Dirección
Blue mall - street 38 Third District, Fifth Settlement, New Cairo
Horario de trabajo
De lunes a viernes: 7:00 – 19:00
Fin de semana: 10:00 – 17:00
La remolacha es una de las exportaciones de fresco más sencillas en cuanto a cumplimiento: un cultivo de raíz con piel pelable y presión de plagas modesta, así que el foco está en la ausencia de tierra, MRL estándar y una buena certificación de finca — con una capa de seguridad alimentaria añadida cuando la remolacha se vende cocida o congelada. Esta guía expone lo que importador y exportador necesitan para mover la remolacha egipcia sin contratiempos.
Respuesta rápida: La remolacha fresca necesita un certificado fitosanitario con ausencia de tierra (como para cualquier raíz), el cumplimiento de los MRL de destino (UE: Regulation (EC) No 396/2005 — riesgo de residuos generalmente menor) y GLOBALG.A.P. con embalaje ISPM 15 y trazabilidad. La remolacha cocida/congelada necesita HACCP más un esquema GFSI (BRCGS / ISO 22000) y control microbiológico. La fresca se comercializa bajo HS 0706.90, la congelada bajo HS 0710.80.
Table of Contents
Certificación fitosanitaria y ausencia de tierra
La remolacha fresca viaja con un certificado fitosanitario oficial de la autoridad de cuarentena vegetal de Egipto (CAPQ), que confirma la inspección y la ausencia de plagas cuarentenarias. Como cultivo subterráneo, la ausencia de tierra y raíces limpias y bien lavadas son la principal consideración en la frontera; la remolacha presenta por lo demás una presión de plagas relativamente modesta.
Residuos de plaguicidas
La remolacha debe cumplir los MRL de destino — para la UE, Regulation (EC) No 396/2005 — pero como raíz con piel pelable generalmente presenta un riesgo de residuos menor que los productos de hoja o de piel fina. Los exportadores siguen igualmente programas aprobados, plazos de seguridad previos a la cosecha y, cuando se requiere, análisis de residuos. La remolacha no figura actualmente entre los productos egipcios en la lista de controles reforzados a la importación de la UE (Regulation (EU) 2019/1793); verifique el anexo más reciente y cualquier control específico de destino antes de embarcar.
Remolacha cocida / congelada: una capa de seguridad alimentaria
La remolacha cocida o congelada es un alimento procesado, así que requiere una gestión completa de seguridad alimentaria: HACCP con un esquema reconocido por GFSI (BRCGS o ISO 22000 / FSSC 22000), higiene y control del agua, análisis microbiológicos y una cadena de frío apropiada (−18°C para congelado; refrigerado para cocido envasado al vacío).
Certificación, trazabilidad y embalaje
Para la distribución de la UE y el Reino Unido, la certificación GLOBALG.A.P. es la base para el fresco, frecuentemente con el complemento GRASP, junto con la gestión de seguridad alimentaria del centro de envasado (HACCP) y una trazabilidad clara por código de lote. Los palés de madera y el material de calce deben cumplir la ISPM 15.
Lista de documentos
| Documento | Fresca | Cocida/Congelada |
|---|---|---|
| Certificado fitosanitario | Requerido (ausencia de tierra) | No aplicable |
| Informe de análisis de residuos (MRL) | Según se requiera | Recomendado |
| Certificado GLOBALG.A.P. | Base | A nivel de finca |
| BRCGS / ISO 22000 | — | Esperado (planta) |
| Certificado de Origen / EUR.1 | Requerido | Requerido |
| Factura, lista de empaque, B/L | Requerido | Requerido |
| Palés marcados ISPM 15 | Si se usa madera | Si se usa madera |
Preguntas frecuentes
¿Qué necesita la remolacha fresca para exportarse?
Un certificado fitosanitario con ausencia de tierra, cumplimiento de MRL, GLOBALG.A.P. y documentos comerciales estándar.
¿La remolacha afronta un fuerte escrutinio de residuos?
Generalmente menor que los cultivos de hoja o de piel fina, al ser una raíz con piel pelable – pero el cumplimiento de MRL sigue aplicando.
¿Cuál es la principal consideración en la frontera?
La ausencia de tierra y raíces limpias y bien lavadas, como para cualquier cultivo subterráneo.
¿Qué necesita la remolacha cocida o congelada?
HACCP con un esquema GFSI (BRCGS/ISO 22000), control microbiológico y la cadena de frío correcta.
¿Qué códigos HS se aplican?
La remolacha fresca es HS 0706.90; la congelada es HS 0710.80.
Cómo citar esta página
PEI Trade. “Requisitos de exportación de la remolacha egipcia.” peitrade.com, 2026. https://peitrade.com/egyptian-beetroot-export-requirements/
Fuentes
- Comisión Europea — MRL (Regulation (EC) No 396/2005), requisitos fitosanitarios (ausencia de tierra) y controles reforzados a la importación (Regulation (EU) 2019/1793).
- GLOBALG.A.P.; BRCGS / ISO 22000; ISPM 15 (IPPC) — normas de certificación y de embalaje de madera.
Esta página forma parte de nuestro hub Guía de exportación de la remolacha egipcia.
Exporte remolacha egipcia de la forma correcta con PEI Trade. Documentación fitosanitaria y raíces limpias sin tierra, producción conforme a MRL y GLOBALG.A.P. para el fresco, además de seguridad alimentaria HACCP/BRCGS para remolacha cocida y congelada. Contacto: sales@peitrade.com · WhatsApp +20 109 911 1918 · www.peitrade.com