Экспорт свежей клубники из Египта в ОАЭ: руководство по зимнему сезону и реэкспорту

Объединённые Арабские Эмираты — одновременно потребительский рынок и ведущий реэкспортный хаб Персидского залива для египетской свежей клубники. Речь идёт о торговле свежей продукцией по коду HS 0810.10 — в отличие от доминирующего в Египте бизнеса с замороженной клубникой / IQF: зимние ягоды из дельты Нила охлаждаются и отправляются свежими (авиа и в рефрижераторных контейнерах) в розничную торговлю ОАЭ и далее по странам Совета сотрудничества арабских государств Персидского залива (ССАГПЗ) через Джебель-Али с декабря по март. Египет экспортирует порядка 45.000 т свежей клубники за сезон. В руководстве рассматриваются лучшие сорта, логистика, требования рынка, сезонный календарь и порядок запуска программы поставок.

Кратко: свежая клубника из Египта в ОАЭ

  • Продукт: свежая клубника в корзинках (код HS 0810.10). Не путать с замороженной / IQF.
  • Позиция Египта: один из ведущих поставщиков свежей клубники в страны Персидского залива — около 45.000 т за сезон.
  • Роль ОАЭ: потребительский рынок и хаб реэкспорта в страны ССАГПЗ через Джебель-Али.
  • Лучшие сорта: Fortuna, Festival, Sabrina, Winter Star.
  • Сезон: декабрь–март (пик — январь–март).
  • Основной маршрут: авиа (премиальные / ранние партии) и рефрижераторные контейнеры через Красное море в Джебель-Али.
  • Холодовая цепь: перевозка при температуре около 0–2 °C; предварительное охлаждение, контроль влажности.
  • Соответствие: импортные правила ОАЭ / Управления по стандартизации и метрологии ОАЭ (ESMA), фитосанитарный сертификат, маркировка на арабском языке.

Почему египетская свежая клубника подходит для рынка ОАЭ

В ОАЭ высокий внутренний спрос на свежую клубнику — супермаркеты, сок-бары, гостиничный сектор, — а в Джебель-Али находится самая развитая реэкспортная инфраструктура региона. Египетская свежая клубника работает на оба направления: розничная торговля ОАЭ и дальнейшая дистрибуция по странам ССАГПЗ. Совпадающий сезон Египта (декабрь–март), короткий транзит через Красное море и конкурентные цены делают его одним из ведущих источников для стран Персидского залива.

Для импортёров и реэкспортёров ОАЭ египетская свежая клубника — это сезонная доступность, хорошие окраска и вкус и быстрое пополнение запасов: авиа — для ранних премиальных партий, морем в рефрижераторных контейнерах — по мере роста объёмов.

Лучшие сорта для ОАЭ

СортХарактеристикиСоответствие рынку ОАЭ
FortunaПлотная, ярко-красная, хорошая лёжкость★★★ Розница и реэкспорт
FestivalСладкая, ароматная, плотная★★★ Вкус и соки
SabrinaКрупная, глянцевая, хорошо переносит транспорт★★ Премиум
Winter StarРанняя, урожайная, плотная★★ Открывает сезон

Подробное описание продукта см. в руководстве по экспорту египетской клубники и материале о сезоне экспорта египетской клубники.

Логистика: из Египта в ОАЭ

  • Отправление: аэропорт Каира (авиа, премиальные / ранние партии); Сохна / Адабия (морем в рефрижераторных контейнерах, Красное море).
  • Прибытие: Дубай (авиа); Джебель-Али (море), ворота реэкспорта региона.
  • Температура: около 0–2 °C, с предварительным охлаждением; контроль влажности и воздухообмена; защита от перегрева.
  • Упаковка: корзинки 250 g / 500 g или лотки навалом; калибровка по размеру.
  • Транзит: авиа для начала сезона; короткий переход по Красному морю по мере роста объёма.

Требования рынка ОАЭ

  • Фитосанитарный сертификат Министерства сельского хозяйства Египта, отвечающий импортным условиям ОАЭ.
  • ОАЭ / ESMA: соблюдение правил импорта и маркировки пищевой продукции ОАЭ.
  • МДУ и спецификация: соответствие по остаткам пестицидов; калибр, окраска и свежесть — по требованию покупателя.
  • Документация: сертификат происхождения, коммерческий инвойс, упаковочный лист, журналы холодовой цепи; маркировка на арабском языке.
  • Безопасность пищевой продукции: GLOBALG.A.P (ферма) и HACCP (упаковочная станция) как базовый уровень.

Сезон и окно отгрузок

ПериодЕгипетский урожайПримечания по ОАЭ
дек–янвОткрытие сезона (Winter Star, Fortuna)Ранние премиальные партии; часто авиафрахт
фев–марПик (Fortuna, Festival, Sabrina)Пиковые объёмы для розницы и реэкспорта
апрСезон идёт на спадПоставки завершаются

Часто задаваемые вопросы

Это свежая или замороженная клубника?

Эта страница посвящена свежей клубнике в корзинках по коду HS 0810.10 — охлаждённым ягодам для розницы, в отличие от доминирующего в Египте бизнеса с замороженной клубникой / IQF (HS 0811.10).

Почему ОАЭ важны для свежей египетской клубники?

ОАЭ — одновременно потребительский рынок и ведущий реэкспортный хаб Залива через Джебель-Али, поэтому египетская свежая клубника обслуживает эмиратскую розницу и дальнейшую дистрибуцию по ССАГПЗ в окне декабрь–март.

Как египетская свежая клубника доставляется в ОАЭ?

Авиа — для ранних премиальных партий (из Каира в Дубай) и морем в рефрижераторных контейнерах через Красное море в Джебель-Али, при температуре около 0–2 °C, в корзинках или лотках навалом.

Какие документы требуются для импорта египетской свежей клубники в ОАЭ?

Фитосанитарный сертификат, отвечающий условиям ОАЭ, соответствие требованиям ESMA / ОАЭ к маркировке, соответствие МДУ (максимально допустимым уровням остатков), маркировка на арабском языке, сертификат происхождения, коммерческий инвойс, упаковочный лист, а также сертификация безопасности пищевой продукции на уровне фермы и упаковочной станции.

Запросить коммерческое предложение для рынка ОАЭ

Планируете регулярные поставки свежей клубники в ОАЭ? PEI Trade поставляет Fortuna, Festival, Sabrina и Winter Star в корзинках или лотках навалом, с холодовой цепью при температуре около 0–2 °C, документацией в соответствии с требованиями ОАЭ, маркировкой на арабском языке и доставкой авиа или через Красное море в Джебель-Али в окно декабрь–март. Сообщите сорта, формат упаковки и окно поставки — и мы подготовим предложение, соответствующее требованиям.


Как цитировать эту страницу

PEI Trade. «Экспорт свежей клубники из Египта в ОАЭ: руководство по зимнему сезону и реэкспорту». peitrade.com, 2026, https://peitrade.com/ru/%d1%8d%d0%ba%d1%81%d0%bf%d0%be%d1%80%d1%82-%d1%81%d0%b2%d0%b5%d0%b6%d0%b5%d0%b9-%d0%b5%d0%b3%d0%b8%d0%bf%d0%b5%d1%82%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b9-%d0%ba%d0%bb%d1%83%d0%b1%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b8-%d0%b2-3/

Источники: FreshFruitPortal, «Egypt strawberry exports reach 45 thousand tons» (свежая клубника, 2024 год); руководство PEI Trade по экспорту египетской клубники (зимний сезон, страны Персидского залива — один из ведущих рынков). Данные по объёмам свежей клубники в ОАЭ — качественная оценка. Код HS 0810.10.

PEI Trade · Нью-Каир, Египет · sales@peitrade.com · WhatsApp +20 109 911 1918 · www.peitrade.com · Бренд: nile-prime.com · Условия поставки: CFR / CIF до вашего порта или FOB Египет