Exportations de goyave égyptienne vers Bahreïn : guide du marché de la goyave fraîche

Bahreïn est un marché du Golfe de taille modeste mais fiable pour la goyave égyptienne. Le Royaume importe ses fruits frais et s’approvisionne dans la récolte égyptienne de l’automne à l’hiver — acheminée par la mer Rouge et le Golfe, souvent transbordée à Jebel Ali ou débarquée au port Khalifa Bin Salman. La proximité de l’Égypte, une saison concordante et des prix compétitifs en font un fournisseur naturel pour la distribution et la production de jus bahreïniennes. Ce guide présente les variétés, la logistique, les exigences du marché, le calendrier de saison et la mise en place d’un programme d’approvisionnement. Code HS 0804.50 (goyave regroupée avec la mangue).

Réponse rapide : goyave égyptienne pour Bahreïn

  • Produit : goyave fraîche (chair blanche ou rose / rouge), calibrée (HS 0804.50).
  • Position de l’Égypte : l’un des principaux fournisseurs régionaux de goyave du Golfe.
  • Rôle de Bahreïn : un marché de taille modeste du Conseil de coopération du Golfe (CCG) pour le détail & la production de jus.
  • Saison : d’août à mars, avec un pic d’octobre à janvier.
  • Itinéraire principal : conteneur frigorifique par la mer Rouge / le Golfe vers le port Khalifa Bin Salman ; transbordement via Jebel Ali.
  • Chaîne du froid : sensible au froid — transport à environ 8–10 °C.
  • Conformité : certificat phytosanitaire, règles d’importation bahreïniennes, étiquetage en arabe.
  • Incoterms : FOB / CIF / CFR — à confirmer à chaque réservation.

Pourquoi la goyave égyptienne convient au marché bahreïnien

La goyave est un fruit familier et apprécié à Bahreïn, consommé frais et en jus, et le Royaume importe son approvisionnement. L’Égypte répond à ce marché grâce à une saison concordante de l’automne à l’hiver, une logistique courte vers le Golfe et des prix compétitifs — les fruits arrivent en bon état pour la distribution et la restauration hors foyer bahreïniennes. La demande se renforce pendant les mois plus frais et le Ramadan.

Pour les importateurs bahreïniens, la goyave égyptienne offre un approvisionnement saisonnier fiable, un réapprovisionnement rapide et une qualité constante — souvent combinés à une distribution plus large dans le Golfe.

Meilleures variétés pour Bahreïn

TypeProfilAdéquation à Bahreïn
Goyave à chair blancheCroquante, aromatique, chair pâle ; ferme pour le transport★★★ Principal type exporté
Goyave à chair rose / rougePlus tendre, sucrée, chair colorée★★ Jus / premium

Les fruits sont récoltés à maturité ferme et calibrés. Pour le détail complet du produit, voir le guide de l’export de goyave égyptienne.

Logistique : de l’Égypte à Bahreïn

  • Ports de chargement : Aïn Sokhna / Adabiya (mer Rouge) ; aéroport du Caire pour les lots premium par avion.
  • Port de déchargement : port Khalifa Bin Salman ; transbordement via Jebel Ali le cas échéant.
  • Température : sensible au froid — transport à environ 8–10 °C ; protéger de la chaleur.
  • Conditionnement : cartons ventilés monocouche (2,5–4 kg), comptage par calibre, filets de protection en mousse.
  • Transit : traversée de la mer Rouge / du Golfe — gérer la chaîne du froid selon l’itinéraire.

Exigences du marché bahreïnien

  • Certificat phytosanitaire délivré par le ministère égyptien de l’Agriculture, conforme aux conditions d’importation de Bahreïn.
  • Règles d’importation : conformité aux exigences bahreïniennes en matière d’importation et d’étiquetage des denrées alimentaires.
  • Grade & calibre selon le cahier des charges de l’acheteur ; fruits sains, à maturité ferme.
  • Documents : certificat d’origine, facture commerciale, liste de colisage ; étiquetage en arabe.
  • Sécurité alimentaire : GLOBALG.A.P (exploitation) et HACCP (station de conditionnement) comme socle.

Saison et fenêtre d’expédition

PériodeRécolte égyptienneRemarques Bahreïn
août–sept.Ouverture de la saisonPremiers lots
oct.–janv.Pic de récoltePic d’approvisionnement ; forte demande en saison fraîche
févr.–marsFin de saisonDerniers approvisionnements

Questions fréquentes

Bahreïn importe-t-il de la goyave égyptienne ?

Oui. La goyave est appréciée à Bahreïn, consommée fraîche et en jus, et le Royaume importe son approvisionnement. L’Égypte est une source naturelle pour le Golfe, avec une saison concordante et une logistique courte.

Quel type de goyave est exporté vers Bahreïn ?

Principalement de la goyave ferme à chair blanche, récoltée à maturité ferme pour le transport, ainsi que de la goyave à chair rose / rouge pour les jus et la vente premium.

Comment la goyave égyptienne est-elle expédiée vers Bahreïn ?

Par fret maritime frigorifique par la mer Rouge / le Golfe vers le port Khalifa Bin Salman (ou avec transbordement à Jebel Ali), à environ 8–10 °C, en cartons ventilés monocouche.

Quels documents faut-il pour importer de la goyave égyptienne à Bahreïn ?

Un certificat phytosanitaire conforme aux conditions de Bahreïn, la conformité aux règles d’importation et d’étiquetage, un étiquetage en arabe, un certificat d’origine, une facture commerciale, une liste de colisage et une certification de sécurité alimentaire au niveau de l’exploitation et de la station de conditionnement.

Demander un devis pour le marché bahreïnien

Vous mettez en place un programme de goyave pour Bahreïn ? PEI Trade fournit de la goyave ferme à chair blanche et rose, avec calibrage, une gestion de la chaîne du froid à environ 8–10 °C, une documentation conforme, un étiquetage en arabe et une livraison fiable au port Khalifa Bin Salman. Indiquez-nous vos volumes cibles, le type, le calibre et la fenêtre de livraison pour recevoir une offre conforme.

Demander un devis de goyave →

Comment citer cette page

PEI Trade. « Exportations de goyave égyptienne vers Bahreïn : guide du marché de la goyave fraîche ». peitrade.com, 2026, https://peitrade.com/egyptian-guava-exports-to-bahrain/

Sources : aperçu du marché égyptien de la goyave fraîche de Tridge (commerce régional du Golfe) ; WITS/UN Comtrade, exportations égyptiennes HS 0804.50 (goyave regroupée avec la mangue). Volume au niveau de Bahreïn : donnée qualitative. Code HS 0804.50.

PEI Trade · Nouveau Caire, Égypte · [email protected] · WhatsApp +20 109 911 1918 · www.peitrade.com · Marque : nile-prime.com · Ports : Alexandrie, Damiette, Aïn Sokhna, Port-Saïd (Incoterms 2020)