2026/2027'de Mısır'ın başlıca ihracat ürünleri için asgari briks, su oranı, şeker/asit oranı ve kuru madde değerleri; her rakamın arkasındaki test yöntemi ve sözleşmeye ne yazılması gerektiği.

Briks ve olgunluk standartları, bir konteynerin varışta tam değerinden kabul edilip edilmeyeceğini ya da indirime tabi tutulacağını belirler. 2026/2027’de Mısır ihracat ürünleri için belirleyici rakam ürüne göre değişir: turunçgiller yalnızca şekere göre değil, su oranına ve şeker/asit oranına göre; mango kuru madde ve meyve eti sertliğine göre; sofralık üzüm, nar ve kavun ise doğrudan refraktometreden okunan briks derecesine göre değerlendirilir. Bir spesifikasyona yanlış endeksin yazılması, iki tarafın da çözemediği varış anlaşmazlıklarının en yaygın nedenlerinden biridir.

Mısır portakallarında briks ve olgunluk standartlarının paketleme öncesinde doğrulandığı paketleme tesisi kalite tezgâhı
Olgunluk, koliler kapatılmadan önce paketleme tesisindeki tezgâhta parti parti teyit edilir.

Briks ölçümü gerçekte neyi ölçer

Briks derecesi, meyve suyundaki toplam çözünmüş kuru maddedir; refraktometreyle okunur ve 100 gram çözeltideki sakaroz eşdeğeri gram olarak ifade edilir. Tatlılığın bir ölçüsü değil, dolaylı bir göstergesidir. Titre edilebilir asitlik yüksekse bir meyve 14 derece briks taşıyıp yine de ekşi tadı verebilir; bu yüzden bazı ürünler tek bir rakamla değil, bir oranla tanımlanır.

Turunçgiller su oranına ve orana göre değerlendirilir

UNECE FFV-14 standardı, turunçgiller için olgunluğu asgari su oranı ve asgari şeker/asit oranı cinsinden belirler. Portakal için bu, çeşit grubuna bağlı olarak ağırlıkça yaklaşık %33 ila %35 su oranı ve 6,5’e 1 civarında bir oran anlamına gelir. Mandalina yaklaşık %33 su oranında ve genellikle 7,0 ila 7,5’e 1 olan daha yüksek bir oranda yer alır. Bunlar kalite hedefleri değil, giriş koşullarıdır. Mart ayında yasal alt sınırda hasat edilen bir Valencia, 11 derece briks bekleyen bir meyve suyu üreticisini yine de hayal kırıklığına uğratır. Yayımlanmış UNECE metinlerine UNECE tarımsal kalite standartları kütüphanesi üzerinden ulaşılabilir.

Ürüne göre briks ve olgunluk asgari değerleri

Mısır ihracat partilerinde kullanılan tipik sözleşme asgari değerleri. Briks ve olgunluk standartları çeşide, bahçe parseline ve hasat tarihine göre değişir; bu nedenle bunları beklenti olarak değil, alt sınır olarak değerlendirin.
ÜrünBelirleyici endeksOlağan asgari değerYöntem
Navel portakalıSu oranı, şeker/asit oranı%33 su, 6,5:1Sıkma ve titrasyon
Valencia portakalıSu oranı, oran, meyve suyu sınıfı için briks%35 su, 6,5:1, 10 ila 12 briksSıkma ve refraktometre
Mandalina, MurcottSu oranı, oran%33 su, 7,0 ila 7,5:1Sıkma ve titrasyon
Keitt mangoKuru madde, sertlik%14 kuru madde, hasatta 7 ila 9 briksFırın veya NIR, penetrometre
Sofralık üzümBriks16 briksRefraktometre, salkım kompozit numunesi
Nar, WonderfulBriks, asitlik15 briks, asitlik %1,4 ila %1,8Tane suyu, refraktometre
Taze çilekBriks7 briksRefraktometre, 10 meyvelik kompozit numune
KarpuzMerkezde briks10 briksRefraktometre, merkez meyve eti
GuavaBriks, sertlik8 ila 10 briksRefraktometre, penetrometre
Soğan, depolamalık sınıfKuru madde%12 ila %14Fırında kurutma

Ölçümün nasıl yapıldığı rakam kadar önemlidir

Tek bir meyve size hiçbir şey söylemez. Alıcı spesifikasyonuna göre çalışan Mısır paketleme tesisleri normalde üst kattan değil, palet genelinden alınan 10 ila 20 meyvelik bir kompozit numuneyi okur. Karpuz merkezden okunur, çünkü kabuk tarafı üç derece daha düşük olabilir. Mango, numunenin oda sıcaklığına gelmesi beklendikten sonra meyve eti üzerinden okunur, çünkü soğuk meyve suyunda refraktometre düşük okur. Bir spesifikasyon numune büyüklüğünü ve numune alma noktasını belirtmiyorsa, iki dürüst laboratuvar aynı parti üzerinde aralarında iki derece fark olan sonuçlar üretebilir.

Sözleşmeye ne yazılmalı

Endeksi, asgari değeri, numune büyüklüğünü, numune alma noktasını ve toleransı belirtin. “Asgari 15 derece briks, üç paletten alınan 15 meyvelik kompozit numune, yüklemeden önce paketleme tesisinde ölçülür, tolerans eksi 0,5 derece” şeklindeki bir madde uygulanabilir. “İyi tatlı kalite” ise uygulanamaz. Parti taze satış yerine işlemeye gidecekse briksi ayrıca belirtin, çünkü meyve suyu sınıfı Valencia ile taze sınıf Valencia farklı bahçe parsellerinden farklı tarihlerde hasat edilir. Bu kontroller, Mısır ürünlerinde sevkiyat öncesi muayene rehberimizde anlatılan fiziksel boylama ile birlikte yer alır ve her rakamın arkasındaki hasat dönemleri Mısır ürünleri ihracat takvimi 2026/2027‘de ortaya konmuştur.

PEI Trade burada tarafsız bir değerlendirici değil, ihracatçıdır. Yukarıdaki rakamlar, bizim test ettiğimiz değerleri ve alıcılarımızın sözleşmelere yazdığı değerleri yansıtır ve kendi pazarınızın giriş gerekliliklerine göre kontrol edilmelidir.

Spesifikasyon formu isteyin

Bize ürünü, varış yerini ve meyvenin perakendeye, toptana veya işlemeye gidip gitmediğini bildirin; numune alma yöntemi de yazılı olarak, imzalamaya hazır olduğumuz olgunluk maddesini size gönderelim. WhatsApp +20 10 9911 1918 veya bu sitedeki iletişim formunu kullanın.