Exportations de raisin égyptien vers les Pays-Bas : guide de la plateforme européenne

Les Pays-Bas sont le premier marché européen en valeur et la porte de distribution du raisin de table égyptien. Avec le Royaume-Uni et la Russie, ils constituent le noyau des débouchés de l’Égypte — ces trois marchés représentent ensemble environ 60 % de la valeur des exportations égyptiennes de raisin — et une grande partie du volume néerlandais est réexportée dans l’UE via Rotterdam. Le raisin sans pépins égyptien de début de saison arrive dans la fenêtre décisive de mai à juillet, avant les autres origines de l’hémisphère Nord. Ce guide présente les meilleures variétés, la logistique, les exigences du marché de l’UE, le calendrier de saison et la mise en place d’un programme d’approvisionnement. Code HS 0806.10.

Réponse rapide : raisin égyptien pour les Pays-Bas

  • Produit : raisin de table frais (sans pépins), prêt pour le détail ou en vrac (HS 0806.10).
  • Position de l’Égypte : un grand exportateur de raisin de table de début de saison — environ 185 000 t par saison.
  • Rôle des Pays-Bas : premier marché de l’UE en valeur & porte de réexportation (avec le Royaume-Uni & la Russie = environ 60 % de la valeur).
  • Meilleures variétés : Flame Seedless, Superior/Sugraone, Prime, Crimson, Autumn Royal.
  • Saison : de mi-mai à juillet (fenêtre précoce de l’hémisphère Nord).
  • Itinéraire principal : conteneur frigorifique d’Alexandrie / Damiette vers Rotterdam.
  • Chaîne du froid : transport à environ 0–1 °C avec tampons SO₂ / grape-guard.
  • Conformité : LMR de l’UE, santé des végétaux, traçabilité ; GLOBALG.A.P/GRASP, BRCGS.

Pourquoi les Pays-Bas sont la porte d’entrée du raisin égyptien

Rotterdam est le premier port d’Europe et les Pays-Bas la principale plateforme européenne de distribution des fruits et légumes frais — une grande partie du raisin égyptien entre donc dans l’UE par ce pays avant de repartir vers l’Allemagne, la Scandinavie et d’autres marchés. Cela fait des Pays-Bas la première destination du raisin égyptien en valeur, et, avec le Royaume-Uni et la Russie, ils concentrent environ 60 % de la valeur des exportations égyptiennes de raisin.

L’atout de l’Égypte est sa fenêtre précoce : à partir de mi-mai, avant la plupart des autres origines de l’hémisphère Nord, ce qui donne aux importateurs néerlandais des volumes précoces de raisin sans pépins à distribuer sur tout le continent à un moment où les prix sont élevés.

Meilleures variétés pour les Pays-Bas

VariétéCouleur / fenêtreAdéquation UE
Flame SeedlessRouge, précoce à mi-saison★★★ Rouge sans pépins de base
Superior / SugraoneBlanc, mi-saison★★★ Blanc sans pépins de base
Prime / Early SweetBlanc, très précoce★★ Ouverture de la saison
Crimson SeedlessRouge, tardif★★ Rouge de fin de saison
Autumn RoyalNoir, tardif★★ Noir premium

Pour le détail complet des variétés, voir le guide des variétés de raisin égyptien et le guide de l’export de raisin de table égyptien.

Logistique : de l’Égypte aux Pays-Bas

  • Ports de chargement : Alexandrie, Damiette, Port-Saïd.
  • Port de déchargement : Rotterdam (principale porte d’entrée de l’UE), puis acheminement dans toute l’UE.
  • Température : transport à environ 0–1 °C avec tampons générateurs de SO₂ et grape-guard ; fruits pré-refroidis.
  • Conditionnement : barquettes de 500 g pour le détail, flow-pack ou cartons de 4,5–5 kg ; grappes parées.
  • Transit : traversée en conteneur frigorifique de la Méditerranée vers l’Europe du Nord — préserve la présentation.

Exigences du marché néerlandais / de l’UE

  • Certificat phytosanitaire conforme aux règles phytosanitaires de l’UE.
  • Législation alimentaire de l’UE : conformité aux LMR et aux limites de contaminants de l’UE ; traçabilité complète.
  • Cahier des charges : brix, calibre des baies, poids des grappes et présentation selon les normes de l’UE et de la distribution.
  • Sécurité alimentaire : GLOBALG.A.P + GRASP (exploitation) et BRCGS (station de conditionnement).
  • Documents : certificat d’origine, facture commerciale, liste de colisage, relevés de la chaîne du froid.

Saison et fenêtre d’expédition

PériodeVariétés disponiblesRemarques Pays-Bas
mi-maiPrime, Flame précoceOuverture de la fenêtre précoce ; début de la distribution dans l’UE
juinFlame, Superior/SugraonePic de volume via Rotterdam
juil.Crimson, Autumn RoyalRouges et noirs tardifs

Questions fréquentes

Quelle est l’importance des Pays-Bas pour le raisin égyptien ?

C’est le premier marché du raisin égyptien en valeur et la porte de distribution vers l’UE — avec le Royaume-Uni et la Russie, il représente environ 60 % de la valeur des exportations égyptiennes de raisin, dont une grande partie est réexportée via Rotterdam.

Quelles variétés de raisin égyptien conviennent à l’UE ?

La Flame Seedless (rouge) et la Superior/Sugraone (blanche) sont les variétés de base, la Prime ouvrant la saison et la Crimson et l’Autumn Royal couvrant la fenêtre tardive.

Comment le raisin égyptien est-il expédié vers les Pays-Bas ?

Par fret maritime frigorifique d’Alexandrie ou de Damiette vers Rotterdam, à environ 0–1 °C avec tampons SO₂ et grape-guard, en barquettes pour le détail ou en cartons.

Quelle conformité UE est exigée ?

Un certificat phytosanitaire conforme aux règles phytosanitaires de l’UE, la conformité aux LMR et aux limites de contaminants de l’UE avec traçabilité, un cahier des charges UE / distribution et une certification de sécurité alimentaire au niveau de l’exploitation et de la station de conditionnement (GLOBALG.A.P + GRASP, BRCGS).

Demander un devis pour le marché néerlandais

Vous mettez en place un programme de raisin pour les Pays-Bas ? PEI Trade fournit Flame, Superior, Prime, Crimson et Autumn Royal avec un approvisionnement conforme à l’UE, une chaîne du froid à environ 0–1 °C avec protection SO₂, du préemballé pour le détail ou du vrac, et une livraison en conteneur frigorifique à Rotterdam. Indiquez-nous vos variétés, le format d’emballage et la fenêtre de livraison pour recevoir une offre conforme.

Demander un devis de raisin →

Comment citer cette page

PEI Trade. « Exportations de raisin égyptien vers les Pays-Bas : guide de la plateforme européenne ». peitrade.com, 2026, https://peitrade.com/egyptian-grape-exports-to-netherlands/

Sources : IndexBox / Tridge, aperçu du marché égyptien du raisin (Pays-Bas, Royaume-Uni & Russie : environ 60 % de la valeur des exportations ; les Pays-Bas, premier marché en valeur) ; USDA FAS, Egypt Fresh Deciduous Fruit Annual (environ 185 000 t d’exportations de raisin de table). Code HS 0806.10.

PEI Trade · Nouveau Caire, Égypte · [email protected] · WhatsApp +20 109 911 1918 · www.peitrade.com · Marque : nile-prime.com · Ports : Alexandrie, Damiette, Aïn Sokhna, Port-Saïd (Incoterms 2020)