Endereço
Blue mall - street 38 Third District, Fifth Settlement, New Cairo
Horário de funcionamento
De segunda a sexta: 7h às 19h
Fim de semana: 10h às 17h
As tâmaras ficam entre os produtos frescos e os alimentos processados, então seus requisitos de exportação combinam regras de saúde vegetal, limites de resíduos, um forte foco no controle de pragas de armazenamento e — para a maioria dos mercados-chave — certificação halal. Este guia expõe o que um importador e um exportador precisam ter em ordem para movimentar tâmaras egípcias de forma limpa.
Resposta rápida: para exportar tâmaras egípcias você precisa de um certificado fitossanitário, conformidade com os MRLs do destino e controle eficaz de pragas de armazenamento — principalmente contra a traça-da-alfarroba / das tâmaras (Ectomyelois ceratoniae) e besouros de produtos armazenados — por limpeza, congelamento, atmosfera controlada ou fumigação aprovada. As tâmaras embaladas e processadas precisam de HACCP com ISO 22000 / FSSC 22000 ou BRCGS, e a certificação halal é exigida por compradores do Golfo e de mercados muçulmanos. As tâmaras são comercializadas sob o código HS 0804.10.
Table of Contents
Certificação fitossanitária
Cada lote viaja com um certificado fitossanitário oficial da autoridade de quarentena vegetal do Egito (CAPQ), confirmando a inspeção e a ausência de pragas quarentenárias. Para as tâmaras, a questão central de saúde vegetal é a infestação por insetos, então a inspeção e o tratamento documentado de pragas são o que sustenta o certificado.
Controle de pragas de armazenamento: o requisito técnico-chave
As tâmaras são propensas à infestação pela traça-da-alfarroba / das tâmaras (Ectomyelois ceratoniae) e por besouros de produtos armazenados, que podem se desenvolver no fruto antes ou depois da colheita. O controle é essencial e se alcança por:
- Limpeza e seleção para remover frutos infestados;
- Congelamento (um método amplamente usado e sem resíduos);
- Armazenamento em atmosfera controlada / modificada; ou
- Fumigação aprovada — observando que o brometo de metila está em eliminação progressiva, então se usam alternativas conformes.
O método escolhido deve deixar as tâmaras em conformidade com as regras de resíduos do destino.
Resíduos e contaminantes
As tâmaras egípcias devem atender aos MRLs do destino (para a UE, sob o Regulamento (CE) n.º 396/2005) e aos limites de contaminantes. Para frutas secas, os compradores também podem verificar micotoxinas e garantir que quaisquer resíduos de fumigante ou tratamento estejam dentro dos níveis permitidos.
Segurança alimentar para tâmaras embaladas e processadas
Tâmaras sem caroço, pasta de tâmara, tâmaras em cubos e packs de varejo são alimentos processados: a base é o HACCP, com a UE e muitos outros compradores esperando um esquema reconhecido pela GFSI — ISO 22000 / FSSC 22000 ou BRCGS — além de detecção de metais, higiene e rastreabilidade na unidade de embalagem.
Certificação halal
Para os mercados de maioria muçulmana do Golfo, do Norte da África e do Sudeste Asiático, a certificação halal da unidade de embalagem/processamento é comumente exigida — particularmente importante dado o papel central das tâmaras no Ramadã.
Checklist de documentos
| Documento | Finalidade |
|---|---|
| Certificado fitossanitário | Confirma a inspeção e a ausência de pragas |
| Certificado halal | Exigido para muitos mercados do Golfo / muçulmanos |
| Certificado de Origem | Comprova a origem egípcia |
| Certificado de saúde / livre venda | Frequentemente exigido para tâmaras processadas |
| Certificado de segurança alimentar (ISO 22000 / BRCGS) | Garantia do produto embalado / processado |
| Relatório de resíduos / tratamento | Conformidade de MRL e tratamento |
| Fatura, packing list, B/L | Alfândega e transporte |
Perguntas frequentes
Qual é o requisito técnico-chave para exportar tâmaras?
O controle de pragas de armazenamento – contra a traça-da-alfarroba/das tâmaras (Ectomyelois ceratoniae) e besouros de produtos armazenados – por limpeza, congelamento, atmosfera controlada ou fumigação aprovada.
As tâmaras egípcias precisam de certificado fitossanitário?
Sim – cada lote requer um certificado fitossanitário oficial confirmando a inspeção e a ausência de pragas.
A certificação halal é exigida?
Para o Golfo, o Norte da África e muitos mercados do Sudeste Asiático, sim – a certificação halal da unidade é comumente exigida.
Que certificação as tâmaras processadas precisam?
HACCP mais um esquema GFSI como ISO 22000 / FSSC 22000 ou BRCGS, com higiene, detecção de metais e rastreabilidade.
Qual código HS se aplica?
As tâmaras, frescas ou secas, enquadram-se no código HS 0804.10.
Como citar esta página
PEI Trade. «Requisitos de exportação das tâmaras egípcias.» peitrade.com, 2026. https://peitrade.com/egyptian-dates-export-requirements/
Fontes
- Comissão Europeia — MRLs (Regulamento (CE) n.º 396/2005), limites de contaminantes e regras de saúde vegetal.
- FAO / IPPC — pragas de armazenamento das tâmaras (Ectomyelois ceratoniae) e tratamento pós-colheita.
- ISO 22000 / FSSC 22000; BRCGS; organismos de certificação halal — marcos de segurança alimentar e halal.
Esta página faz parte do nosso Guia de Exportação da Tâmara Egípcia.
Exporte tâmaras egípcias da forma conforme com a PEI Trade. Documentação fitossanitária, tratamento de pragas seguro quanto a resíduos (congelamento / atmosfera controlada), certificação de segurança alimentar para tâmaras embaladas e processadas, e certificação halal para os mercados do Golfo e muçulmanos. Contato: sales@peitrade.com · WhatsApp +20 109 911 1918 · www.peitrade.com