a conformidade com a norma de comercializa\u00e7\u00e3o e a rastreabilidade.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-eucert-002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">O que acontece se uma carga for reprovada na an\u00e1lise de res\u00edduos?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>A entrada pode ser recusada e, em seguida, a carga pode ser destru\u00edda ou reexportada \u00e0 custa do importador, e as cargas seguintes dessa origem podem enfrentar maior frequ\u00eancia de controles. \u00c9 por isso que o controle que importa \u00e9 o intervalo de seguran\u00e7a pr\u00e9-colheita no pomar, e n\u00e3o a an\u00e1lise no final.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-eucert-003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Quem \u00e9 respons\u00e1vel pela notifica\u00e7\u00e3o pr\u00e9via do embarque \u00e0 UE?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>O importador respons\u00e1vel, antes da chegada da carga, para que o posto de controle fronteiri\u00e7o possa agendar a sua inspe\u00e7\u00e3o. A falta dela ret\u00e9m o cont\u00eainer, independentemente da qualidade da fruta ou da documenta\u00e7\u00e3o do exportador.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-eucert-004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Os c\u00edtricos eg\u00edpcios precisam de tratamento a frio para a UE?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Depende dos requisitos de pragas em vigor para os c\u00edtricos eg\u00edpcios no momento do embarque. Quando o tratamento se aplica, o protocolo \u00e9 definido pelo destino e tem de ser planejado na viagem desde o in\u00edcio, porque n\u00e3o pode ser aplicado na chegada. Confirme-o por programa, em vez de presumir a posi\u00e7\u00e3o da safra anterior.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-eucert-005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">O que deve constar no r\u00f3tulo da caixa?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Categoria e calibre, pa\u00eds de origem, um embalador ou expedidor identific\u00e1vel e informa\u00e7\u00f5es de lote que vinculem a caixa a uma colheita espec\u00edfica, em um idioma aceito pelo destino. A fruta dentro da caixa deve corresponder ao que o r\u00f3tulo declara.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-eucert-006\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Por que voc\u00eas n\u00e3o publicam as toler\u00e2ncias de defeitos e calibres?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Porque s\u00e3o fixadas na norma de comercializa\u00e7\u00e3o da UE e revisadas periodicamente, e um n\u00famero copiado em uma p\u00e1gina da web fica desatualizado sem aviso. Pe\u00e7a ao seu fornecedor que declare a categoria e a toler\u00e2ncia no contrato, que \u00e9 a vers\u00e3o que vincula as partes.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-eucert-007\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Posso obter uma verifica\u00e7\u00e3o independente antes de pagar?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Sim. A inspe\u00e7\u00e3o por terceiros no carregamento pode ser organizada mediante solicita\u00e7\u00e3o, junto com a an\u00e1lise de res\u00edduos do lote e o registro de temperatura do cont\u00eainer refrigerado durante a viagem.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2 id=\"request-offer\" class=\"wp-block-heading\">Compre laranjas eg\u00edpcias em conformidade com a UE<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Envie o porto de destino, o volume, a variedade e a contagem, a categoria e a toler\u00e2ncia que o seu mercado exige, e as semanas de embarque. Confirmaremos como ser\u00e1 o conjunto de documentos da UE para essa rota antes que voc\u00ea se comprometa.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Formul\u00e1rio de especifica\u00e7\u00e3o:<\/strong> <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/product\/laranjas\/\">envie a sua necessidade aqui<\/a><\/li><li><strong>E-mail:<\/strong> <a href=\"mailto:sales@peitrade.com\">sales@peitrade.com<\/a><\/li><li><strong>WhatsApp:<\/strong> <a href=\"https:\/\/wa.me\/201099111918?text=Hello%20PEI%20Trade%20%E2%80%94%20Egyptian%20orange%20enquiry%20for%20the%20EU.%0ADestination%20port%3A%0AVolume%3A%0AVariety%20and%20count%3A%0AClass%20and%20tolerance%3A%0AShipping%20week%3A\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">envie uma mensagem \u00e0 equipe de c\u00edtricos<\/a><\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Como atender aos padr\u00f5es de certifica\u00e7\u00e3o da UE para as exporta\u00e7\u00f5es de laranja eg\u00edpcia A Uni\u00e3o Europeia aplica alguns dos controles de importa\u00e7\u00e3o de produtos frescos mais rigorosos do mundo, e os c\u00edtricos s\u00e3o uma das categorias mais vigiadas. Se voc\u00ea compra laranjas eg\u00edpcias para um mercado da UE, o \u00f4nus da conformidade \u00e9 compartilhado: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":9321,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[407],"tags":[],"class_list":["post-7199","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-frutas"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":8}},"mb":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/551515115155-768x278-1.webp",768,278,false],"thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/551515115155-768x278-1-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/551515115155-768x278-1-300x109.webp",300,109,true],"medium_large":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/551515115155-768x278-1.webp",768,278,false],"large":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/551515115155-768x278-1.webp",768,278,false],"1536x1536":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/551515115155-768x278-1.webp",768,278,false],"2048x2048":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/551515115155-768x278-1.webp",768,278,false],"woocommerce_archive_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/551515115155-768x278-1-300x278.webp",300,278,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/551515115155-768x278-1-300x278.webp",300,278,true],"woocommerce_single":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/551515115155-768x278-1-600x217.webp",600,217,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/551515115155-768x278-1-100x100.webp",100,100,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Como atender aos padr\u00f5es de certifica\u00e7\u00e3o da UE para as exporta\u00e7\u00f5es de laranja eg\u00edpcia A Uni\u00e3o Europeia aplica alguns dos controles de importa\u00e7\u00e3o de produtos frescos mais rigorosos do mundo, e os c\u00edtricos s\u00e3o uma das categorias mais vigiadas. Se voc\u00ea compra laranjas eg\u00edpcias para um mercado da UE, o \u00f4nus da conformidade \u00e9 compartilhado: o seu fornecedor tem de produzir os documentos, e voc\u00ea tem de ser capaz de verificar se o que lhe foi prometido \u00e9 o que chegou. Este guia apresenta o que \u00e9 exigido por lei, o que as grandes redes varejistas exigem al\u00e9m da lei&hellip;<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/categoria\/frutas\/\" rel=\"category tag\">Frutas<\/a>","author_info_v2":{"name":"PEI Trade","url":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/author\/pei-trade\/"},"comments_num_v2":"0 coment\u00e1rio","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/551515115155-768x278-1.webp","mfb_rest_fields":["title","blocksy_meta","featured_image_urls_v2","post_excerpt_stackable_v2","category_list_v2","author_info_v2","comments_num_v2","jetpack_publicize_connections","jetpack_featured_media_url"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7199"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30325,"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7199\/revisions\/30325"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}