Dirección
Horario de trabajo
De lunes a viernes: 7:00 – 19:00
Fin de semana: 10:00 – 17:00
Un embalaje adecuado es la diferencia entre cítricos que llegan en condición premium y fruta que llega dañada. Para las exportaciones de cítricos egipcios, el embalaje debe proteger la fruta a lo largo de miles de kilómetros y semanas de tránsito, cumpliendo las normas internacionales y las especificaciones de los compradores.
Esta guía cubre los requisitos completos de embalaje para naranjas, mandarinas y limones egipcios — desde las especificaciones y materiales de las cajas hasta los requisitos de etiquetado y las opciones listas para la venta. Ya sea que se abastezca al por mayor a granel o en packs listos para la venta, comprender estas normas le ayuda a definir sus requisitos.
Para información específica por variedad, consulte nuestra Guía completa de exportación de cítricos egipcios y las páginas de variedades individuales.
Las exportaciones de cítricos egipcios usan tamaños de cajas estandarizados alineados con las prácticas del comercio internacional. El peso de la caja varía según el tipo de fruta para garantizar un apilado seguro y prevenir daños por aplastamiento.
Tanto las naranjas Navel como Valencia se envían en cajas de 15kg de peso neto:

| Especificación | Estándar |
|---|---|
| Peso neto | 15kg |
| Peso bruto | ~16-16,5kg (caja incluida) |
| Dimensiones | 40cm x 30cm x 27cm (típico) |
| Construcción | Telescópico (tapa + base) |
| Material | Cartón ondulado, doble pared |
| Resistencia al apilado | Mínimo 200kg |
| Ventilación | Área abierta 4-5% (orificios/ranuras) |
El estándar 15kg equilibra la eficiencia de manipulación con la protección de la fruta. Cajas más pesadas aumentarían el riesgo de aplastamiento en las capas inferiores durante el apilado en palé y la carga del contenedor.
Las mandarinas usan cajas más pequeñas de 10kg debido a su piel fina y delicada: embalaje para la exportación de cítricos

| Especificación | Estándar |
|---|---|
| Peso neto | 10kg |
| Peso bruto | ~11kg |
| Dimensiones | 38cm x 28cm x 25cm (típico) |
| Construcción | Telescópico o de una pieza |
| Material | Cartón ondulado |
| Ventilación | Área abierta 6-8% (mayor que las naranjas) |
| Acolchado | A menudo incluye papel de seda entre las capas |
El peso reducido previene daños por presión a la piel fina de las mandarinas. Los materiales de acolchado adicionales son comunes para los grados premium.
Los limones se envían en cajas de 15kg o 10kg según la preferencia del comprador:
| Opción | Caja 15kg | Caja 10kg |
|---|---|---|
| Ideal para | Mayorista, procesamiento | Distribución minorista |
| Eficiencia de coste | Mejor (menos embalaje por kg) | Coste mayor por kg |
| Manipulación | Estándar | Más fácil para compradores más pequeños |
| Disponibilidad | Estándar | Solicitud requerida |
Un embalaje de calidad comienza con una construcción de caja adecuada embalaje para la exportación de cítricos. Las cajas de exportación deben resistir la humedad, los cambios de temperatura y el estrés mecánico a lo largo de toda la cadena de suministro.
Construcción de las paredes:
Calidad del papel:
Resistencia a la humedad:
Las cajas de exportación de cítricos usan una construcción telescópica (tapa y base separadas):
Ventajas:
Profundidad de la base: normalmente 20-22cm, acomodando 3-4 capas de fruta según el tamaño
Solapamiento de la tapa: solapamiento mínimo de 5cm con la base para un ajuste seguro
La ventilación adecuada es fundamental para mantener la temperatura de la fruta y prevenir la condensación:
| Tipo de fruta | Ventilación % | Colocación de orificios |
|---|---|---|
| Naranjas | 4-5% | Laterales y extremos |
| Mandarinas | 6-8% | Laterales, extremos y fondo |
| Limones | 4-5% | Laterales y extremos |
Diseño de los orificios de ventilación:
Dentro de la caja, un embalaje para la exportación de cítricos adicional protege las frutas individuales y mantiene la calidad de presentación.
Papel de seda:
Red de espuma:
Separadores de cartón:
Embalaje de una sola capa:
Embalaje multicapa:
Embalaje en bandejas:
Para los clientes de procesamiento y los compradores de alto volumen, el embalaje a granel para la exportación de cítricos ofrece eficiencia de coste.
Los grandes bins de madera son estándar para los clientes de procesamiento de zumo:
| Especificación | Estándar |
|---|---|
| Capacidad | 400kg neto |
| Dimensiones | 120cm x 100cm x 75cm (típico) |
| Material | Madera (tratada térmicamente ISPM-15) |
| Manipulación | Carretilla elevadora requerida |
| Ideal para | Naranjas Valencia para procesamiento |
Requisito ISPM-15: Todo el embalaje de madera para la exportación de cítricos destinado a la exportación internacional debe estar tratado térmicamente y marcado según las normas ISPM-15. Esto previene la transmisión de plagas a través de las fronteras. PEI Trade usa únicamente madera certificada ISPM-15 para el embalaje.
Ventajas:
Limitaciones:
El comercio minorista moderno exige cada vez más cítricos preenvasados, listos para el estante, que minimizan el trabajo en tienda.

Bolsas de malla:
Bandejas flow-wrap:
Envases clamshell:
Bolsas Girsac:
Los packs de consumo se envían en cajas máster diseñadas para la eficiencia minorista:
Un etiquetado correcto garantiza un despacho aduanero fluido y el cumplimiento minorista. Los diferentes mercados tienen requisitos específicos.
Todas las cajas de exportación de cítricos egipcios deben mostrar:
| Elemento | Requisito |
|---|---|
| Nombre del producto | Nombre común (Naranjas, Limones, etc.) |
| Variedad | Navel, Valencia, Baladi, etc. |
| Origen | « Producto de Egipto » u « Origen: Egipto » |
| Clase/Grado | Clase I, Clase II, o equivalente |
| Código de tamaño | Conteo por caja (p. ej. « 56 » o « 88 ») |
| Peso neto | 15kg, 10kg, etc. |
| Envasador/Exportador | Nombre y dirección de la empresa |
| Código de lote | Referencia de trazabilidad |
Las importaciones de la Unión Europea requieren elementos adicionales en la etiqueta:
Los mercados del Consejo de Cooperación del Golfo requieren:
Los packs de consumo listos para la venta añaden:
Una paletización eficiente maximiza la capacidad del contenedor garantizando al mismo tiempo la integridad de la caja.

| Tipo de palé | Dimensiones | Uso principal |
|---|---|---|
| EUR (EPAL) | 120cm x 80cm | Mercados europeos |
| Block/GMA | 120cm x 100cm | GCC, Asia, exportación general |
Cajas de naranja 15kg en palé EUR:
Cajas de mandarina 10kg en palé EUR:
Contenedor refrigerado de 40 pies:
| Producto | Palés | Cajas | Peso neto |
|---|---|---|---|
| Naranjas 15kg | 20 | ~1,000 | ~15,000kg |
| Mandarinas 10kg | 20 | ~960 | ~9,600kg |
| Limones 15kg | 20 | ~1,000 | ~15,000kg |
El embalaje es el último punto de control de calidad antes de la exportación. Una inspección rigurosa garantiza que solo la fruta digna de exportación salga del almacén de envasado.
Para la gestión de la temperatura después del embalaje, consulte nuestra Guía de la cadena de frío.
PEI Trade ofrece personalización para cumplir los requisitos específicos de los compradores.
Las mandarinas tienen una piel fina y delicada que se magulla fácilmente bajo presión. El peso menor de 10kg reduce la presión sobre la fruta de la capa inferior, previniendo daños por aplastamiento durante el apilado y el transporte. Este es un estándar de toda la industria para los cítricos fáciles de pelar.
Sí, PEI Trade puede atender especificaciones personalizadas, incluidos pesos no estándar (p. ej. cajas de 12kg) y dimensiones. Se aplican cantidades mínimas de pedido, y puede requerirse un plazo de entrega para la producción de cajas personalizadas. Discuta sus requisitos con nuestro equipo comercial.
Las cajas de marca propia normalmente requieren un mínimo de un contenedor (aproximadamente 1.000 cajas) para justificar los costes de configuración de impresión. El etiquetado de marca propia de packs de consumo puede tener mínimos más altos según el tipo de pack. Contacte con nuestro equipo para requisitos específicos.
Sí, todo el embalaje de madera para la exportación de cítricos de PEI Trade está certificado ISPM-15 con tratamiento térmico y marcado apropiados. Esto es obligatorio para la exportación internacional y garantiza la conformidad con las regulaciones fitosanitarias en los países de destino.
Ofrecemos opciones con plástico reducido, incluidas bolsas de consumo de papel y materiales de bandeja reciclables. Las opciones totalmente sin plástico están limitadas para algunos tipos de pack, pero ampliamos continuamente las opciones de embalaje para la exportación de cítricos sostenibles. Discuta sus requisitos de sostenibilidad.
Los packs de consumo (bolsas, envases, flow-wrap) se embalan en cajas máster para el envío. Las cajas máster se paletizan y se envían en contenedores refrigerados igual que las cajas estándar. La caja máster protege los packs de consumo durante el tránsito.
Al solicitar un presupuesto a PEI Trade, incluya sus especificaciones de embalaje para recibir precios precisos y confirmar la disponibilidad.
Detalles útiles a proporcionar:
Contacte con PEI Trade:
Correo electrónico: sales@peitrade.com
WhatsApp: +201099111918
Oficina: +201099111918
Sitio web: www.peitrade.com
Solicitar las especificaciones de embalaje
Nuestro equipo puede proporcionar especificaciones de embalaje detalladas, muestras de formatos de etiquetado y orientación sobre las mejores opciones de embalaje para los requisitos de su mercado.