Endereço
Blue mall - street 38 Third District, Fifth Settlement, New Cairo
Horário de funcionamento
De segunda a sexta: 7h às 19h
Fim de semana: 10h às 17h
Definição-chave: Um certificado fitossanitário é um documento oficial emitido pela autoridade de proteção vegetal do país exportador, certificando que uma remessa de plantas ou produtos vegetais foi inspecionada e é considerada livre de pragas quarentenárias e atende aos requisitos fitossanitários do país importador. É exigido para a maioria das exportações de produtos frescos.
Antes que frutas ou legumes possam cruzar a maioria das fronteiras, o país importador quer a prova de que não carregarão pragas ou doenças. O certificado fitossanitário é essa prova. Esta página explica o que ele confirma, quem o emite e como funciona para os produtos egípcios.
Índice
- O que é um certificado fitossanitário
- O que ele confirma
- Quem o emite
- O certificado fitossanitário para produtos egípcios
- Fontes e referências
O que é um certificado fitossanitário
Um certificado fitossanitário é um documento reconhecido internacionalmente que acompanha uma remessa de plantas para confirmar seu estado de saúde vegetal. É regido pela Convenção Internacional de Proteção dos Vegetais (CIPV) e suas normas (ISPM 12), de modo que o formato é amplamente o mesmo no mundo todo. É distinto de um certificado de origem, que certifica o país de produção em vez da saúde vegetal.
O que ele confirma
O certificado confirma que a remessa:
- foi inspecionada pela autoridade de proteção vegetal;
- é considerada livre de pragas quarentenárias do país importador;
- está em conformidade com os requisitos fitossanitários de importação do país importador.
Também pode conter declarações adicionais — por exemplo, que um tratamento exigido, como o tratamento com água quente ou vapor quente, foi aplicado.
Quem o emite
Um certificado fitossanitário é emitido apenas pela Organização Nacional de Proteção Fitossanitária (ONPF) do país exportador — um órgão governamental. No Egito, é a Administração Central de Quarentena Vegetal (CAPQ), sob o Ministério da Agricultura, que inspeciona as remessas e emite o certificado.
O certificado fitossanitário para produtos egípcios
Toda remessa de produtos frescos egípcios que precisa de um é inspecionada e certificada pela CAPQ antes da exportação, com qualquer tratamento exigido registrado no certificado. Para os requisitos completos de exportação de manga — incluindo tratamentos e documentação — veja o nosso guia de requisitos de exportação de manga egípcia, ou navegue por todas as certificações de exportação.
Fontes e referências
- CIPV — ISPM 12: Certificados fitossanitários.
Como citar esta página
PEI Trade. “O certificado fitossanitário explicado.” Base de Conhecimento de Exportação da PEI Trade. https://peitrade.com/knowledge-base/certifications/phytosanitary-certificate/
Perguntas frequentes
O que é um certificado fitossanitário?
Um certificado fitossanitário é um documento oficial confirmando que uma remessa de plantas foi inspecionada e é considerada livre de pragas quarentenárias, e que atende aos requisitos fitossanitários do país importador.
Quem emite um certificado fitossanitário?
É emitido apenas pela Organização Nacional de Proteção Fitossanitária do país exportador. No Egito, é a Administração Central de Quarentena Vegetal (CAPQ), sob o Ministério da Agricultura.
O que um certificado fitossanitário confirma?
Confirma que a remessa foi inspecionada, é considerada livre de pragas quarentenárias e atende aos requisitos fitossanitários de importação do país importador, às vezes com declarações adicionais sobre tratamentos aplicados.
Um certificado fitossanitário é exigido para exportar frutas?
Sim. A maioria dos países exige um certificado fitossanitário para produtos vegetais frescos, como frutas e legumes, antes que possam ser importados.
Qual é a diferença entre um certificado fitossanitário e um certificado de origem?
Um certificado fitossanitário confirma a saúde vegetal e a ausência de pragas, enquanto um certificado de origem certifica o país no qual as mercadorias foram produzidas.