Свёкла — один из более простых свежих экспортных продуктов по части соответствия: корнеплод с очищаемой кожурой и умеренным давлением вредителей, поэтому акцент делается на отсутствии почвы, стандартных MRL и хорошей сертификации фермы — со слоем пищевой безопасности, добавляемым, когда свёкла продаётся варёной или замороженной. В этом руководстве изложено, что необходимо импортёру и экспортёру, чтобы беспрепятственно поставлять египетскую свёклу.

Краткий ответ: Свежей свёкле нужны фитосанитарный сертификат с отсутствием почвы (как для любого корнеплода), соответствие MRL страны назначения (ЕС: Regulation (EC) No 396/2005 — в целом меньший риск остатков) и GLOBALG.A.P. с упаковкой ISPM 15 и прослеживаемостью. Варёной/замороженной свёкле нужны HACCP плюс схема GFSI (BRCGS / ISO 22000) и микробиологический контроль. Свежая торгуется под HS 0706.90, замороженная — под HS 0710.80.

Фитосанитарная сертификация и отсутствие почвы

Свежая свёкла сопровождается официальным фитосанитарным сертификатом органа карантина растений Египта (CAPQ), подтверждающим инспекцию и отсутствие карантинных вредителей. Как подземная культура, отсутствие почвы и чистые, хорошо вымытые корнеплоды — главное пограничное соображение; в остальном свёкла несёт относительно умеренное давление вредителей.

Остатки пестицидов

Свёкла должна соответствовать MRL страны назначения — для ЕС Regulation (EC) No 396/2005 — но как корнеплод с очищаемой кожурой она в целом представляет меньший риск остатков, чем листовая или тонкокожая продукция. Экспортёры всё же следуют утверждённым программам, срокам ожидания до сбора и, где требуется, анализу остатков. Свёкла в настоящее время не входит в число египетских продуктов в списке усиленного импортного контроля ЕС (Regulation (EU) 2019/1793); проверяйте последнее приложение и любые проверки, специфичные для назначения, перед отгрузкой.

Варёная / замороженная свёкла: слой пищевой безопасности

Варёная или замороженная свёкла — переработанный продукт, поэтому требует полного управления пищевой безопасностью: HACCP с признанной GFSI схемой (BRCGS или ISO 22000 / FSSC 22000), гигиена и контроль воды, микробиологические испытания и соответствующая холодовая цепь (−18°C для замороженной; охлаждённая для варёной в вакуумной упаковке).

Сертификация, прослеживаемость и упаковка

Для розницы ЕС и Великобритании сертификация GLOBALG.A.P. является базовой для свежей, часто с дополнением GRASP, наряду с управлением пищевой безопасностью на упаковочном предприятии (HACCP) и чёткой прослеживаемостью по коду партии. Деревянные паллеты и прокладочный материал должны соответствовать ISPM 15.

Перечень документов

ДокументСвежаяВарёная/Замороженная
Фитосанитарный сертификатТребуется (отсутствие почвы)Не применимо
Протокол анализа остатков (MRL)По мере необходимостиРекомендуется
Сертификат GLOBALG.A.P.БазовыйНа уровне фермы
BRCGS / ISO 22000—Ожидается (завод)
Сертификат происхождения / EUR.1ТребуетсяТребуется
Инвойс, упаковочный лист, B/LТребуетсяТребуется
Паллеты с маркировкой ISPM 15Если используется деревоЕсли используется дерево

Часто задаваемые вопросы

Что нужно для экспорта свежей свёклы?

Фитосанитарный сертификат с отсутствием почвы, соответствие MRL, GLOBALG.A.P. и стандартные коммерческие документы.

Подвергается ли свёкла строгой проверке остатков?

Как правило, меньше, чем листовые или тонкокожие культуры, поскольку это корнеплод с очищаемой кожурой — но соответствие MRL всё равно применяется.

Каково главное пограничное соображение?

Отсутствие почвы и чистые, хорошо вымытые корнеплоды, как для любой подземной культуры.

Что нужно для варёной или замороженной свёклы?

HACCP со схемой GFSI (BRCGS/ISO 22000), микробиологический контроль и правильная холодовая цепь.

Какие коды HS применяются?

Свежая свёкла — HS 0706.90; замороженная — HS 0710.80.

Как цитировать эту страницу

PEI Trade. “Требования к экспорту египетской свёклы.” peitrade.com, 2026. https://peitrade.com/egyptian-beetroot-export-requirements/

Источники

  • Европейская комиссия — MRL (Regulation (EC) No 396/2005), фитосанитарные требования (отсутствие почвы) и усиленный импортный контроль (Regulation (EU) 2019/1793).
  • GLOBALG.A.P.; BRCGS / ISO 22000; ISPM 15 (IPPC) — стандарты сертификации и деревянной упаковки.

Эта страница является частью нашего хаба Руководство по экспорту египетской свёклы.

Экспортируйте египетскую свёклу правильно вместе с PEI Trade. Фитосанитарная документация и чистые корнеплоды без почвы, соответствующее MRL производство и GLOBALG.A.P. для свежей, плюс пищевая безопасность HACCP/BRCGS для варёной и замороженной свёклы. Контакты: sales@peitrade.com · WhatsApp +20 109 911 1918 · www.peitrade.com