الشروط والأحكام (B2B)

تاريخ السريان: 9 نوفمبر 2025

تنظِّم هذه الشروط استخدام الشركات (B2B) لموقع PEI Trade وطريقة توريدنا للبضائع. وبطلب عرض سعر، أو تقديم أمر شراء (Purchase Order)، أو استخدامك لموقعنا، فإنك توافق على هذه الشروط.

1) الشركة ونطاق التطبيق

PEI Trade هي شركة تجارة دولية تعمل وفقًا لقانون جمهورية مصر العربية. نقوم بتصدير المنتجات الزراعية والسلع ذات الصلة إلى الأسواق العالمية. نحن لا نبيع للمستهلكين الأفراد (B2C).

2) العروض، التسعير والمستندات

تكون عروض الأسعار (عروض الأسعار/الفواتير الأولية Pro-Forma Invoices) سارية للمدة المحددة فيها، أو، إذا لم تُحدَّد مدة، لمدة 5 أيام عمل، وقد تتغيّر وفقًا لظروف السوق وأسعار صرف العملات.
ما لم يُنص على خلاف ذلك، تُقدَّم الأسعار وفق شرط الإنكوترمز Incoterms® 2020 المتفق عليه (على سبيل المثال: FOB ميناء مصري، أو CFR/CIF، أو DAP/DPU).
المستندات القياسية للتصدير (عند الاقتضاء): الفاتورة التجارية، قائمة التعبئة، شهادة المنشأ، الشهادة الصحية النباتية (Phytosanitary Certificate)، شهادة التبخير (عند الحاجة)، وبوليصة الشحن البحري أو بوليصة الشحن الجوي (Bill of Lading/AWB). وأي شهادات خاصة إضافية يجب الاتفاق عليها كتابيًا وقد تؤثر في السعر أو في زمن التنفيذ/التسليم.

3) الطلبات وتكوين العقد

يُنشأ عقد ملزم عند قبولنا الخطي لأمر الشراء الخاص بكم، أو عند توقيع الفاتورة الأولية (Pro-Forma Invoice – PI) من الطرفين.
أي تعديلات أو إلغاءات بعد القبول تتطلّب موافقة كتابية منا، وقد يترتب عليها تحمّل التكاليف التي تم الالتزام بها بالفعل (مثل مواد التعبئة، حجوزات الشحن، الفحص، إلخ).

4) شروط الدفع

طرق الدفع المقبولة (رهنًا بالموافقة المسبقة): اعتماد مستندي غير قابل للإلغاء عند الاطلاع (Irrevocable LC at sight)، أو تحويل بنكي (TT) مثل 30/70 أو 50/50.
يُعتبَر أي مبلغ مُقدَّم (دفعة مقدّمة/عربون) غير قابل للاسترداد بعد بدء الإنتاج/التعبئة أو إجراء حجوزات الخدمات اللوجستية.
يجوز لنا، بموجب اتفاق كتابي مسبق ومع الالتزام بالقانون المعمول به، قبول المدفوعات بالأصول الرقمية عبر مزوّدين معتمدين؛ ويتحمّل المشتري مخاطر سعر الصرف وأي رسوم ذات صلة.
قد يترتّب على التأخر في السداد احتساب فوائد تأخير و/أو تعليق عمليات التسليم.

5) الجودة، الفحص والمطالبات

يجب توضيح الجودة/الدرجة/المواصفات في الفاتورة الأولية/العقد (PI/Contract).
يمكن ترتيب فحص ما قبل الشحن من جانبنا و/أو من خلال طرف ثالث معترف به (مثل SGS أو Intertek أو Bureau Veritas) بناءً على الطلب.
المطالبات: يُرجى الرجوع إلى سياسة المطالبات والجودة (Claims & Quality Policy) للاطلاع على الجداول الزمنية والإجراءات. يجب على المشتري الحد من الخسائر وتقديم أدلة داعمة (صور، تقارير معاينة، تقارير خبراء، إلخ).

6) التسليم، انتقال المخاطر والملكية

تنتقل المخاطر وفق قاعدة الإنكوترمز Incoterms® 2020 المتفق عليها (مثلًا عند اجتياز البضائع لحاجز السفينة في حالة FOB، أو عند التسليم لأول ناقل في حالة CFR/CIF).
جداول التسليم إرشادية وقابلة للتأثر بأحداث القوة القاهرة، ازدحام الموانئ، الجمارك، الأحوال الجوية، أو الأحداث التنظيمية.
تنتقل ملكية البضائع بعد السداد الكامل ما لم يُتفق على خلاف ذلك.

7) الامتثال

يتحمّل المشتري مسؤولية تصاريح الاستيراد، وقواعد الصحة والصحة النباتية، واللوائح المحلية في بلد الوجهة. نحن نلتزم بلوائح التصدير المصرية المعمول بها وبأنظمة العقوبات/الرقابة على التجارة الدولية ذات الصلة.

8) حدود المسؤولية

إلى الحد الأقصى الذي يجيزه القانون، تُحدَّد مسؤوليتنا الإجمالية عن أي مطالبة تنشأ عن أي عملية بيع بقيمة الفاتورة الخاصة بالبضائع المتأثرة فقط. ولا نتحمّل المسؤولية عن أي أضرار غير مباشرة أو تبعية أو خسائر ناتجة.

9) القوة القاهرة

لا يتحمّل أي من الطرفين المسؤولية عن الإخفاق أو التأخير في التنفيذ الناجم عن أحداث خارجة عن نطاق السيطرة المعقولة (مثل الكوارث الطبيعية، الحروب، الإضرابات، إغلاق الموانئ، الحظر، أو إجراءات الحكومات). ويجب على الطرف المتأثر إخطار الطرف الآخر واستئناف التنفيذ عندما يصبح ذلك ممكنًا.

10) القانون الحاكم وتسوية المنازعات

تُحكَم هذه الشروط بقوانين جمهورية مصر العربية. وتخضع المنازعات لاختصاص محاكم القاهرة (المحكمة الاقتصادية)، أو، إذا تم الاتفاق عليه تعاقديًا، للتحكيم بموجب قواعد معترف بها (مثل مركز القاهرة الإقليمي للتحكيم التجاري الدولي CRCICA أو غرفة التجارة الدولية ICC)، ويكون مقر التحكيم في القاهرة، وتكون لغة الإجراءات الإنجليزية.

11) التعديلات

يجوز لنا تعديل هذه الشروط دوريًا. وتُنشَر أحدث نسخة على موقعنا الإلكتروني.