Adres
Blue Mall – 38. Cadde, Üçüncü Bölge, Beşinci Yerleşim, Yeni Kahire
Çalışma saatleri
Pazartesi–Cuma: 07:00 – 19:00
Hafta sonu: 10:00 – 17:00
Mısır’ın 2026 İçin Yeni Çilek İhracat Talimatları
Mısır Tarımsal Karantina Dairesi, 2026 sezonu için güncellenmiş çilek ihracat talimatları yayımlayarak çiftlik kaydı, paketleme istasyonu sertifikasyonu, palet işlemi, çeşit hakları ve kalıntı analizi konularındaki gereklilikleri sıkılaştırdı. Değişiklikler ihracatçılar kadar alıcıları da ilgilendirir, çünkü bunların birkaçı, konteynerinize meşru olarak hangi belgelerin eşlik edebileceğini belirler.
Bu sayfa gereklilikleri, insanları zor durumda bırakan belirli tonaj ve geçerlilik limitlerini ve bir alıcının tedarikçiden neleri sunmasını istemesi gerektiğini açıklar. Son güncelleme: Eylül 2026.
Table of Contents
Tek Tabloda Limitler
| Kalem | Limit | Uygulandığı durum |
|---|---|---|
| Kalıntı analiz sertifikası başına tonaj | 15 ton | Deniz ve kara sevkiyatları |
| Hava kargo hacmi | Şirket başına günde 3 ton | Hava sevkiyatları, asıl sertifikadan düşülür |
| Kalıntı sertifikası geçerliliği | Sonuç tarihinden itibaren 10 gün | Hava, deniz ve kara |
| Sertifika başına tonaj, Suudi Arabistan | 30 ton | Suudi Arabistan’a sevkiyatlar |
| İthalat izni geçerliliği, Suudi Arabistan | Düzenlenme tarihinden itibaren 15 gün | Suudi Arabistan’a sevkiyatlar |
| Kalıntı sertifikası | Her partide zorunlu | BAE, taze ve dondurulmuş |
| Paketleme istasyonu sertifikası | Yeni bir muayeneyle yıllık olarak yenilenir | Tüm operasyonlar |
| Analiz sertifikası formatı | Yalnızca asıl; kopyalar kabul edilmez | Deniz ve kara sevkiyat belgeleri |
Bu tabloyu okuduğunuzda operasyonel sonuç açıktır: 10 günlük sertifika geçerliliği ve 15 tonluk üst sınırla, sürekli bir program numune alımının sevkiyattan önce tek seferlik bir adım olarak değil, sürekli bir süreç olarak planlanmasını gerektirir.
Çiftlik Kaydı ve Kodlama
Her parti, Tarımsal Karantina Dairesi’ne kayıtlı, sertifikalı ve kodlanmış bir çiftlikten gelmelidir. Onaylanan her çiftliğin ihracat belgelerinde yer alan benzersiz bir kodu vardır; bir kalite sorunu ortaya çıktığında ürünün kaynağına kadar izlenebilmesini sağlayan budur.
Sertifikasyon, kanıtlanmış iyi tarım uygulamaları ve tutulan ilaçlama kayıtları gerektirir. Buna sahip olmayan çiftlikler ihracattan tamamen dışlanır; bu da bir sezonun tedarik tabanının sezon sırasında ayarlanmak yerine sezondan önce belirlenmesi gerektiği anlamına gelir. Çilek ihracat gereklilikleri rehberi sertifikaları ayrıntılı olarak ele alır.
Sertifikalı Paketleme İstasyonları
Muayene ve paketleme sertifikalı bir paketleme istasyonu içinde yapılmalıdır. Sertifikasyon hijyeni, ekipmanı ve soğuk zincir kapasitesini değerlendirir; özellikle soğutma sistemlerine, ayıklama alanlarına ve depolama bölgelerine bakar ve belgelenmiş temizlik protokolleri ile bir zararlı kontrol programı gerektirir.
Sertifikaların süresi yıllık olarak dolar ve yenileme yeni bir muayene gerektirir. Sezon sınırını aşan bir sözleşme yapan alıcı, istasyon sertifikasının tüm sözleşme dönemini kapsadığını teyit etmelidir.
Ahşap Paletler ve ISPM 15
Ahşap paletler, ahşap ambalaj malzemesine ilişkin uluslararası standart olan ISPM 15’e uygun olmalıdır. Her palet, uygulanan ısıl işlemi veya fumigasyonu gösteren açık bir işareti taşımalı ve işlem görmüş paletlerde Mısır mührü bulunmalıdır.
İşaretsiz veya usulsüz işlem görmüş paletler bir sevkiyatı varış limanında bekletebilir ve bu, meyveyle hiçbir ilgisi olmayan bir sorundur. Paletler yalnızca sertifikalı işlem tesislerinden temin edilmelidir. Fumigasyon raporu, ihracat izni işlemleri sırasında asıl sertifikadan düşülür; bu da iki sevkiyatın aynı işlemi talep etmesini önler.
Çeşit Hakları ve Beyaz Liste
Bu, alıcıların en az aşina olduğu ve bir izni durdurma olasılığı en yüksek gerekliliktir. Bir çilek çeşidi fikri mülkiyet haklarına tabi olduğunda, ihracatçı çeşit sahibinde kayıtlı olduğunu kanıtlamalıdır ve karantina müfettişi, ihracatçı şirketin çeşit sahibinin tuttuğu beyaz listede yer aldığını doğrular.
Bu doğrulama olmadan ihracat izni düzenlenmez. Kayıt, ihraç edilen kilogram başına telif ücreti ödenen bir lisans anlaşmasını içerir. Ticari açıdan önemli modern çeşitlerin çoğu korumalıdır; bu nedenle aksi kanıtlanmadıkça hakların geçerli olduğunu varsaymak gerekir.
Bunu yanlış yapmanın sonucu reddedilen bir izinden ötedir: hak sahipleri tazminat talep edebilir ve bir şirketi çeşitlerine gelecekte erişimden dışlayabilir. Bir alıcı için sorulacak soru basittir: tedarikçi, teklif edilen çeşidin beyaz listesinde mi?
Kalıntı Analizi: Tonaj ve Geçerlilik
Kalıntı analizi için numuneler Tarımsal Karantina Dairesi tarafından onaylanmış çiftliklerden alınmalıdır ve ortaya çıkan sertifikanın nasıl kullanılabileceğini üç limit belirler:
- 15 ton, deniz ve kara sevkiyatlarında tek bir analiz sertifikasının kapsadığı azami miktardır.
- Şirket başına günde 3 ton, asıl sertifikadan düşülmek üzere hava kargo kotasıdır.
- Sonuç tarihinden itibaren 10 gün, hava, deniz ve kara için aynı olan geçerlilik süresidir.
Deniz ve kara partilerinde asıl sertifika sevkiyat belgelerine eşlik etmelidir; fotokopiler ve taramalar kabul edilmez. Hava sevkiyatlarında belgelere bir kopya eklenir, asıl sertifika ise düşüm işlemine girer.
Dar olan 10 günlük süredir. Numune alımı ve laboratuvar sonuç süresi, sertifika yüklemede hala geçerli olacak şekilde zamanlanmalıdır; bu da zirve haftasında numune alımının meyve hazır olduktan sonra değil, önce planlanması anlamına gelir. AB kalıntı limitlerinin kendisinin nasıl işlediği AB’ye Mısır meyvesi ihracatında beş pestisit kuralı yazısında ele alınmıştır.
Düşüm Sistemi
Düşüm, yetkililerin tek bir sertifikanın birden fazla sevkiyatta kullanılmasını önleme yöntemidir. Bir parti işleme alındığında talep edilen tonaj sertifikanın izin verilen toplamından düşülür ve asıl sertifikaya miktarı ve tarihi gösteren fiziksel bir mühür basılır.
Tamamen düşülmüş bir sertifikayı yeniden kullanmaya çalışmak dolandırıcılıktır ve buna uygun cezaları vardır. Sistem hem kalıntı analizi hem de fumigasyon sertifikalarına uygulanır ve kopyalar yerine asıl belgelerin istenmesinin nedeni budur.
Sertifikaların ayrıca çilek toplama turu tarihlerine göre de geçerli kalması gerekir ve toplama turu takvimi yetiştirme bölgesine ve hava koşullarına göre değişir. Geçerlilik sorunları genellikle sezon sonu hasat uzatmalarında ortaya çıkar; bu nedenle ek numune alımı, acil hâle gelmeden laboratuvarla görüşülmelidir.
Dondurulmuş Çilek Kuralları
Dondurulmuş çilek ihracatı bir paketleme istasyonunda değil, sertifikalı bir fabrikada işlenmelidir. Fabrika sertifikasyonu dondurma ekipmanını, sıcaklık izlemeyi ve gıda güvenliği protokollerini kapsar; şok dondurma kapasitesini, depolama kapasitesini ve yedek güç kaynağını inceler.
Çiftlik gereklilikleri değişmeden geçerlidir: dondurulmuş ürün ihracatı sertifikalı ve kodlanmış çiftliklerden gelmelidir ve aynı çeşit hakları kaydı ile beyaz liste doğrulaması uygulanır. Bu kontroller, Mısır’ın dondurulmuş çilek ihracatında dünya birinciliğini elinde tuttuğu bir kategorinin arkasında yer alır.
Ülkeye Özel Gereklilikler
Birleşik Arap Emirlikleri
Çilek dahil BAE’ye giden tüm meyve ve sebze partileri bir kalıntı analiz sertifikası taşımalıdır. Bu, küçük miktarlar için istisna olmaksızın taze ve dondurulmuş ürünlere aynı şekilde uygulanır.
Suudi Arabistan
Suudi Arabistan onaylı çiftliklerden numune ister ve tek bir analiz sertifikasının kapsadığı sevkiyat başına azami miktar genel limitin iki katı olan 30 tondur. İthalat izni numarası muayene formunda yer almalıdır ve izinler düzenlenme tarihinden itibaren 15 gün geçerlidir.
Bu 15 günlük izin geçerliliği sıkı bir şekilde uygulanır ve süresi dolduktan sonra gelen bir parti retle karşılaşır. Bir Suudi programında yolculuğun planlanmasında esas alınacak tarih yükleme tarihi değil, izin tarihidir. Suudi gereklilikleri Suudi Gıda ve İlaç Kurumu (SFDA) tarafından yayımlanır.
Bir Alıcı Neleri Doğrulamalı
| Doğrulayın | Neden |
|---|---|
| Çiftlik kodu belgelerde yer alıyor | Meyvenin dışarıdan alınmış bir partiden değil, kayıtlı bir çiftlikten geldiğini teyit eder |
| Paketleme istasyonu sertifikası sözleşme döneminizi kapsıyor | Sertifikaların süresi yıllık olarak dolar ve yenileme yeni bir muayene gerektirir |
| Tedarikçi, teklif edilen çeşidin beyaz listesinde | Beyaz listede kayıt yoksa korumalı bir çeşit için ihracat izni de yoktur |
| Kalıntı sertifikası asıl ve yüklemede hala 10 günün içinde | Kopyalar kabul edilmez ve süresi dolmuş bir sertifika belge setini geçersiz kılar |
| Sertifika tonajı partinizi kapsıyor | Genel olarak 15 ton, Suudi Arabistan için 30; düşümler kümülatiftir |
| Paletler ISPM 15 işaretini ve Mısır mührünü taşıyor | İşaretsiz bir palet, konteyneri meyveyle ilgisi olmayan bir nedenle bekletir |
| Suudi Arabistan için izin varışta hala geçerli olacak | Düzenlenme tarihinden itibaren 15 gün, sıkı bir şekilde uygulanır |
| Dondurulmuş üründe işleme sertifikalı bir fabrikada yapılıyor | Dondurulmuş ürün için paketleme istasyonu sertifikası yeterli değildir |
PEI Trade sertifikalı ve kodlanmış çiftliklerden tedarik sağlar, sertifikalı istasyonlarda paketler ve her partiyle birlikte kalıntı analizini ve belge setini sunar. Sertifika numaraları, düzenleyen kuruluşlar ve geçerlilik tarihleri burada yayımlanmak yerine talep üzerine alıcılara iletilir.
İlgili PEI Trade Rehberleri
- Mısır çilek ihracat gereklilikleri — sertifikalar ayrıntılı olarak.
- Mısır çilek çeşitleri — hangi kültivarın hangi programa uygun olduğu.
- Mısır’ın çilek ihracatının Brezilya ve Malezya’ya genişlemesi — yeni hatlar.
- AB’ye Mısır meyvesi ihracatında beş pestisit kuralı — kalıntı limitleri nasıl işler.
- Mısır’ın ihracat kontrol kuruluşları — hangi sertifikayı kimin düzenlediği.
- İzlenebilirlik ve parti kodlama — çiftlik kodlarının koliye nasıl taşındığı.
Çilek İhracat Talimatları: SSS
Tek bir kalıntı analiz sertifikası ne kadar tonajı kapsar?
Deniz ve kara sevkiyatları için 15 ton, Suudi Arabistan’a giden partiler için 30 ton. Hava kargoda şirket başına günde 3 tona izin verilir ve düşümler asıl sertifikadan yapılır. Düşümler kümülatiftir; bu nedenle bir sertifika kısmen kullanılabilir.
Bir kalıntı analiz sertifikası ne kadar süre geçerlidir?
Hava, deniz ve kara taşımacılığında aynı şekilde sonuç tarihinden itibaren 10 gün. Numune alımı ve laboratuvar sonuç süresi, sertifika yüklemede hala geçerli olacak şekilde zamanlanmalıdır; bu da zirve haftasında numune alımının meyve hazır olmadan önce planlanması anlamına gelir.
Aynı sertifika birkaç sevkiyat için kullanılabilir mi?
Yalnızca tonaj limitine kadar. Her kullanım düşülür ve asıl sertifikaya miktar ve tarihle birlikte fiziksel olarak mühürlenir. Tamamen düşülmüş bir sertifikayı yeniden kullanmak dolandırıcılıktır; deniz ve kara sevkiyatlarında kopyalar yerine asıl belgelerin istenmesinin nedeni budur.
Beyaz liste nedir ve izinleri neden durdurur?
Bir çilek çeşidi fikri mülkiyet haklarına tabi olduğunda, sahibi onu ihraç etmeye lisanslı şirketlerin bir listesini tutar. Karantina müfettişi ihracatçıyı bu listeye göre kontrol eder ve kayıt yoksa ihracat izni düzenlenmez. Kayıt, ihraç edilen kilogram başına telif ücretli bir lisansı içerir.
Dondurulmuş çilek taze ürünle aynı kurallara mı tabidir?
Çiftlik gereklilikleri ve çeşit hakları kuralları aynıdır, ancak işleme paketleme istasyonunda değil sertifikalı bir fabrikada yapılmalıdır. Fabrika sertifikasyonu dondurma ekipmanını, sıcaklık izlemeyi, depolama kapasitesini ve yedek güç kaynağını kapsar.
Suudi Arabistan’a çilek sevkiyatında farklı olan nedir?
Tek bir analiz sertifikası 15 yerine 30 tonu kapsar, ithalat izni numarası muayene formunda yer almalıdır ve izin düzenlenme tarihinden itibaren yalnızca 15 gün geçerlidir. Bu geçerlilik sıkı bir şekilde uygulandığından yolculuk yükleme tarihine değil izin tarihine göre planlanır.
Paletler hangi koşulları sağlamalı?
Ahşap paletler ISPM 15’e uygun olmalı, uygulanan ısıl işlemi veya fumigasyonu açıkça gösteren bir işaret taşımalı ve Mısır mührünü göstermelidir. İşaretsiz veya usulsüz işlem görmüş paletler bir sevkiyatı varış limanında meyveyle hiçbir ilgisi olmayan nedenlerle bekletebilir.
Bir alıcı olarak sözleşmeden önce neler istemeliyim?
Belgelerde çiftlik kodu, sözleşme döneminizi kapsayan bir paketleme istasyonu sertifikası, çeşit için beyaz liste teyidi, 10 günlük geçerlilik süresi içinde ve üzerinde yeterli tonaj kalmış asıl bir kalıntı sertifikası, ISPM 15 palet işareti ve dondurulmuş ürün için paketleme istasyonu yerine sertifikalı bir fabrika.
Bir Çilek Programını Görüşün
Varış limanını, taze mi dondurulmuş mu olduğunu, çeşidi, hacmi ve haftaları gönderin. Yukarıdaki limitlerden hangisinin parti büyüklüklerinizi belirleyeceği dahil, o hatta ait belge setini teyit edelim.
- Spesifikasyon formu: talebinizi buradan gönderin
- E-posta: [email protected]
- WhatsApp: çilek masasına mesaj gönderin