Pazara Göre İhracat Kolisi Etiketlemesi 2026/2027: Bir Mısır Ürünü Kolisi AB, Birleşik Krallık, KİK ve Rusya İçin Neleri Taşımalı

Varış noktasında, kolinin içindeki meyveden çok etiket yüzünden alıkonulan sevkiyat vardır. Ürün muayeneden geçer, evraklar tamamdır, ancak sınıf beyan edilmediği, paketleyici kodu sertifikayla eşleşmediği ya da Arapça panel eksik olduğu için yük bekler. Etiketleme, bir ihracat programında doğru yapılması en ucuz, yanlış yapılması ise en pahalı kısımlardan biridir; çünkü düzeltme konteyner varış noktasına ulaştıktan sonra yapılır.

Her kolinin taşıdığı temel set

Varış noktası ne olursa olsun, bir Mısır ihracat kolisi menşe ülkeyi Product of Egypt (Mısır Ürünüdür) olarak, paketleyicinin veya gönderenin adını ve adresini ya da resmi olarak verilmiş bir kodu, ürün adını ve çeşidini, sınıfı, boyu veya adedi ve net ağırlığı göstermelidir. Koliyi çiftlik parseline ve paketleme tarihine bağlayan parti veya lot kodunu ekleyin. Üretici GLOBALG.A.P sertifikasına sahipse GGN de etikette yer almalıdır; çünkü çoğu Avrupalı alıcı, yük limandan ayrılmadan önce bunu sertifika veri tabanıyla karşılaştırır.

Avrupa Birliği ve Birleşik Krallık

AB pazarlama standartları; narenciye, sofralık üzüm, çilek ve özel bir standardı bulunan diğer ürünler için kolide yer alan bilgilerin çoğunu düzenler, geri kalanı ise genel pazarlama standardı kapsamındadır. Müfettişler menşei, sınıfı, boyu ve paketleyici kimliğini okur. Narenciye için çeşit zorunludur ve meyveye hasat sonrası işlem uygulandıysa bu işlem beyan edilmelidir. Birleşik Krallık eşdeğer bir set uygular; bu nedenle aynı koli genellikle her ikisi için de geçerlidir, ancak kayıtlı ithalatçı farklıdır ve Birleşik Krallık’taki bir alıcıya gönderilen bir yükte etiket bir AB gönderenini göstermemelidir.

Körfez İşbirliği Konseyi pazarları

Suudi Arabistan, BAE, Kuveyt ve Katar, İngilizcenin yanında Arapça bir panel bekler. Sınırda en sık kontrol edilen alanlar menşe, ürün adı, net ağırlık ve paketleme tarihidir. Körfez alıcıları sıklıkla reeksport yapar; bu nedenle temiz iki dilli bilgi taşıyan bir koli, antrepoda yeniden etiketlenmesi gereken bir koliden Cebel Ali veya Cidde’den daha hızlı geçer. Mümkünse Arapça metni etiket yerine basılı kolide tutun; çünkü yüksek nemde frigorifik konteynerde etiketler kalkar.

Rusya ve BDT

Perakendeye yönelik ambalajlarda Rusça etiketleme beklenir ve neyin yer alması gerektiğini Avrasya Ekonomik Birliği (AEB/EAEU) teknik düzenlemeleri belirler. Net ağırlık beyanları ve paketleme tarihi dikkatle okunur. Toptan pazarlara giden dökme kolilerde şart daha hafiftir; ancak menşe ve paketleyici kimliği palet bozulduktan sonra da okunaklı olmalıdır.

Paketleme tesisinden pratik noktalar

• Baskı adedi izin veriyorsa etiketi koliye basın ve etiketleri sezon boyunca değişen boy ve adet bilgisi için ayırın.
• İzlenebilirlik etiketini, bir sonraki koliye bakan kapağa değil, palet istiflendiğinde okunabilecek sabit bir yüze yerleştirin.
• Konteyner mühürlenmeden önce etiketteki her kodu bitki sağlık sertifikasıyla karşılaştırın. Kolideki paketleme tesisi kodu ile sertifikadaki kod arasındaki uyumsuzluk, bir yükün durdurulmasının en yaygın nedenlerinden biridir.
• Baskıdan önce tasarımı alıcıyla yazılı olarak onaylayın ve imzalı bir provayı dosyada saklayın.

Etiketleme daha geniş izlenebilirlik sisteminin üzerinde yer alır ve ikisi ancak birlikte işler. Çiftlik parselinden koli etiketine izlenebilirlik ve parti kodlaması notumuz kodların nasıl oluşturulduğunu, eksiksiz ihracat belge seti ise her etiket alanının hangi sertifikayla eşleşmesi gerektiğini açıklar.

Gereklilikler değişir ve son söz her zaman kendi ithalatçınıza ve varış pazarındaki yetkili makama aittir. Sevkiyat yaptığımız pazarlar için onaylı tasarımları dosyada tutar ve baskıdan önce her provayı kontrol ederiz.

İhracat masamızla görüşün

35 ihracat ürünümüzün herhangi biri için koli tasarımı, etiket spesifikasyonları ve paketleme ayrıntıları hakkında WhatsApp üzerinden +20 10 9911 1918 numarasından PEI Trade ihracat ekibine yazın; pazarınız için güncel spesifikasyon formunu gönderelim.