Codes HS pour l’exportation de produits frais égyptiens

Sur cette page

• Qu’est-ce qu’un code HS ?
• Comment les codes HS sont structurés
• Codes HS pour les exportations de fruits égyptiens
• Codes HS pour les exportations de légumes égyptiens
• Codes HS pour les produits surgelés et transformés
• Pourquoi le bon code HS est important
• Comment trouver le bon code HS pour votre marché
• Foire aux questions

Qu’est-ce qu’un code HS ?

Le Système harmonisé (HS) est un système international normalisé de noms et de numéros utilisé pour classer les produits échangés. Il est maintenu par l’Organisation mondiale des douanes (OMD) et utilisé par plus de 200 pays comme base des tarifs douaniers et des statistiques commerciales. Chaque envoi de produits frais quittant l’Égypte se voit attribuer un code HS qui détermine son droit d’importation, les réglementations applicables et la façon dont il est enregistré dans les données commerciales.

Pour les exportateurs et les importateurs, le code HS est la classification la plus importante sur la facture commerciale, la liste de colisage et la déclaration en douane. Un code incorrect peut entraîner un calcul de droits erroné, des retards douaniers ou des envois rejetés. Cette page de référence répertorie les codes HS des fruits et légumes que l’Égypte exporte le plus, en utilisant l’édition HS 2022 actuelle de la nomenclature.

Comment les codes HS sont structurés

Un code HS est construit à partir de niveaux de plus en plus spécifiques. En utilisant les mangues (0804.50) comme exemple :

• Chapitre (2 chiffres) — 08 : Fruits comestibles et noix ; écorces d’agrumes ou de melons.
• Position (4 chiffres) — 0804 : Dattes, figues, ananas, avocats, goyaves, mangues et mangoustans, frais ou secs.
• Sous-position (6 chiffres) — 0804.50 : Goyaves, mangues et mangoustans. Ce code à 6 chiffres est identique dans chaque pays.
• Ligne tarifaire nationale (8 à 10 chiffres) : Chaque marché étend le code à 6 chiffres. L’UE utilise un code NC à 8 chiffres (p. ex. 0804.50.00), et les États-Unis utilisent un code HTS à 10 chiffres. Les chiffres supplémentaires ne changent pas la classification internationale à 6 chiffres.

Tout au long de cette page, nous répertorions les sous-positions à 6 chiffres normalisées au niveau international. Confirmez toujours la ligne tarifaire complète à 8-10 chiffres pour votre marché de destination spécifique avant l’expédition.

Codes HS pour les exportations de fruits égyptiens

The table below lists the HS subheadings (Chapter 08) for the fresh fruits Egypt exports, with the typical Egyptian export season for each. Citrus and mango are Egypt’s flagship fruit exports — see our Complete Guide to Egyptian Citrus Export and Egyptian Mango Export Guide for specifications, varieties, and sourcing.

Codes HS pour les exportations de légumes égyptiens

Les légumes frais sont classés au Chapitre 07 (Légumes comestibles et certaines racines et tubercules). Les pommes de terre, les oignons et l’ail sont les principales exportations de légumes de l’Égypte en volume.

Codes HS pour les produits surgelés et transformés

Les produits surgelés (IQF) et secs passent à des positions différentes. Les légumes surgelés sont classés sous la position 0710, les fruits surgelés sous 0811 et les légumes secs sous 0712. L’Égypte est un grand exportateur de fraises surgelées, de légumes IQF et d’oignon et ail déshydratés.

Pourquoi le bon code HS est important

Le code HS sur un envoi détermine bien plus qu’un numéro de référence douanier. Utiliser la bonne classification affecte :

• Droits d’importation et tarifs : Les taux de droits sont fixés par rapport à des lignes tarifaires spécifiques. Un produit mal classé peut être taxé au mauvais taux, déclenchant une réévaluation, des pénalités ou des droits rétroactifs.
• Preferential trade agreements: Egypt’s agreements with the EU, the UK, COMESA, and Arab League partners grant reduced or zero duty on many produce lines — but only when the goods are correctly classified and supported by the right Certificate of Origin.
• Plant-health and inspection requirements: Quarantine rules, pesticide Maximum Residue Levels (MRLs), and the need for a Phytosanitary Certificate are tied to the commodity classification.
• Statistiques commerciales et études de marché : Les volumes d’exportation et d’importation sont enregistrés par code HS. Les acheteurs et les analystes les utilisent pour suivre l’approvisionnement égyptien via des outils comme ITC Trade Map et UN Comtrade.

Comment trouver le bon code HS pour votre marché

Pour confirmer la ligne tarifaire complète pour votre destination, partez du code à 6 chiffres dans les tableaux ci-dessus, puis recherchez l’extension nationale :

• Union européenne : Vérifiez le code NC à 8 chiffres dans la base de données TARIC de l’UE.
• Royaume-Uni : Utilisez le tarif intégré en ligne du Royaume-Uni pour le code marchandise à 10 chiffres.
• États-Unis : Utilisez le code HTS à 10 chiffres dans le Harmonized Tariff Schedule de l’USITC.
• Tout marché : L’OMD maintient la Nomenclature HS 2022 de référence, et l’ITC Trade Map relie les codes aux flux commerciaux.

PEI Trade handles HS classification and full export documentation as part of every shipment. To discuss a specific product or market, contact our export team at sales@peitrade.com. For the full reference library, visit the PEI Trade Export Knowledge Base.

Foire aux questions