Códigos HS para la exportación de productos frescos egipcios

En esta página

• ¿Qué es un código HS?
• Cómo se estructuran los códigos HS
• Códigos HS para las exportaciones de fruta egipcia
• Códigos HS para las exportaciones de verdura egipcia
• Códigos HS para productos congelados y procesados
• Por qué importa el código HS correcto
• Cómo encontrar el código HS correcto para su mercado
• Preguntas frecuentes

¿Qué es un código HS?

El Sistema Armonizado (HS) es un sistema internacional normalizado de nombres y números usado para clasificar los productos comercializados. Es mantenido por la Organización Mundial de Aduanas (OMA) y usado por más de 200 países como base de los aranceles aduaneros y las estadísticas comerciales. A cada envío de productos frescos que sale de Egipto se le asigna un código HS que determina su derecho de importación, las normativas aplicables y cómo se registra en los datos comerciales.

Para los exportadores e importadores, el código HS es la clasificación individual más importante en la factura comercial, la lista de empaque y la declaración de aduanas. Un código incorrecto puede llevar a un cálculo erróneo de derechos, retrasos aduaneros o envíos rechazados. Esta página de referencia enumera los códigos HS para las frutas y verduras que Egipto exporta más, usando la actual edición HS 2022 de la nomenclatura.

Cómo se estructuran los códigos HS

Un código HS se construye a partir de niveles progresivamente más específicos. Usando los mangos (0804.50) como ejemplo:

• Capítulo (2 dígitos) — 08: Frutas comestibles y frutos secos; cortezas de cítricos o melones.
• Partida (4 dígitos) — 0804: Dátiles, higos, piñas, aguacates, guayabas, mangos y mangostanes, frescos o secos.
• Subpartida (6 dígitos) — 0804.50: Guayabas, mangos y mangostanes. Este código de 6 dígitos es idéntico en cada país.
• Línea arancelaria nacional (8–10 dígitos): Cada mercado extiende el código de 6 dígitos. La UE usa un código NC de 8 dígitos (p. ej. 0804.50.00), y los Estados Unidos usan un código HTS de 10 dígitos. Los dígitos adicionales no cambian la clasificación internacional de 6 dígitos.

A lo largo de esta página enumeramos las subpartidas de 6 dígitos normalizadas internacionalmente. Confirme siempre la línea arancelaria completa de 8-10 dígitos para su mercado de destino específico antes de enviar.

Códigos HS para las exportaciones de fruta egipcia

The table below lists the HS subheadings (Chapter 08) for the fresh fruits Egypt exports, with the typical Egyptian export season for each. Citrus and mango are Egypt’s flagship fruit exports — see our Complete Guide to Egyptian Citrus Export and Egyptian Mango Export Guide for specifications, varieties, and sourcing.

Códigos HS para las exportaciones de verdura egipcia

Las verduras frescas se clasifican en el Capítulo 07 (Hortalizas y ciertas raíces y tubérculos comestibles). Las patatas, las cebollas y el ajo son las principales exportaciones de verdura de Egipto por volumen.

Códigos HS para productos congelados y procesados

Los productos congelados (IQF) y secos pasan a partidas diferentes. Las verduras congeladas se clasifican bajo la partida 0710, la fruta congelada bajo 0811 y las verduras secas bajo 0712. Egipto es un importante exportador de fresas congeladas, verduras IQF y cebolla y ajo deshidratados.

Por qué importa el código HS correcto

El código HS en un envío determina mucho más que un número de referencia aduanero. Usar la clasificación correcta afecta a:

• Derechos de importación y aranceles: Los tipos de derechos se fijan contra líneas arancelarias específicas. Un producto mal clasificado puede gravarse al tipo incorrecto, desencadenando una reevaluación, sanciones o derechos retroactivos.
• Preferential trade agreements: Egypt’s agreements with the EU, the UK, COMESA, and Arab League partners grant reduced or zero duty on many produce lines — but only when the goods are correctly classified and supported by the right Certificate of Origin.
• Plant-health and inspection requirements: Quarantine rules, pesticide Maximum Residue Levels (MRLs), and the need for a Phytosanitary Certificate are tied to the commodity classification.
• Estadísticas comerciales e investigación de mercado: Los volúmenes de exportación e importación se registran por código HS. Los compradores y analistas los usan para rastrear el suministro egipcio mediante herramientas como ITC Trade Map y UN Comtrade.

Cómo encontrar el código HS correcto para su mercado

Para confirmar la línea arancelaria completa para su destino, comience por el código de 6 dígitos en las tablas anteriores, luego busque la extensión nacional:

• Unión Europea: Compruebe el código NC de 8 dígitos en la base de datos TARIC de la UE.
• Reino Unido: Use el Arancel Integrado en línea del Reino Unido para el código de mercancía de 10 dígitos.
• Estados Unidos: Use el código HTS de 10 dígitos en el Harmonized Tariff Schedule de la USITC.
• Cualquier mercado: La OMA mantiene la Nomenclatura HS 2022 de referencia, y el ITC Trade Map vincula los códigos a los flujos comerciales.

PEI Trade handles HS classification and full export documentation as part of every shipment. To discuss a specific product or market, contact our export team at sales@peitrade.com. For the full reference library, visit the PEI Trade Export Knowledge Base.

Preguntas frecuentes