{"id":34377,"date":"2026-09-09T14:28:12","date_gmt":"2026-09-09T11:28:12","guid":{"rendered":"https:\/\/peitrade.com\/?p=34377"},"modified":"2026-10-04T17:02:58","modified_gmt":"2026-10-04T14:02:58","slug":"export-carton-labelling-by-market","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peitrade.com\/tr\/export-carton-labelling-by-market\/","title":{"rendered":"Pazara G\u00f6re \u0130hracat Kolisi Etiketlemesi 2026\/2027: Bir M\u0131s\u0131r \u00dcr\u00fcn\u00fc Kolisi AB, Birle\u015fik Krall\u0131k, K\u0130K ve Rusya \u0130\u00e7in Neleri Ta\u015f\u0131mal\u0131"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/placing-label-inside-orange-export-carton.jpg\" alt=\"M&#x131;s&#x131;r'daki bir paketleme tesisinde portakal ihracat kolisinin i&#xE7;ine izlenebilirlik etiketinin yerle&#x15F;tirilmesi\" width=\"1200\" height=\"1600\"\/><\/figure>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Pazara G\u00f6re \u0130hracat Kolisi Etiketlemesi 2026\/2027: Bir M\u0131s\u0131r \u00dcr\u00fcn\u00fc Kolisi AB, Birle\u015fik Krall\u0131k, K\u0130K ve Rusya \u0130\u00e7in Neleri Ta\u015f\u0131mal\u0131<\/h1>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Var\u0131\u015f noktas\u0131nda, kolinin i\u00e7indeki meyveden \u00e7ok etiket y\u00fcz\u00fcnden al\u0131konulan sevkiyat vard\u0131r. \u00dcr\u00fcn muayeneden ge\u00e7er, evraklar tamamd\u0131r, ancak s\u0131n\u0131f beyan edilmedi\u011fi, paketleyici kodu sertifikayla e\u015fle\u015fmedi\u011fi ya da Arap\u00e7a panel eksik oldu\u011fu i\u00e7in y\u00fck bekler. Etiketleme, bir ihracat program\u0131nda do\u011fru yap\u0131lmas\u0131 en ucuz, yanl\u0131\u015f yap\u0131lmas\u0131 ise en pahal\u0131 k\u0131s\u0131mlardan biridir; \u00e7\u00fcnk\u00fc d\u00fczeltme konteyner var\u0131\u015f noktas\u0131na ula\u015ft\u0131ktan sonra yap\u0131l\u0131r.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Her kolinin ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131 temel set<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Var\u0131\u015f noktas\u0131 ne olursa olsun, bir M\u0131s\u0131r ihracat kolisi men\u015fe \u00fclkeyi Product of Egypt (M\u0131s\u0131r \u00dcr\u00fcn\u00fcd\u00fcr) olarak, paketleyicinin veya g\u00f6nderenin ad\u0131n\u0131 ve adresini ya da resmi olarak verilmi\u015f bir kodu, \u00fcr\u00fcn ad\u0131n\u0131 ve \u00e7e\u015fidini, s\u0131n\u0131f\u0131, boyu veya adedi ve net a\u011f\u0131rl\u0131\u011f\u0131 g\u00f6stermelidir. Koliyi \u00e7iftlik parseline ve paketleme tarihine ba\u011flayan parti veya lot kodunu ekleyin. \u00dcretici GLOBALG.A.P sertifikas\u0131na sahipse GGN de etikette yer almal\u0131d\u0131r; \u00e7\u00fcnk\u00fc \u00e7o\u011fu Avrupal\u0131 al\u0131c\u0131, y\u00fck limandan ayr\u0131lmadan \u00f6nce bunu sertifika veri taban\u0131yla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131r.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Avrupa Birli\u011fi ve Birle\u015fik Krall\u0131k<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">AB pazarlama standartlar\u0131; narenciye, sofral\u0131k \u00fcz\u00fcm, \u00e7ilek ve \u00f6zel bir standard\u0131 bulunan di\u011fer \u00fcr\u00fcnler i\u00e7in kolide yer alan bilgilerin \u00e7o\u011funu d\u00fczenler, geri kalan\u0131 ise genel pazarlama standard\u0131 kapsam\u0131ndad\u0131r. M\u00fcfetti\u015fler men\u015fei, s\u0131n\u0131f\u0131, boyu ve paketleyici kimli\u011fini okur. Narenciye i\u00e7in \u00e7e\u015fit zorunludur ve meyveye hasat sonras\u0131 i\u015flem uyguland\u0131ysa bu i\u015flem beyan edilmelidir. Birle\u015fik Krall\u0131k e\u015fde\u011fer bir set uygular; bu nedenle ayn\u0131 koli genellikle her ikisi i\u00e7in de ge\u00e7erlidir, ancak kay\u0131tl\u0131 ithalat\u00e7\u0131 farkl\u0131d\u0131r ve Birle\u015fik Krall\u0131k&#8217;taki bir al\u0131c\u0131ya g\u00f6nderilen bir y\u00fckte etiket bir AB g\u00f6nderenini g\u00f6stermemelidir.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">K\u00f6rfez \u0130\u015fbirli\u011fi Konseyi pazarlar\u0131<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Suudi Arabistan, BAE, Kuveyt ve Katar, \u0130ngilizcenin yan\u0131nda Arap\u00e7a bir panel bekler. S\u0131n\u0131rda en s\u0131k kontrol edilen alanlar men\u015fe, \u00fcr\u00fcn ad\u0131, net a\u011f\u0131rl\u0131k ve paketleme tarihidir. K\u00f6rfez al\u0131c\u0131lar\u0131 s\u0131kl\u0131kla reeksport yapar; bu nedenle temiz iki dilli bilgi ta\u015f\u0131yan bir koli, antrepoda yeniden etiketlenmesi gereken bir koliden Cebel Ali veya Cidde&#8217;den daha h\u0131zl\u0131 ge\u00e7er. M\u00fcmk\u00fcnse Arap\u00e7a metni etiket yerine bas\u0131l\u0131 kolide tutun; \u00e7\u00fcnk\u00fc y\u00fcksek nemde frigorifik konteynerde etiketler kalkar.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rusya ve BDT<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Perakendeye y\u00f6nelik ambalajlarda Rus\u00e7a etiketleme beklenir ve neyin yer almas\u0131 gerekti\u011fini Avrasya Ekonomik Birli\u011fi (AEB\/EAEU) teknik d\u00fczenlemeleri belirler. Net a\u011f\u0131rl\u0131k beyanlar\u0131 ve paketleme tarihi dikkatle okunur. Toptan pazarlara giden d\u00f6kme kolilerde \u015fart daha hafiftir; ancak men\u015fe ve paketleyici kimli\u011fi palet bozulduktan sonra da okunakl\u0131 olmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Paketleme tesisinden pratik noktalar<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bask\u0131 adedi izin veriyorsa etiketi koliye bas\u0131n ve etiketleri sezon boyunca de\u011fi\u015fen boy ve adet bilgisi i\u00e7in ay\u0131r\u0131n.<\/li>\n\n<li>\u0130zlenebilirlik etiketini, bir sonraki koliye bakan kapa\u011fa de\u011fil, palet istiflendi\u011finde okunabilecek sabit bir y\u00fcze yerle\u015ftirin.<\/li>\n\n<li>Konteyner m\u00fch\u00fcrlenmeden \u00f6nce etiketteki her kodu bitki sa\u011fl\u0131k sertifikas\u0131yla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131n. Kolideki paketleme tesisi kodu ile sertifikadaki kod aras\u0131ndaki uyumsuzluk, bir y\u00fck\u00fcn durdurulmas\u0131n\u0131n en yayg\u0131n nedenlerinden biridir.<\/li>\n\n<li>Bask\u0131dan \u00f6nce tasar\u0131m\u0131 al\u0131c\u0131yla yaz\u0131l\u0131 olarak onaylay\u0131n ve imzal\u0131 bir provay\u0131 dosyada saklay\u0131n.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Etiketleme daha geni\u015f izlenebilirlik sisteminin \u00fczerinde yer al\u0131r ve ikisi ancak birlikte i\u015fler. <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/tr\/traceability-lot-coding-egyptian-produce-2026\/\">\u00c7iftlik parselinden koli etiketine izlenebilirlik ve parti kodlamas\u0131<\/a> notumuz kodlar\u0131n nas\u0131l olu\u015fturuldu\u011funu, <a href=\"https:\/\/peitrade.com\/tr\/export-documents-egyptian-produce-2026\/\">eksiksiz ihracat belge seti<\/a> ise her etiket alan\u0131n\u0131n hangi sertifikayla e\u015fle\u015fmesi gerekti\u011fini a\u00e7\u0131klar.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gereklilikler de\u011fi\u015fir ve son s\u00f6z her zaman kendi ithalat\u00e7\u0131n\u0131za ve var\u0131\u015f pazar\u0131ndaki yetkili makama aittir. Sevkiyat yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z pazarlar i\u00e7in onayl\u0131 tasar\u0131mlar\u0131 dosyada tutar ve bask\u0131dan \u00f6nce her provay\u0131 kontrol ederiz.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0130hracat masam\u0131zla g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcn<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">35 ihracat \u00fcr\u00fcn\u00fcm\u00fcz\u00fcn herhangi biri i\u00e7in koli tasar\u0131m\u0131, etiket spesifikasyonlar\u0131 ve paketleme ayr\u0131nt\u0131lar\u0131 hakk\u0131nda WhatsApp \u00fczerinden +20 10 9911 1918 numaras\u0131ndan PEI Trade ihracat ekibine yaz\u0131n; pazar\u0131n\u0131z i\u00e7in g\u00fcncel spesifikasyon formunu g\u00f6nderelim.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Men\u015fe ve s\u0131n\u0131ftan paketleyici kodlar\u0131na, Arap\u00e7a panellere ve net a\u011f\u0131rl\u0131k beyanlar\u0131na kadar, bir M\u0131s\u0131r \u00fcr\u00fcn\u00fc ihracat kolisinde nelerin yer almas\u0131 gerekti\u011fine dair pazar pazar bir rehber.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":25379,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[2579],"tags":[],"class_list":["post-34377","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-quality-compliance"],"mb":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/placing-label-inside-orange-export-carton.jpg",1200,1600,false],"thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/placing-label-inside-orange-export-carton-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/placing-label-inside-orange-export-carton-225x300.jpg",225,300,true],"medium_large":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/placing-label-inside-orange-export-carton-768x1024.jpg",768,1024,true],"large":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/placing-label-inside-orange-export-carton-450x600.jpg",450,600,true],"1536x1536":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/placing-label-inside-orange-export-carton-1152x1536.jpg",1152,1536,true],"2048x2048":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/placing-label-inside-orange-export-carton.jpg",1200,1600,false],"woocommerce_archive_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/placing-label-inside-orange-export-carton-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/placing-label-inside-orange-export-carton-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/placing-label-inside-orange-export-carton-600x800.jpg",600,800,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/placing-label-inside-orange-export-carton-100x100.jpg",100,100,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Men\u015fe ve s\u0131n\u0131ftan paketleyici kodlar\u0131na, Arap\u00e7a panellere ve net a\u011f\u0131rl\u0131k beyanlar\u0131na kadar, bir M\u0131s\u0131r \u00fcr\u00fcn\u00fc ihracat kolisinde nelerin yer almas\u0131 gerekti\u011fine dair pazar pazar bir rehber.<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/peitrade.com\/category\/quality-compliance\/\" rel=\"category tag\">Quality and Compliance<\/a>","author_info_v2":{"name":"claude-agent","url":"https:\/\/peitrade.com\/tr\/author\/claude-agent\/"},"comments_num_v2":"0 comments","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/peitrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/placing-label-inside-orange-export-carton.jpg","mfb_rest_fields":["title","blocksy_meta","featured_image_urls_v2","post_excerpt_stackable_v2","category_list_v2","author_info_v2","comments_num_v2","jetpack_publicize_connections","jetpack_featured_media_url"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34377","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34377"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/peitrade.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34377\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34391,"href":"https:\/\/peitrade.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34377\/revisions\/34391"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25379"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peitrade.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34377"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34377"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peitrade.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}