Египетские мандарины для экспорта - сорта Baladi и Fremont от PEI Trade

ОАЭ — крупный потребитель в регионе Персидского залива и реэкспортный хаб для египетских мандаринов. Легкоочищаемые цитрусовые популярны среди многонационального населения Эмиратов и в культуре подарков, а дистрибьюторы Дубая реэкспортируют их далее по странам Совета сотрудничества арабских государств Персидского залива (ССАГПЗ). Египетские мандарины (код HS 0805.20) поступают в течение зимнего сезона с коротким сроком транзита и по конкурентным ценам FOB. В этом руководстве рассмотрены сорта, логистика, требования ОАЭ и Управления по стандартизации и метрологии ОАЭ (ESMA), сезонность и цены для импортёров.

Краткий ответ

ОАЭ — один из ведущих рынков Залива и реэкспортный хаб для египетских мандаринов. Пик поставок — ноябрь–март. Основные сорта: Fremont (бессемянный), Baladi (ароматный) и Murcott (поздний, сладкий). Срок транзита — 5–9 дней в рефрижераторных контейнерах до Джебель-Али. Для импорта нужны фитосанитарный сертификат, маркировка по стандартам ESMA/GSO (Организация по стандартизации стран Персидского залива), обработка в соответствии с требованиями халяль и соответствие МДУ (максимально допустимые уровни остатков).

Почему ОАЭ импортируют египетские мандарины

В ОАЭ цитрусовые не выращивают, и все легкоочищаемые цитрусовые импортируются для населения, которое активно потребляет мандарины зимой и в сезоны подарков. Египетские фрукты подходят рынку по цене, лёгкости очистки и календарю поставок, а поскольку Эмираты служат региональной торговой площадкой, значительная часть объёмов реэкспортируется через Джебель-Али в страны ССАГПЗ. Здесь Египет конкурирует с Турцией и Испанией, выигрывая по стоимости фрахта и скорости доставки.

Коротко о рынкеПараметр
РольВедущий потребитель в Заливе и реэкспортный хаб
Код HS0805.20 (мандарины и легкоочищаемые цитрусовые)
Основной порт ввозаДжебель-Али (Дубай)
Срок транзита5–9 дней морем
Пиковое окноноябрь–март
Основные сортаFremont, Baladi, Murcott

Сорта и классы

Fremont: почти бессемянный, насыщенного оранжевого цвета, однородный — очень привлекателен для розничной торговли и реэкспорта. Baladi: ароматный, традиционный, раннего сезона. Murcott: поздний, очень сладкий, продлевает поставки до весны. Калибровка по калибру (размеры от 1-XXX до 10), упаковка в гофрокороба по 10 kg с амортизирующими прокладками или в розничную упаковку. Класс A — для розничной торговли; класс B — для оптового рынка и дальнейшего реэкспорта.

Логистика и маршрут

Отгрузки идут из египетских портов через Красное море и Суэцкий канал в Джебель-Али примерно за 5–9 дней. Мандарины перевозятся в рефрижераторных контейнерах при 4–6 °C и относительной влажности 90–95% с тщательной защитой кожуры. Плоды проходят предварительное охлаждение, вощение и упаковываются с амортизирующими прокладками. Мощности свободной зоны Джебель-Али позволяют быстро переупаковывать товар и реэкспортировать его далее в страны ССАГПЗ, поэтому непрерывность холодовой цепи крайне важна.

Требования к импорту

Для импорта в ОАЭ нужны фитосанитарный сертификат египетской службы карантина растений, сертификат происхождения и соответствие стандартам ESMA/GSO по безопасности пищевой продукции и маркировке (на арабском и английском языках: продукт, происхождение, упаковщик, масса нетто, партия). Остатки пестицидов должны соответствовать МДУ GSO; это проверяется в порту. Обработка ведётся в соответствии с требованиями халяль. Крупные покупатели требуют сертификацию GLOBALG.A.P на уровне фермы и полную прослеживаемость партий.

Сезон и наличие

ПериодНаличие
октябрь–ноябрьРанние мандарины Baladi
декабрь–февральПик — Fremont и основной урожай
февраль–мартПоздний Murcott — продление сезона

Сезон египетских мандаринов охватывает зиму в странах Залива, обеспечивая импортёрам и реэкспортёрам ОАЭ непрерывные поставки легкоочищаемых цитрусовых — от раннего Baladi до позднего Murcott.

Источник и данные: Египет — крупнейший поставщик цитрусовых в ЕС (Европейский союз) из стран вне ЕС; экспорт мандаринов резко растёт (объёмы в ЕС почти утроились — до 71.457 т в 2025/26). Источник: FreshPlaza, 2026. Код HS 0805.20 (мандарины). Цифры — данные о торговле египетского рынка; спецификации каждой отгрузки подтверждаются при заключении контракта.

PEI Trade — Новый Каир, Египет. Запросить коммерческое предложение или спецификацию на мандарины →