صادرات البرتقال المصري إلى إسبانيا: دليل توريد برتقال Valencia والسوق

إسبانيا رائدة الحمضيات في أوروبا — ومع ذلك تبقى مشترياً مهماً للبرتقال المصري، بقيمة نحو 51.3 مليون دولار أمريكي في 2024، ما يجعلها ضمن أهم خمس وجهات للبرتقال المصري. والسبب هو التكامل في التوريد: إذ يغذّي برتقال Valencia المصري صناعة العصير والتصنيع الكبيرة في إسبانيا، ويسدّ الفجوات حول الموسم الإسباني. يتناول هذا الدليل أفضل الأصناف لإسبانيا، ولوجستيات الشحن، ومتطلبات السوق، وتقويم الموسم، وكيفية بدء برنامج توريد. رمز HS 0805.10.

الإجابة السريعة: البرتقال المصري إلى إسبانيا

  • أفضل الأصناف لإسبانيا: Valencia (للعصير والتصنيع)، وNavel (للسوق الطازجة في بداية الموسم).
  • موقع مصر: المصدّر الأول للبرتقال في العالم من حيث الكمية؛ نحو 1.66 مليون طن من البرتقال في 2024/25.
  • دور إسبانيا: ضمن أهم خمسة أسواق للبرتقال المصري — نحو 51.3 مليون دولار أمريكي في 2024، معظمها للعصير/التصنيع.
  • موسم التصدير إلى إسبانيا: ديسمبر–مايو (Navel في بداية الموسم، وValencia في منتصفه وآخره).
  • المسار الرئيسي: حاويات مبردة من الإسكندرية / دمياط إلى فالنسيا والجزيرة الخضراء (Algeciras).
  • المعيار: UNECE FFV-14 (للحمضيات)، والحدود القصوى لمتبقيات المبيدات في الاتحاد الأوروبي (EU MRLs)؛ سلسلة التبريد عند نحو 5–7 °C.
  • رمز HS: 0805.10 (البرتقال).
  • شروط Incoterms: FOB / CIF / CFR / DAP — تُؤكَّد مع كل حجز.

لماذا يناسب البرتقال المصري السوق الإسباني

قد يبدو شحن البرتقال إلى إسبانيا، أكبر منتج للحمضيات في أوروبا، أمراً غير منطقي. لكن إسبانيا أيضاً مركز رئيسي للعصير والتصنيع، وبرتقال Valencia المصري — الغزير العصير والداكن اللون والتنافسي السعر — يناسب هذه الصناعة تماماً. كما تساعد الثمار المصرية التجار والمصنّعين الإسبان على سدّ فجوات التوريد وضبط التكاليف، لا سيما في المواسم التي لا تتوافق فيها الكميات أو الأسعار المحلية مع الطلب.

هذه التجارة قائمة وكبيرة الحجم: فقد كانت إسبانيا ضمن أهم خمس وجهات للبرتقال المصري في 2024 بقيمة نحو 51.3 مليون دولار أمريكي. وبصفتها المصدّر الأول للبرتقال في العالم من حيث الكمية (نحو 1.66 مليون طن في 2024/25)، تقدّم مصر الحجم والقدرة التنافسية السعرية اللذين يقدّرهما سوق التصنيع.

أفضل الأصناف لإسبانيا

الصنفالفترةالمواصفاتالملاءمة لإسبانيا
Valenciaفبراير–مايوغزير العصير، داكن اللون، عالي المردود، حموضة جيدة★★★ الصنف الأساسي للعصير والتصنيع
Navelديسمبر–فبرايربلا بذور، سهل التقشير، حلو★★ السوق الطازجة في بداية الموسم
Baladi / Salustianaيناير–مارسغزير العصير، منتصف الموسم★★ خيار للتصنيع/الخلط

لتفاصيل الأصناف كاملة راجع دليل برتقال Valencia المصري ودليل برتقال Navel المصري، أو الدليل الرئيسي لتصدير البرتقال المصري.

اللوجستيات: من مصر إلى إسبانيا

  • موانئ الشحن: الإسكندرية، دمياط، بورسعيد.
  • موانئ التفريغ: فالنسيا والجزيرة الخضراء، ومنهما يُوزَّع المنتج داخل البلاد.
  • درجة الحرارة: النقل عند نحو 5–7 °C؛ مع التبريد المبدئي والتهوية.
  • التعبئة: كراتين تلسكوبية 15 kg أو صناديق كبيرة سائبة (bulk bins) للتصنيع؛ مُدرّجة حسب الحجم، مع ملصقات تبيّن عدد الثمار.
  • مدة الشحن: إبحار قصير في غرب البحر المتوسط — تصل الثمار بحالة جيدة.

متطلبات السوق الإسباني / سوق الاتحاد الأوروبي

  • الشهادة الصحية النباتية الصادرة عن وزارة الزراعة المصرية والمستوفية لقواعد الصحة النباتية في الاتحاد الأوروبي (بما في ذلك متطلبات عثة الثمار الكاذبة (false codling moth) / المعالجة بالتبريد حيثما انطبقت).
  • قانون الغذاء في الاتحاد الأوروبي: الامتثال للحدود القصوى لمتبقيات المبيدات في الاتحاد الأوروبي وحدود الملوِّثات.
  • معيار الجودة: معيار UNECE FFV-14 للحمضيات — الفئات Extra / I / II.
  • المستندات: شهادة المنشأ، الفاتورة التجارية، قائمة التعبئة، سجلات سلسلة التبريد.
  • سلامة الغذاء: GLOBALG.A.P (المزرعة) وHACCP / ISO 22000 (محطة التعبئة)؛ وكثيراً ما تُطلب GRASP.

الصنف × فترة الشحن

الشهرالأصناف المتاحةملاحظات للسوق الإسباني
ديسمبر–ينايرNavel (مبكر)تبدأ فترة السوق الطازجة المبكرة
فبراير–مارسNavel (متأخر)، بداية Valencia، Baladiالانتقال إلى Valencia؛ وتزايد الطلب للتصنيع
أبريل–مايوValencia (الذروة)ذروة كميات العصير/التصنيع

الأسئلة الشائعة

لماذا تستورد إسبانيا البرتقال المصري رغم أنها تزرعه؟

إسبانيا أكبر منتج للحمضيات في أوروبا، لكنها أيضاً مركز رئيسي للعصير والتصنيع. وبرتقال Valencia المصري غزير العصير وداكن اللون وتنافسي السعر، فيناسب صناعة التصنيع الإسبانية ويسدّ فجوات التوريد والأسعار الموسمية. وكانت إسبانيا ضمن أهم خمسة أسواق للبرتقال المصري في 2024 بقيمة نحو 51.3 مليون دولار أمريكي.

ما أفضل صنف من البرتقال المصري لإسبانيا؟

Valencia هو الصنف الأساسي للعصير والتصنيع (فبراير–مايو)، بينما يخدم Navel السوق الطازجة في بداية الموسم (ديسمبر–فبراير).

كيف يُشحن البرتقال المصري إلى إسبانيا؟

بالشحن البحري في حاويات مبردة من الإسكندرية أو دمياط إلى فالنسيا والجزيرة الخضراء، عند نحو 5–7 °C، في كراتين تلسكوبية أو صناديق كبيرة سائبة (bulk bins) للتصنيع.

ما المستندات المطلوبة لاستيراد البرتقال المصري إلى إسبانيا؟

الشهادة الصحية النباتية المستوفية لقواعد الصحة النباتية في الاتحاد الأوروبي، والامتثال للحدود القصوى لمتبقيات المبيدات، والتدريج وفق UNECE FFV-14، وشهادة المنشأ، والفاتورة التجارية، وقائمة التعبئة، وسجلات سلسلة التبريد، وشهادات سلامة الغذاء للمزرعة/محطة التعبئة.

اطلب عرض سعر للسوق الإسباني

هل تخطط لتوريد منتظم للبرتقال إلى إسبانيا؟ توفّر PEI Trade برتقال Valencia وNavel للاستهلاك الطازج والتصنيع، مع اختيار الحجم، وتدريج ومستندات مطابقة لاشتراطات الاتحاد الأوروبي، وإدارة سلسلة التبريد من محطة التعبئة حتى فالنسيا والجزيرة الخضراء. أخبرنا بالكميات المستهدفة والصنف والحجم وفترة التسليم لنقدّم لك عرضاً مطابقاً للاشتراطات.

اطلب عرض سعر للبرتقال ←

كيفية الاستشهاد بهذه الصفحة

PEI Trade. «صادرات البرتقال المصري إلى إسبانيا: دليل توريد برتقال Valencia والسوق». peitrade.com، 2026، https://peitrade.com/ar/%d8%aa%d8%b5%d8%af%d9%8a%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a8%d8%b1%d8%aa%d9%82%d8%a7%d9%84-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b5%d8%b1%d9%8a-%d8%a5%d9%84%d9%89-%d8%a5%d8%b3%d8%a8%d8%a7%d9%86%d9%8a%d8%a7-%d8%af%d9%84%d9%8a/

المصادر: بيانات OEC للتجارة الثنائية في البرتقال المصري 2024 (إسبانيا نحو 51.3 مليون دولار أمريكي؛ أهم الوجهات)؛ FreshPlaza «صدّرت مصر 1.66 مليون طن من البرتقال في 2024/25»؛ معيار UNECE FFV-14 للحمضيات. رمز HS 0805.10.

PEI Trade · القاهرة الجديدة، مصر · [email protected] · واتساب +20 109 911 1918 · www.peitrade.com · العلامة: nile-prime.com · الموانئ: الإسكندرية، دمياط، السخنة، بورسعيد (Incoterms 2020)