Calendário de sazonalidade de cítricos egípcios - disponibilidade de laranjas, tangerinas e limões por mês

Calendário de sazonalidade de cítricos egípcios: guia de exportação mês a mês

As laranjas egípcias são embarcadas desde a abertura da Navel em dezembro até o fim de agosto. Os contratos de Navel abrem no início de novembro, e as exportações de Navel vão do anúncio de abertura do Export Council (15 de dezembro em cada uma das duas últimas safras) até 1º de março. A Valencia é embarcada fresca de janeiro a maio e da câmara fria até o fim de agosto. As exportações de tangerina abrem quando o Export Council anuncia a abertura da safra (entre o início e meados de dezembro), e os limões são embarcados do fim de setembro a maio.

Última atualização: outubro de 2026

Para detalhes sobre cada variedade, consulte nosso Guia completo de exportação de cítricos egípcios e a página do produto laranjas egípcias.

Visão geral anual: disponibilidade de cítricos egípcios

VariedadeJanela de exportaçãoMelhor qualidadeObservações
Laranjas NavelDo anúncio de abertura do Export Council (15 de dezembro em cada uma das duas últimas safras) até 1º de marçoInício da safraOs contratos abrem no início de novembro
Laranjas ValenciaFresca de janeiro a maio; da câmara fria até o fim de agostoJaneiro–abrilColheita de janeiro a julho; as exportações terminam conforme o aviso do Export Council
Laranjas BaladiSafra até março; do armazenamento até agosto–Exportadas para suco aos mercados árabes e europeus

Ponto-chave: As laranjas egípcias são embarcadas desde a abertura da Navel em dezembro até o fim de agosto: Navel até 1º de março, Valencia fresca de janeiro a maio e da câmara fria até o fim de agosto. De setembro até a abertura da Navel não há laranjas egípcias.

Tangerinas e limões

  • As exportações de tangerina abrem quando o Export Council anuncia a abertura da safra (entre o início e meados de dezembro).
  • Os limões são embarcados do fim de setembro a maio.

Guia de disponibilidade mês a mês

Janeiro: Navel e Valencia são embarcadas

Em janeiro, Navel e Valencia são embarcadas, cada uma em sua janela de melhor qualidade.

Laranjas Navel egípcias no inverno
VariedadeStatusQualidadeObservações
Laranjas Navel✅ ExportandoMelhor janelaInício da safra, quando a qualidade da Navel é melhor
Laranjas Valencia✅ FrescaMelhor janelaA colheita começa em janeiro; melhor qualidade de janeiro a abril

Ação do comprador: Reserve Navel e Valencia lado a lado.

Fevereiro: último mês completo de Navel

Fevereiro é o último mês completo de exportações de Navel, que encerram em 1º de março.

VariedadeStatusQualidadeObservações
Laranjas Navel✅ Exportando–As exportações encerram em 1º de março
Laranjas Valencia✅ FrescaMelhor janelaMelhor qualidade de janeiro a abril

Ação do comprador: Últimos carregamentos de Navel antes de 1º de março. A Valencia continua fresca.

Março: a Navel encerra, a Valencia em sua melhor janela

As exportações de Navel encerram em 1º de março. A Valencia permanece em sua janela de melhor qualidade, que vai de janeiro a abril.

Laranjas Valencia no pé, com cor de colheita, em um pomar egípcio
A virada de cor não é maturação — o Brix e o teor de suco decidem a data de colheita.
VariedadeStatusQualidadeObservações
Laranjas Navel❌ Encerrada–Exportações encerradas em 1º de março
Laranjas Valencia✅ FrescaMelhor janelaMelhor qualidade de janeiro a abril

Ação do comprador: Mantenha os programas de laranja com a Valencia.

Abril: último mês da melhor janela da Valencia

Abril é o último mês da janela de melhor qualidade da Valencia.

VariedadeStatusQualidadeObservações
Laranjas Navel❌ Não disponível–Os contratos abrem no início de novembro
Laranjas Valencia✅ FrescaMelhor janelaÚltimo mês da janela de melhor qualidade

Ação do comprador: Carregue a Valencia em seu último mês de melhor qualidade.

Maio: última Valencia fresca

Maio é o último mês de exportações de Valencia fresca.

Laranjas Valencia egípcias
VariedadeStatusQualidadeObservações
Laranjas Navel❌ Não disponível–Os contratos abrem no início de novembro
Laranjas Valencia✅ Fresca–Último mês de exportações de fruta fresca

Ação do comprador: Última Valencia fresca. A partir de junho, a Valencia é embarcada da câmara fria.

Junho: Valencia da câmara fria

A partir de junho, as exportações de Valencia continuam da câmara fria.

VariedadeStatusQualidadeObservações
Laranjas Navel❌ Não disponível–Os contratos abrem no início de novembro
Laranjas Valencia✅ Da câmara fria–A colheita continua até julho

Ação do comprador: A Valencia é embarcada da câmara fria.

Julho: termina a colheita da Valencia

A colheita da Valencia termina em julho; as exportações continuam da câmara fria.

VariedadeStatusQualidadeObservações
Laranjas Navel❌ Não disponível–Os contratos abrem no início de novembro
Laranjas Valencia✅ Da câmara fria–A colheita termina em julho

Ação do comprador: A Valencia continua da câmara fria.

Agosto: última Valencia da câmara fria

A última Valencia é embarcada da câmara fria, até o fim de agosto, conforme o aviso do Export Council que encerra as exportações.

VariedadeStatusQualidadeObservações
Laranjas Navel❌ Não disponível–Os contratos abrem no início de novembro
Laranjas Valencia⚠️ Final–Da câmara fria até o fim de agosto, conforme o aviso do Export Council

Ação do comprador: Últimos carregamentos de Valencia da câmara fria.

Setembro: sem laranjas egípcias

Não há laranjas egípcias entre o fim de agosto e a abertura da Navel.

VariedadeStatusQualidadeObservações
Laranjas Navel❌ Não disponível–Os contratos abrem no início de novembro
Laranjas Valencia❌ Não disponível–A colheita começa em janeiro

Ação do comprador: Planeje os contratos de Navel, que abrem no início de novembro.

Outubro: sem laranjas egípcias

Em outubro ainda não há laranjas egípcias.

VariedadeStatusQualidadeObservações
Laranjas Navel❌ Não disponível–Os contratos abrem no início de novembro
Laranjas Valencia❌ Não disponível–A colheita começa em janeiro

Ação do comprador: Prepare os contratos de Navel, que abrem no início de novembro.

Novembro: abrem os contratos de Navel

Os contratos de Navel abrem no início de novembro.

VariedadeStatusQualidadeObservações
Laranjas Navel⚠️ Em contratação–As exportações começam com o anúncio do Export Council
Laranjas Valencia❌ Não disponível–A colheita começa em janeiro

Ação do comprador: Assine os contratos de Navel.

Dezembro: abrem as exportações de Navel

As exportações de Navel começam quando o Export Council anuncia a abertura da safra: 15 de dezembro em cada uma das duas últimas safras.

VariedadeStatusQualidadeObservações
Laranjas Navel✅ AberturaMelhor janelaAs exportações começam com o anúncio do Export Council
Laranjas Valencia❌ Não disponível–A colheita começa em janeiro

Ação do comprador: Os carregamentos de Navel começam com o anúncio do Export Council; nenhuma data de embarque de Navel é confirmada antes dele.

Planejamento estratégico por tipo de comprador

Compradores de varejo (supermercados, produtos frescos)

Programa de laranjas:

  • Da abertura da Navel em dezembro até 1º de março: Navel
  • Janeiro–abril: Valencia em sua janela de melhor qualidade
  • Maio: última Valencia fresca
  • Junho–agosto: Valencia da câmara fria
  • De setembro até a abertura da Navel: sem laranjas egípcias

Processadores de suco

  • Valencia: Brix 10–12, acidez de cerca de 1,5%, suco de cerca de 70%
  • A Valencia é embarcada fresca de janeiro a maio e da câmara fria até o fim de agosto
  • Laranjas Baladi para suco: safra até março, do armazenamento até agosto
  • O teor de suco da Navel é de cerca de 60%

Foodservice e hospitalidade

  • Laranjas: Navel até 1º de março, depois Valencia até o fim de agosto

Reservas

VariedadeReservarPara carregamentoObservação
Laranjas NavelA partir do início de novembroA partir do anúncio de abertura do Export CouncilNenhuma data de embarque de Navel é confirmada antes do anúncio

Programas semanais e de safra

  • Programas semanais de laranja de 8–10 contêineres
  • Alocação reservada com antecedência para os períodos de pico
  • Planejamento de compras simplificado

Indicadores de qualidade por estação

Caixas de campo cheias de laranjas Valencia na colheita no Egito
A fruta vai da caixa de campo para a packing house no mesmo dia em que é colhida.

Suco de laranja e Brix

VariedadeBrixAcidezTeor de suco
Valencia10–12Cerca de 1,5%Cerca de 70%
Navel––Cerca de 60%

Referências de planejamento

Perguntas frequentes

Quando é a safra das laranjas egípcias?

Os contratos de Navel abrem no início de novembro, e as exportações de Navel vão do anúncio de abertura do Export Council (15 de dezembro em cada uma das duas últimas safras) até 1º de março. A Valencia é colhida de janeiro a julho e é embarcada fresca de janeiro a maio e da câmara fria até o fim de agosto, conforme o aviso do Export Council que encerra as exportações.

Quando é a entressafra das laranjas egípcias?

Do fim de agosto, quando a última Valencia é embarcada da câmara fria, até o Export Council abrir a safra da Navel (15 de dezembro em cada uma das duas últimas safras).

Quando devo reservar laranjas Navel?

Os contratos de Navel abrem no início de novembro. Não confirmamos uma data de embarque de Navel antes de o Export Council anunciar a abertura da safra.

Quando a qualidade da Valencia é melhor?

De janeiro a abril. A Valencia tem Brix 10–12, acidez de cerca de 1,5% e suco de cerca de 70%.

Quando são embarcados as tangerinas e os limões egípcios?

As exportações de tangerina abrem quando o Export Council anuncia a abertura da safra (entre o início e meados de dezembro). Os limões são embarcados do fim de setembro a maio.

Qual laranja egípcia é usada para suco?

A laranja Baladi, que exportamos para suco aos mercados árabes e europeus. Sua safra vai até março, e ela é embarcada do armazenamento até agosto. O teor de suco da Valencia é de cerca de 70%, e o da Navel, de cerca de 60%.

Peça o preço de hoje dos cítricos egípcios

Informe o produto, o calibre e o porto de destino, e nossa equipe de exportação vai preparar uma oferta para você.