Dirección
Blue mall - street 38 Third District, Fifth Settlement, New Cairo
Horario de trabajo
De lunes a viernes: 7:00 – 19:00
Fin de semana: 10:00 – 17:00
Los dátiles se sitúan entre los productos frescos y los alimentos procesados, por lo que sus requisitos de exportación combinan reglas de sanidad vegetal, límites de residuos, un fuerte enfoque en el control de plagas de almacenamiento y — para la mayoría de los mercados clave — certificación halal. Esta guía expone lo que un importador y un exportador necesitan tener en orden para mover dátiles egipcios de forma limpia.
Respuesta rápida: para exportar dátiles egipcios necesitas un certificado fitosanitario, cumplimiento con los MRLs del destino y un control eficaz de plagas de almacenamiento — principalmente contra la polilla del algarrobo / del dátil (Ectomyelois ceratoniae) y escarabajos de productos almacenados — mediante limpieza, congelación, atmósfera controlada o fumigación aprobada. Los dátiles envasados y procesados necesitan HACCP con ISO 22000 / FSSC 22000 o BRCGS, y la certificación halal es exigida por compradores del Golfo y de mercados musulmanes. Los dátiles se comercian bajo el código HS 0804.10.
Table of Contents
Certificación fitosanitaria
Cada lote viaja con un certificado fitosanitario oficial de la autoridad de cuarentena vegetal de Egipto (CAPQ), que confirma la inspección y la ausencia de plagas cuarentenarias. Para los dátiles, la cuestión central de sanidad vegetal es la infestación por insectos, por lo que la inspección y el tratamiento documentado de plagas son lo que sustenta el certificado.
Control de plagas de almacenamiento: el requisito técnico clave
Los dátiles son propensos a la infestación por la polilla del algarrobo / del dátil (Ectomyelois ceratoniae) y escarabajos de productos almacenados, que pueden desarrollarse en el fruto antes o después de la cosecha. El control es esencial y se logra mediante:
- Limpieza y selección para retirar fruto infestado;
- Congelación (un método ampliamente usado y sin residuos);
- Almacenamiento en atmósfera controlada / modificada; o
- Fumigación aprobada — teniendo en cuenta que el bromuro de metilo está en eliminación progresiva, por lo que se usan alternativas conformes.
El método elegido debe dejar los dátiles conformes con las reglas de residuos del destino.
Residuos y contaminantes
Los dátiles egipcios deben cumplir los MRLs del destino (para la UE, bajo el Reglamento (CE) n.º 396/2005) y los límites de contaminantes. Para fruta seca, los compradores también pueden verificar micotoxinas y asegurar que cualquier residuo de fumigante o tratamiento esté dentro de los niveles permitidos.
Seguridad alimentaria para dátiles envasados y procesados
Los dátiles deshuesados, la pasta de dátil, los dátiles en cubos y los packs de retail son alimentos procesados: la base es el HACCP, con la UE y muchos otros compradores esperando un esquema reconocido por GFSI — ISO 22000 / FSSC 22000 o BRCGS — más detección de metales, higiene y trazabilidad en la planta de envasado.
Certificación halal
Para los mercados de mayoría musulmana del Golfo, el Norte de África y el Sudeste Asiático, la certificación halal de la planta de envasado/procesamiento es comúnmente exigida — particularmente importante dado el papel central de los dátiles en el Ramadán.
Lista de documentos
| Documento | Finalidad |
|---|---|
| Certificado fitosanitario | Confirma la inspección y la ausencia de plagas |
| Certificado halal | Exigido para muchos mercados del Golfo / musulmanes |
| Certificado de Origen | Prueba el origen egipcio |
| Certificado sanitario / de libre venta | A menudo exigido para dátiles procesados |
| Certificado de seguridad alimentaria (ISO 22000 / BRCGS) | Garantía del producto envasado / procesado |
| Informe de residuos / tratamiento | Cumplimiento de MRL y tratamiento |
| Factura, packing list, B/L | Aduana y transporte |
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el requisito técnico clave para exportar dátiles?
El control de plagas de almacenamiento – contra la polilla del algarrobo/del dátil (Ectomyelois ceratoniae) y escarabajos de productos almacenados – mediante limpieza, congelación, atmósfera controlada o fumigación aprobada.
¿Los dátiles egipcios necesitan un certificado fitosanitario?
Sí – cada lote requiere un certificado fitosanitario oficial que confirme la inspección y la ausencia de plagas.
¿Es exigida la certificación halal?
Para el Golfo, el Norte de África y muchos mercados del Sudeste Asiático, sí – la certificación halal de la planta es comúnmente exigida.
¿Qué certificación necesitan los dátiles procesados?
HACCP más un esquema GFSI como ISO 22000 / FSSC 22000 o BRCGS, con higiene, detección de metales y trazabilidad.
¿Qué código HS aplica?
Los dátiles, frescos o secos, se clasifican bajo el código HS 0804.10.
Cómo citar esta página
PEI Trade. «Requisitos de exportación de los dátiles egipcios.» peitrade.com, 2026. https://peitrade.com/egyptian-dates-export-requirements/
Fuentes
- Comisión Europea — MRLs (Reglamento (CE) n.º 396/2005), límites de contaminantes y reglas de sanidad vegetal.
- FAO / IPPC — plagas de almacenamiento de los dátiles (Ectomyelois ceratoniae) y tratamiento poscosecha.
- ISO 22000 / FSSC 22000; BRCGS; organismos de certificación halal — marcos de seguridad alimentaria y halal.
Esta página forma parte de nuestra Guía de exportación del dátil egipcio.
Exporta dátiles egipcios de la forma conforme con PEI Trade. Documentación fitosanitaria, tratamiento de plagas seguro en cuanto a residuos (congelación / atmósfera controlada), certificación de seguridad alimentaria para dátiles envasados y procesados, y certificación halal para los mercados del Golfo y musulmanes. Contacto: sales@peitrade.com · WhatsApp +20 109 911 1918 · www.peitrade.com